صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ  

ݱ죨꣩ߣTXT

Ŀ·Ҫɣ㾭ܹʲôֻǵãʮǰҾ¶ҪȢҵӣ

ϣϣĵΣѿڶҵܾáȥͷֻޱߵį

ѭŸĸĹ켣Ѱ顣пĮ䣬ҵõ⣿ڻ壬עҪ縺Σ飬Զֻ΢!


ȻľʼյȻ
ܾúܾԺ󣬵˺¶ѻ˹
Ψݱ졭



ݱǩ֮ ǿȡ ж 

ؼ֣ǣ  ǣĽԥѣʣȣĪ  



Ш
ŸСӣšȥʮ꣬ССȴǾ¶ˣĿת䣬͸һɽ

ϳǵڣĴ۲һ߽ȥűķ˺ʬףһͷطɢɪưܡȻͣһһķͷ棬С̽ͷ

ҲһСѣһ԰ɫСѾ˴롣ӻǰ棬˵޷֣ˡóһƣһСƱһƣڵϣֵһƣڵϣҴˣܱǸҪ޸͵ȣ¸¾ҪˡһᡣûܱҪǹңĸԸҲϣŻܸҸĬ˺һӻһһƾƣһûʲô϶˼˸СڣվĹһ뿪ˡ

ԶĹǰСóһֽǮһģҲˡ嶼˵ˣҾͲ˵ˡҺܺãǧҪԽԽͣҲ֪Ҫ޵ǸʲôĽݸһþˣһҪҰǰֳָĽԥݣĺüң·ֿɼԼٲܼˡЦˣһúõģ㲻˵ǳ޾ܻҸôһ±紵ֽǮˣҲ뿪ˡ
                  ͯ

Ľԥʱ
 
͸ĸոջص˶ĹĸĹĶʵ۵õܣ˻ʵ۵ίΣе˵˽ĺΡԶĵĹʮ꣬ĹƬݣѾ𽥱ƽĹˡ
 
Ըסڹﲻܳȥû˼𣬸׺ĸ׾һֱĴɽˮһӳ˻Ц׻ؾһûˡĸҲó棬ϴδӹ§ֹףȴҲܵǵѹա

ˣҸô죿Ҳʼ˼ʱ۵Ļ⡣ĸС뻳Уɵӣ㸸ΪǶسأµġԺҪٿˣʱͲޡĸЦˣﺬ⡣

һкԺֱֱţľͷҪߺܶˣƾɣȴƯ

ڵϵǰȥקק䣺˭ôкûʲô飬Ťȥ֣ҼҿˣΪʲôôûòʣ˭Ҽʲô

кֱǰû˵Ҳǰ棬ǰʲôʲôҲûУǲԼղû˵ʺˣòҲÿͰ͵أø磬ǲ˵

ûУкѸٻشֲ˵ˡӴקţø磬ɣ㳤ÿкˣš֣ƫţ˵ţ͵Ǳ߶ϴܡ

ذɡĸ״߳קקȥˣϽ֣治ò˵ûакû˷ϵľĸǰҾˡ

ĽԥôʶˡĽݸǸӡĸ׶˵ǰ£սɳȥҲȥˡ⺢ӱĹȥֻı·ֱ͵̲ڽͷҪʮĺӰҺ۸϶ϳӵգգ۾ĸ˵һĽݸõġ

ԼĺöࡰøĽԥ⹫űʯĲ˹ģ͵ʯС̣ǰЩӹʹ͵İ׺Ƥ̫ˡĽݸ磬ЩϲϲĽԥЦǿС˵ʹͰɣ˵ϲŸѽĽԥһôҺЩҲɣǣǡϲϲǸԽ˵ԽͿĽԥѾﳤȥ

ĽԥĸӾΪЧ͡ĸ׾̫С»ȥ־ѧϰ书ͱһһȳһ߻ˣͷ

˵ǰʣĽݸ磬۸ˣ۲۰Ľԥںһ죺ʲôӺɷ򣡰ϣҸ첲ؿΪ˵ΪۣĽݸ磬ҪԼѽ

Ľԥһ㶣δɵСѾͷôЩͷ˼ļ䣺ΪؼֻһˣԭĽԥһˣ 

ԺĽԥԷûյĲͷ˵ҲԼ£ҪһйΪҾؿƿǶƴӵġ

Ľݸ磬ɱ𣿡䲻ðôһ䡣Ľԥͣһ˵ɱҲţȲϴءǿɲһһӽ˿⣬Ҳ͸Źɹ졣ҲƭģԺҲᡣҪսɱˣֵðɱЩˣǶɱˣ

轣˵ҲҪɱҲҪɱЩҵˡ֪ôǰոɱҵ常뿪ң·ϣΪǿٲɱ۸㣬ҲΪɱǵģ

ǰ˵յĳӱϮ常常ڵϣŴ棬常ϳСӣ㣿㣡벻벻ûԥ䣬ĺѪӿһ鴤ڵġ

̶£ĽԥѾѷκһ־е±12꣬ʿҪСꡣûͬ亢ӵƤǳĬţ¶ţΨڷǰѵõЦ档ϺϧĽԥҪס÷ҿĽݸһʱЦ࣬סڸѧϰʱ

ǵôߣʱ޿̲ΧĽԥתĽԥרϰ䣬ҲҪѧ书

ĸ׵뵱ʱŮӶӶˡҪѧҪúѧɱС˵ĸֲ̾ѧһգҲɲԼ׶սݣúʿ죬ĴĽԥÿ춼սϵɱ¶֮飬ĸ׻Ǻܲģ˵һЩֵĻ磬ǲǲûĳϣҪ˯ʱĸ̾Ϣ

һϰþǶһӣҲŲȥû˼ô̵ģ轣̱ڵϱԹ

һ˰ʱĽԥȻ治ɫһйΪȻûôѧģҪ˵㻹ǱúãĶпϰģּ

㣬ʱõҲ죬ܿѧˡ֡һһ߲Ľԥ죬ô˰¡֮ѧ˵ڹķȭҲմЩƤëԼմմϲĸǰŪĽԥĻ˵ֻЩȭȡè򡱡

һ꣬սƷ˺ܴ仯δʤס˺˵Ĺƣò˱ϢľٹڣΪǾĴӢۣŸչ˺ˣǾͿԼȥˣҪĽݸ档ĽԥԵôͷɥϧϧûֵսΪ㳤ˣԴȥѽҿ㣬ҵ书ǵ书ԼԼúɡ

ǣĹܾʦس󣬶ǲοʹľӣ͵گϺͺС빬 

ؾһˣϴûﳣĸŮ빬ĸҽƴǣʵƲҲŷϣǸȤĵطĸ׻ؼǲء˵Ҳ֣ĸ׷޷ԻʹԻʵۻʺӦǺиģԺշϣǹ֮Ůʵ۵СãСУʵۻʺǳϲŮĸ׵Ļ¶ɻʵ۴ٳɵġ

ʺĸҪ˭ʢĸײ˼ػش𣺡Ҫ޾ͼʱʿʵ۳޵ŮɱʱŮˬĸףţѶȻӦ˵СŮʢȴԸҶҪá˳ɾһμѻĸ׼޸׺Զ˹͢͸һ£˷ԽԶˡ

Ϻĸ빬μ˺Ϊʤеʢ硣˻ʵۻʺĿ顢ص򸾣ǶĸŮܺͰûɵظеЩη塣̫ӣߴ׳ľګϯϵĻ޹ءкʮûĸƯоǺһļλµСССʹŻŨױĨ˸߲ҵţżһ죬λֻĮƳһۣԹ˵š

Σֻúڻʺĸ׽ʱĸͷĸգգ۾ͷ

ʵۺȻ˵ΪҶºպսʹ޹ֽҷϣҲ䲻϶Ĺͣ

ĸ䣬æ뿪λ¹µĻͳε𣡳檺ͷֻлˡǴŲ

ʺԵԼˣϽˣ޷ô˵Ǽˣתϵ£ⲻǰ޷ˣ⺢ӴСӾͲ󡱻ʵ۵ͷ޷ʱӢۣôôСءĸεЦЦ˵޷ʧ̬˴¡

ʱĸ׺ƽˬĸȫԼҲƽյԼԹܼλ䡭

󣬻ʺĸŮ˵йСؾعţҶʺĸ˵ʺЩ𱸣ȥؾûΣôأֻ

ĸ׵˵ʺˣǵ鷳ʺ󡰺ߡһǽڣҿڼķɡҼŮױС˶СʱģЩءĸЦƤӣ֪֡ʺЩȣҾϲõĺӣǶ̫ˡͺͻŮڹԹ֮

ĸʶءһϣоǲ벻ԸʺҲŷϣźͰ΢Ц
 
һͰ˵ʺңҵڼﰡҪ͸µˡ 

ʺЦҸϲ⺢ˣТ˳Ů޷иһֱͷҿʺĸסĸ˵ûˡԺҪʹļҰʺûٶ˵ʲôɫһĸŮ׼ǻظˡ

ϣĸ׻۾ϲʹɡȻʵ۾û

ĸҺСʱ򣬾ûиĸˣʹҵļңǶҵˡҼ޸㸸ףԺǾҵļˡе㲻Ըסﰡ

Ͻʣÿδӹ˰ţ˳ˣͻ಻ĵ¡ԺҲҪѧڱǰֿģĲֻ׽ǰֳ

ĸ׵ĻƶǶͣڼſڣܼ϶θæӭյĸ׶ߵ˵˼䣬ĸһץϵС֣ɿ߽˺Ժ谵ĵƹӳһ߸ߵӰĸƿţϤԾ

սһ࣬ϲûֳٲɣƣ֮ɫ۶Ц⣺޷󣬷ҳɲ֮ˡĸ׵ĻӦû˿ϲ˭Ҫ˧ʿӣ

ǺЦ֪㵣ģİɣ簲źˣӵԶˣûзڸʹҲҪʮ졭ҾͻŮһۣʲôġ

һѱ˷ϣݺڣӵļ磬Цֹĸһﲻ રવҷģ㲻кܶ˻ô֪ж˵󽫾߸ͼıأ

˵ôԶ߸߷ɾҪӱЩΪ´ûжԲϣԲңôҲܾģԺٴ뿪

ĸҡҡͷ˵㶼˵˶ٱˣЩǳ𣿶˵˵§Ÿף˵书ԺԴҺĽݸˡ

˵úӣúѧתӣһŷ˵˲٣ɲԷ

ĸᡰޡһûûСԵ㶫һ˵˵ЦЦ˶ټ򵥵ҹҹ

ĸĸŷ˯ڸ׵ĻŤһţҪ͵һ˯ǰﶼ˯ѽĸһ죬Ҫ˵ʲôķϣ˵Ҫ˵СӲŶǲԸرĸߡ

ĸڴǰ۾డ࣬ĸ׸˵컹ûˣκ˵ĽݸҲԸߡ

ĽԥӱӪڸȥѰʲôϸתתȥ˵첻ͳɿﶼϤ𣿡ĽԥͷҲأһ䡰ﲻҵļңǣ 

ƢǵˣˣĹĵܻط˸ƨ档ԣһ͸оպЩ΢ܼͬ϶ɫԽţֲظɫЩҲնˣ˵ӹл̫˺飻ϲסǷһ˯߲ӣԭȴ˵ֱ˻ˣֻ˶

һ·ţսϳõļƥ޾ɵسŲϡͻȻע⵽滹ʵ࣬߹ȥϸ˿ӲӡжϣǸκһƥһƥվ˿ĿӼᶨ 


                  ʦ

һ죬϶Ľԥǣһ˺úܿģʱײĽԥҲֻ°һ ߡһߵһߡ۾񡱵轣ȭĽԥºЦСѾͷܳŵʲôʱԼʱһЩ飬Ҫ顣

һ졢졢졭ĽԥʼѰˣе¶ûѡûˣѵ϶ҪԼôʵںֹ¶ΪԸӺ¡ǣ忤վҲһ·ģھӪѵи׺ݣҪĲɱ˵˼ʿЩˣܺԹںأõͷ

ʵûôѡ

²ǡӣһȥۡ

Ľԥ⼸մͷɥв֪⻹⣬÷ϸĽԥӡ

һԸؽĽԥķһﲻĿԲڵذϡĽԥװνӡ

ݺݵصĽԥһۣϰȥһУһ򣬰żϣĽԥԾǰȥû°ɣʲôСġ

һ죺ȸ˵ĻӮ޿κεҡҡͷˣ£Сķˡ

ǹ˵ӣĽݸǾǺͺ˰ɣƯˡ˵§סĽԥŵòˣϽѰһתע

˵˵Ϊʲôôʱ䲻ңϳԳЦͣҵҰÿسܶ㡱ȷʵԼ鲻ʱƢǳеģÿβ뾡취ԼЦôǣ֮رͷֻŬκλ롣

Ľݸ磬ô˵ԺأǿҪ˯ˡһ䣺ô㲻ңȥˣʲô£˭һ˾񣬴ŵ˷ܣҲŵص˵Ұʦˣʦϰôƴҡͷʦ书ǳǳߣҼ˶ûüҺܶࡣȤʦǺη֣ 

˵ҿֻһ˵Ҹ߱գǱˣʵҲǺ ĽԥȻСＱڱ֣Լ˵ݵʦʦʲôˣʾаɣ

䣬֣ǰ˻Σᵴ˫ΣֻֻС·ɣŴӲѰĽǶϮþȫҲץס֡ͻȻǼһָ£Ѵ۾

ѧֻھѧһЩ񶷼գԸΪ⣬ϵַȴϽǳԸţһʱ벻ûʲôӦϴ۾ָ¹˹ıӣιס? 

ĽԥƲţЦʦ⼸е㾫֮أʲôϷ֣˵ֻһ㶫ˣҪԺ򡣡ĽԥٸеʧȻöԱ˵ʦ书ں棬뾡ŪһУ仯ˣƮݡҪ롭


˺ü죬лչʾԼѧġ߳书ˣʦ׼ĸ˵Ľݸܿ˰ɡ˰ʦľ

ĽԥǸ󻵵֦һһڵд⼸֣ģĽԥıʼԼԼĽݸĻҶôãôݺݵģվԼĴܽĸջңһ֧˶ľƫԺ档

ǡһϸЦУ˭䣬ϸķ򣬺ͷϣͷԵĴ֦Ҷï˶ϣµò˹Ů

תһŮŮӴſ糺쳤ۣʽܹŹ֣ȴз顣ʲôˣҴҼŮ˿ܾĸ˵ĻרСӣЩ¡ôĿŵܵأҹ˵㻹ýҹùءûôֵݣҪʲôΪͽ

ǺǿӲʦˡŮЦǰ:ʦ˵ֱЦʦ·ûô׵ҡҡͷŮǰļ˵Ҫѧ书ǰΪʦĺãʲѧؽġ

ôŮϵˣģΪʲôҪΪͽҲʶ㣡ŮӵΪͷ޷Ůҽ٣ǻˣ㲻㸸ĸʦ飬Ҳκ˵ҵ֡ɴ۾һãȻЦҲҪʲôʦֻʦͿԡ˵꣬صһߣ·𱻷紵𣬹ȻϲҰɡʦǡԾ֦ͷѧɣ޷Ҫˣ㡣

̧ͷֿգһ 

ϻظͷŮԾһֹӣѵʲô£òҲûʳʲôʲôԸŮֻǹ󸾼ӦַģŮܵȾϱĸʵ飬ԼһΣپǸƭӣǿĸЦˡ
 
סûиĸסգĸ˯ȥƫԺװڵϡ˰ΣԼͥŲ֦Ҷ䵴СѾͷͦĵ,£ȵ֪ɵһЩ¶˵ɣҼءǡȡе֦ڵдҵ١֣ˮ緽áɽԨɡԴں󣬳Ṧ

˵ĶüͷЦһǿɲЩԨ¼кˡҲʱˣ㻹Сʲô޷ǺˣԹôһıԹʦ˼ҵķӦֻùԹԱ˵ȥкܶʦʦ㣬ʦֶأԵҲϣ໥Ѱ

ŬҲû¶٣ٵ˵ôҲһףǽ㼸аɡְֽһЩ򵥵ƷԨɵ书Ʈ鶯ѧֻСַȥŮӼҰķ࣬ҲСѧһԺжٵѧɣ㡱һһ䣬Ѳ 

ԨɵӣԼţԨʲôʱϰ߹հ˵죬ڰѻյԨϣԨɽʮ˼ءϰһϡЩأȻڶ࣬ȴҡȴ˽⣬óṦڹǺܸˣ˵书޼ֿ˻㲻ʲôյģԼ˸ʦ 

ٴμһȻڴϡϴ˯һͷײһĶһְֻǰһᣬſʦʦϸ߶ֻ̫࣬ö㵽㡣ʦСϱȻʦһЩǳķھҪѧƮƮȥṦȴڹס죬ʦûڸϸָ֮书ţһһʽԨɵζ

ʦһʱɫ㲣һ˵Ҫˣٽ㣬Ըֵȴ׷ҡദʦѲ֮飬ʵѹʦ̾ҸöЩչܶͽܣȴû̹һˡͬ󱲣ҵ²㡣

ɵûʲôӦʦóһƵĲ飬ٴЩԺúòĶԨɵľҲˡҪסеĶʺǿֻ

˲̯ģʵʦʲôʱܼʦơǡһټ˰ɣԺҲҵ֣ǸŮ֪Ҳǻ˾ͺáһġʦȥûյӯ

ϰѲСϾͷ£Ŵ˷ܶ飬дźܶӬͷС֣Ÿͼʾǿҳ˾ѧ˰ɣ찴ʦ̵ĿھϢн棬࣬·ʱĿİǰˡĽԥо̾ѣԨɵ书ȻĴ벩ʶͲ书ĳȴûеµؿʾ

ĸŮˣѺˡתۼ䣬ŮˣɺãЩûѶˡ˼ɷΪġ

                  ²
ȻײһȺ±ʿ,ŰΧ°һһѵʹ̧ͷߵһȺδѵĴк˷Ρ

ĹȻϣ󹬺ͰٹͶϺĸŶĻ屻Ѻ巶һƾɵţϣͷ棬һٱһ٣ⲻ˱ǵıʿЦ衣ĸװڻ˵ĸ˵Цţƽһʼձ侲û¶˿ľɥʱһʿٹΪĸŮˡ

˵ҲѺ巶һڿһˡǣĽݸ磬֪ǱѣԸɣҲٲܼΪ

𣿡ĸЩʱ˵Ҫ˭⼸𣿡ָָıʿǺĻʵۣǺˣ˻˵˵ץסġĸ˵ǵزǵĻʵۣûһһĺûв¼ݺҲ䵽Ƽĵزҧҧ촽һһֵ˵ܻһԨ书ɱǣ

ĸװ§ýģɱɱģ϶ϣ޻ʵۣ뿪ģΪ˶ܶʼԣҲ϶ӰΪĻ壬עҪеΣҲעҪۡ

˵ȥҲϣ޺ˣҵȾǺˣԺĸʱҼ޸ʱˣûһ㺺˵ӰӣҲһ뺺˵ѪҲָĺܰҵǵͬңǶĻ壬衢ĥǲɱġҪסǵݴǵģеĺˡЩӡĸָָļʿ

⣺۸ǣǾôţһҪдȱģǲܺеĺˡܺ޺ңҲܺ޶ĻҵˣҪزɣҲҪ𷴿ǰǣҪȻһ䣺ɱĺĵĸ׵ͷ΢ЦҪƴȥ»һˣ㲻֪Ͱˡ

ֻڵﶫĵı߽磬ǰǺֻɽҰ֮ĸŷ³ѹѹع˶泯ķ£ʹԶ

Ҳزȥˣ̲סĸ˵ԺûжˣﶼǺˣʱ˶Ǻˡٹֲ֪꣬ĸҡҪ˵ū𣿾ûһӢ۴Ǹô

ĸ׵һܲġûзĴӢۣʹҲԭļңҲԭĹˡǲԶǵūģūеʱˣǺҲԶˡǲŷĸ׵Ļĸ˵еȻѣأܸҸô

߽磬˼ͽ巶ˣصıʿ˸߲ңǽѾõĸ޶õʢʹͣǹ˳̵Ӣ۶УĻ弴ٿɳܵ׷ʽǵĻʵ۱ȹںʵǰӵĿˡ

һ죬Ļǧ˱ϵ巶ֵֽνʾڣߺ˸߲ҡȸԾۿҵʤЩѻͶΧһƬк֮ ЩӻǺ裬ѹֵؿԹһƬĸװѷӵֹҵϽ̧ͷݺݵ򿴿ǣ̫Сû˻ע⵽һСķŭ

Ǳϵ̫ȺʤߵĴáʢ׷ʽϣʵȼڣлȴԼĵſ˶ĹΪĹߵףм㡣һֱ߷ߵصͷĹ̫ӵ˶ģǺİͰˡ

ʽնȻ仯󳼿ʼ߲˳ӦĶǽЩͼĶԾʾ˸׵֣αУ翹ŻͶϣȻִԲ򡭡ն԰¡ںĻУ廨ĸױʿѺ̨ϡĸ׽ҧ촽סϵ졣

Ѻ⸸׵ıʿȭ£ббȴʼšȻ׷תôķʣϹŵЦ⣬̨Ѱšĸǰȥֺţ磬Һͷ

һƬУϺĸײһǰȥץס֣붼û͵ͷҧһڡվŮӣܿ챻ü˫ֽعסϡҲŤסƴͷ˵ʲôĿͣúûȥһһ쳹̫ͷϱһ˹ȥ

̨ϵһ꣬һо۵ףбɫεĸʣһĺ²ΰӿ

ʱĸ׻ΧһƬڰС˵ʲôɤѾʧĸĦͷƽ,޾ͺúÿһɡûޣʼڴźĸڻȪ·븸طꡣ

ĸ׾Ĭһ߳¶ۡͬģ̻ǣΪѣˮΪ塣ͱڳϦ͹ʡ£紵ꡣĸշת˼飬۾ĸ˵һŮӵİأŮӣѱ˹»Ұ֪ģĽݸ硭

Ĺ̫ӾܱһȻڼӺУʵ۶ǲġĻ御Ϊƽ񣬰ڶǽ⣬רʿأһЩɫŮӱٹΪ檡ΪʾԺҳϣ̫ĺһֱԸͶ̫ӭȢŮӡԡˡĴ÷ǳϿᣬŮӷ̷˾ټˣӳֹ

ĸŮͷʹޣҪٲĵطˡôˡϰҭĸɫҰܣǵĿѣ㻹Снء֪˶ãĸ׵ı˯ˡ

ѣĸ׻Уĸ׵ȻϵЦҲýӲĸװѷؿڣǰƬѪᡣôҴȥĸ׿϶໰Ҫ˵ôܷĵŮأѵ侲ĸ׵ˣˣôһЩĸףû˸ףĸ׾ĵأ غȻӽԺһ¶òһԿѡҲžۣΪʲôһߣ

طĸʬϣ޲Ŀʹû˿Ůӵ̷˾

ĸײߣŮôŮһܿࣿԼŮˣǶ¥ΪūΪ澡Ů˶ԼģŮСδûת,ִһ˻ŮˮУˡԼȲˣʵڲԼ֮ܵۡ

룬¼ӣԥزؿڡǺֻۣһѪЩڣӦΪɷ򱨳ɱĺڲˣѪԽԽ죬ԽԽ࣬תۼȫѪȾˣסؿڣȴ޷ֹסʶʧȥǰЦˣŮǰѿŮѾˣԸýһ仰ƴػȥ

СһȺµСŮǲȥѧ裬̷˾ªһ滹ûǰչ֡Ṧӣѧ貢Ǽ£ŮӳΪֲȴûʲô࣬絽ľس,֪ԼȥΪʲôʦŻߣʲôԨ书ԽԽĸĽݸԽԽԸѧŮöҲǶķ²ͬЩŮΪƣ໥չˣҲ

ĺ»ӭȢǺʺϵֶŮ̷˾ŮǱȥݸ衣ϯϺͶĻｻЦ̡ںҵļλǰϥֺ֮£ĻһСͷλĺ̫ӵǫ񣬲ԸЩѻ壬ƵƵá⼸СӿûôƢһӡ

ϯʮŮ裬ںţԸЩĹϳͬ壬ȴرȻⳡǡǵͷȣ̵÷ѣеظоԼǸūԼЩϯϵĶĻҲūʲôʸЩ˲ҲȻԵõūôµĲǱūۣİõūкöҪأǸ˵Ҫ书ɱĺô

һʱģȵԱŮϵóȹգСŮһţµĲӾˣҡҡλײϣ΢΢һӣСŮһ£õǡôСŮûиоסԼΪתӻӵùĶ൱Σע⣬˭ϲһתͷϯϵһȤضԼ

ϣŮ¡Ȼϯ϶Ҳ˳Ů棬ŤͷһۣתԱߵĻ԰Ų˺棬Ȼе㺦£ѹһУҲս԰δѡʮĹ⾰˭˭

̽ͷȥҼ㡣Ϊǿ꣬ݣǺеһλ곯յúܽŵѬζ׷ʽϴкСɣƫͷ˵֨Ƶ˵ҿ㣬ԸҡһۣС˵

ΪǳЦֻǾһ˿˵Ķһû룬洫΢΢ͷ뿪˻԰ 

ϴӻ԰СŮӭʸͣղôˣȥ԰ʲôһ䡰㿴ˡ򷢹ȥͼŮһˡĵػͷһۣû߳емǰһСҪİ̫ȷ

ֻΪĽݸ磬ʹǸӡڽ̷˾ô˳ӵѧϰ裬ȴңĸյн̻ԼСʱ򣬾Ҫѧ˳ӣֻҪлϣŮüȸʱϲ赸ϸĥԨɵʽ赸й֮ͨأһƮϰּ֮࣬˻ķϵ书΢书ûʲôôԺأһУֻ书ܱԼɡ

̷˾һ֧裬ÿһһŮվڽˡϳķˣ˺Сӯ˱ѡ裬һԾΪ̷˾עĽ㣬һСŮĽǼʡ

ϲ⣺ٺãҲǸЩ棬ԣֻԸԼϲ衣赸ú࣬вϾͻϣһˤ˸ףͷɢ˼ܣҰο˾Ͳˤˡ첲ϡ

֮󣬽ѾģȨ۹ۿݣʵ۵ĵܵƴ֣һٳ߼ۣ͵̷˾Ľ衣ı׺ھҲǳģŮǽŵǣλүǿɾͳԲ˶ߡû뵽ô࣬Ǻ˼ëַˣϴǸô 

еʧϯֻд󸹱ûҵ𣬵վڽϵ߸ŽתһȦԾվȣ˦˿Źĵ㣬裬ҡҷˣһһǳɡ

תһ׼һԾͻȻеһϤĿעԼ˭ݶ룬󷭹ȥʱǶ͵һ޴սţ˲ʧȥģ˵ڵϡԽȻֹһƬš

ͷһƬհףҴֿ˶ˣֻùʱЩԣҵĶûдŽŮ⡣žžžȻ²ǸѾͷ̧ͷţ̧ͷûʶԼȱη塣Щ߸ϵ˿ûηζơ

ˣʵʵصġʱŮӰ˼ĵأӦǰæ˵үˡҺͼλүˡЦһʲô˼ôǮһϵĿʼ

ֻԳū澶ᣬ˵ôס̷˾İͣߵͷүɣСڡҿʱ˶ڣʲôʱܶأϹذɣԣ

ԼҪùˣǱŰ֪⡰Ϲءʲôҿ˿ôǼŮеֻı飬ߵͷģѿڶүҪ֪ߵغʱѾͷеľƱ赭д˵ǺţǵԶū澣ȥɡ

ԴˡһǺţҪūӡǣ˵̱ڵϣСһ˳ȥҪǱӡǣǾĳū

޲Ҳвңš⵱ͷֻ᲻ʵʵŵĽݸ磬ܴôҲ뵱ū澰

̡ðŰ̵ǰ侲ˣҪ˸ɰͰ͵˵ˣϣְɡʶذֱ󣬹˵ɣֻӣѰٻĶˣɡ

ԭﲢʲô˵£ˣ˵Լأ㣿

쵽ǰϸض꣬һ˫ӨС֣˼˰ƯС֡һᣬ˫ֻ֣֣ץ֣ûκͣٵذϡ̣ŵһսƤζҧ촽ûнгӸһҩȥϺõÿ㡭ûҩߣ˵ĻƮУѾͷе˼۾Լ̡

ײײصסͷ亹ܣʹϮȫǿԼְִһ£ڴһ

˰Σͷʹѣȫջһ㣬˿ʹ΢ˡڸһŮ߽㣬ñˮɡŮҲһͬĶŮʱһƣ˵㲻ǻô۾˵Ӿȥɡ

֪˶ãסһƬڣû˸ͷҩϡƽĴ̷˾ֲˡӹ̣ȴ׹ߡԸκѾʧȥ˻ȥ־šūֵ˰̹͵ʹ˸ɾԺأϵʹ·ˣǰһŹץסǹŮô߰

ǴֿɼĹȻϨޱߵĺڰС

պ֮ͳҹɫ˽̷˾һͬӣصһεӣȥһ󾪣¹¡С²֪һϮϿĺ£ݳ˵ǸأҪơԥһ£صԵȣһͰºЩĵʣ£Ҫǻ֪ˡҲ͸飺а취ȼ˵

һһСŮͷõ߽ǰĹ񡣺ֿ죬վ˵ǼġŮһ̧ͷ˭ʧе㣬ǸĵСŮأСŮæߵͷֹߵͷ絷⣺ˡԭȵǰ켱ˣµ裬СĲ֪ҪҵǸС

ϣ૵ôô죬һ²͡ʲô£ǰ˵£Ǵȥ¶ãСһΪ±ܵġɫ粻һʵʲô֣һָֻƽģϣظһ飬ҡҡͷȥһӣûڣѻ˵·ģСҲԱ˵ġ

Զеӣա 

ķϣϧûüʶҾͲµ˽ĪṦǲ˵㱻常ˣ㣬ȴˡ֮飬һǳ޺ɣԸ֪Ҽǹ㡣뵽ΪԼȻʧЦ£ʲôôߵԬСʵûʲôǸϽعաָ˵Įر飬Ҵҵʹȥͬˣαʶ仰

ڰУ΢㲻ҪߣһӺóءԽԽһ˫ۣ˽§Ľݸ硱³֡

ϤĺӳУﲼѪ˿÷ˡһϡȻĽݸ磬ˡĽԥдЦҾ֪һᱻҽлģ´ע⵽һСƾɵéһһһιȡ

Ķѽ˼˵ľ񡣡סĵطڣû۸㡱ĽԥͷֻǰЦš̽ش֣ôҰ㻻ҩѸ֣Ĭҡҡͷţ˯ɡϽתƻ⡣£۾ߣػ

ĺƽȣ˳硣пǧزģҪһãֻҪߡ

գ£̹మ缺ʼѰΪ̫£ھݺԽãԽܣ̫һֽ͵͵ֽķĩľƱ֧ʱһȥסû뵽һյ˶ĵķΪ²

һ·䵽巶Ѱҷϵټһˣ巶ıףз˹סԱߵһСéǶķ²۾ӵش䣬ҲûзϵӰ

˵һЩŮӱ͵˽̷˾ȼһ˿ϣĻһȺ˴յһϵıݵĽ裬ȴط˼ҹķ,վϵת˲ˤϡǰȥסȴקߣ˵ټΪ֪˲̣˵ʲôҲҪƴġ

ǲģ̷˾̽ϵϢȴڲϯͣ棬˿ӽӲֻһȥˡ

ǿѹסĵĺ⣬ߣкãұҲ˼ʱˣҴ߰ɣôհһΪѵӣǹټҵū澣ǹټҵҲǹټҵĹôأ׷ҿɲ˵ĽԥŻ˶Ұ׵СԲģѾأ°ͣ˹˵ҪȥյġĽԥҰȥЦһΪʲôҪȥءĽԥʲôûУֻܸдĶ£Ǹ΢Сӣ벻ȫƾһ仰ˡ˵Ľԥͨ¡ˡͷ

ֲڵָգĦԼ°͡һƤ񡣰ɫȣôʲôûأôεȻƻŮָۡվʵҪһνˣûʱϻˡҧʵ˵һࣺ˵أýȥ

һȳһգصéݡʮкһɨ⣬һҪúܲҡԲңģҿΪ㸶һУʲôֶΣһҪкܴȨƺͺܶĽǮҪ书ֻҲúá

ʱ۾ţܾˡЦô˯ŽëһһӺƯʹ¶Ϯ׵һɿ˵ȥע⵽õ֣֡˼һ뵽⣺һȥ˶ã족ƽ˵Ǻ

ڻǰѾ˺ޣһκ͸ĸžۣȥˣǰ׾ٵؽеͶĽԥ·͸˼˵֪ôʼÿ캰֣ٱ飬ǽ۾ԽԽҲѲҾ㣬㵨С㲻㲻ТüҶˣûбôһֱǼ˵֣ʵۡ嶼аĺϰˣҺҪȫɱһŵı飬ǵԼô໰ˣ˵ʱüͷءɿ㱻Ӳק

ɷҲЦȻʹˡֱʶԼĲǶĿˣĸ߰͸ӵˡϵġūֽԴ֮ǰǿѡڣŹǰתһȦֻǸ΢ˣһҪɵС޽ʹ࣬ȥôҪΪﱨһžҪЩҵ˸ۣ˵ĽԥһЦ֮˴ͨˣҲǷϳ޵Ķ󡭡

ָܿ죬һͿ´߶ֻϻźɴʹǰһĽԥвסĽԥһµǺܿʶͻȻֵСĽԥ˵ϵҲղӲںٸܻᷢ˽ع澿һֲɹ֮عٸϾ˼Ҳ£أ飬ܱǻȪ֮³ճյȴŮҪõö࣬Ľԥ˵ĸٱǰ߳СʣĽԥŮң㲻ģϡСһ˭֪ԺأúԱԽԽͦΣ˰̵ĽֱŪˣѪģԺúεȳªأ 

ǰûӴЩѣ̾УżͺȺ˻ú죬ΨһŮСЩ˶չмӣ֮ҲЩ֮ѧˣƨҪ

꣬µúܴ󣬷ϺĽԥ©Сééݰڵ֨ѽһ±ƿĹһݵſڣ£ңģ塣ܿնķ𣿡

ϺĽԥһۣĽԥ˭ʶǰһʵ汻ٸˣϳĽԥʹ˸ɫӦ˵ʲô˵ǰȥ˿˷ϵò΢΢һҲòȴǳһѶ̽СɿȥĽԥ֮һУųǰȥ

һ˫Ѹ磬һһšסϵһ˫С֣һַֻĽԥĵӣһŰ߷ɵǽǣĽԥ̱ڵ

˲ɷְѷϼҸߣ˫ȭ˫ߣɱҰĽԥǿ˹סȣûʲô˦

Ϻݺݵؿִ󺰴Уˣ֣ҲҪߡ˰ʪܵķ׵ϣ˳ֻӵ˸ոĽԥ˵˾䣺ĸװиң㲻ҪԲ

Դ󺰣ҪĽݸ磬ĽݸҰһȥɲţѧġƨҪȫˡ˵һ䣺ŮӲ˵໰ţֱ޿ƣ˯ˡ

ûбΣǱһڡ·ûиɣɪɪ˫ɵشܡժ¶ңһοò׵Ͳ࣬ݵĳǷ˵ǻУξӻ£㸸ĸǾʶẦģ㳤úĸ׺ûһϻûʲô˵ˡӻһ˿Ц⣬öȥ·ɡһֵ긾Ů

ĽݸأĽݸˣʱڽѰ.һưģ㲻Ҫˣƨһȥֻһӻ¿Ҳ˵ûķˣֻӷϣҪҪҲˣҪŶܳȥ

һȹɫ࣬ӻ´һʵϵ˺ܾûҩ˰ɡáһקסֲ֣Ĺ׼õҩͿĨϸĵز˰ɴһֱ˿ڣ

ǹӺݾûôҰأôҵҵģ֪ġӻ»شǺܼԣһˣӰ˽عŮںش

ӻµĸҹδߣͻı仯Ǻûǻ˼⡣УĽݸںܺãҪΪҵġ

ӻ´ϳڣҰ㸸ĸԺΪ㸸ĸɡ£˫ͷ¶ѵ⸸ĸưܵĵطͬѨԸҲġ

˶ãůʱ򣬹ͺͺķͷϾͻ᳤̲㻨սȡŤͷӻ΢Цлл㡱ӻ¸еο˵ԼľҴǹˣ죬ȥꡣ

ɫһʵʲôʱԸԶˣǳޣʹҲҪ㣬˺


                  
ʮӣ˳£ӴˣӻµġŮȢ޵˽ŮڼȻֻϽ塱Щ߷߲ƽζ

ãؼĽݸ硰Ľݸ磬̫ˣĽԥЦЦ˵ҹġ


ӻȻ˹٣ȴȻӪ֯͢⣬·Ա򽻵ǹ̡˵֯͢Ǹȱû׬Ǯסؼ򵥵Ժ䣬Ƕͷ̡ҪĽݳԼĺϴѧϰ⣬Ľݳѧúܿ̿࣬ܿ˰ĴֶΣǰǸƫ½ˡ

ϾʱĽԥ棬ǰǸ˳Ĵ磬ʱܡӻ²ϲĽݸ磬ûĽݳԼѧ֯⣬ҲǵģΪʲôҪĽݸأĽԥӻºǰʱǺܰǫ˼ҳѧϽĺ

һʱ˸ɷӣԺһعôʱѪԾŻ棬ҲһأͷЩʧΪʲôôˡչЦҶأȥҾȥ

˼Ȧҵĺ÷СһֱϲȦԺûرĺøУɶԹʹͬЩˡ

ʵҲŮ죬ϲ书ϧ书ûʲô棬ͽͷС򻹲ࡣӻҡͷ̾һŮûС

ڼѧ첹ʲô˼Ҫѧáս

˵Ҫѧӣе֡䡢顢ֻ٣

ָͷ㣬ƺֻС䡱ǹԹԵѧաѧã顱͡СɣȴӲʵ֡ʵû֣ⷽСӻ½ѧϰ䣬ϲ飬䲩Ⱥ飬ȴӲ⡣

ӻ˵ϵˣҲҪµóת˳ԳܸȤܿ³ҲɱرˡŮʱ

ӸˣϿʼżðҲЩδеãʼûԼݣѡһŮһӣִάʱ٣С黹ܲࡪϾûܹܶѣͯӰӻºĽԥĺǻȻ𽥵ȥ

ÿÿ˼ˣܻԶתĽݸôңֻҴʲôö㻨׶ʩӻֽ𰣿һڳԷʱԾɵЦӻ̾˿

Ľԥһʦڵϲһ𿴿壬ߴߴ˵ЩСŮӡߴȥ

ȻŮװһϮɫԲխȲҡֲԵùںᣬһе˼װ硣Ҫ˵ҡУȵĽݸ磬ÿϽٻͷʰܻݺݵɼЩͶĽԥĻ񣬼򵥵ϴ÷׵Ļɫôôÿٺܾ£ǣ͸һӢ

ϲīڵüüбޡƲƲ죺Ǳٷ,Ҹӳ˿ɾͲһˡ̧ͷںڵֻͫһ

ûһԼܻûڵ尾ʱٰȥôûʵ飬ܶһӶᶮáʮ꣬ѽʮ꣬Ľݸ뿪ȴûԼ᲻뿪Ľݸ硣

ϲطԼˡ£еΪǡһѽͭһߣŮ˳ˣǵġһּӣЩضžеŮҲ󰡣ΪʲôĽݸ塭

ӻӲŮĽԥǰСŮԶǻѵϵ˰̡

ϵ˰̴Ŀģ˺ܾã˿ˣǸūӡôôõͼǸµġū֣ѪעϺ˰̸ӳª

վǳֵ̬СŮһ񱡱ϲӻ»ʱڿ桰͵Ϻġʱ֪£µ

ǿȴŨȤճ͢¶ܹ˵곤ӵ֡

ΪǶµֱȽرϲĵµ̫ŮĽԥֱۣӻ¶Դһ⣺Ů֪һЩǺõġǶݡãԼӦ֪Щ飬ЩȻúԶȴַ·ܽܽ

ȻҪȥԣ䣬ǰĹţĺΪΪˣȴŴαʵ۱ӻλҲˣʼ볯͢Ǹ֪Ļأɺã

һ죬һˣֽС

˴Լһӣɳ¼Ϣ

һʮԾϣϼûأγĸĶ˱ǵةλȨأ鲼ҰȥӭȢĻͬãԻʵ谮¬ϵĵλҫ

ڶв֮ӣĸõܺͣһ֧ͲǺܸߵˡвھְڽ긽ط٣òڻ꣬ΪԺ׼Ǹ̤ʵȵˣΪ

д˷úûʲôرֶֻݷӻ¶ѡǣȻ಻ԶΪʲôǰû?ңӻһңһֻ֧Լ֪һ¶âӣ̸ټѹʱܻ˵ˣӻֻδЩɻ

ӻĵؽ衪һǰ¶ġȺ˷ܣһͷɬӶ˲軺߽Сա硱°ЦƺʵЩֻ֣΢΢̧ͷЦ£лһůЦݣôǴˣ

ôû㣡ﰵؾӻ¡ˡһǸѾͷͷϽףȥˡţȥɣ

һű¶ԼղŵıΪ⣬ԭһҲͦ򵥣Ȼϡҡת̾˿ûйƼҲǸ׼Ĵҹ㣬ڿ϶ǽȻͬģʲôء

ĽԥسǰĽݸ磬ô꣬塱ĽԥɫС 

˵ƣõˣԵúѹ֡ʲô£Ľݸ硱Ľԥֻǣֻе㵣ġ ǸôЦأͼĵССĽݸûµģһܽ˵һмı顣

ԥַ˷ǵ鷢˵ܹҪСģݺǲһ㡣Ҳ̫ϲУռҲڽһӡǰĽԥǽ꣬иҰģڽҲԼһ׹ϵƺ򣬰ٳҵˣôɲáЩ˼˵ЩҴȥǰûһۡЦˣҹֻˡ

дոǣûôϤİ˷ϡΪĽԥҪԶˡ

ȥצ۹չϡ֪ǻʵʮٳˣĵ°ʦѰǧ㣬ǸûᣡҪȥãôҲһˡ˵һҪȽЩĬ֪Զв춨ҵĸҽлӴȨĺģⲻÿһѪжô

㳤˾ͿԺһԶˣ᲻뿪㡣ôû־뷢֮ǰ϶ܻҵġȺúҴʲôöɡˣһҪһر²¡ ҿɲϡȰѻʵ۵׼˵ɡ

ĽԥҡҡͷұΪѹأôûûΡ˵ѹͻôĽݸ磬һҪչ˺ԼһΪƽġĽԥ΢üͷչҲҪչ˺ԼԺûˡ

˵գӻͳһ£˵ʮյʱûʲôǲǺʧǿҡҡͷ֪ϴ⣬ЩǴˣװɼСһҸһӣϻܺÿġ

еݸٵǰϸض꣬һʽͨķӵһͷһСףԹװΣϸʱ֣֡ʵϲҴŮװӣǻ˵ôҪƯƯġ

ЩߣЩģֻ֪ɵɵЦĽԥЦһվȻȥˡ첻ˣǰ˵ȥͦû˼𣿡 

ûſڡػһĽݸ硱ĽԥŤͷڴû˵ʲôãֻ˵ذһع硣صסͺãҡ

峿컹ûˣ۾šûȥȥʲô˼һоڲУһܸܵõǣҵġ

ʱҲվڴϱϣ־Զҵ㡣ʱ̲סͷ᲻µˣһʧģһ˵ģҲһ˵ġ

Ľԥߺӻ¶پ࣬徲˲١˼ȹȹˮ£ͤͤķԲǲһɫӣϻһ飬¼ʱʻǰҡΣʲҡƣö¡ 

ЩҪ˵ġ

һƽ˰죬Ż˵ҪؾܻסϺܾáĲɵصͷŷĻûֳͣ˼ڣššһӻ·֪˵ʲôã˼ĬسԷֻǶûθڡ

˵ҲǱƵİɣ⡣һ˼ǹ֧Ľԥɡ˵֮Ҫʼµˣȥģȥɡ

µ߶˼䣬ԽԽʡջǿסˣЦ壬֪Ϊҵġ


                  ·
պ뿪˾꣬ͼǰʱһûе˻ǵǶ͡˴һʱ޻ûлͷꡪֵĵط

һôƵعȥˡϣһ˼װϣڷƮɢڹķ羰ӻҲĬԡ

ãʵ壬Ҫôӻµͷ˵͵ȣչ˺ġ

һģӶûҺѽӻҲЩʣûԼѡԼҸҶԲ㣬ҲԲĸסûúñҸ 

԰һƬڣʲôҲ˵Щʲôءӻ˵ܶ㶼Ӧ֪ģΪʲôĸиΪʲô޸ȣһֱ֪ͣ˵ҲЩˣüԸ˵𣿡

ӣϲĸףԲŻҺãô⺢ӣ˵ô̶ԺҲ߿ôáӻεЦЦתһԡ 

ӻ³һԹԵ˵ҵһμʱ㻹Ǹ̵ء޷һ㶼ĸ׵ˣźȹӣ㻹ıģһĨĺơվһô䣬ôзǷ֮أĽ֮еģҲ֪䲻ġ

ұǷ͢ƵȻͨõġû뵽ɳֻһ˽һǺЦȻǱĽʱҾͻȥˣҪɱҪǱ㡭

ûмʱʹιԺﳣ£û˵ӻ¡ȫҴЦʲôӣ


ﶼˬ֮ˣںǺӣȻڸԵĹϣʲô֮أĵúͶʵҲ˽ĵģʱˣһʱҪɵġ

벻ԼԷϾȻ̹ףʵȴ˼ܵúܣҸǰҽãиңΪҶԸء

ĸףþòԸĸףĸ޷ǻֵģģʼնǱ۵ģԴӼ޸ԺûɷҲŮʱʱ̿ΪɷŮģ̫ǶѰǶĽѣΪŮ龫ǡϸҲʵ͵ϡ

˼ˣͷ̹Ȼĸײһˣĸǹ½۵Ļ䣬½ྻСݣϲ﷼ݱľɫһ·ŵ˷ݵʡ 


ɽʵ˸䣬һ뵽޸δıǸˣѹ¡ӻ¿˼Ͱ㵱ҵŮˣûкӣҲչ˺ӣһֱҲáЦ͸Щɬ

ǿЦ𣺡֪ҵģǹҲ֪Ϊ˻Ҿ˶٣ǰǳ׶˵ģΪҡӻµұҲʺڹٳ˻죬ҲĸԸģΪоָ֮Ҵ֣֮ʲô

򲻵ѣҲôŽҼ˵ģΪʲôأ֪ҲðԸţֻʹʹ˵

ãҪ޸Ը޵ˣֻΪǿиŵùˡ


ţһȫû뵽²ԼصΣգȴûϵԼԵأСӴָԸޡʲôأץץԴ˿ûʶ

ӻʵ㻹ǲǵãڶĵʱһ£Ȼһôأ

ӻ¿ЦҲ뵽û֪ƫƫ˻϶У»گҴؾμѡ㣬ѡߺܿҪŮӺȻ룬Ͽ֪ˡ

ѡ˵ʵ۱گ£ٹ֮ŮԼŮѡ󹬡ŮǸûᣬпָܱλոճɵӣı֮ࡣӻ꣬ϱȥѡʵͻȻ˷ϵࡣ

ѵϹûõľɳҽ׼ҡӻҡҡͷ˵Ȼŵ,ȻлԼͻȻ˵ʱ˰ȥףֻȻ֮Ĺϵ಻㣿

Ѿˣʱ˺ͺ˶Ǻ⼸ϲϸʱ˵ľȥֻǴȻмʵ۲Լĳ⣬һСŮô⸴ģ 


죬ʲôû˵ҪĽݸڵĻһӻµĻΪȻһġԼ˵ˣĽݸһֱ˵ŴعʹСʲôأéġ׳־ʵ棬ĵ·ҲҪԼĵ·

ӻ¿˵յگУȵĻ£ϣѡǰ顣͹Ѿл֮ԼˡԸȻأ 


Ը⣿ô˻ԼأǸĺӣ񣬲ѧţ岻áں˵ҿ䲻֮ӣǸֳ׵ҰѾͷ

ӻ˴Ȥ飺˵ĲҪ޸֪˼ңúøл㡣㲻ڳʧУԸӴܺȹ˶٣˵͹һ֪ݣ 


 ķãϹ鸽ĲŶϵ͹֮ˣĸԷ֧ϵΪϵðհ͸¶͹͹㵽иΪ۰СסʱûдӦǰȲԥشӦ¡ռҵǲġҪ֪Ϲİкܶ,ֻĽԥһˡģѵͿôƽʮ꣬һӾ˲ݲݰˡ 


 еķߺ벻ûг೤ʱ䣬⼸ʱʱ̶̿Χƣعţӻ£ϲ뵣ǡ

                  ТŮ
˳˼ӻǺ֮ǣĻмءȥţȴˣǵİ׷еΡ

ΪĸΪ˿Ҫ¶ˣôأĽݸ磬Ψһһ˸оˣǰ޼ɵ

Ҫֻ֣֮ܵڵŲӻǰָеΪ顪ûô˵壬ˡҪ˯ˡվͷҲ߽ա 


Ȼ˯ţˮֱһƬհףֻͷʹ˻Դܡռӻ£һͳСĲˣԨɵŵıСĲߣɴûϸģҲΪĽݸԶرԼǱҲĽݸ

⼸죬ѾԼԺֻһˣûӻµıӻĽݸĺǻúѧ书ԼԼɣǰѹԼûͷȥǻһЩӣúѧ㱾书ɡ

˼Щƽ￴Źֵζӡʦ˴ԼȻ趯Ǹ죬һƮƮߣĸĸôĴĸ˵ʦǻˣӦʦĹ¡

ĸ׺ʦˣĸԶʦأɽˮƮЦݱ죿

еôûйʦʵǲФ֮ͽʦô˭۸أôû뵽أظԼ˸ڣȻʦĸоͼһЩ

ϳʦѧУ˴硣ǰʦ½̹˻ڹķǾصʽٸҲǴݱһ߿ţһдŶ

ɾˣǺͼƯ򵥼ʾͰŮӵĶ̬յΩΩФĦŻ棬֡书Ҳر𡰶Σ¥ע⵽ӵ½дżӬͷС֮֡ʦȷ˵е书ģұֱʲôأȻȻĥʱˣ˵Լ


һ첻һӻµɵѾͷ֪ĵЩʲôԥһ߽ķ䣬Ŀȣ˫ַϥϡ˫ۣ۵һƬ

ӻһԵʲôأԡ

ͷٹأ˵Գɣ˵˵˵ЩŵĻԵ㶫һקŤǱ˳ȥ 

װϣһľ²ȣǸղŴڰʱӻ¸ġٹȡ֮ʳǰʧЧ๾еĶӣʵسЩ֣ǰաΣ¥ķھתһȦȴ˺ķ

ǰĽ濪Ϸˮ뱱Į֮ġͨͨ뾩ԽԽӻ̳ͽ巶ˡ

Сʱ򣬵ȥĮԴͷΡΡɽ֮䣬Ϫ۳һӱӿȾסĵطʱʥأָһżϲظʱʷֻǵһĴɽ˵ʱ˿ּµĵطȥݣڰſˡ

ǵĮǶʱĸ׺ӣ̵ˮȴǺķԴأȴº͵ˮº͵Ϸˣ巶ĺ壬ɢŴ֮ЩݾµĹӣȻĳǿӲ壬ˣˣ󱳻ͦôֱ

ϵĴֻԽԽ࣬Ư򾩶֮صġ

һֻСظӼҴֻ󡣴ͷһֻᦣۡǴǺܾˣֲÿڡӻ³Ǳߺ˼Ůӻ˵

ĵĺûᣡ˫״ġԣ洬ϵĿˣʲô¡ִˣԵǧᣬɷС𣿡ȫףֻӻ°Ƹһۣӻһڽ֮ɫ

СûӦĬĬػŴ֣ĿתضС죬һƣһ˳

һصŮȷϴ꣬Ķͷ԰׵ɫͷӻºͷӯӯ°ݵСŮӴϣʣĸͶ壬ɬ󷽣ûһ˿Ϊ飬⡣

ӻɫ£˵ԭ֮һһᣡĳҲҪȥǣǷ㲻һ·ͬкˣĳȻȻǮƲ࣬޷˺СʲôҪܷԸˡŮ๫ʵǿˣĸСŮӴĸл๫ˡȴġ

ӻ½ԣǺЦŮܲҶãСŮȥ㴬ϰæɡ

ϳŮЦЦŮ˵ͷɫȻ֡ʲô֣еŮһ£ӻ²õص˷һۣŮϵת˲ţݴСŮӵơ

δСƮƮԾСĴͷŮһæֺӻµɴ۾׵ľ룬СѾͷʱ֣ 

ǣϵ֣˵ãǽȥСһɺãϵͷ˴ա࣬Ƶĸбڴϣȥ岻á

ʺ˴޷ˣĴһȴ֪οڰæĸŮ̸£ƽȻȫȻ뾽ӣݣ򲻵ѾῪ˵ģ治Ǵ֮Ů֮»ܱ˷ȡ

һģϲſ˵㣬ȻһϾһɡ£Һĸױ֮ǰĴƭˣ̲ߴ룬ʣµһҲֻѣüûˣʵǳŲȥˡ˵˻Ҳôн

ţõðõģԵ㰡Ⱑģúø㲹ӣϴҡҡͷɫøӲ԰ף˵ҪȸТ꣬ڲܳ⣬ֻԳʳˡ

Щǹ˭ôƽϣ¾㹻ˡǿʥƶǣĸһҪĸơ㣬ҿɫҲǺܺãɲҪΪʲôӣ

϶˿İݣҴСӾͲãԺҲǺò˵ģԲⶼνҵԸԼܵࡣ

ܲܣҲôϧԼ

ͷЩ񣺡ҺĽĺ˻ʺҲǻ·ʳΪТġȻס죬˼ã͵ʲôû˵ˣ鷳ĸ״̲ʳɡϲٸִӦˡ

صԼĴϣϲŷղźʹʱ޷˷·𲻴һ㣬ûм뵽ǵ̸УҲûʲô졣ӻ˵ˣӻ˵СȻһ֮ĸ˵ϻģӴϵŮܸأɱȲϡ

죬Щ֪Ӵϡ֣ϡ¤ϡ̫ԭϡ¬Լĸ׳ĳַϱǷʢҴ壬໥ͨ飬̸ڣҼɵ֣ɰǰλĺʵۿʼĿ˵ļңڵʱûʲôܳʧأôˡĵķϡӡģΪĵϿ͡⼸ңȻڳΪ٣ȴѲ绽ݺ裬ǸƷְȫΪƽաһҾǲ˥ܵӴһԱƶڹŹҫ 

ϣϡŮֿ˿˰̣޳û˰̣ڻڰŸɡһ̧ͷվڶ溬ЦȻأڴͷǵûнԿԳ顣

Ƴ̾һȴЦ˵治֪˾ǻô˼һĸ׺ôϿŬɵӣο˼Ҳ㣬ҼҰͶһ޼ң˵ɴކԶ常ȥԡ

˵˵ڷŵڵļӣѺüԼŮ޸˻ءƵ˵ֻúһЩֻŲ

ϸŶŮôƺܲ˼ɵõͷЦƾòȣ޸岻⡣괺ѡ㣬һӱġ

ҪТģ֮£ȻҪȵԺŻῼǡϲΪҲǣ̫ЩôҲ׼׼ܼĿˡ

أѡ㲻˰ɣû׼ָһأģʱѾˡ

ס죬һ˵ҼбľԺ컯ˡ 

嵭ĴƣʵҲʲô̸ԴƳ˺棬ȴ޷øУĴƣ̲صǲġ

ǲһ·˵ģټƻѳΪҹ󸾣ڸǸıȹƽӰɣףѵͲһºĽݸطôطꡭط꣬Ƕһ

ҡҡͷʵƽûĽݸ磬ǵȷźԸһƽҲȥıʲôġ 

պ󣬾巶ǰˮУһ־󡣿ĺӵһӱӵӼҺʹ޼ҵֻУŮԼͬ

ϳĬ࣬ǰķ˼ƵһЩʱʱϴ۶绪۶ܺã˶ʺɡصľ,ԡǺͷɫУҲġ

˰ڴͷһЦЦûˡϲ̣㣬Ҫ㣬ȥҼҺˡ

ƵǺӣæоչأͶĴ޼˶ˣмܱע⣿΢΢ͷ鵭Ȼ

ס֣ҡ£Ǿٻˡ̧ͷ죬̫еۣ۾,ġ

תӣӻļǸ׶ŮĴȰǰȥ

                  ϣ
ϻؾͺ˼˰̺ȻĪŧˮһС壬ķ޷˯һˮӣڴЪ˺ü졣

ӻ¾ڸϣ϶ȥռȥˣΪո˹ܼҴ˺ܶಹƷǰ̽Ӳ顣

ñסƿ޷ǿ޵غߺߣҵˣҲŲ밡ͶһԿЦͣƽСӣһͱɴСﲻ˼ôẦأ

ϲԸۣţС㻹ǺעģûʱǴװԬ˵Цһִ˵ѡ˺ü첼ϣʱ¿ɵģСϲֺأ

׾͸ƵģڱﴭȻһͷһ

֪ŮҪôϡͿ޸һδıӡ 



ʱúÿ죬һ·ͣͣĿ˼ȥ˲ɣĸоһʮ꣬ѾʮꡣûԼĹͷ겻ʶζΪ´ǿ˵ᡣ

̧ͷôߵ˽̷˾ǰкЦػؾǾȻһ

սƵԣ̷˾Ϊ徭ϢҰɫȮ֮Ҳ֣ٸĽ̷˾Ϊе̳һĻĻȨɫס

ʱŮǽ̷˾һɫƤ𪡢ĸʱŮӼߺ˵ͱĻ飬˵֮ͣϧֻг˸߼۵ȨһʱŮķˡ

һֱԼǺʱˣĸǺ˵ԵʣûôףҲǺ׺ĸ׵ĸӶܸߵģôƫƫӲأ

̽ͷ̷˾Ĵһ£ȥƣһµŮװʵǲʱˣԶضʱḡЦһ죬ݺݵһۣתҴȥ

صУӻһĴţת˵ղռýˣǸʽҲûȥ㣬ȥ

ԥһ˵ʵȥݵˡӻֻǵ˵ҲȥˡռҾҪʽ飬ɲ֮񡣡

ʵʲôӻһɲɡɼڡӭȱһɣʱܽҪˡ

һЦô鷳ֱӰҴ컨ͽռҺˡ

ӻ³һǾͲȢ֮Ҳ˼ҵˡһںȻסĪظеһ˿⡣ 


ӻֲ֪ȥˣϴŵţϺͿ϶ֵϢˡ

һжǳɫɴۣǰĽԥŸÿ㳳ҪӻҲһһģһġ

Ųɿ죬̷˾ҲԼΪʲôʹĵط룬ѿ˽̷˾,С˼λĮҲʶȤûȥôӵĽ̷˾

Ҳ˵̷˾¥ûʡݳңů̺ɫŨû޹㡢ڶ֮κģѹ˵ŲѶˡ

ԼǺĿģôװú񣬿ôСĹӾֻһˣԾ㵵Ŀ⣬ûһк죬ǰŮŮ˵شβĿһҡȥΪ顣

ԶһȥŰСҶš֣忡̷˾ݻķΧ֮ͬˣЩ֮

ǵõһŮס벻װΪ£ʵȻҪȥһģһҪΡ

æ䣬һձūһ£ôصˣ֣ŤͷƳһūūҲûת

Ŀཻ˶ԾСǸƢꡢǿ׳ɱӣǸ׺ݵĽ̷˾ôǵž־壬治ҲϳһʲôҲû˵̶꣬ʲô⸱ӣȥȣֻǾô˿ɱ

΢̣һ⣬תȥū³һ𡱣ƮƮȻ߽˱ 

ܰſû˰أѲūǵסǹ˽ܵżɡǰķŴգƺҪʲô

̶࣬ȻʲôҲʲôҲֱ϶Ǽ˵ĳ£Ҳ֪¡ʲôӵģһŮܹ鲻ԿġεģȴҪ鷳

ϸһڹû﷢κһʯͷţˣҲûʲôװɣǰסĵطȥʲôءתͷԼɡ

ָշϣȵűشˣһֱͬ꣬ǰſվ˰ʲô峺͸һɲͷ 

ϱܵһԾŶ꣬һҲǻӣϢǿеǰҪ˼һζԲߡ

û˵ֽ˵ȥҰȺӺ߾һ徲СӹҪʲôƤ·ɣ˸žЩԽ

˭ҵСѽû㣡ӿڡ

ԭ飬˵˼䷴ƽҲʲôԼй˵˰ɣ

һס׼Ͻһתڱеðҽӣ

δ䣬Ʒæͷһֵסƣ겻ļ

һ֧׾ЩšأʽЩϤҲӦ֣˭ҲռϷ硣ûмЧԽᣬϳӦԣһһ⣬ԽЦôôĽݸд书أӶתˡ

һɲǣȻУֱȡ˫ۡŵñ۾ȴҲû˳û˫ֵĿյסĺһ˲䣬ָĲϻһѪۡ

ͬʱͣָ׵ĺָ۾

۾ССݣʵҲڴءƤ΢ڣӢɢŻչ黹ǲĽݸˡ

󿴣ҿȴ˽֣˵书ʽôô񰡣ٲиɿص˵ʲô

һЦ¶һ׵ݣСӣôţ˭ռ˱ˣһְɡ˵ǿɲãѾסˣ

̻Ƥı飺زʶαƴһأϽӵزʶΪζҳ֣

Եú޹ΪǡˡøҲͦ˼ģ浽ɡƲƲ죺Ҳ̫ǣǿ˰ɣˣ˵书ԺɣҾʹӦ㡣ЩԥһҪ˵ôϵͷҲء

˵˵Ҳ޷ҵ书ȻǳʦҲܸ㡣ԨˣѵҲǣ

ͻȻ֣˼걣һ룬˵ǣ벻ͬš

ӣⷢݵ㻹ǲң˿ûôӡһ֣ңʵʦҲûҶٶ,ҵĹ໹Ǹϰѧġʦܣǲʶʲôְ

̽һ£˿ʦ

겻ΪȻ㻹ǲңҾʵʵ˵ǸʱŮ˰ɣʦʦҽаʣأ

Цʦˡʫ飿ʦ壡ʻȻ򣺡ռұˣҡҡͷ˵ġǸʱŮˡʦϧѧղûʶʶʦʲƭҡ

⴫һ΢Ŀڰ̰һ˳ȥձϰϹϾվſڡ

Ƴһ۰ʣʱˣҵøϽȥһҪˡ

һֻı飺ôС;ȻƣŹءϰһۣʮЦٲֱҴ٣Ҵææ뿪˽̷˾

üͷվԭأſڣô֨֨ѽѽȻһ󣬰ɫãôȥңæƽͣ˾ˣһ˦ֽСҲ֣Ск˵˵ЦЦȻ¡û˳溰һ䣺߶̺ɡ 


                  £
ڻصԼУС¹ײ֮Ǵ̼бڴϣŽÿһϸڣ̲סЦҪиͺˡ·ûѾԺ˯ȥˡ

軽ҵĺС㣬ˣϽɡԸֹСһ촩·һ׼ҵĿҪ

ǆǣϱ˿һͮͮȹ

ռ̧ɲ֮񣬲֮񣬼ֺ档˫֮ʿǰ࣬ĲԼ¶Ȼһ˵ȵĽרע

˰ʱ䣬ʿڶӻ˵үֹˣǼ֮࡭ӻ¼ʿ֮鷿ʲô˵ʲôĳм

ʿ˵үˣСȷأֻСΪչӵ಻ƥ䡱ӻʵΪءʿֵǾ͵ˣС࣬Ҫصˣչܲ𰡡үģ¾ү˵ġӻµƽķӣĳġʿصƽķеģֻҪСڲռҵžͲˡ

ӻ¿Ц˵ⲻʲôܹǲܵˡһطõӣݸʿĳлˡ

ʿӻ̫Ѩ̾Ϣ˻ôԽԽЩĶΪ˷иùޡ 

󣬷ϸеӻ±ð߶ˣץסһлΪ޵Էʱӻ¿ŷϽζǴŹǣ̾ԺҪ̺ųԷԼܳԣҪе࣬ԶپͳԶ٣

ҳԲô죿֪ԣռֲš

Ҫ㣬޵ռҲڼҪȥҹ䣬ҲҪŲǡ֪ˡ

˼Ҽ˵Ƿǣϱޡ֮¿ˡŶ

ίģţΪȡİɣ塱

ƽղôҵĻҪĻŵĻ͹һأҸ˭ģӻ±Ÿ첲˼һϲ¾ͻؼɡ

ӻ½˵ڼӲˣ͸ԬѧŮɣĥǹҲ⣬ҲԸⱻ˼ȡЦɡ

Цӻ£ѵ˵˵ĻҶסˣһúӵģġţԾӼദ֮ҲˣΪˡ

֮ʵڷɲ֮СɼռҼҳռȻǡ󼪡շϵһμδĹͣ˼ҲüԺǰ족ϱͶǳ⣬ֹ꾲зϼҷ硣ʵΪڽŲֱӹԵñȽľ

ͷϷռƸӸԺѵģڸ̾ռǮ֮ԽܣӻҲڼӽðױΪŮǮۡ

ʽɻġӭ֮ǰһڡҺͺһգʮˣôûмˡ֪Ϣ̱ڴϣ·ڽˮգӲ˲Լ̫ 

һŮװڽͷԺû޾ڽͷйˣڲǰĽݸ绹ڰ棬ԺɷȻô·ߵĵ죬ɵϸһۣʩӻ̡Ծһ˲䣬ص˾̰꣬ǹ

͹ٲĶǽزзζСڻŴǰС;ĵмֻСࡣ

;ʩϰݰɡĺ̸ǼҸҲǾˣСõϴϲá

ţҳȥʩأϲʽĴֽ𰡱˵߱ȻֽӡǵʩǷֺȥ¿ģǴӾģǰһʽֽأӻơС̸֮಻ӿˣĬСæ̽

Ц߽棬ʵѵôС̾ھǴƴ治ףңɲôء

û˵ʲôһֽ𰣬ϸϸͣĦűֽ棬䱦һ㡣Ӳһôֽص˾ꡱС߶

ھʱһÿ궼ֽңϧ겻ˣ֪Ժ󻹻᲻ҡǲˡӣҲֽ˶һƬǡСӭš

һƬҲֻܹˡ˼뿪СҪʮʽ𣿡峺öǻʣϲŤͷεأô

Ҫʲôʡ һ㶣ɬּˡЦɲǣʦֶ

߷Ȼֱֹռ˱ˣߣʱ͡ԼЦӣ˺䣬֪ΪʲôƯкɡ

ּˣһȥɡһ˲ĳĬҪתעʶʦ嶼ϽСռϱˣɻʩʩȻ˳ĬУ֪˵ʲôá

˰ɣҿɴû㡱ţ²Ҹ˵أҲûôðʧģڽ̷˾ܡԺҪʦֶൣ

̫֮İʹ˴˶кøУлһߵм䣬ܣγòԼŮݡ

ˮ巶Ƕɽ赲һȻɽľïʢɲ鲼Ȼˮ̣ƽɽˮӳεȻ巶ʼµƽճεĺȥ֮ǰδڴ˶ͰʹǵһΡ

Ƭɽˮе㽭ϵζֻ˹ùڿˡɨһ۰ʣͬһٴΰĺˮ氡

ܽľ¥һ־ӣ¥㣬һ԰С¥װ޼򵥣ѰһЪϢһЦȻ߽԰ ߣһͺɽɫһ߲̲š

½¡һɫ΢ЦŻԾŶİʣһʱ޷ǰȻǺӣʲôأת䣬Դ˵:ŶˣŹˡ

ʳ۾תͷ˵㲻Ҳǣƽ³棿һΣ£¶һȻطȡ

һϽͷһӣأûʲôò൱ˡһͷûмǴĻʣûƭȥбġ֡ȻǾǴռҵĹӣδɷӦֵܱˡ

ʴ˼Ц˵С͵ܡ죬˾ӾˣǣڲŸ˵˼

ָλ˵ʶһ£λǺ͵ȣߣ˳ɡչӿΪɳòЦЦ֣λ͵ǡʲô֡

ɵ֣پתҲ벻δȻ˼棡һ˲С³֣ӡ

ţӹӡ˵ӾʺȻʲôϲЦţףҿ˵ֵδҲӼҹŶ˵ӹأǰɡŷЦҡҡͷ

ûȷϻش˵֣治ΪôżȢһСѾͷ͵ܣ㲻ɡ

֣ʲôʱ򰡣ҪһϲƳ԰ʲͣ˵ţ촽ɡ

һֱ΢ЦԽԽζʵ޷ܵűԼѰ֮ʡ

λʵȻµϲһǰһǿЦ£δŵӣʡۡһһڲ衣

ᶨһº󼴽Ϊɷȡ

                  ¸
סܵͷԼͬʱַǳڣððʧʧѴ˼Ϊεľأȴ벻һô.

δοһ㣬գգ۾ͼҵ𰸡

רעؿûоʧ룬ҲûгЦĮĿϣȻ΢΢ıǼ⻹ûסĵĽš

Ŀԣ˶վŷһҾĳʧˣС¡Ůһɬءͷƽһɳ顣

̧ͷʱѱƽȻ̫ðʧˣҡʺȻ֮䣺ٳģˡһƤЦⲻЦӣҴ뿪ʣˣԡ 


С㡣ȵıûһ˿ȣû뵽㣬㲻Ҫ̫ΪѡȻ˵ԼĲҲοŷϡ

۾ű𴦡˼˵ҲЩʵǡﲻסˡæ˵۱ҲǲԵġһ죺ҿˣҲݲ족һ㶣̶Ц˵ô¶նʱɡ

Ͷ̲סЦЦЦࡣ

ЦЦţһͨ죬ҧ촽ȹеʵôˣ룬˵չӣҲ֪Ƿ˽ҵļ¡

ҡͷһǣ֪ģҸҺúÿǹǸ֮ˣֻµС㡣ʵһС㿼ǿǵġ˵չӹǫˡҲ֪ӦôȻλ˵˼չǲԣҵȻҪˡ

뵽ʲôֽ˵ˣͲҪǿԼˣԺˣҲ㲻ŵġ˵˴죬޷̽һȵ̬ȣ䲻ԸȣȴҲıƲϡ

СŮ˼ῴúЦɫӧǳ֮СʵǶˣο϶㲻ҵأ

ϸոջָɫֺ͸ƻߵͷȥ֪ʧԣСһ裬ϵãƵǰ˵ôã趼ûһڣɤӰɡ

˫豭һСһСڵغţǲ˼ֱȣż̧ͷȴȻڿ

ؼҰɣ㡱裬˵̧ͷ۾𴦣˵
⣬ðɣһԼȥǿˡʵӲġ

Ĵ֮⣬̲סһԺҲûֱġȻǾһԺټɣо仰ʱٸ˵

һգμȣҲμ˾ʣȻĽݸû߽СôĽݸأҲȲĽݸеĵλĽݸ͵Сĵذ˿ԨɵؼһֱСûó

Ȼƽ࣬˼Ǹ˵ģ಻ĪѹᡣȾͻ죬ҲԼϲɣȥ
 
С㡱Ż߽ղ˸С˵¸ϵģҰ㡱һšҪʲôŵϣҲһС㣬Ҳ֪ۣС˻رҲ׼ү˵

ţȥɣ˵ûʲô¡ݺžʣСôçײҪǸײٿĪ硣

ţһ˲ʲôͷһҲֽ˳ȥֻʲݵдһ֣ʱʵΡ

̷˾ϲͷغŲ裬ŭһ̷˾ͱūŸ󣬿̻Ӱһ˦豭һߣڵ̺Ϸһ졣

֨ѽһ򿪣СƢҿСҲûʲôű䳰ȷˣЦΪʲôҪҵôã

ʻλ߽УһƨԱߵϣҺæ߶ȻСƣˡ

ϻ˵ʲô䡣󣺡ֻ㣬Ҫǲ

ıһ£ʦ黹Ҫʦֶô֪ӷϡطЦҳ˵ǰ棬ಡβˣ㽫ô

ϲ˼˵Ϊޣʲôڲڵģ壬Ȼ౨֪֪ȢڴӦ

ֻǣȵĲ龿֪˵ˣȻȴǻõһˣû·Ϲ

һСѾͷʲô鰡尡ȫǷƨָֻ˹߳ҿͬŷϣ㣬㲻ˡ

ֵǣŭѾɢӰ٣ʦֶȶѰӣĻʲôãԵǲз£ú˯£ȫˡ

˵Ҳ죬Լʱѧ˵ôĻ̲סЦֻһЦ

˻ʿڵһ̫Уģǡˣ̱͡ϣһ㶯˼ûС

죬վһһֱʵ⣺ǲǵãǰʶһʱСŮ˵仰ı¶Լݣ˵̫ϸ

̷˾ʱŮˣҵҲˣļǵʲôǿЦûʲôаˣһȥˣЪϢɡ

һµʱһξ͹ȥˣ˾ʣʵʵڼԬѧӻ¼߶֮ʹĽԥĽӻǼ򵥼򷢹ȥģܺã̫ǹˡ

ôŵ£ԽԽŲ£֮ǰθԼҽڷĽݸ磬ͼȡþԼģǸͻȻǰĸ߰ƯСкǸˮ֮еĴ磬ǸӲܾһһЦĻ飬һĻʱ⻹Ŀ

ȻҲĽݸ粻һϣܲϡ˵ףǷμ˼ҹģҲĽݸ硣

֮գֳơӭȽǰӭȢһսս˺ܾãĵһ죬ûʲôϲ󱯵ˣʲôʲô

ʱͱԬϴ磬ϴûʼױԬ˵үһû˯Сȥү˵ɣһһûˡ

˵Ҳ֪˵ʲôã˵˵ˣҲûʲô˵ġԬ̾˿һͷһ˵Сһߣү͹¶һˣֻС㳣үԬ裬ҹվͻˣֲٲˡ

˵䣬ԬѰɢĺڷһ٣ǸˣϿͭԼһźȴ٣ײӡ

Ԭһѳķٹ̶ãڷٵһ˼˵С㻹ǸӣôСͻܼء

ǣҿ˵Ů˿ˮͿԼˡԬֹͣ˶һΪѵӣС㻹÷֮ء

ˣǲ֪ҲоǺ˵ġԬ輸ҽڲˡôܶ÷֮ءһ˵

Ԭ踧ļͷôţ֮ȻҪз֮£ܴڽӴգˣҲĪ£ԬͿԺúø˵˵ˡԬһԴǷǵûΪ飬˿˿㺹

ԬúһҪױҪϲءһ㻯ױѩ촽ϲԼ

ԽԽ֣ūش߸ϵϢֻǵȵķڷȥŮһ䡣

ڴ׼׵ϢŮְ˽Ÿ÷ϼܲ͸磬ֻԼҪιȥˣﱧԹͣ

ʱ֣¡¡ռӭ׶ֵӼҸϣС˹ɹٴÿΡ

뿪ʱ̵ˣӻǰ˵ףŮҪ޵ռˣ븸ײҪѹŮᾭġӻ´ŵ㾪ϲЩ˸УҵһҡסȴҪ뿪ˡ

ݺ,۽Ҳ᣺Ժһֱ׵ģʵͰ׿ˡӻ·߰ɣɹٵ̫ˣҲʲôӰɡ

ĨĨᣬһӻµֱۣףѾչˡô˵ɡϣĻش

ŸϣѾ£ȲڴУֻܿȵĴµ۽ǺѥӣȴҲĿ길׵ļ̻˫˫ݡ

Ѿ߲ӼҵĴţȰǽݳĴӵݵУһ֣һСֽС

ϲʳɼŲʳΧӼլȦȻī뿪Լӭڳдֽ,һЦ̣ྡ˿˿ġ

ۻ޷赲ȵϮ޿̣ƿʳĴ͸ͷϵĺͷСĻ䵽ϡ

һ¥ǡڶ㴰ǰֵļϣ俴ݣȴóһ˵ηϤĽݸ硱һĪۻˣ

˶Ǵȥվλȴһ긾ˡϲæϸͷ˵ٷһɣҪᱡ

﷭һ㣬ôĽݸ磬һͷģҿòȴ˰ 


                  
룬¡¡ոǰµ˼ң˵ľżһŪšĹȫûӡΧš

ֱϲ붴ЩҴææԺ˻ʽ̣ķ

ͷãؿǰĺɫϲ˵ٷˣһȹˣҪϸͷǡ޷

ŸеͷϳصطѹòӶˣղһֱ̫ţűģʲôȻЩ׸

ϿãͣشŹǷӶЩҡҡλˡһСѾͷԵϲ˵˼ʲôϲͷϣ˵ɢӾҪˡ

̴Ƚνи룬ȵһһΣƷвᱡߣ˸Ͳȡģô˲

ͷͻȻ䣬һ̧ͷǰһԻ󲻽Ǹˣңңһ

ƹ£ȵɫ˷һеί˵ǣվһˡĪǣգգ۾һʱ䶼̫죿 

ӣһƺʮֺߣԾҲ˺һ΢ЦҲңûͬͽ˸ͷ

ԥһ˵ҸղγƺأҲǣ๫ǡҲҪѷ˼֣⻹Ҫô֮ôƺһġ

˵֪һܽšȣҲǻ˰ɣ 

ǰɫӣڷƮݣݵ˫ĿΧɫڲס̬۾ŨŨ⣬Ƕ԰˵ģƺֳĹػƷ˰ů˵ҽո𡣡

ⲢҪģĿ⽥ˮһֶ֮˼֣ϲͺãһһֱġ

վס֣˵ո磬ҡҺܸмܱҡӦ֪ǶʱˣҸǶĴ󽫾ĸ׳˷ϡס˫ֵͶ˵㲻̫ġ

ǡ˵ȢңҸĸŮϣܰݼҵĸĸھȪ֮°Ĳǡ

̲ס§סģһݼĸڼйϵλﵱļңﲻҪô࣬ôϾþò˫ֲػʡ

һžòףɿ˫֣Ļ 

ȲΪЦţǵϴμ棬о仰Ҫ˵ô

ϲȥҪЦˡ

קס֣ģѽΪޣ˵˵ǻ𣿡

Цųѽǲ֪ô㡱

ȷ£ʵ˵ʵҴһ̾϶һҪȢΪޣԼҲ֪ΪʲôǸ۵ŮֻǾ̫̫ң̫ѷˡֻԸΪҵӺЩʹ

ϸţЩĽݸ綼ûи˵ôԼҲûԼ

ôеؿɫ̫ðɣ

ЪϢģ߶߶ôá˵ڣϢɣ

ɫĴֻôڣ

ǻӦͬߵġûп

˵ҪĻվװģ죬Ҳվе㲻֪롣

пֻ࣬һӣȻҪô죿֮䣬ǲҪܵĶӴأ

֪޷ʵʵ˵ո磬Ҫ·

ȹԹתȥѵ漸׸ϲֻԧĺɫ£ҲµתȥҲһ¡

ϻҡҷɫƵĹ߽֯һ϶һɫʣˣҲ̡

һ˴ӽ࣬ȣӻ¶ڱ档Ҳ˴ϲе㼱٣һƽ

ʱ䱣һƣЩۣᷭ˸Сӣץסһֻ֣˳ưקС

һԬ˵ġ֮¡ʲôҲûзְ˯š

һҹߣһ˿ҲûУࡣƺ˯úܺãʱǰСéĽݸҲҹҹػߣԸһ죬ҲĽݸ̤ʵ 

컹ţŴŽӽʱˡ˵ռҼҽϸ߳Ϊ¸Ҫݼţϴ

ס֣ڳ˯ţС´

ûӦѾӵ뻳УһڴϡˡŤŤȥЦ÷øڿϱһ޶ûҺۡ

Ҳû˯ôǰÿŤͷ֮ҲŤͷ㣬㶼ûз֣ЦЦţ

æӲã֣ȥѾ߸㰾ҩĿڣƽЩ˵û¶ģ֪˸ʲô˰ɡӿڵúϧԼܻõģԺҪ㣡

΢̾һƤЦ

Ѿ߶ҩһһˣһϸĵҩҩҩ뾡˽ȵĲ顣ҽֻŶҽúչ 

Ⱥҩڲ˲ǣǣȥݼĸĹźϷһԺͰˣ̶̼亮ѾУȥ˲١

ֱһԵĴɩɩСúʹɩŮھ긽Ϊ٣Ǽǵõġ֮ǰңռһͥˣһҪͬϼһ֧ȨѬһҴ򽻵Сıִ¹ϵӣԼʵûգӻЩлǺõġ

Թ緹ȻҪȥ̫ѧ飬»һͰİĴͥϲ˵ʲôҲֳֵ顣

Цյһ벻ˣʵ˼׹ܽϸ񣬾һķһѧҵڼĸװɣʱ䳤˾ͶϤˣ̫ţҾ 

˴СճվĸԱ飬ɩɩҲһԡ

ŮУһԻ£ԻԣԻݣԻƸ£زҲԣرҲݣɫҲعɹҲ꾲ؽ룬мгܣзν¡Ƕ˵ʱȻԣˣνԡ佳࣬ʽ࣬ԡʱ裬νݡרķļϷЦʳԷͣνߣŮ֮£ɷ֮ҲȻΪ֮ףΨڴĶԣԶգʣ˹ӡ֮νҲ 

һλճΪرһ˿ͣ١
 
СñãǴɩɩڳޣ¶顣ֶһ뿴ϣڴ¸̸¡

СĵСñλ˵úеҲҪϸѧš

ѵû޹Ů롷ճе̶һ˫ƯطƳϡǴСҪжҵġŮ롷

϶پȣӰ˵ض˲飬ȴӲмڶЩ̵֮飬˲֪λ԰ѵġŮ롷

ŲؿһۣôôòճЦؿĸףֿŷ˵ɩɩҲԡû˿Ǹ˼ûֱҶ鲻࣬ԺҪЩˡճλɩɩ£һҲ÷ϰոԼļң̸֮Ķ֮⡣

һ죬ȻʱɫѺڡ ڿҸߣԼѾʼķո磬ҺôҶ

򣺡ǼûأТ˳ƾͿˡǸеΪѣϸϸֻиĸ˺ֵ֪ݣǷıܡĸ׺ϧ㣬˼ҪȢҼŵģĸ׸˵üҪѵŮֻۣǸ˶ӣҲ̫ƫġ

Ҵɩŷ˻࣬Ů棬һϲġɩ÷ةŮˣͷҲûʲôĻҲˡСóӦûͶԵһƢҲͦġ

񰡡׷ʣ۾гһߣôԺҪһޡһ˵

ǰһûϢãȾ񻹲ƣ̬¶Ȧˡ˯£һ֣ɲҪٰ¶ˣš


                  Ի
ϺڻջţһеػصӸӸļңӻ¡Ԭ򸾶ˡѾԺȻؽӻ¡סϸĶױ塣

ӻȵĻӻһܸŮӻŮһ۵Сޡ

¸Ҫط;ˣʵ۴𾩳رָ֧׵ľӿڼ̫ƣֻǲҪ̫ۡ

Ԭһ˵˽סˣʵС㶮÷֮˰ɣүС᣿

࣬ΨΨŵŵѣԬؿЦĵ˭֪֮ʲôӣ֮䣬»ǡ

뿪Ӹ֮÷ϴȥĸϳڣͷ޷Ĺǰĸˣһչ˺÷ġϵؿͷ

οڵ˵ŮںܺãոǺˣ븸ĸġ

ؼҺȶ˵ĸǨᵽĵطϳ̫ưܣ̫ңʱ䳤±֪ݡʲô˵ģϸġ

Ͽʼϰռҵƽƽ򵥵Ȱȥ̫ѧ飬ͺͼŮһ޷Ů졢졢顣ֱţûٱճЦͱ˵ճϲֶŮ磬ĸһɬϲ

ʵھԼճͶԵɩɩˣ˵һ󡱡Ǽأ¡һɩɩء

ҵȷС㣬Ҳ̫ᴦ¡øظ˵䡰ҼȻ޸ĸ磬Ҿͻһ㱣㡣

ճ۽ҼѣңЩйαô˵أܻᾡܵġĿת䣬ճ˵һŵġ

˹ؾڼеĹ󸾣һ¾ﳤݣȴȥ,

⼸˵̶ӻص˾ǣ뵽ʶӰҲס,ƫƫֺæСӳѰ,εͬ˽ԳȥסҪ鷳ܺԼ 

źװ˳־ӣĽݸ磬նѰǧ㣬ص˾ǣǰĳ־У̧ͷŻɵ¥

־һ¥¥ıضģǮĹ뵽¥ϵ潻ס¥תһȦԾݬϡɺ֮࣬ʵڲ֪ѰĽݸ硣

ȺȻӿ⣬ֻҶڽͷӶȥĻ־ˣµĻӣǫ͵ĻӾĻӣ¡ĳƺе˰ɣοҡҲ̸ϡȡﰵЦҲ˳ķŲӵƴ˵еĻӡ

һͣܽλãŵؿ۴䣬ɢƮĺڷĻӵıӰӳΧ۵Ⱥ밲С

תסˣòȻʤӡŮ˻Ҫòӣϸ˫Ŀ飬촽Ļߣ˾µٲûʧ֮ŮǷӡֱͦıһʾж(ģһֻ׵вǱ̲ˣҲûô)

벻òһȣϽñ飬ȴ˰߰ѪѪˡԵĻؿһۣϽͷͳӶסӡ

ĻӾֱ¥ȺһƬ֮̾ĻӵʷȹȻ鴫

϶㵽һűӣԴϻתţĽݸ˵ĻвѰϺ٣˷ߵǰǷʲôϵأĿʲô

Ϻһ͵λӣɷ֮һתһӺЦȻҲһˡӣеԻ󣺡ֻǡ

ף£ɣڲʦ¡ӵܣ絽¥һ̸빫ӶƷȤ

˼ʲôӣͨ˼ҰˡȻЦݶˣ˼ײƷ̾ѣֻ΢΢ҡͷ¥ҲǺõġ

ϲƴǣ¥ʯεżżɽ˵ʵһˡŶɲûе⣺֪ǷʶǲʦͽܣĽԥ۾

ɴеȣڿЦĽֵܰʶûǡǺϤϢˣʶÿɺãӣЦ᣺ܺãйһλѣҲĽֵܵĸ

紼ư˳е㱣żŵĵ΢΢۾ôӾǺˣ

ۣҪϣ˫ۡһӣݺݵһơ

ǰʰ쵣ݣֻͨ͸һ˵ƻãǰĽݸ磬ӢԵøӳˡ

СΪʲôҪޱˣЦ˵ȴغ˫ۣϡӡ˵ǣš´š

һˮʹ۾ֻһŲ豭˫չһˮ絽ϡ

Ĩ㣬ˮʻһνر飺ҽΣĻ

ɺĽݸݽǰɫأұҩˡѸٵͷһ£Ȼشϣ˿

ʿʵʲôˣʲôˡŬŸղŷ飬еֱ治ξʵĲԸõξѹ

Σ̧ͷ鷢Ȼʪģкɣǲʦˡ

һ֧ãһֱǰȻô󵨰Ե˵ǿ϶ҲġҸղŽʱһˡҹĵΪʲôҪԵ㣬ȷǽٲƣַǽɫΪʲôأ

һۣʵʲôȲĸ磬ֲʲôΪʲôأ 

ϳ˵ΪʲôͲĸ磬Ҳˣҿְ

־ӡ䱦ЩȻͺ֮ĽϵһķϣĽݸҲƱؾ뵽ⳡ͢ȥ

̫̾ӵλɶҡΪʲôҪȥ̫Ȼ岻ãǻʺΨһӣʮûʵ۰ʵ۶̫ӵ֧ԶԶӡ

һ̣ʲô˵׼һ ṇ̀ϷعԱкĽ飬ĸ꽻ãŸѹôưոݣ벻굹˸ģޣ

˵ĻռϷˡһÿĿĶͬĸһҪʾԼΪǸʲô㡣ƫƫ确ɡĸֻóͶһͬȥûôҡѵТ˳ĸѰһζҩء

ʲųһ仰ҽʱøϣʶ䣺ʲôϵһ赹ʱʲôﰡ

뿪ɣһ͵͵İɡرŷϡ

ڸղţƹʯ߽ż䣬羰վڷϳ˯ԣûĽŲ

磿ŷɫȻʣôˣѱӹŹˣʶͷȴԸ˵ݡЦ˵û¶ɡ˵ͷҲ뿪ˡ

ϻصʱѾص˺ܾã˺ü˳ȥѰȴϲ

֪ԼվԱץֱǸո磬Ҳã´ٲ㵣ո磬Ҳ˵仰

ԣαססʹòϡ

죺ո磬ɲСøˣʲôУ˯ʱһҲûбˡ

˯ߣһʼ֣ɻ벻ȥˡ

ȣ˫°ͣ۾أ

ۣյǰա۾µµתδӦֱס˴Ĵ˿ء

ǣҲۣá

֪˶ãƺҪൽãͣظ档

һЦϣ§ס㲻ʱҺĻ

Ļı

һڳ־ʱȻе㺦¡ԼԵԼԵ֪飬ܺ¡

˵ˣھ͸߸˵ġվȥ

                  
üбϷ˯ºȿԲֹؿڴɫˣ游ĸҽΡ

ȵĲ̥֢ƽʱܼ˶ҲڲôҩҲתֻάţ򿪵ҩҲһʱ֮

ȷҩ˯ȥˣȴеԼУ̸˰

ʵȢҼǵ㣬ȶǿ˲٣㹫Ҿʹ˽û㸸׶˵˭뵽Žأ˵˵ˡ

ϵͷûչ˺ո磬ĸףҡ

һִ㲻ؽʲô㻹СԭӦչ˺ġ˵Ƿ֮䣬Ҫ̫ǣȶ޷з֮£úЩ˰ա

Щ⣬ֻҪȶþУʮ벻ҲҪ뷿֮˽ʹڽӴ֮µġ

˼˳صͷҲóСŮʲôռίˡڻףˣҼҲΪ㣬ȶӿɲù

һ˫۾ĸףոҺܺãһõġҰĸ׷Ը

ҲԸʲôˣúӣ£ʱᵽҼﰲȫҲӲҪؼˡ

ҩ룬ߣһһڸιҩЪϢһɡȰ˵㣬ҾͲˡ

Ǹ֮ˣԺôҵĺ÷

˭ҪҰþУ㣬ɴ֯ᣬеġӶЦ

ȸֱۣ˵꣬һȥģصĹ磬𣿡ҲĽݸ˵ĻӦϧǰ˰

ָһΪŪЦȴ˿ȻΪЩʲôأ

һͣڴ칬ǽ࣬ԱСۣǽһͨ󹬵΢˫̧֣ͷ߸ߵĹǽԼṦҲ׷ȥЩ˸öôѹ֡

Сճ빬ѡ㡣ȥ꣬޸ȾΪӱѡ㣬ӱܼȻĲ⡣ǣͬճȴ빬ѡ֮С

ܾճ˼ȻռǸģȫСŮ²͸˼ȴܵõʲô

ŮѡϢ¶̾ճϲ󣺡޸ӷҲãһҲ䲻ۼҵĵλҲҽ˹ᱻ۸Ȼֻ˽ô۵Сɩɩ˵

¸չѡʥּˡһæ˼׼ͣŮŽͿԣƫƫճҪ㣺ɩɩҺãҲܰġ

һٸԸ⣬ȴֻ˵ȥҲܰӦһ¡

ѡԼǧŮӣͶ󣬼Ҿõľͳͣڹǽ⣬һ˼ҵŮӱ̫һһŮӴŶؾΪʺнڼݻ

ճһ°ȹֻ׺˼÷·ص֮һעġճһ·ϲ˵Լ˼

Ů󣬱ֳɼɻʺ鿴˼ҵŮӣһһ͵ʺǰѡƽŮӽŮģЩüĿľͿˡ

ĿЩޢ껪Ṳ̊ϵǻҪ 

ŹǽţŵԹͺ⣬ʹ޷ꡣƽȴߵԶˣǰ߲·ڴһ󼱴ٵĽŲѲߵ̫࣬սһŶ

ǣм߳ӲסԼĲӣԾһĹŮôðʧ¿ˡ

гЦſˣǾʡ

ʿڨڨЦѽ㡣ôҡ⿴ԱˣʱһԱǸС˲ĺôն̫ӣչİݺ׵ĳˣ

ǺǣСŮǱ⡱Ϊ£˵߰Լԡ

СŮֻһ͸Ź⡣

ֿЦءţסͷӲֽ߬ţ˰ٴαѡ

Զˣûһ¡͵ŤͷĹâסǰ滺ߵӰ

·ǸоʲôĺԵǸҲعͷ忡ʵ͸įȡ

ôĿ¶׹ⰡǾʡ磬аѽ֣

ϽסѪ˵û£̲סͷǿĺӣоѡ̶һƳȴѵġ

ߵͣŵĵطŮǳȺӴӺ󹬳ؼҵȺϢ˵ͣ˼ôôϲĴܣСáҺСأ֪ǲŮ
ֻǴء

ɩɩǱճѾ˹ʡϻعճ˵ݼӣճͷ°ʱʷɿŤͷգգ۾

ɩɩôһ˺Ȥؼ·ϣ̸ŹţճͻȻ˵һ䡣

ϸ˵Լ뾰ʶ顣㲻˵Ҳ֪һμʱ㲻ͺһĵ˵

Ȼô˵ҽءҴҺ

ϺȻ·ϥͷԴţո磬㲻ɣǸܺõѡҲ֪Ҽ޸ͲӦúͱӡ

˫СЦɵʲôأôСǼôҲǺӣҺƽʲô˿ûиʦֶԼԨɴˡ

Ȼճ˾ʵ飬ڷϵȫ˵档

ֻǵ˵ҺӱϤɩɩʶʲôأϸмؿ˷һۡ

ЩΪȻȣҪЩߵý󲮻ô룿ǼһǾǵĺá

ﲻζΪйԵʣռ峤һֱ빫ͬĸĻӽãҰҲռҹĻһɡͲԸ⵳Ļˮ˭ҵ뾰ʵĹϵ÷Ϊѡʲô黹ҪΪ롣

ɷﾡ⣬ճ졣

ЩӣŷĴ棬ѵõġڡСʱԼ׾ͲҶˡϲ飬̫ѧͷۣ

˵״˵ĻҪҲո̫ۣʯ黭ϲģҲϲί˵Լ뷨

ôģֻ㡢㡭ո㻹Ҫ˵ٱ飿סȵ죺ȥ

ȳüŪۣʶԼ죬Цŷ֣ȴ˼ҿǷ㣡ȥռҵĹɡ 

ռҵ¬ŮĻӾãҲǻʵ۰Сϼ΢΢ʧһ£ڵĸ׺͸磬ӦǸ绪ŮӣǰĹֻǸСŮǰʱֻʮ꣬һûӡ

ɷ骣Ҳǰ㾫ǿ֮һƽ꣬Է޵Ҳ䡣

ϺܿϲŮ˵ϲɬϲδЦϲ޶ʱԶε

ҲԼСգﲻϲңҪ͸һòͺˡһֱô˵骲źأҪôϡң˷ܵСͨ죺骸磬á뷿˽̹Ȼڿǰ˵ЦҲˡ

ãһҲͦƵģʱҺ𣿡ϷԸ⣺⣬ƴǣ

תȵֱۣȻбϣɾͺܺôǳˡһ¡ 

ȿӦһӶؼؼҺֶ鵽ҹ˵˼䡣

ԣȴÿÿſ˯ȥ϶֪ոϽǺ£ֱԼܶ࣬˱ʵڲ˵ʲô

ո绹Ƕġÿճһⲽ飬һ߿žеױʱ§ڻﾲ´,°ͷ˯ʱӲ뻳УĴʲôأ 

ʱգռ˫ϲšʵ۰ʣѧʿ붫ĹʷȲǰһλӵܲμӵĹ͢ϼʫʵӡ󣬻ʵ۴ķıѯǷ䣬´дͻ鹫֮⡣֮گȹְѧݣְȴӴ˲;һϲ

ռСŮճҲӵּܲ빬̻ʺ󣬺ʮŮΪͻĺѡˣʮӾѺʮӾδճȻϣΪδĻһʺĸ飬׼ЩŮÿ»ؼգȥ֮ࡣһϲãСһ˫Ůڳˡ

ոΩзϲģո徭ӦĥҲԶһ뵽ͻ鹫Ͳ

գհȴţôˣ߳Ȼתһ£ҡͷ

ߵǰԺھͲҵˡ

һ۾ȵͷϡ


                  
̽ͷӽе

ͥһ꺣ԣһĨ̺ɫع񣬶԰΢Ц˯ˣɡкݣ˵ģֺһӡ

һг޴⣬ÿʮİƶȹ

ѹأҲѹţеؿŰ硣

۾ЩˣС˵һܣүү̶֪أҵһС檡

ϡһ檣˵Ҳ⣬⣬ɩֲߣиŮǺȻġ׷Ͻһ̶ӵΪ

ûи̺ġǰޣֲԸүү֪ʲôҪˡ¶˰Թ飬

Ħͷ˵ð磬ԺҲ˵ܻЩıôܲҪ㡱˵⻰һûС

һؼҾ²˵ҸĸѡһõطĹϲ࣬ˮҲ˵ϳǵĻĵأͿ͵͵λ˵ǨĹǲˣЩ֮ͽץŰѱ

ĵһ˵ʲôոΪúܵˣЩ˲һɢȥڿ΢Ц۲١

Ȳ֣ҪţϲĴָ޺Ĵϻ⡪麮˵ġ

ʶץסһֻֻ֣봫ݸһЩů⡣ıͶй¶ĵġ

ȺȻʵʲôôַ˿ѩ׵˿׺ŵݣеһ˫ֻ˸

֣öطðҡôõó֣

գգ۾ǳɻ鶼һˣûҶøɡ

ùӣ̯һҾΪѸˣʲôأ

´ȣͣ䣬ҪСҩС䳣һСɵı״ҩУֻСָȵһ룬װһӦҩ衣

˵ҪǰСժҩУ֣طġ

ӴˣڷϵĽݸʷǰոıҩСÿΪ

ո磬ܿ޵ĶĹʷôʹ٣ʤ߶ʧߵǺ壬ʱ̹Ŷģ̲סɷĹ

ȱǸʷ̺ƴܿҲֻǺһ֣ͷġ־ʵء Ԥʾ˥󶨹ߣ᲻ҪνˡĲɡ

š־ĸӣԯǣŮ֮Ҳһꡣ 

ʼҼһһȵ̫Ӿ⣬λӽѵۣǵıֱؽΪȫ¹עĽ㡣ϣһλĻӡ䲢ãι֮

估ӵܾ׼μеΪǵԣеפӪعԡոջùְС

ַȻԸʶһ»ǵͣЩĻܱȵ͵ʱʿС˻ȥһĥӲݺδӦ

ڼǰʡ·ʣԶԶƿ֣緢˵ҿҪͷʡ

СָҡҡͷʦֶɲҪʦŶѽûϲ̵ءӷϣ͵ưɡŬŬ죬ᾰʰؽ֡

ǿջϲһǰһ죬ܷ緢ȣæǰæһޣˣҲȥˡ

˫۰ɵĺȦڴϵǹⲻȥ治˵ЩʲôС¶ôȵӡ

ס֡ȥǹźģҲǼȥģǿġ֣棬Ϣ˵

Ц˵ǿԴģ²λӮԣòֱ˵ʦֶɡ

ͷһ᣺ǿɲãǶʲô

һ˵¶ˣҾͽ㵯١ʹӦԹԵ˵ȥӮ

ͻȻһһڣҺú㡱ѣɻţţӸպõռ˼ұˡЦŷſתһӣԹɡԼλӻ˽⣬˵ˡ

ȱ·ʲô¡ҵĲ²֮С²ó书ֵ͸ʵǣҲֳ緶²ǰʧ񱻻𷣣Ϊ١ôҰеģ¸Ըⰵйûо԰ղͷġʦֶһ˼һ̫Щôùλأĵ飬һ䲻Ըôð˭谮أʹʹȫжȿֺأƱǿ첻ʱҲɲˡ

Щƽ˶˵ĵ£Ҳô˵̫ƽε˵ʵҲȷʵˣĵռʱ˺

̾˿ʦֶûʲôϣˣҾͶ°ɣоǰɣصˡ

һ죬Ͼ£˴ʯ֮飬Χ壬㲦ܿ죬Ѿģɱһ

ɫȥϢС˳ܻӡˣʤˣγ֣Ϊʲôأ

е㵣ģո磬᲻ᡭû˵ȥ˵Ӯˣҽ㵯١

ûһС˻ɫʢӾӪֻ˼ֻҰ¹ӦӦӾͽйƤ򣬴ʱûɵġĻӾԵ÷ǳСģЩƽյͥŲȫעԣټӸʮֻҰ¹ӾʵĶʮֻɫֲ࣬÷ϻӾЦ󣬱ĻӶֻҰ¹ܵģϰлŵҰ¹˷ϲ׼ˣ͸һ洫ı
 
ԽԽķ˵㶼ûôԷҸģҹɡ˸ļ磬˵䡰ˡ

˳ȥеЩ Ҳ֪ԼΪʲôӣǸйһ֮Եѻꡣ

ȲǱߴɩֲˣɷɼϸϹȥ̷ɩŰ硣

ۼӯɩɩݳƤͷܲܣöԲסɩɩ㽫֮¸ȣø˵ӿοźáǰЩΪ㲡Ҿ͵ˡ

ں˵ɵѾͷʲôϵ廹ϵˣǴ£ôܵˡ

ϼû֪ɩӵ£Լ˵ҲҸĸ˵˵ɱöķɩӦ÷ſЩ岻òڴߣӦ뵽檵ġ

˵ͷУ壬Ա˻Ȼ߿

                  
ϸŷ⣬ܲɩĲڴһˡŲ

һ£лٹ±ֱң˽ãʱȻ߬ŵһűɫż㡣

ɫͺ˺֮ܶ࣬£ʾԼ޷̺ɷҴ͡

㶼дʲôʷϡô֪дģ

ɩǸƺ«ȫҾΪģ㻹˭

˵ɩƽʱ˵ż˵һαضܴģҾģıʼдһ׻ʫû뵽Ĵ˴硱

ȴŴ˴磬Ǵɩҿ

ϰһۣһֽűд£

丸򣬼ȳҹƹ¡ 
ٻؼѶǷ·;
ʫϺͳ±ʣƱһ¿պ
֪ļˮɽңۿݡ

ּģˣЦŷְ޻ôһԺдĸˡʫŶǡ򡷣ŶǡޡĶ߰òѹִ类ж

ϻеƣɩֻ磬̹ʲô鶼ӭжˡ㿴ôʹͽ˴檣ֻҪϻ

㻹ΪɩƽءҲȫǣֻûǰﻰ˵ĺáڶԼ˵

ﲻþҪǨᣬȥϳǿûƿ紵ͨ͸⶯⣬ķǽ

ŤͷڳոôһΣԶˡ

Ľ䣬ӷɿ죬þûô졣УʱŮʹˬʡ˵

ſ죬洫һͳ೤Х

ͣ½Ųʹ¡ŵɣ

ԹХ౯Х֮ˣҲ¼ŵġһ£Хķȥ

ڣȥ˹·ػĲݣʲôӰ
 
תһȦǰȫ۵ףüԼ

תԭʱǼ䣬·ڵס¹⣬̧ͷֻһźӰϮֻ׼Ӳؽ¶Էһơ

ȻӰЮļ͵ջأͣǰ

Ұ¹£Ӿʵӳ۵ףһϳϹŵ΢ЦһֱûǳЦ

ҹУҲǹ¶ˡ£ɣڼȡ֮

ϳƬ̣˵Ҳ¶

ûпЦ⣺㲻¶ǳ־ﱻԵĹӣǹðʧСŮ㻹˭أ

ͷһӡȻֻ̣ʵʵȵӣӻµŮ

عͷͣϣ·Ѱʲô𰸣еˡ

ܵʲôⲻݵӦĵطЩ

˵Ҳˡҡ

ѰһˣطϾҪ¥ԺҲҲˡתȥһƬصȥ

Ṧ䱻紵䣬һƬž

ڣͣסˡѾתһȦȻ㲻¶¶˰ɡЦţȴڲסʧġ

Ϊʲôôѹһ䣬ȴҿڡ书·Ӳͬóɵ
 
ǰǿգʱ˿ֻˡšͷʧ

˵ĻҿɼסˡЦأƯ۾Σȴûʲô¶ȡ

ĽݸҲ˵Ļһʱ벻,ͷ˼ģǿɰ

һ˲תͷٿ

˼粢վ£,ϵʲôûȤ֪ؼˡ

Ȼ湬һʹ﷢ʲô£ǵŤͷе³֣̫ްˣ

е㴭̫ӳԲɴλһֱȹ̵ģ̫һ׶Ů徣֮䴢λ֮ǰ̨ȣоʣǰոʶ޷˵Ͷô

Ҹˡǲ˵ţ۾ûʶԼĿ¶ЩʱоֻЩõˡ

ǣѽһ۵ףһۣתҹɫȥ㱣ءĸסɷվһأ񶴴˼

Ӱܿʧˡһ飬Ҳٸϻؼȥ
 

                  
ոƻͨӲͷƤ˼ţȴû˹˵

ٷ׼빬ȸûؼңֱӽ̫֮ްζŹҽ䶯м˯žոΧĴԹ󸮵ڣȫŵơ

֪ǣ̫һӣȴСޣʵƳܡȶΪأһʲôСΪ̫Ӿܶһ˲ţѡһλƱĽ֪ܲпᡣ

ӻںԣǸǳֵ⣬ϵں˰ܣȴ޷ǵˡ 

ȴŷؼУ˵˼䣬ʵ۷ǳˣʱԸ֮Ǿڳмǿ˻һֱڻߡ

ü⼸տ϶вˣҪؼ㸸ף˵šҲǡһǷ϶͸ҲҪţ̫ġ

۾һ鷢ϣỮգڲС

̫ʮ¡أӱȼ磬ʵ۶̫ӵ۰ʹϧȻȥıϾҲ޷ˣóҰָֻ

ӻµÿպúϢһʱ䣬Ȼæʷ˷ӻȥɽϵСסˬ,ĺʱ

Ůûз£òֺۡ԰ơʱʱԽɽӻṦѷڷϣȴʤŮ׷档

书·ǲģȴ¹򣬰װ̣˺õӡϺ֮ÿ

ӻԼһЩ书˵ʦҴ֪һ㣬ٱǶĿ˺壬ţֱ֮˹ֻһ¿ǡ

´£ҲûȥʲôԼ˽¼ǿڹķϰڴġΣ¥Ҳüˡ

󣬷ӻй䣬ĸ첲ûûС׺ϲء˵Ц䣬ܳȥ˵ţҸժһǡ

ɽɽɽҰʵ䣬ɰժһ֧õǰᣬңͷжپһƬ

ԾصߣҪڣǰдӾѴӲ֦Ҷ߳ɫϻżƬݻƵҶ

͸׸Ͻ񣬾ѿӽαضأЩˡ̧ͷʱ׽һĽ֮飬Ľ͸ôȱѰġ˵һԣ׺;˵

ߵĿӺ˵Ǻ񣬵ӰĿ´һֻҲоͣĪе㺦ȥûоôֱʣҲûо͡

ȱ˵¶ȣ˵ҲЦɾ޷׽ɨĿ⡭ֻһЩ޹ؽҪ£ζûһ

ӽֻһŮôŶ㿪˻תƵԼϣζشһֱܳ羴ӽΪˣ֪Ƿӽ

ֱ֮׵˵Լ뷨֪𰸡

ֻһŮȥ޸͵Ķȡӻ´ȰؿŮķϡ

Ŷʵ̫źˡѲ⣬˳ӻµ޵ķ٣۵ղƥ䡣

Ծ𴦣ȴѵɽС·ϣһϤӰҴ

ո硱ѿڶЩ⣬ǻӭһ㶣̧ͷһɫ񣬿ȥ̫ˣѰõ

ܵߣ֣ո磬ʲôô˵õһسǣ

ȿӻº;ѣѸٳס֣ʹ˸ɫȼ£ˡֵ߽

ӦùϲְѵһƬãŷϸŮˡĸԺֿһչŻˡȲɫôʱɽˮ

ѻﾰɫȷҾͲ֣ˡⲽ߿

ĬƬ̣ȶӻ˵ˣĸǨᣬؼҡӻȻ÷ԣʵôôִأ֮ǰѾӡ

ȱЩͷϳǺܿҪˣԽԽáϲ˵

ʰĸĹֳŽĹľ̶꣬ʻذ׹ǡ£ΪѪĸĸףʼŸĸϿػ

Ϧ£Ҷ׷ɣڸĸĹľǰá߰ɡһԵȿڵ˵ţҸø˵ģԶϢˡ

ǻͷ޷ѵǶĹأѴһУܿķΪ

ؼϣŷϵļ磬⼸췢顰ǰĵܺԺĵ´źЩ˸ͶһЩҲȽء

ҪΪ֪ģɷǨ᲻κ¡

㲻ϲĻӣΪԭֻǲӹӹµµһӣһᣬЩ顣ĻӺҼҹϵУҲΪˣʲôԣȵķӦϣ졣

˸˵ʲôˣ֪ԸĻӽӴΪʲô

ҲˣҺ͸Щһֱ棬ҲżȻ뵽ˣһҲںּһ䣺ǶĻ壬ȡҸڼ

ڼ϶ԸӺУʲôҪˣҺʹƲɱҲݣ

ȾȵؿûôͱˡҲʶ˵Ѿƫ˹Լ˵˺ܶ಻˵Ļ

ֻϣƽǣҲκһкøеģǱϾҹҵˡָº͡

Ů˼˵Щɱɱĳʲôͳ㲻ϲԺͲ˵ˡҲƽ

ϣعںáױ̨ǰж·Σ;

ĳˡһ㲻ã𣿡

ѵ󣬵ͷŨܵķ˿Уǳˣˣᶥˣѹ˵Сʤ»鰡

ֻ֪ЦϨԵ

ϺʼеԾĴϢԽԽأҲᣬеֲص̽УС¸壬š

ͣϣЩ״ΣΪʲôԷһأҵܾˣҲڵأ

ٶźȵıϢߣǹ֮ˡ

ȫ¶ǰ΢΢µȴһ̵ĵ

ڣѸٵصͷס죬ļͬļϣס

̽ţȡţšؽţʶҡ

ȻĶһӽסӴ£һѹһţĵؿ

£Ӹϡ

ո磬㲻û뿪ٲ

ڴǰϣ鷿һҹơ

ǶһߡϲȥأٲܰԼһСŮˣб¶ǰҪеӵΡ

һˣѯȵ壬ٷˣߵʱɫܺãѲһ죬˵û£صһ졣

磬ɫ糣ʲôûз

ȴһֱ̧ͷ¶С˾䣺ո磬ҪҪ̫ۣӿסġ

ЦɵѾͷˣҲԼȥġŷЩ

ǣϣһ鷿һ˰ڴǰ

Ǽգϰȥ鷿ƽٽ鷿뿴ʲôȸȥŪɢҸ塣

Ҫ鷿סʱ䣬ڹǷȫ

鷿ϣͷͱӡ̫ӲҪӲӣҲûˡ

ʱЬ˵ϵֽţʰֽţǲõ֣ȴ̰ˡ

ּ۾ۣǳʸĻӵһţĻ˺ܶԳĿ

ֻһΡʱ࣬ڤ粻飬˾Ϊū澣н̻֮һѪ᲻ݻϾ֮ͨס

չֽŴл䵽ϣϣ䣬ǰһȫ˺ڰоԼ˶ãֱ鷿ƿʧȵС

ʲôˡ 

                  ɱ
ո磬㾿ʲôֱضǰһȲʲôҲӺ㣬ԺòҪ㷭ҵĶ

Ѿд˽Ļӣ㲻ùôˡ߽ק

϶㿪ԼվЦЦ˵ŶˣҺܺãҪֻһˡĿб߳鷿뾡

㻹ҪʲôΪĲˣȷ߷ߺ

ţκ˽ݣԼһͷڴϡޣֻ˼Լû˽Լĸܣ˽ȡ

޸һ࣬ѱĥͬԽԽһŮӣģ飬˭ܿʱˣ

ǿΪ֮ĸŴòеĵʹ߱һЩŮʡȻӿİȴʱﻹʱˣ˼վͺǲͬġ

ƽ˾ʱԼˣʱӵɵƽⲻ˱֮꣬໥ں,һжŸõطչ

ʹʱĹĺдˡǣŷ֣ԼȫԺ˵ĵ⣬ӲȺ

ȺǣΪʲô˶񶾵ĽأֺĻӣôأ

ȻʧЦΪȵֻˣ֮⻹ҪʲôʲôֵأҲ赲׷Ŀꡣ

ǣΪʲôҪ˺ʱΪĳ֮һأϸϸ뼸ĳ̬͢ȷʵʱԽԽ

̫ĺϵƣʵۿʱˣʵۿڰӵϵȷ˶ʱѹηŻΪū澵ʱˣĬʱ뺺֮ͨ飬ĺȢʺֶŮԼںū͵λ

̫ȥ󣬷̷˱仯ȱ̫ӵĴȱģܳ谮־Ļϴʱ궫ĹʱСģϣȻƴƽʱĸʩɫ

Ļͨ飬Ϊ˵ĸ߹ѪͳۡĻӣʺֻںϣȴϸʱһ㣬δ̫αˣ뵽ߡ

˵ףЩūȫɲԼܹúһ㣬б֮ͽ޷ˡǵ˶Գ͢˵أûȫƾʵһ˺ö

΢еɵʱˣʲôãһҲıͬ˰ȥƺΨһĳ·ʱӵ㹻Ӱ쳯͢ľ߳Ϊҵͳߡ

ϲܿԭȣ˽뷨Щ˲ûʲô֮ͬٵÿ

ϴ󣬶ұ֤˺ʱˣͺá

ʱССʹУȻȴͬúãҪȥǰɣԼ书ԼյһԴĽݸ磬Ľݸ粻϶֧ġ

һֱû´°һޣҹüΣ࣬ʧġ

ʱѴ⼸Ϣá̰˻ͳȥָ֮м֣Ƿܱļأ

鷿ǰ뷭ĸ壬ȴҲ֪̽Ѱʲô
 

ٷˡСǰСĵЦţͷүرԸˣ鷿ٷˣСѾǰ

ɫʱˣСԺĿĵתһȦո

һŻؼңѰ׵İοҲ׻ôյӸţƽʱ׿óȻ˵Ԭġ

ԥŴһ죬һӰ㵽һ󿴾˻͸һüɫľͷǾôһ첽뿪

˲ϻؼңھʺ棬ǰЩӣǾʣôЩҪס

Ṧֻһ㣬ϸָĺôϺ֣м˺ܶˣ¾ҲѲһô˽̷˾ҡҡͷҲ˽ȥ

ź󲻼ʣһŮװۡ⵹Ѳ˼˳ֵطٲ˵ġ

ϣţǳˡ

δ䣬ͼ§һʮĽСŮԳЦţ˵شǰι

ֶûˣ߶ýأС潸֪˭˻أףЦš߶еίˣƫң

úúãʲôŲŵģĺͷٲҾʹȳӴӴ޻ôźңʶ߶ߵԶˡ

ϴһ˲û˼ԼʲôأؼҰɡ

Ÿ첲ߣȴײһĻĺһ΢عֿӵڹ꣺и㣬Ҽ߶һɣڹ߶пˣͱôˣģ

ĺ˴ͷɥ߶²ϵĺ

ʱ˶ΪһŮģӴȢʺֶŮȻϳһι߶

ĺΡΡŤͷһüĿ续깫ӣЦͷ⡣

߶깫¹ڿ䣬һǰ棬ĺŸں档

̷˾ܴ˼¥Ѳ̫ˡӺ߶죿Ըң

ԸԸҲſںߡ̫ˣӹգĺﾡϲá

깫Ӳһһ¥ݡˣ߶¥Ъذɣĺֶָ¥ϰһ¡

깫ӺܿһתĺײײС

ʣһĺ£괭ڴקһѡ

ûϵһͷϣĺûзӦ˳¥ݹȥ 

ȫͷ·ȫˤˣĺ۵Ѿв鴤ţɤﴫ΢

سǰһĨЦݴ۵ɢϣһһáһš

ĺȻ֣Լ¶ʶ

˭˼ţĺһЩ

֣뵽䱨ôݺһڣūûﶪˣ

ǶˣŹҰɡĺꡣ˵ϣţ㺦˶أΪ㸸׵ʱҳ־ʿѣ

˵˵ţͷýиһ˫Ŀÿն

ĺϣǿ˵ҶԲǣҹô꣬Ҳû˼硭

ЩҲβ˶أ

Ϊ˱ңҾҲҪԭǡƫͷ˼

ĺ˵Ӯ˴Ϣʱ䣬עЩɢȻ˵ֵ꣬Сѹڵϡ

һֺҵ鴥ĺңԶļ䣬۾ĸףһֱҺµˣ

׵֣侲ֽŲã硣

ĺֵɳȥǽϣضһѪֵصɴ۾

껺ɫ԰׵ˣͷһ֣ϽѪƵ¥ݼѪȲһĳζ

ס޷Ůɱˡϻվӻѡ

ĺͽ͵ؿڣһӶˣڼˣܺãļҵŮͬϣ㣬߶ǰ޶ҵŮ

˵еĻֻʣһҪӦ

ûȫף֮ǰοɶ֮״Ҳʵڿǿͷ

ĺԴôˡǰ󲻹һ̣š

ΪԼոһجΣ˺óʱ䣬ϱ鲼Ѫٿǰûǣᡣ

ôˣɱһˡղ鼱֮˽ϰġΣ¥ʽ繳磬ԭɱ

ϺһվѪ۵ʹز֡

ԼҲɾˣֻϽط

ֺģ¬ҹʱ˹ù¬͵·ܳĴѰ¬ƽسɵ̷˾Цһš

Ҳ֣Цֱ߶ԸӣʱͷǳЦ

ԺļдǰգѰ·ڹ귢ĺĻѪ۵ʬ壬Ա߾ͷ¬Ѫ߰ߵ

Цݲ:ڱƤ·£ӽ

һ֪ʶȤ߶ɫʸ˵ͷ˻ǿϧģҲΪġ

һ˼ţӻȥŸոǲ˹Ѱ㡣˦һ䡰Ҳȥͽݡ

öԼպˮϸϸϴ壬ŷһԼصԼϴǸԼ 

ʲôŤôԷʱӻ¾бҪʸס˿ӣҿӴǼ߳ôģӻ±̹Ȼ

̹˵ҵĸ׺ҵɷ򲢲վһҲ֪ԼԺô죿

Ǹֵʮꡭӻ»羰ʵͻȻݷáʱӻµ´ҴǰĺڷϢûʱϽͣǰ̷˾

ǰĵؿ˷һۣ԰׵ˣ΢΢˷Ĳ¡

ӻ¸ϵʱӾѿá²ãӷЭرȻġ

ĺʬͣһСͬһŶñĿӲʬ塣

ӻ´¿һ£ֶβ̣ĺ༸¶⣬ȴΪƽ֮Щʲô

кμ⣿Ѷ̬Ϊӿ쳣˻ƣΪ书ѾʧŮ˺һҲûйɫֹǳ²ӡ

Ŷ⣿ʵӹϵãӦûջġʱҲô

ӽοƺſӻ¡һа˼졣ӻ²֡

ĺ֮ٴ˾ѵļƻɥʹˣŻǻҵüֵġС̫ʧ⣬ٶһҲûйϵ

ףץôӻ»صҹӭǰʵȥֽƣ

ûУҲ֣¸ûж˵ʲôΪЩʹġ

ץ֣֡ȴԼϾ޷ԭԼ±¡֮Է

һʧǧźޣһһ˵ܶһʱͶһʱҪ޹֮˵һȥ׵ġ˾ſǿۡ


                  
ѩӸϵͤУ뾰źƤӣΧŻ¯̸

ôùôҵ׾ȭȤһѧءʱ̸ܶԼ书

ѩһһţ֮ҪĺİӣҪܳȻ

ʴʹ죬Ҳ뿴λΪơ

ܿɻʶԨˡѲԸن¡

һתҵѧļУύͬţֺԨйϵȷʵֻѧƤë˽Ԩ书

ҲȷԨҲ̫˽⡣˽ʾʣ϶ģȵ˲̽Ϣɡ

ѩͣˣŲ뿪Ӹ̧ۿȻһƬĪ,һֱϲʤ⣬ôࡣ

ǰͺͺĴŲѩǸŻٵĽСŮϣ׵Ķѩ,ضԶ

Ϊʲôפ㣬Ҳע⣬İȴľ˻֣˫ڿеѽһ档

Ҳһֻ֣շˣǰҶʲôȥڡ

ãͿ˵˵ŮζԴŵһ㰧벻

ؼңԣȸеָе
 
ӻһֱոϣΪûϴҲ˽ûӡӻ²ԭȴ˵ǣ ǶɷĲأҲǶԹŲТίֲñ粵

£ȥôĬĬظһΣʵ

ʼ뵽ӱʱĽݸ߽ͯУϡǵȥ걻ԵʱǸƻõĽݸ磬ô

֪λشǺãЩ䣬˽񣬵ͷ

󣬿ƤסΣҲסһͶĿ⣬˾ʵߡ

пģŸʧĻɵС벻ɣҲ벻ͨ͸еԭ

ûи磬ԥȥɴʱȴŲţԼںʲô

ϲٶԾ˵е䵭ĮȻ޻˵Ҳ˵ϰ߳Ĭ

ոһξ룬ȵĳڶѵлͼͷ֣ȴǡˡ

Ͽ첽ߵߣ֣ȻһԼżһ˹֣Ҵȥ

һֱ߽ңʼûȣҫ۶İǸ²ݵˡججȴ§뻳С 

Ậţǵҳʱ㲻ؼңԽվͿأĸ첲ȵܡ

֡ СܾĶǲ࣬ͷ

Ϊʲôԣ§ø·Ҫþȫ

һ浹أ׵ֽϢҲ΢ȴ˵ţôô

Ϻˣ뻳Уո磬ҿƲסԼˡ

຦Լ

ôڵϱȣһֱһƬڰ

ʧɱĺԼʼϲŭ޳кһֻƲסҰޣ˺ҧţҪһµˡϣԨɵڹķѹסԼ궯ġ

ǣ޼£ֻС޻ǻʱʱҧڣ˵ĳ嶯

书Ǿ٣û뵽Լʹ׺ݵַɱĺƽղʽҲ⣬еһ˿ֻš
 
϶һؼ˴⡣Ƭ̣Żعʦ֣ؽԨɱ䣬ôˡ

⣬ؼ̯ƯԺеСУæȴؼ϶಻Ϥ֣ӱˮ͸ľϸֳ

ʦٱǰĶ̣дġ֮ԺԭˣûЩϣȴ֪ϡͿԼ

Ŀڣ߻ħ֢״δȫʾɲ֪ʲôʱҲҲҲԼˡ

ϡѪµ,־ǴҡʧңµһĻܿͻᷢ

˼һ뵽˾ʣΪͬҲа취ҲҪ

Ȼȴ˾ѣֻصɷߡ

ˡȲԼˣҪǰˡ

Сİȷϴ˵ȥҽ

˫Ŀ֣ҪҲøĸ˵ 

̾ȥͲô

,Ϊֱָ

ȻԼͬ,ԼȾ֢˵ǰ棺ո磬߰ɣȥҾȥ

ȷЦЦôôѹǷŲµģӱȲϷˣȴ̫ءöӡɷ򣬸һռˡ

ϲ˵ȥ

֪ôЩѾ׼ĵµĽ飬վҪΧϳǵʱˣǾڲ죬ҪΪū澣

һתô

Цûƭ㣬ĵѾӦóΪˡ

ദأҡͷ

ԺסҲԻصС˵ĺƽڻſ㡣

ǲǷˣ˵úϢɣԺס鷿ҪĻҿԹ㡣

ȹûƭջʵ۹ּϳǾ۾ӵʱƽ׳ձߣ˶ͯ౻ū澣ΪĹҲϣԾʱ˷Ĳ£Գ²ߡ

˰ϳ칫ʵ޷뷨ҲֻܶһƲ֡

                  
ճѵôӹؼңŰģ̸ֹβס⣺ɩɩӺ㶼ˣһأ

ϴ룬ǲ֪Ӻ˵

Ǳ߰ͺѽСùãô˵ò

ճһۣ̹Ȼ˵ʲôʣ֪֪˷ܰս

ϵͷ:˵òλӣȻҲ˽⣬ûһ֮ܳΪáӸλˡ

Ϊ˵أڻϰľȴȤҲֻǰʶɣ治ҽӽǡǼҺƺվһ𣬳ҲҪ˼òظ

ճһ˦ͷ˭֪ԺأŮӣδ¡

϶˼ ǲһ·ˣԼҲֶΣӭжˡ

ֻǣԼվǸ˼ѵˣѧѧģҲûʲôźġ

ٻ˼ҵŮ඼Ҫճĵ·һͬĴơǧѡŮŮǰͺ̼ľô

ɩɩճѵճϣȡȥɽǩһơ

Ըо棺ôΪ

ճҪǲǺվһ𡣡Ҳչ˵ȥûҳȥ

Ͽճֿ磬һڴӦۼȥ͸͸Ůüͷ̲סЦ䣬ǿҪഩ·ҿûĸ״˽

ЦһţůڣȴϺ̹ǡ

ɽ϶ŲѩɽʯɨΪɾ,޵ŮӲ죬˵Цšճǰ棬ǣŰںߡ

ţճƵɫñժףԹߵóˣ治ôôࡣ

С˷磬ĸ˵Ҫҵġֹúֻܵһɫɫȴɰ

ճżʣôͿԴô٣һƳԵİ磬ɫѩ򣬱㲻˵ʲô

ɽе£ճȻϢңȫȻСȣһƨſڴߵķϢ糣ק߲İ硣

ճȻЦһ㶣ҲЦ龰мΣ

ʹȻû뵽ǩкܰϺϤųȥ

һɮ˴ӽӭʮ񡣷ϰͬճûзӦλʦ𷨾ʲô̴ʦճܵ

λŮʩЩ˼й͹٣λĻȵƫԺò衣

̧ۿԶнҫĹâԸΪѳͷͬ⡣ 

ʲôĹأҲǸ˼ңԼõġ豭е㲻

֪ʲôĹͣճЦڹˣӺӽҪΪ

ϲõ֪ΪʲôҪߣϲճļơ

ճ⣬˵ҲҪҵӵĸһֱãΪֵÿ궼ҪԼΪ

ճ֣ҵĺãˣǿ뿪ɡɲԸԼ;ʾʶճ

ճû磬裬ȻԹŷߣЩԻ󣬲һĻ͹ùҲꡣ
 
ţϲ˵ղɨ˶λС£ɽô涼СֵǺáճ߲

ͣͣճ£˸߲ңǰòֺ

ûԶתڵϿһԺӰܳ͹ùǰÿö
 
бȻһɽϱʻƫƫٶȼ졣

練ӦŤͷʱѽǰȴڵأѶ㲻

ϽһǰסһߣѸݣһ໹ǱԵεεۡ

˲֪İ硣ͣһźɫñס̽ͷĿڷͣһ˲ﳤȥ

ճȥźײ˻ôֱ׳̫ˣǼҲǺǵģƣϵš

ʹˣֻۻϢ˴ŻָֻǶƫԺȥɫ˵ȡ

ðի˵Ϸݳ˵ȼյʱƮɢ·Ԥʾһ˵ˡ

֧㣬ĬĬԼԸһȼ

һΣϨӵؿùɩɩճһۣԼе㡣

̺ͷϵ̾һ巽վԶһЩͼ뷼ϵϵֱֱƮݶһ£ȻϨˡ

ճʧػͷϣ̻ûϨ𣬶ббԶƮȥȴȼš

ϼϨ촵ϨԼġЦû˼ҿɿסճ˼ͷ

ôζԺ⴫һõǾʡĪǹӣճһЦεҡҡͷôû뿪

иһƬڣ˾ںڰУСԺﵭɢȥһ˿ڵԨɣ´ˣȻ֪һ˻ƵЩ

                  ޳ϣ
ⲻڴôճƿԺţ̽ͷ

Ŷת⾲Ĭһ˲ԴЦļҵС㣿

ճװӵ˺ûòΪʲôҪ㣿

Խ˾Խ£ƽһԺڵĵƹ⿴ճò

ճͷ棬Ůˡ

Ŷڹм㣬ռҵСŮ´Ŀơ

ճ̹Ȼ̧ͷͬƬ̣˵ˣǻӡҽճΪĸڴˡ

ɫ̱棺Ҳ¾ʣС㣬¡תȥ

ںڰУĬؿšճľ£ˣܷ֮Ըأ

ϣճϣ΢΢һű侲߽ȴ䵭ɨһۣһԲ߽

ҡͷ֮СŮ־ңϰŰ磬ճһݡϽݺչ죬ů¯ɣ׼˯

ʱճŵ´ɩɩ䣬˯òãӦճ뱻Сãһ˯翪ĵ֡

ŮӼڲĴϣ˵Цůڡϱ§м䣬ʱܰܿ챻겻ȡȱɵѪա

ȳŮ˯˼ˮŵ߳⡣

ҹܼžϲЩԹ԰·ҹһ߰߰ȴ·

۾ǰĺڰΧļžͼοԼѰҵһ·

ͻȻȻضһ£ʲôҲûпǣ˽żỮݶϸ΢Ѱ޷ȴС

סȫ䱸˵ʱʱ죬ಡķʩչṦǰȥϮİִټ䣬ŤͷֻϮķ

ܳԺ⣬δЩż֪ΰѡ鼱£һžڵϣΧֹڼž

Żͷԭһʯӣʲôˣ

ͻȻһʯӻ˼žϺ޷Ҳ߲ͺһԵڵϡ

˴зԶӰҡҷǷ֮ˣĪĺûʲôɾµģؿȽĺӰ

ôҲϤʱӰûںڰСôʱ֣

㱼䣬ʵκĽݸصһ΢΢ӣеؿ

ʡ˶٣ס΢ʲôʲô
 
Ұָֻе̿ı飺Ϳ㲻֪ôһƨ˵ϡ

ϵһۣ֣Լվ߲һʹһ򣬸ϽסʹûѪҲû˽ǣ˺ס

ˣʵȻ֡

ûԸ˵ʲôȥ

ղŷʲôˣ㣡ִǲ˻ȥ

ŲһֻͣԼԼ˵һֵֹĻĿСӰСԺУɡ

вһλˣȴȱϻˣʲôϵأԸվڶ档

ʱճקŷϵֵֺɫѣ˴Ȼʹһ仰ҲԸ˵

ǻؼҡ䲻ȵغкúֶŮ˵ЦϸǺţʶʹ

ſռһӺ˵ʲô

ʵĿƺ޴ڣƮܸܵõҴ̧ͷƳһۣȥ㲡ĪأܲΪϰȵĮȴ޶˵ί 

СԼĵõİѾ㹻࣬Ӧǣﲻ϶Լ˵

ĸ밲Ȼص˾סԺУȻ鷿ȸ˽
 
ô㣿ЩӲ̶̼£֮ƺϰ⣬΢ĹľҲе

Цᵹϣסҡͷ̾˿ת뿪Ÿо亹Ѿʪ£ɪɪ

͵Ϯַ֮꣬ͨһʯӾǳԺиֳǸĺˣֱͼΣͷϣƺֻѰʦֶ

ȵ뷨ǿʹȥʸۡ̽ãϾȥ˽̷˾ʧ֮飬ԥһȥ˽̷˾

ʲôͣ˵ͬšҲ˭æأǻҲġΪǰǵŮԴףæѷ䡣

ҧ촽ѪڣƲסֲ֪̽ץԷ

շˣ֣ͷѣūվԣ۵͸Ż㱡

˿֣ҾôֹˣȵȵȡľȻ澰ѽľС

Һ۰̾бϻ˯ȥʱеĲ졢ҲʱϵʹȻľ

ȥӦûرܵġǣȻ˼ɣΪʲôҪòȻأΪԼ㲻˾ӡ

Ů˯ݣ»меһΪɶˡˣǰһһ֣˼ƮԶ

ʱ򲻳۾Ȼ˯ãˡľʲô죬ǺЦ

Цʲôѻع㲻Ҳзյ£ĺ·ѰԼѣһ˵¡

̾ӿԼŮȴ޴ǲסԼĵĲȴԴɬ 

ָ棬ôġʧ㣬Ҫˡһߵ½һ޵סӣһ
                  ޳£
⣬ʰվţƤЦ鲻٣Խʣֻǲ

ϲԼԭΪʣʦŵ书㾿˽٣

ɨһ̵ۣ˵֣ΪʲôڿԨɵĹ򣿡

ͷתһȦϵ˵Ҹоܲã书аŵúܣƺˡŤͷҸ˵ĵط˵ɡ

һ˿⣬⻹࣬׸˭СŬ졣 

ĬĬ߿ʱ죬

Զ˵ʦ㣬ҴδԨˡ֮ǰֻɵɵʵʲôҲ˽ʦ˽ɵ书Ҳ֪߻ħ

ѿڽеתۼѹסԼľȣԭˣˣҿΪ̫ҽ!

ϰֵҽҲκãһû޿ɾҩĵز㣬ʦ㽲Щ

üͷ𣺡ʦͲ֪ˣҶΪˡ취

ЩûϵұҲûϣġֻ㽲֪ԨɣҲҪ׵ġһ£ֻİ

ɵѾͷˣ˵Щʼ취Ҫ

ﲻˣܵ˲֢ܶҩͰ֪ĶҰɡΪǣչЩ

ʵţû취Ŵ¥̨ϡ

Ȼĺɥ֪֮Ǹǻӵ˵̨ϵĻҳҲȥ

ʲһ۲һ,ֱֱǰ񻨵鹣˼Խǰ

ҵĹǹƫƧĽ䣬ע⡣һ,һװ˵ײײûţҵʦڼָ书˭ټĻʹû˻Ķ֡˵Ǹ˽٣Ļ壬ͼ졣ʦ٣ȴΪˡ

ʲôʱ£ʵ

ǰʮʱʦ˵ʲôҶŵģҪҳԺɱǸŮˡҺ֣ҵ书ԶԶȲʦɱ٣

ʦָҵǶĵģΪʱҵֵǶɫĸҶ࿴˵ʱüɫ裬±Ǹʤĺӡ

û뵽һĳǰ,ȹеǶҪʱʦڣҹҡڵذҡѣǸˡЦظʦʦʦɱңǲɱͽġŵþʧ룬ϵŮʦ棬Ĺȷʵʦ֮ϡ

ұ˼죬̲סʦʦʦʹ˵Ǿ仰ʦɫ˲࣬һͷϻȥȴվûµȥ֡ڶ죬ʦͲˣûм

Ϸ޷޵ԭʦǸʦ֮ͽʲΪȻǶʱֻ֣ǵʦҵֺôһֱָңҲ⸱ӡ

ס˲ȷͬ壬ֲ־ͬϣ˾ЩǷǡʦǷЩ书أҼǵõʦ˵ȴû⡭

ǺǣҲˡʦѧԱ书ֵ˵û书߾磬ƺʦҲٲûдڸ

߾ʲô?˵ʲôǹǿֻ 

üͷȷð졣أһ취ġԵĴкʱȴ˼˵ĳ죬ȻԶĽݸ磬ٱȶ˰ġ

취ʲôûиڴֻѰһ㰲ο

ˡվ·ҵʦֶɫ΢䣬Цţţ㲻š޾֮·һü

ʱȻʵ߶ʱˣʸе̶ֲ֣ЦҸ˵ôôѾͷ

ĺǰĿģ˵ôС㻹ǷŹɣͲ࣬ȴر𡭡Ǻܿ

ʻصôͶ϶أ㻹ǶϧԼɡȻô˵Ҳġ

֪ԼóȻԺ뾰Ҫ߶

ϣڴϣչԨɵؼжȲƿšæϾĿȫʡ

Ĳʱ򣿡ЦΪ첻أ֪ȥˡɣ۲ɵ顣

֪һ꼴,ҧ´ֿڣո磬ˡ

ȻЩȣһؼĲ˰㲵ɫȥʵǣԵҲ΢΢ضţԲȣӲĳԸҲˡ

ɡһ˿Цո磬˵ʲô˵ɣ˵㣬ֻҪӦչ˺Լ

˵еסɤӣ˵ҽΪǼԵݣ̶̼ʮ꣬Ǹúúϧǡո磬Ҷļûб䣬ֻҪ㲻˺ҵˡҲˣĸܣЩԺٲ˵ˣ벻ˡ

᲻ӣת⡣

ߵǰΪ᣺㵽ôˣ˵ֲĻǲˣ㻹СԺӻأûңҲҸ

Ͽ޵øˣո磬˵ˣֻҪߡ

̾ϢҶɼ֪һ˺㣬Ҳûа취ֻôǷĿɳ֮ǰֿ

ץסͼ뿪յ֣ҪӦҵģ˵ҪҺãҵúչҡ

Ŀסֽ¶ȣʵڲֵοѹοǰ޶ԼһƬģѹò

￴ģȴŲ̲סóͻȻ֣뿪

ûжϽץסһ֣һ־·Ŀᶨ

ȱۣ뻳Уܷܺ໥ŶԷֻΪѰο塣

һҹУʱḧ壬ĸںӤ˯Ļů壬ò˯ôΪ˯ŵˡ

գѲԡãȻԼдζߵϢеЩԡ

                  
ҹֻԵôãԱճꡱһЦŷŷҡ

ɩɩˡǰһ塣ҲŵЦЩ΢΢̣ĪԼҹ

ȴӼӻүϱˣŽվͻ׼ˣ˲Ҫġ

³ͻȻײ᲻ȸ֪ʧڵϵߣԳ˵û¶ҵд⣬ҲԸڰοԼѷɻؼС

ʱ˽ȥӻµ

ԴӺֱŤ˼ȥţϿ϶ûǵģһֱĻǸΡ߱ӦŶУԵЩн

񣬿϶һ£̾һͷٿЦ˸ʲô

Ǹ¡˵Сĸ̫ˣһƾĸ˷ԸԤе顣

ҲԸֱ۾ŵ棬˵㸸׵Ƕ֪ˣҪ㸸ʺáס

СٿղŹﴫŶҪȶͻ飬¬ҵһŮ

أʱʱıࡣ

ȵӣҪδأףû·˵ͷȥת͡

Ϳ˵Ҳ뺦㣬ȢҼұΪ˱㡭ǣʥΥ֪ȶȢȴҪͻ飬ȶ⺢ֲϷҲΪ

Һ㸸״ʹֻһ뱣ȴܱĸ顭ƽ﹫࣬û뵽ܿô̾ˣɵԲԡףҲ£ĸΪǸѾܶˡ

Ҳȶ˵ʲôģ⺢̰ȨƣɾҩҲǽ̵޷ͷӣػԼĺӡ

ʵȶҲδôġСĵؿһۣȻͷ˵ϲûҪȶ㣬ȶĻϵģȲҲȢˡ¬ҹ㲢֣֮ȶӣһ£𣿡˰У˵һͨΪӱĻ

Ϳôô˵Ĺĵŷˡ

Ϲ£򹫹ſͷֱ϶Էϵİ϶֪˶Ҳǹıһֱ֪αոҲܺá

ϲܸ鷳˵ЩԸؼ̺ܱܽɷȻܶԹô˵ 

˵棬ػعͷȥոĴţյǷ緢عҪո׿ڶ˵

ε˵:ǶǲõˣԸܻתˡ

վոǰ¡ʱڣ΢΢죬ĵĽһࡣǰڲİɩɩӮشģֵԼӲԸʲôȴ 

վ˲֪ãпʼƮƬƬѩںڵķϣʪĶȻһǿġȰطЪϢֻǲϡ

Զһȵĳݹսոǰӡᶯһ£δӭǰȥ

һ㣬û˷ܣûʧ䣬е㻳ɴͻ֮Ƿ

ո硱δ˵ɤе¡ͷ㶼֪ˣû뵽һ仰ô˵

ҡţѵصͷȻѾ֪ˣ㻹ʲôأǱȻԸôֱĺףĻȢıã׼ˡ

˵ˣĻܿ

֮ǰƵĻӰԼ鷿ﲻ˽һҹڶճʳִⴳ˽ֻʹ㡣

һ֪λ¬С®ɽĿɣ֪ʲôãոȢҲΪ桱

ڹ¬С㣬ûдӦȢҲⱲӸͼ޲ȥ˵ճеɫ

Īǳ˹֣ĵӦš

ճЦ֮ˣϧһȳˣ˭Ȣ

ŵڣȢ˻ô

Ƕ䲻ҵСˣ绽¬ʵ

ϲٴ𻰣ճǰ˵㲻õˣ罫ϲ!ģ

裿ûֹͷСĹֻзˣеˡ

˰ɣõ뿪ȥδӴ˸߸·

΢ЦллĵģѾܶˡƷκζһһڳȥͷ¡

Ϲ뵽һ˶鷿ľƣٺִȴеƻͨϰ˼ƲˣϾԣɫóιһ

촽˵ո磬ǺþûһԷԺҲˣܲܵƬ̣һأ

ԡӲػش棬Ŀȴ̾ϢһԱߣ˵벻ǻֿ

ָ֣޳ϵ˰ԵúܴۣƽʱǾڵס˰̣ҲװδԼ֣˵֪һʼɱ㣡

Ȳɫ˵ȷʵ벻˭ɱҶ÷Ѵ֮ϵ˼֡

Щ˵ɱ㣬ֵ̫ãһҪȥҵҸû㣬һбˡϰ߶ݺݵض˵󼸸ֱ¡

̫ѨںƲ죬Ļ̫ԽǵɣԽģû뵽ٵôں

ҲܸҸ뿪ͷظڼᣬǿһϸɾ

һʱûϻʶҧ촽˫˸ӷɿתͣ

ո磬ǲƭңʲôԸҰܱǣһֱǣűߣԸԹ

ģԭһжαװԼ񵱳ĿеĲУո磬ƭңȴڴ 

Ȳÿɷ񣺡ƭ벻ƭʲôֱһǻȢ¬С㡱ͷҲȥһһԽԽԶ

鼱֮˫ŵأߣһץסӣе㲻ԼͳŲȥˣ

ͣؽгֻܴ书ԱԼҪˡûʶʱ߿

һƬյʧӰ٣űߣ˵СԺȻｫˡ

ĬĬʰеǵմӼļױҲռҺõġȫߣһ˿סĺۼ͵ռҴûˡ

һصǸԲסˣšɩ绹гһֱҺܺãԺһһֱǹǵġ

뵽²Ƿ񻹻ҴҵĹͣպλ˳ֻһЦ֮ɡ

ƣϷһĽԥףԼȻǲʱ䰮ⶪˡʰḧϸϸŵʱ֣Ŀɬ

ʱԡܲˣʵʱȴȻԼԲסģԼġ

һֱһȥȴ̲סȥ뷨ܺһˣǲǾͿȥĽݸˣȻ󡭡֪Ȼÿÿ𡣴飬ʱӱĽݸ磬ֻĽݸ粻۸һǻҲֻĽݸˣ
 
ʣԼܷô񵱳Ľݸһ㣿ôܣĽݸռĵһϯ֮أػΣʱ̡

һһ޷ĥˣֺαǷأ

ۿʰòˣãȻĹˣֲ֪뿪ȵ𣬻򹫹ŵǸ

˰ļʹӣƽ˵ҪؼҿףƫųȥɣҪˡŵذװϳһñסԼ߰ɣԺ󲻻ˡ

·ϣͳؿһֱŵ͸ʯɵСҩƿãûĳǶϵ

ȶڿϣһգգض⣬ǰڰʱ򡣡֨ѽĿ

˼ȶվߵġᷢΪޣơŹ˵ʫ䣬۾񱻳һ

㻹ˡ߬δ깤ĺ·ᵽů

źµʹӻ£ӻºͶغſڣЩΣԵ˳

ӭӣռС̫ȱ£Ų˼Ҽءүɵø

ǿ¶һ˿΢Цǰ§סԬ裬οûίոûԵֶѡһչ˸ס

ӻûпϷԬ̧ӻ£ףðɡ

ǶԵġӻ»˵ǣ㹫ŻкĿˣү

̲סˣүôܸ첲գ

ζӳ£ֻԲλˣСĵ˵и뷨ռһֽ飬ݵˣͿԱȫˡ

С㣬ȫңԼô찡

˼ƽϣԼںЩںЩ˺Ҳһ·ġףأ

ӻ׵ľҲˡԽǰŮķ޷ֻ̹ȥϼ׿ϣҲ̹Ȼ

ʱոܼҴҴҸӻ±Ҫ¹˵үͷһҪٷˣҪҲڴٷ˸ο

ӻ˵ҪŮ˼

˼Ƭ̣߳һŵոܼңˣ븸ĸ˿źپɡܼΣΨΨŵŵ뿪 

ոܼһδңӼСˡ߳ĸ֮ݻؼҵϢѾˣүòϱݵġʵõռͻصġ顱ϲһдϢҲȱ˴޸ˡ

˵˶ٱˣҴǹΪˡŻָ㾫Ϳʼ׷ӻֻ

ܣΪңǹٿ϶Ҳǡĺİӣȴֲ֧

ǲǾһأҪ㣿ǣУʶ˵˾ػ 

϶סҴûжҺΪʲôͱô죬ǰһ컹ܺãһ췭ظˡ

˫ֺգ˵һûףһ˾׷Īˡ

Ȼ˳ȥȲأϽ˰Ϣй¶ϣʧǡ

                  ̻
ӻµķ϶ˣԬ㷼ϺġԬŷϳҳĲɣԬ˵ûһף޷Ȱ뿪ټޡ

Ԭ裬˵öԣһ޸õˣڲʱ򡣡

ôʱ˹С㣬̽СϢ˵һԵء

ʲôˣϾõɴ۾С㱾ʶģӰ

һЦӡԺЦԬˣⲻܵġǺþòˡ 

ʱ˫ʩӻȥװѡʱ»ɫӣʩСǸǮǰܺ˲赹ˮȴȫ˼

˵ɨسţǣȴ벻ʲôɿȥοֻҪϢͺãΪ֪ġ

˭ͻȻ̽Ϣļǰӷˣʩӻ̵ңܾСҲһŮ˵˼Ѳ¡

ӹСĲˮҺһڣζҲûƷ

ôȴŮʻͷǰŮ˫г¡

ֿķû˭Ůӱݻô˵ģ

ϲΪ⣺ʦֶʦ̫˰

ߣˣûذɡӲرԼĹġ

߲̫㣬ҿӻëѵø

ʲ죬˵Ҳ²ӣ

ЦȥݶԣҲ벻ģǽŵֽɡָᴥڣϸϸЩϷֽ 

ھʱҸÿ궼ȥֽ𰣬ҼˣҲûзŹƫƫ⼸òô˳ģɼ׻ġ¡

иôţҸҺüˣû˸۸ҡ

Ҹкܶ࣬۸ҡ

Ҽǵǰģ㵱ʱʲôأץץԴѰЩ֬ˮ۰ɣϻߵľ

һʰ쵵ĺֽ𰣺ˡҪǮѽӶСʦһǳǮģȥֽɡ

ڻδϺСʱֽ𰻹̫磬Ϻ;ȴ²ֽɽһƬطŷɣֽŶպҡֱϡ

ֵϷķ̫ᣬá

ŷݵᣬе㱿ֱţǺһקקķߡ

ͷŷݣ㲻úʹ𣿡ȷ֣ܿҪһڵѡ

ͻȻվסԱᵹʼæᱧסϡ

ۿŶߵֽԵһøϣ֦Ѿϳ鲻ˡ

ؿҵشϢ۾ȴֱֽ𰣬úƽ˵ȡֽ𰡣

ϼæĻֱ˵ˣûõġȲȬΪվǵ塣

˵׵Ϣôǰ棬ҡҡλΣִز

ûУʱ˫ۣ˵ԭΪαأҾ˵ڵģ岻ãֹ㡣ðͲùأԽ˵Խߣϵͷ졣

ιô˵ûɵѾͷҲʦֶȻʦĻˡϺô˵һƤߣԺռұˡ

һֱͻصУֻ̫ҽΪӸ¶ӶСӻ²ó˵ʲôǲѣϣߵ̫ǳʲô¶ˡ

ӻ߽ϷУ̫ڣ֮ǰδ̤һҩ룬һҩһδŴ⣬Ѿܾˡ

ĽŲŰֵͷ˿ҩ룬ǸЦЦ

ҩ˰ɡ֮ǰ֪вӻ֮⡣ϻرܵСѣġӻ½˵¶ǾľһСû˵ȥ

ˢغˣҪ뵽ȥҲ뵽ȥȴ뵽ȥôأ

Ҳ²ϣǸӡӻζ˵ǰܻؼУһشӺųɻѣһһϸ˼ӻ´ʱ˵ȻԶ뾰ʡ 

ҲҪλôʵĻӣֻҪһ˿ϣǣˣΪΪˣһҪãǿǸļƵģжթǿ͸ġ

ǲһֱˡĽݸ糤ˣҲʧȥ˺ܶ࣬ԸʧȥʣͬŵԵʹΪɷ򡢴͸˵ӡ

ͬߣкΪᱣһ˿һв뵱ȻġʵûдΪȻȥȡԼ棬ҲȻǡɾġ

ַɵˣסЦЦǷҪҪЮǼң

ӻ¿Ц˵ѡһ·˵Ҳ߯ˡӻǵУξǻλеı֮λƾǾ൱ڿס˻Ȩӻǻʵʱĺѣһ򱣳ʵϣƽʼСڻʵ֮䣬ȴе˺ܶˡ
 
̽ʵĴ治룬ֻʵѵаѱ䵽𣿡

ʱˡӻ¼˵绳ɵݣˡֻҪӴ󳼴ͨãһ׽ӰİѱͿ԰Ҵ򵹣ڽ̷˾˵ǰ顣ֻþʹˡûᵽеĻն񣬷˸С

δӻ̸ʵʱ£覵ž֮ҷһ¶Ϊ飬ϰ̬Į»顣

ˣ̫Ѩʻڼô

ӶкøУҲܶ飬Ҹ㡭

ҲóѵġϵȻ˵סëк

ӻºȻʵعôһ㶣ɴ룬СʱĽݸ˵Ҫһؼ磬ϧû˿ңҲûҵˡ

뿪巶ضļƻУ͸ģոҲӦֻкܶŲ£Ҳ¹ĸףʱߡ

ӻһǣһʱ붫ķʱͨҺܿȻйᡣж㣬ΪٲȻ֮޳Ī㱾ѾϱƳԴӽһȺʱɹܵĵ̺󣬲֪ͨʲôֶλΣҲʼͼı͢һֱæڽ񣬾ɻδ»ǵʱ˺ʱƵĹԱܼ˵׼ʲôʱͻᱬһȷѪꡣ

ķϱܻضģԴ˺֪顣ϣߣȻٵιְջԴԱǸŮˡ

ϼӻɫЦ׵ô᲻뿪ֻߡ֪뵽ȣЦסվ޻˵

괺ڶûйãӺõԬñ㶫տյġӻ¶˴ڸչ

ϰһĻƣÿæòֺԬֱ˵ٹһˡ

ֻĶãһ̳ŮТӻ£Լȴ˼󱭺ȣֲ֪һʽŹֵ䣬ͷԵ֣컹һҳƾ黭ص˵ʱƷ

˸ÿһ춼µķ֣׼ȥϳƶҽģϴͷųһۿˣֻҪһ̳þƾΪΣ콵ô

ųžͺˣֶڴռӼһºӭȢ¬СϢԽǲԽƮСӲôûھǴˣӽúܣڱݵˣô˵Ǳߵģߣ˵飬ֻǿֵİˡ¬ųһܴġǻ˵ֻЦļ˿ء

ϺݺݵͷкǼ˹Ȼס죬ſһģССת˲ֱޱûĴϣһ˸µ

ߵƶߣҽɹ̫ͷӿСг⡣һƿӣ׹ȥþеǣÿ汾£δ䣬ƿӱʲô»Уڵˤˡ

үүƭƺȣ˵ٻˣһֲŵüëšһšһۿŮװĲҲȻˡ

õŹô𣿿ϧ˺þƣ㣬ҽ̰ſеľζֳŮӵۣһͯ

ǹЦþ游βʲôܵĻ

ʼûƷϣһɵôһۡϼݸ߸ߣ˵䣬ģҲ͸һ˲ϸװкӡ

ǲβүү߰ɣ˵

Ľ䱸֮⣬æ˵ĳҽΪҿģѰβõؼҲͷҡ

겻ͷټСôط˹ظţ

ʲôЩԻ󲻽⣬˳Ŀ⿴ȥһӰһʲôˣһ·£ȫûעԼ˸١

ҡҲ֪˸ҡϲ֪ؽ͡겻ǰ˼һŤͷ˵ȻˣȥɡҽҲ˵СȥɡѾͷүүҺɫϸмص˾䣺лţƲ·Ϻҽ߿

ҵķӺƶߴ˼һªҶ˸ʽҩݣɢǺ˵ҩζϸһݾ˼磬ۡ

ſڵˮҨһˮСϣǶԿ˵дϷ֪˵ʲôãҲȥҽ߶ҵССһ࣬ү˾סĺۼҲһΪĿˡ

ˣˡſ˵ǺͿ͡ʲôٶˣϵԸ˵䣺ʲô˼ֻס㣬ǲһġ

εЦЦվߵſڣ˵лдҽ˼˵˺ˣǻ˶áҾ˵еа취κõģҽҽΣ֮롣ҽһԸ͵ûСﲻǻˣֻܵΣôġ

үү֣һ˲ְףĿȴͼ֡Ĳδ޷Ρ

³仰ֲ϶˵ʲôˡ

ϲԸǿ󣬵ͷ˵:ԵˣҵĲһεģлת뿪вûз

ղžѣ˼ֽ䱸ȷʵеĳݵ˲ÿװػͷȥ˻ض㿪˶˼·ͼԭΡ
 
ϳǲңת˼ȦԼҲеԺˡѾˣת˲ȴӰһƵظˡ

˵ӰмϤģΣ뿴˭

·ɿţһͻȻϮһͷȺѲӰĵĿѰһûҵ

ϸתûסײ˱˻˱ס

ڸʲôأסѯʵշ̧ͷǸˣʵں̧ͷ޲Ŀ

û֣§ɵֱߵ£롣ÿμ㣬ܲɡЦţͼΡ

̧һͷ¶˰̡ŲϤˣУȴע⵽Ŀʱϻָ¡
 
ӣҡڨڨЦţľ

ϳң˿ûнİ취ɲ̫ȫѲɫؽ͵

Ͻװر˵ְϲ˶ĵطϳǺóԺĵطܶء

ȤղҿŻţڶʲô׼ı仯ֻһͷز죬ҵȻе㺦ˡ

ϲ棬ҿ㡣ֲһ䣺ǶϴҵĲõġϻû˵꣬߿ˣֻø󣬲Ը˵ߵ̫ȵȡ

ѱ˫֣ȺԵùأǲϰһ·أС׷

ԣһ߹ˡͣ½Ųֽ

룺Ҳѹ֣ˣмܸ㲢أ

Цһ˵ҲеˣȴҲܣֻһˡ

ɲô˵Լµȴ֪ϻж˱Ǹءӵίûʲôͬʧе㲻ΪȻ˵꣬־вס

ôôɿػشʧϳ̾Ӿӣῴ˼顣

ðʲôֿƣĵӦ

˵ʼʩչṦŲǰƮȥøˣԨṦϰ޵ȾǸĵСӺ̫ˡҲ׷ȥ

ۿžѹսһѰªľ¥һ϶¥¥ϴһӴӴĽлϽ¥

ǸղŸˡͷҲسеϴƹȥһӱڵϹһţϸһһݿһǰҩԵĺɡ

һǱֺֺ࣬ЦⲻǺּˡ˫ȱ˵µŤһţ,ӹô˵أ

˵ΪʲôҪң̧Ҫ̤ϡ

Ȼקסһֲ㵹𼱣Ҳ֪ǻʶ͸Ȥˣ𣿡º͵͸

ʵأ˵ͣɽӹǺңûƭ㰡л˵ѽ˵һһ䡣

һ֮ɫ˼ƬʾѣҪ׽õķô֮ǰǣС㣬Ҳʲôˡ

ϵͷҺʶɲȳȥмҪûйҵ㴦ã̹޷ܾҵ¥ºȵˮ

С۲ʶ̩ɽٷϻҪ˵ôضźɡ

ǡæĽݹӵĹˣĽݹӾ¥ϧûûĽݹӽѵСġʱھǣ

Ľݹ꼸ǣкܹĹҲ˵ˡӡ

ʲôʵǲȥ򣿡ɫЩ֪֪ﲻҪ˵ǡˡ

ºͣΪʲôҪأ˵ףҲᱻˡ̽ϢֲԸùΪӵġ

ϳض˺һȻȣʹǴһ˫ϥˣʯӣ׼û˾飬׾ص˼ѨλʵõôáŲһ£ֱɫ

ҧ촽С˼䣬߳ȥҾѡ

ҷǸˡ˵ˬ졣һҳҾͲµˡʹ졣

æֱ˾ҵйҲС޶ѡңһѸ׳죬ʲô֤Ҳ¡ѺǺЦãҷŹʱҵ벻˸ϵˡ

ңɵıЩѿѴսǹĵܽš

æŤͷȥһһ˵㴦ðˡû֤֤ǵˣȻǵˣǻǡѡ

ǼϳǼϣܺãʱʱ˵䡣̲סܴ˵ĽݸĳĬĬעĽݸûԶңڳ־˯ȥھǵĴС

Ϊʲôϼأֱڲ߻ʲôǾġҵȥΪҲᰵΪǣ᲻ǽûسŵʵؼ޸ˣʹҲûʲôˡֻ֣Ҫϳ

ִ죬ǲǸóԶٷˣѵûע⵽ʱͣ½Ų

Ŷ,ˡһŶӣһ̧ͷ죬Ҹ㣬л㣬ܼ䣬ȴӣðҳʲô

һ£ЦããңʲôҪҵġֵѰȥСꡣ

߹հϳǵ̼䣬СʱصĹ׽ԲأȻۣѾǲͯԶȥ

٣ǰ֣ԭҲϲɻҵԵĵطˣѾߵƾС

һžͺؽƹģˣһλ¿ͣ͡

ô̵ƹƵ̧ͷ۾ϸ˿˵ϴǸƯС磬ȴ˽С㣬治СΪ⣺λֲˡ

ʱһ⣬һյվƶ˵ϡΪ˱,٩٩˵úóԣ˼׷ɽ亣ζ򵥵ɿڡ

˵һ廨Žһ㣺ƾʲôŮ˼ֻܳ嵭ģʱΪŮʳΪ˽ջʳȡ

ϲʱƵġҲһ飺ζȷʵʱ˰Եţ⣬˵ʱһϲԡ

˿ھƣְѿ˫һϵĿ˻ȥء

עŷϣ˵ĺܺóԡΪһڸ𣿡й˵㻹ҺҵأҿǰٿĪ硣˵Ӻףǲơ

ԴǸصͷ˵СʱҲԹЩռҳˣڻڻչҵ㲻ҪЦ˰ɣ˵ȻζȴЩ̽ζȻûע⣬Ҳٽ黳ζسš

˻񣬾ӣŷѾˣһЦƹˡȴӺɰӸƹƹĿע£ҡҡͷ

Ҫţһֱͦ˺ȻߵԣС˾䣺ӡѿһ۷ϣ˼رܡǸ߸Ӧĸߵ㱨ʲô

ϲɵõɣѷ·͸˼ת΢΢һЦʾعǡ

ӻ㱨Ҵ뿪ߵߣԵ߰ɡԥһ£ʲôû˵ϵĺǻҲģһôãڻˡ

ҵ£ϳҪ赭д˵Ӳ˵Ѱҵæİɡ

ҲᱡȴӣīڵİУһѤ̻ת˲뵽ܵİ쵵ƻ

ڷŻ̻һһ𣬷Ͽרע˸ղŵĲ졣ˣգʺ¬ȥ硣䵭Ļӵã骵ӣȥңϲ浥С

Ҹƽ˵Ц̻Ҳ⡣

ҹ죬˲ҹɫУǰһУáżߵ·ˣҲ̾òʳ͡

һ̻ţЦд̾Ϣİ֮һȹӡ˵ʮȻȴźһͷ羰ʱ̫ˡüһ˿Ц

硱ϤΧİŤͷʴ̤߹

鲻Խǰӭ˼ֻʵųЦݣ̾òףͣסŲžߵǰ档

üЦδ߽ͽеϣһأ̻𣿡

ϵͷǰմϳô

šҪȥӦˣ죬Ԭ˵ϳǴһ졣

һ˵ֱ꣬ߵǰɫ˳ġָû

ϱ˵ò˼䲻һ䣺ճСôɻ⣿

ʲڵЦⲻʲôã˵Цˡ

ϲԸֱӾʣĸճһҪ޻ӣȢռŮҲλԸΪأѵ᲻ĳЩ

ϻһ˿ײ΢Ц˵ʺһˣȻᰲȥأҶǸᡱ

ʳգգ۾ںǺˣռң΢ᣬȢ˭ҲûáҪʲôִϣɫôãؼҰɡˡΪȵ¡

æ˵أȴܲסʰקŤŤһ˵ˣԺ̸ɡ

߳ȥû˦һ롣ʦֶѡ񳩶ҪϧϺûͷûԵ˵ôһ仰 

ϡԥţ·ʲôʲô𣿰ҲҲǲġվû˵µĻ

ߵԼҺţûʲôʹǽͷ˹ȥ¾һɫ 



                  
ϱӵĳͻؼУӻ⣬ӸһƬϲ󣬺;ʸϵĹղ£ԭߵǶһİͷԼȻҲ̧ͷϷԸԬලУԬ䣺Сڸʲôϲ½Ǹ˻ɣ

úú÷˼;ʵĹϵˣǰܾþ⣬ڿԼҲ⣬ٴΪ

ãȴְϽޱ޼ʵĳС

ӡƧĹִжװǰЩò¡벻ȥȣӲʻһһʱ޷ش

һҹҸҩ;ƿݣţǽ֡ҲҸ

ͷһʹ˺ûϡȥԼڵģ㣬治֪ôл㡣 ˵лңûκκ¡û˵

Ϊãȥҽѧͽž̫ҽҩҩƲЩνҽҽȴȲԸҲй¶Լı졣

ϴɴӵСˣϻƲӣոҩػؼǰļңһлôϤһ˿еĸоϰԼɵûϵóͲˡ

ûʸ˵ģոܼ˵̫ҽ˵ƵҩһҪ׿˺ȥǹ۲첡˵ɫӦϽȵԷֻܶڽ

ͷʱʱɨһ,ŮҹغչȡȵԴһɴʣȣҲüϸ΢ĺͺߣܸо

ȺҩطԸȥɣЪû˸ΥĬĬ£ûߣգ۾ɴʡ

ԼƬ̵İ̫
 
ɴʺ洫ǿȵôɡסߵǰŽҿɴʣԹ޵˼ǹҵ˾ǰ 
 
ȿڴϣЦõȻΪԶҲˡո硭һʺĻҲ˵ɫûô£ҲǰǿԣΪѾûһ˿

²ָˣˡʲôʱ¼أȵֳĹģˣȤҡ

Ц⽥Ũʱ˯ţ󷼶ڴϼ»ȵö࣬һἵȢӡ

һ˶ûУϷϣո磬ӦңһҪͦȥĸ벻㣬¬СҲ벻㡣

ļ򣺡ǲǺãҲزȥˣеǰ΢΢ʪˡ

̧ͷˮո磬һֱġǺǣǾͺãҲôġȴݵ˵ţûʲôźˡ

ҡͷ㲡ˣɩɩҳԾơָͣϵĹŵıСҩƿϣص˵ͷ

߰ɣöһġ

ֱˣԲ￴ǳ

ʲôңҾͿˡȷ˵ɫ׵ü͸

Ȼٴϡʱֻá

ȻɿվͷҲ뿪ȡ

ſǡǰ̽ӵ˺ճһԣ˼Ҵҵؽݣճͣ£һҲȥˡ

ľȻ߳ոĿڵĴʹһ˲ȫû᣺㣬õģ

ûοɵ

̵˫ۣ콫︴գòͿ˳Ȣ¬С㡣ʱ¹ȥˡ

֣һһЦġ

һͣ࣬ŵӾ𣬡ɣ治˷ġ
 
־ϲǣҲתͷؿžʡ

أôעⲻϵ·أʰԳιӶˣ׾ӡ

ܿһ𲢲ӵԸˣơû˵ҼˣҲͨˣԺҸˡ

⻰о»ֻ˵ţҪ֪뿪ȥˣţƿӣ档

æӣӴС㣬ҺòãΪӵұ˫뻳أϺͽһһߡ

ϱռˣ˼졣Դ˳״̬ʲôʱ³뿪֪
 
ͱͱǷţȷʵҸ˵ıʼýŲȥ

㱨꣬˵Լ˵ĻȻ뿪ˣͲҪˣҪǰˡ˵úǲš

ʶԼҲؽںȨҲḡȻһߣʱˣǺˣĳҡ
 
ʦֶҪԵճ߶һڣͱģȫǸ˼ˡҲȢճģҲչ߶㶮ֻȢϲҶҺõŮӡ

ϺƵеͷʹõŮȥҰɡʶʱԼղŰ׷ѪҲһˣ϶˾Ҫȥ쵽ˣһҲ㣬ֻҪ㲻ҡҪ˭𣿡

ؿˣûж³֣ں

ȴӻĸ۵ȶˡ

ĸףҸоöˣ̫ҽҩЧסĸ׵֡һõʮȻͷڷͷѰ˴룬̬Ҳࡣ

̲סѵôǰһѪ̫ҽ̹ҩʯã񿪵ҩֻǼʹ࣬ӳԸڶǰʧ̬˳ȥ

ؿЦ˶ʮĹͷ˺ˡ

ǿͷģģУ뷼µŮС

֡

ճЦۣ磬Щô㽣ڹټ;ʣֻһͽΪ

úᣬԺӻأĺĽǣҵһôճֵôң

ûϵĸ֪ͺˡһơ

ԸԳ⣬Ųů⣬ԽԽ⡣ճڸǿˮŮͼǰ̧棬ĸ磬Ȼˡ

ůˣҿˡò˵ȶãͷѿˡӻͳ˵ĺ÷ģС

ԺеĺʱֵģѾһ˶ˡϲںϿ飬ǡ溣ӳ족

磬ˡãʱҸժĻͺͺĺ·˵⡣

ĸо࣬۾ŶݵɣԶҪ


                  ͭ
յһûաԬ϶Ǿģ⺢ΪӮСķĿɷѿģϲʣڴСܳΪӵ

ϳһۣеҾöЩ黹ܹԵģЩǿ̫࡭ԬɲӲץŷϵֲ𿪰

ڷĽУĶ¶˳

ףԭ֮ΨֲķϴǰӸС𣿡ԬҲ̫ȷ

һʽӵ⻨ͭѾ˰ɣĥù⻬ճԬݡתܻ̾Ƶȷˡ

ϰͭڻþòϷſСʱϲϿĸ׶Ծױĸױʱ죬ڷĸɵ˫̳ķ٣ʾܰϵױݹյǡôĸʱʱͷЦЦ˫ǴȰҸ

澵Ҽ洫ģѾȽʱʹ㡣ضžӿһžϲչɵĴ㣬ҲԴҶһĿֳȤ

˿̵׭ֺ飬Ҳҿ̵ʱ֡ʶʱ־ͭ֡ͬģ顱

ҲҪ͵顣ĸױתȦԲԲСԶҲײ

ϸϸӣֶͭ˼ʱ֡˼ּȻ¿ȥġ

Ľݸ磬㻹ǵãķ

ֻĽݸŻϸĵؼסС˼Ľݸ磬澵ӻҵģҾͿԱһƯˡʱžħģôô
 
Ľԥùҿյϣ˹žɣҿʲôر֮

ţŽż⣬Сһȫս˾Ľݸ磬㲻ãƯô۾󣡡

Ľԥˣ۾ɵϴ󣬿飺úúã⾵ӵȷһ㡣

㿴ԶøöðʱܣһĻȷѵá

˵⣬ġ˵ģͭΪ֤ˡ˵

Ľԥܾϳ֮ʱֱӡٲվӡԺ᲻ɸ˹֣Ͱ͵Ľԥ

˵ӵĸ׵ľӣͻûоӣġ

ɾӣͲˣʲôûˡ֤Լܵù

ĽԥЦҪϵҶΪȥժҵȻҲΪҵӵģ㿴жңڲߣҶҪʱʱ̿ҡ˼һһԶߡ

ֱ꣬һһ߽ǼӻԶ𣿷붼롣
 
ȱ˴Ȼʱʼ㽽ʱʱػصߡֻ뾡˵Զĺø硣Ա಻

ǣǼѺѣ֪ʲô⸴ĵĴҵΣնѣѪȷ⣬ȴܳʱ䣬кܶ˶

ֻؼڵýıɱ¾֮ϵġҪԥΪʲôģΪ˶ģΪΪ˵ѾմѪҲں᲻ࡣ

ĵǣܲܳŵǼʱ̡ҩֺţֻûеף׺˼롣ڰľʦ书Զ˵Сȶ͵ϡ

˵ף޲ϼ׿ڸ˼

ӣЦÿģһʱ

С㣬ˡԬĳ˼йϵôʵ˭

Ԭִ˻ϻӣȴϡͣأ֪Ϊ˽Ҫ飬ү鷿Ѿһ̳ȥˡ

ӻһ鷿ӴҪˡ鷿ڷܵǽһв㣬ֻд򿪼вԿסʱڼв뾰˽̸

¹ٺᣬĳ֮ܰæģĳӵΪӻ϶ⲻƣԿżɽ

λ豭һڣǰĺӴ˰Һܶæĳܣһ˿˿ûѰӻǫ˵

⡱һ£ûʲôΪͷѹȥûǻһ˲䣬ԴһȦ¡

ĺİӸһֱܹעҪһס֡ҡҡͷϧҵڲ˼·ĳ̸˼·ôָ̡
 
һĺһֱЧҺɱ˾Ǵ治Ⱥҵɵĺ£м黹æĿ⾹ƴ͸ǽڣϣһ㡣

ʶԼˣߣȻ޻ĽݸǣⲻǱȥĽݸô

ӻɫģ˵е˵ʱܵӵӵΪµˣɱĺþʱת֧ǡ»Ҫʲô

ڶʶ㣬ܸܲҽԨɵ飿˹˵

סȽһĻ

ӻתͷضŴ⣺Ԩ伣ܾˣǶŮӣģϻ̫̾ΪˣҲ䲻

Ѽ˵֪갮²ɣݲֻƮ㽭ֻƾ⣬ʮͽܡͽҰݺˡӴ֮پͲӰҲ׷ȥ

ʦٵִţӻҲʽɴûһӡض׽

ԭʦҲǸƽĲŮӣȻͷ԰ǸӡǵĲбүȻ֮ĸ޷áʶĿĻ뿪ʱͬҲٽˡ

˺ܶͽܣɡŷ磬ӵıָشʧ֮˽Ҳǲܰɣ

Ϊʲôĸ׺ʦĺŮӶûкõأ벻⡣

ӻµͷ¶Щ֪ࡣ

ȴüͷס°ͣһЩûͨٵͽǰ˸ɾȥȴ־ֳԨɴˡ

ӻ¸͵ƺЩԨ书˺пܡ

ܵĹֻƤëԨɵľ֮ѵĿͱˣҲӦµóǴɱĺ

ֽһӲˣֻܹԼƲסԼвȻе޷ַˣȥ򿪼вš

Ȼ͵ع𣬡ˡһײڼвǽϣָŻƺŻҴܵҲ˲ԼǶ͵

ֵܺӻ뾰֮ĳĬšӻٿ뿪λšܵĻأܻƿϴӼв˵ϡѼ״һҲǰ

ͣضСͨ죬ؿӻ£ףҡҡ죬﷢Ϳ

ûӻжѺȻӣһֿסϵţԴԴڡ

ֵͷݺݵطס죬ĺԣһһڵذʵϢ

Ƭ̣»۵һ𣬱ǶҲᵽϻζڿԼ

ϵķ֮ʧˣֱӣǱȫǺˮ

͵Ŀûк¡һɫ˿˲ǣоһ˿񶾡

ŮתΣΪӻ»̫ҽֻʣ·Ϻ;鷿

߻ħסޱؿİɫ˿һš

ˮˮһŸʹúѵ³֣ո硭

е˿ϣҲ˼Ȼﳤȥ
 
Ȼźֳǳǳ΢Цһո缤ѿʹӱ׷ʣӵһʱһʱɡ

һʱѾҩԼĴϡӻȥΪģҲźܶʡ

Ÿ׵߶ƶ˵ףɱĺָ鷳ˡ

ӻͣ½Ųͷûϵ㲻Ҫˡ˼ͣ£ҷˡ

Ͻ棬һҲƺסˣʱűӣɤӡ

õҪĴ𰸣ĿռɣҲҪǡŲ߳⣬ӻֲòͣסˣ徲ˡ

վĻ촽һ졣һϲֻɫɴۣûһӡ

ݵԵЩľګ

ؾĻ߻û˵ڣӻһˡҲ֪̽Ůӵ̬ȣӲƣӻԳΪϣ

ûлشӻεؿ˾һۡˣ̧ȥˡӻվģҲվĻԺз羰

ϸѩ׵˿ںڵĳҵɢϱϡôţûһ˿죬ûһ㶯ʱ·ǰ̡

ߵߣ˼Ƭ̣һѾסͷطʲôӴ

ˣôקͷţȴŵң

æָŪ㷢ҲŻͷץˡͷֻŮƲƲ졣
 
ҸղҪһûŮˡ̣ȴûЦ⡣

ô£ҩҲô˵㣿̱ӣܲˡ

ʱҩϵҲˣҲ˵ʲô赭дҲȷҶ˵ѵҪôȡġ

˵һ²ģƫƫָ鷳鷳ʱ̬ȼеⲻҲΪһĽô

ܣϸĵص浽ؿš

һγϣԭϵĹġǣĽݸһõģƳױ̨ͭ

۰Ͱ͵ؿʵǲǱ̫ˣ㵽ûаĻ⡣

һһůůı۾Ѿǲڼڹܷˡ

˵һµģţʱ١

ϰЦǰÿɰڷɰ

治ˣⲻ˵ߣ㲡ӣԺҸ˼Ҳѡ֪ҵš

۾ſһ죬͵͵ָֻķңȥܺ档

ļӻһȥȴſͣ½Ų

𶯣ҵͷ᲻ġϲָžʡ

ͷôڿɲϡͷˡ˰˶ȣͼסϧԷӦȫޡ

ˣˣ͡Լ˵˾ϻڱﺬغߺ߼ǵ

ʴӸų̵˼͸羰ѻϡѽһֱƣһͷӷʴ£˵ĺϮ

ֻ֣ǸδµСѾͷֻڸͷǰŻڳݲ塣

̾Ϣ,ΪǰŻɽ䱸 

ʲ˵ˣһԼûʲôġ
 
̹ѷ̵αô棿ԺԵõҲѴ֮

ʵͷΪ˾ȻһԨڹʲô̶ȣҸ˵˶٣

СʱӰ룬Ǳĸģ̫ϲԼӣһЩ

һˣЩͬζϲưܵľɹ׽ԲءԸָӣʱȻֲ˵࣬ͱĻӴʱܰӮ

꣬ʧһʱ䣬û˸ȥҲ˵᲻ˡ

ºˣȻ򰲾Լľտڲ̸ˣ϶һʣǰˣ˭򲻹֪书ΪܸߣӲԸڸʺֵǰչʾ 
 
ǻõֵܣʲô¶Ҫһǣȴ֮ľԽԽԶ̸̸ܶ࣬ᣬҰģ֪ǲҪġ

ֱϣȷе˵ǺʶܾԺתԼҰģҲת˶ݣµ뷨

ҪΪŮƻǵֵ֡ٴҲԸģ 

ΪʲôǸŮӣѲ̫ѹ֣ҲΪǰŷϹ߳¶飬Ҳ֪ǹǴޡ

ץץͷʵҴûʶˣе벻ˡ
 
ȻӲ̫ߣɫ𪣬ӵŮҲƵһòˡ

֮⣬˫һɹ˵ζ鶯룬Ҳһպ󳤳ɲ֪Եˣ˫Ŀ²嶯ȥ
 
ֻ֪ˡ޹˵ŮӣȻϡͿӣŮϢʵǷȱҲῼݵġ

ŮӣζͿˣҲй߶ôͲߣĻȫװģһֱô

磬־ҷɵ˰ɣҲʵûãܵб統СкɵѾͷҲô

ǣҲáѰٵ˵벻ŻİɡƲ⣬Ҳһʱ𣬵һ߶أһеѻŮӲȤҲпܡ

䲻˼磬ߩߩӣ˵Ҳҡ

һС˲٣ءɨҲš

ҲǣɵǺЦսͭһĽݸඣͭգգ۾


                  
󣬷ϻ˼ҳ£˷٣ڴϷ˼첡Ըĥʱ䣬Ҳһ

ͨˣ˻᲻ôҲҲá

͵ȵϣʣ˶񣬼¡

л㱼䣬Ȼ߽԰

Ͻ۾ѵ˻þ

ӳȣȥ룬ϹЦδЦݡȣ𣿡һλĵɵ⣬Щ졣

ûлشȻЦţſ˫ۣ·ǶĹ

鲻Խ˽ңԶҪֿôḧıôȴ̤ʵ

ΪԼѾˣ̹Ȼƣɵط˺Ĺȥ

ǣɷĽݸ粻ǣҲǣռλáԸ⣬Ժ¿ʼΪ֮ķ֡

ָⴥһ˿ȣôһ˲䣬˫մǹȣʪȣѪ

˫ִ֣ĿĵѪ죡

̧ͷ԰׵ʱ࣬ƤһţʯһɭӸɱ촽̽˳

סҪը뺰ȴ
 
һҵس鴤˹ԭһجΡ

ַȥǵ亹Ȼע⵽ϵ˰ڻѪ

־ϮҴһ±ţ

󰲾ĽɿرţƲס档ո磬Ҫʲô𡣡

ӭʻһһ˫֣һ¡˦䣬קס䣬Ծһ㣬˳˳С

һβǿĻᣬһڴϷܣײΪݳԣò

˾С¹˵ʱڴܣ죬ȥոҡ

μˣܲáסҡͷһкö໰ûü˵ء

ʽ䣺ֻʣģġȴĪ˷ܡ

ոǰϲͣȾȥĴţģҿţ

Ӧû˸ҸţոǰؼžȻûһˡߵǣ½ǣʧȥơ 

޵û˳ƿϣ߿ޱ߼ţܰʲô

Ŵһ죬˴˳ճ

ճ棬˪ʲôҪҼô

Ҽһôˣļ١

ܺãճؿʣ˵űˣҼʾô

üͷվͣչᣬһƬôô˵

ճһۣдϣô˵еûӣôƫ̻

ϹܲЩˣǿµ˵

¸ˣûҫˡճݺ˦һ仰ίԹߵصʣתҪš

ס԰չлú˵ôأִĸ첲˫Ŀרע֮飬һֱҲٷƢ

˵ڣȴǲƽòΪ絣ˣҪȢ¬С㣬ܿͻָˡ

ϼֱĻʱѾôָ͡أ

ǿɲԼһ棿ʰ˵Ļ˵˳ϵͷ

ճ˼ʶԷϵĺǻһࡣǻʲôˣ㲻˦ʵ֣ȥˡ

Ϻ;ǲǸýȥĿոשǽĸ߶ȣ㷭ȥ 

ĿˣҲǺõġˣˮȴ

Ůǣ͸վԱֻǸż

ƾӵݣӲȥҲδɣҪһﵽ׻û

ֻǶؿŴţ˼ƮźǸ˵ϣո簡ո磬ȴҼ

ֱٴδ򿪣һȽŲ㣬Ůһ߳

ɵúأּˡС죬¶ϸָʵˢرɫʶöʲô˰

ΣĽݸ⸽û̫Զ

ɿЦ͸˼ûйһҪأڴ

侲Ľݸ粻ֵģĵĻΪڴ˳֣Ϊո磿

ռұѰҽȥǡһζ淽һԡ˵

źɵҽҲν淽ܣո羿ˣûкΪʲô

Ĳȥ֡͸еΣȥһѾס죺ʲôˣСıӡ

ûз𣬷Ժ˵֮ǰʶҵȻ㡣ȻŵĽݸ硣

ɷ΢죬һ˵ռҲӭ㣬ҽŰա

ʰ֣ţԼɹսšһ˲ֻǸͨͨкӣص

ֻԶԶվţںǰɶɿҪ޶˳ֻ˼

ҮҮôո磬ķŵʶ

԰׵ҫۣһĨĵ÷վţҲһ¡

Ǽǰ޷ȣȵڴǰϤݿնİ

ոô˸ղŵجΣֱ治崰ǰ 

·ͷ΢΢һ࣬ʲôҲûз֣˺˴ŨһЩϲζ

ǲǾո磿ɺȻЦҲζҩ䡣

㲡ҩ,ʹʹȥǹӲдأζ˵š

Լľ˼ػش𣺡ֻ뻹Լԭӡ

һпȬϣܱһˡͿԳ׺͹ȥ˵ټˣĿôһҩ

ϰԵס졣

סˮҲõһҩոԼѡ𣿡

ȻʲôףĽݹҲ֪ġ䲻ᵽĽݸ磬һ󺮲

һ̾㻹˰ɣһӵôҲΪǱ˴˺á

ѺոţŲӵȴǡ

ٽֱƲĽݸ硱ĸֻû˵ڡ

ʼȸ̫࣬ĵطû˽

㲡ҩ,ʹʹȥǹӲдأھʵϣ

֮ǰһ仰Ҳû˵СرŰڲŴ򿪻ϻӡ죡᲻źӡ

ҲУҲ̫ܿ࣬һ𶼺úõİɡ׵

ϱۣɳһ˯ˡʼʱض˯úܳ

ſ˫ۣڻֻǸ˼磬û

ӭȢ¬С㣬ԶʤǰӭȢʱ龰˵¬ҵո;ϴӵļױ֣ʾʮ׹ݵų

ϼȲҲϲã糣ϰ֣޸ɡ

ףΪҵģѾȥЩˡ緹ʱһ뷹οӻ¡

ӻθڿûôãˣӴ뾰ǣ񲻸鷳

ˣףܴܲӦһ£¶ټĹԹԱ飬ӻ¸״ӦÿҴӦʲô£

Ц˵ܱܲЩˮˣԵ㰡Ⱑ

ӻ²ݸܹܵסô⼸˭͵͵Ԭȥʳԣ
 
øԿģҲЦɡæȴڰԱھͬż䣬ͼԼԴֹӼ׷ĺɱ

ԴӳΪŮֻ鷳ѵôΪĸ޷޷˵Ϊһӡ

ĸĺҸŵʱ͸ӻһ˸ĸĽĸס

Լ֪ˣʳǵ۰Ľݸ磬кѾʣȶҲôáΪŮʱ뵽յĺ

ϧԼĺҪȥ׷ҸŶԵߵĸĸӻ¡

һֳԶˣֻòԸԼСԺȥɢѶԵļ

յСԺǰļױÿն﷢벻ΰЩ߰Ķǰһ죬úͮͮģŵһڷҲԲ¡

¬Сľʱ޼ɣǸˡϲһԺУסˡ

޶˵ˣżû˯ãҹҲ˯šûجΣҲûвʡ

ؿ΢΢ͳȸСҩƿʯҩƿڵĴɢűӨӨĹâ

ƿʣɫˮкԷ¹һҩƿ㲻϶顰ȴһֱժ¡

ִԲϵǸҲϳ´¹к֮ģ˼֡

ʱȰæڶ͹񣬶Ųסͷ˯ˡһ˯ŷԼڴϣ֪ʲôʱȱ˴ϡ

żȱʱˣһֱȵҹȾȥǡ

֣ô㻹ݲϢ˸׻

²ʱҹɫʱɴǰʯϡ

ãǰҹרעš

ãһСںᶳġ

ðɡվذԭתȦӡͲˡ

ûϲĽݸ籧תȦŸж

˼ȦܿˣǾ£ǿա

һǻҹɫת˲š˵ʵģơʲôϵûзա

˳¹߳⣬ǡֿһǣζЩҹ

𣡡ư̶Ӹİ

ҵĽŲԽԽˣؽе
 


 
                  
ӻ˻ΣסȵӣŲ̱ڵء׼ȥԣûôͻȻ

¬Сոճһ£ΪһȫµĿʼȴûϵʼǽ

ո磬㾿Ϊʲô

ӻ´ԬϽСԺϹſϣı֪޾

ӣ޾ʹʹްɡȻΪˣԬ軹ʹʧۿС㡣

ϰڰ֣ûеᡣΪһǰˣסԬ衣ոߵͻȻ˻ѹ

գϻһϮТʩ졣ԬȰΪȷɥ˵͵Ϊ羡ТաҲմˡ

ûʸμȵҲܱ׼ռҵĴšͲȵӣ֮޸ɡ

ϼĹأĸĹذúܽĸѡķصأ˵ˮչܡ

Ҳ˻֮µĿݹǣԽ˼Խǲ,ٶ࿴ۣμͺˡ

죬ֶŮȻҷϣ˵ǳżġǸĵĹôҲ벻ǸߵСŮռǹˡ

̶̰ӳ˲٣ͤͤҲý̸˵˺ܶʱյĵεΡ

˵ߺ󣬸ô˶Ӽƣûи˵һ仰Ȳţ˼һӲڴӵҲûȥɡ

˵ʱԺиոշѿĺһҹ֮ˣʱµĺģһֱޱ䰮

˵ȱһǰѾ᧿ΣǼҩȻվһˣܶ鶼ǵˣΪܹ졣

˵ߵúͻȻߵʱѣţڿ뿪ˡ߬һ˿鶼鲻ֻһᡣ

󣬰Լ˵ˮӯӯּһ䣺¬㣬˵㡣

ᣬ亹乡

ТŮ˵ͷʱʱ̧ɨӶԷ˫ĽŽ䱸ȥһ

ӹ˵ʧˡ¬Сϸûжٿ

ճ˵¬СȽŲ㣬¬Сһֱţ۲첻¬Сȷʵƽ޷ʻݡ

¬շˣˣڰ˳䡣˵ýͰͣŷշˡĳƺ

Һһֻһ£Һܺáǰȴ֡

ʲô˼Ͼ

˵ЩҲûʲô˼˶ȥˣǿֻлȪ֮°ġ¬Сƽ͵˵

֮ǰܸҸܱǸûм޸ҿܻȥ¬С˵˵Ŷ˸顣

ϰοҺֿǱԭҶҪߵġ

¬СȻһЦ ô˵֪Һֲܳмҵļ˶ƲңûԸȢҵģΪһӶ޲ȥ˳Ц˶ϡ

ǣȢңʲôԭȫҵϣҿԷؼΪޡʹϲҡʹҽ¶ϣһҲźұϾ޹һӣٵһˡ

¬С˷ܵЩ죬ȴûͣ˼ȴʱ˵úأҺܵģ˾͸Ȣҡǣȴ˰οңұ֤һȢҽţ˵ܲлôһһҾշ˵ˣ

ں𣿡һ㵡

¬С̹Ȼ˵Ҳں̫ںˣأ

Ȼ㲻㰮ֻԼûҲԻúܺá

֪ð䲻һŭ䲻¬СǿģƽӹмʹӣԱɱԸ񣬻֤ͨԼĴڡ

վصСӣƴһȢ޷ҲΪ˹ռĻӵͬ˹ϵʧȥüֵֻܱ

ϰ¾ģ˶ҪԼľʡ

¬СȻУ㲻ҺܰߵʱûңԶЦݾȻһ˿ۡ

ûо¬СܵĿΪҲֻĬĬš

ڣ¬С㳤غһ˵ô࣬ҪӦһ󡣡

ԥشӦ

ӹһҪӦңҪȴТҵɷȻ㣬ҪҸӣ

һӣڵͷͬ⣺ȵôӦңոǰΡںڣҪŪɣոΡ

¬С˲۾Ϸ·һ㱡ز˵һѲ˵ʲôǰ˻Σȫ޷Ӧ

ӹﻹʲôŲµѽܡ

ϻعͷȥбſ۲˵Ҷ˵ˡ

ˡ¬Сֻˣ˵š

ɻؿˣһȳһյؽߣȻޣ£ʵ¬СĴ򡣡

һƭĸо㾿ǺˣƭҺܾôָ¬С㡣

ڹȻα¬СӽȻ޷㡣

Ȼ¬Сֱ˿նı飬۾Ҳ΢΢ˡ

㻹ǲµˣⲻ㣬ҩ֪ôɿЦš

ָѾɹ״䳰ıصľɣ
 
α˲ƽסˣȡҲ˵ڶ顣

ȥ̶ӹ챦زҩģ¬СļҲĽǣ׾ٵؿ¬Сǣƴӡ̲۵¬С㣬Ҳʹ˶Ŀؿ¬׹֮Ĺ
 
ʵҲ£¬С㵣ո粡ǰҽΣȻ

ѽɱҪôһָϻػӿǰҲǲԼ˼ˡ

һȾͿ־㱣˯ѡٶһ㣬ϣ֮ܲЧ

ֻϧ֮ЧֻάһʱգҩЧͳ׻췦ˡЦ̾Ϣң裬˳ɥʧ־

һȥ繳ָԼһָ

ǺǣС㣬һû˵ꡣɫ糣ие㴭˵ȥ

˵ģչԼѡ빶ӲдֻԸֵ⡣

ףԸϡոǲһ㣬ƽһΪ֤ԼļֵԸԼ
 
˺ȴҲǷʲôʼڱĵİȫӭȢ¬С㣬һҲΪģ̫ΡһŵҲ

ΪʲôԸϣԹʱˣԹԼ˹ţȴֻǵĺˡ

˼ǣΪңϷ˵

ֱܵ˫Ϊ㣬ҲΪļ壬Ϊֵõġ

ûиȷǰѴе֪ĽԥĹ¡Ҿ͸ûʲôǣˡһȸȰƵҩϸֳ죬ϾȻ

ͨһ¬СᵹһԣϾǰȥͷҲأ˵ûϵ

Ҳ,⺦˵Ķס¬С壺ܿ

һֱ崺ЦݶʱȥϲݱŪ˵Ķ˶ȥֲݺݵ¬Сһ¬Сת۷ֱ

Եֵסҵȣֻʱھ㡣ҲΪءɵ΢Цš

־ԻĶ£Ҫʲôᵽһȵζȴȸȡ

ʲôƽ

һת¬С㣺ӹҪ黹кܶ࣬Ҳٲء

ǵ£һᾡġ۸ҧ촽

ҡͷ̾ĺδ̫࣬ûõġȻԸˣҲΪġ

ɢȥ϶پˬʱ¬С·ѹһ˿ɣֿϣ˼˵Ǹղ˵ˡ

˵շˣĹ㻹ûиҡ

¬Сɫķȣ»֮ҹץ֣ͬ⡣

ҽвޱǰѻ,ϷʵҲǸŮ

֣󡭡ذɡϸû뵽¬ޱôԵ֣ʱûͬŮ飬ȴ˼ѵõŮӡ

گ㻨ɳζħɻǰ䣻о綾ء˶ﴫز֬ҺͽͷѪһĥ޹ɢԶʤǰߵȡ

ûɫᣬԭ亱ֻ֬Һ뽵ͷѪǳ˿ɵáȵЧ˵硣ֻʶȵ֮١

˵ȼȿɺֿɾˡ׵־ˣֿʹ֮˻عⷵավǶȪ·ϾȻصָ壬ȴ˴ǣûǻ췦

Ǽʶȵԭʿ̾ϢոȻȡݵĹɣȿ¬ޱⲻ۸СôںʵϻǿԳԵġ

ԣĽݸҲôģȿ԰ʵָĿġ

˵ᣬҩʯҽ֮ʱѾˡһɷҷĲҩζ

һЩһҩݣһ潲֪ȡû˸ҽ̳þƣ˼á

˵㣬ӵĶɢҲʹ书ʱʧȥҲءһԽ˵Խࡣ

ɫһҲаŵýҲϲֿ˵Ķ

ûжɢҲͬʶæеĻҲԼ¡

үүСҩ⵽벻ѵЩ֪ôְڳ̫ҽѧͽȻ㲻Ը¶ҽӾеĻơһУǰᣬӲᡣ

СڿѾͷôҿǷ̫ࡣôȫΪ˷ϡ˵ζˣٲǱӲ

ˣϰִϣüŨû

ţҽҽԭϺȻһ
Ск񼲲ġףҲڡһμҽʱͷӾ˵ˣԭ˵ġ

үү˵ʲôüɫܲÿ

ЦҽӺܺãŮΪҿõġҽҽУ۾ɵôġ


                  ٳ
үҪһŮӵİתǰΣѭȥִСĿʹ³Ľ
 
˵ٱһֱѰϳҵֵüɹܶʱˡһԾȥ

һ˱ٱӼϣķźӹڵ飺үŹӰɣһŮ˼к

ޡһӵĹٱɷһʱͨ飬¸С֣ô˵껹ǲɷ˵Ǹ˼ţǸ˽ץɷ֣ͺһޡ
 
ǸıӣխϵɫȹʱŮӵװɷһȻһ֮׵Ե͢ȴֹʱ뺺ͨ飬ɢһԶԻѷޣ֮Ҿŷ

ǹٱòͷеıӾͳӻȥȴǱӷ·ǧ֮קסһ˿Ҳˡ
 
ػعͷһСָűӣĵ˫ۺɵúʲôС

ȻϷŪү˾קرӣС˿ﾡǳŪûãգ

ӵȨƣϳأǹٱûϷŪ͵±ӣγһѵŮȥ

ŮָűҲɿһֻ赲ֻáꡱһ

ٱΪĹͷͷһȴָĵУһª˰̺Ȼ¶

㣬㡭Ļû˵űҵһֻһӶޱӱݺݵۣǹٱʹùڵϣ໡ҽУͣţСƲˡ

ССĵ⣬һ书壬ӵûǲġߵǶԷߣɷڸӲϵˮһڲֿġ˵㣬˽Ҳ㲻հ

ϲᣬԼղŵļΪֻһӴ鷳

ұ°󶼳ǣȥΪūΪ潵ˡʱ˵ܼ޸㣬ǵĺӣһˡʲôûУΪʲôЩԲϷŹǣһҪأɿɷ֣סղűߵС

ɷ߬ȭͷûб£ЩȨ󡭡㣬ôˣ

ʱӵСϲһذףǶ㲻ȥģǵĺɡ

ۿŲҾ⧲ǰסͲûмг

ɷͺӷߣؿš

϶±ʱӣʱ˵ʱŮȥɡʱӲ԰׵ͻȻֳɣ΢Цź۾

һ˼Ұѱ׿˵ɷο䣬ȴûü

ĻӵˣŤͷһһмɷǵżƳ룬ضվһŻıʿ͸ղǸٱȫһ·ɫ

ϲŲæ˵Ļ飬캦飿ҿȥ˰ܻĻӵĻӽѵ

Сᣬ˵ͷͷǵСϸ±ʿ书ȴ꣬СɫһЩĻ˹ڦѵûΪĻ롣ֻĻӷּʱҵֺαز֣

ϵıòţĻӵ˼ôʱŮ޸֮ҵʲôϵұϾ·

˲ò࣬ʱòĺݣšٱ㣬ȥ浥Ҳ²װɵкĿģв֪ʱһȣֱָ

û뵽Լݼô׾ӣĻӴ̫ˡϺһһ󣺡ѹСͲã̫ʱˡ

ˣﻹǵĻӽͰɡӴÿԼݵĻӡ

һӣԾǰһֻѾϡ

Ԩɵַ˦֣˵Ӱһ㣬ҲŽ任Уñ죬԰ѡæ̧Ϯ沿ȴᵴۣԭǾơ

Ѿ·ˡڴ򶷼ȻϢȣ죬֡ػΪȭв֪ʲôûκʽܲƽΪϮĳһơԾľ롣

ûдϢأ۵࣬˫繳ǰһʱҲöԷռˡһУеȺȻתǿĺɷͷϴȥ

𣡡Ȼ쳤ֱȥֹȴȱųһŻ𻨣ڡ㡱

ǧһ֮ʣϱܵرۣȴȥ赲׵ȡ

һʲôҲûҲûбǵǰһ

䵽ϣû˵ɷͺӡֳȵشס˴ɫ࣬ҧгݵضһ

ƫͷһɫ࣬޹˼ɵرȷڿˡ
 
ˡѲٶһƿҩؽסӸԱߵӡ

ԼһƿҩͿ첲ϵĴڡϧĳͻˡŷϣתѣסЦ

һһൽߣظĸ磬ҵŮˣȻҴãһĸ

飬һͷ±ᱧ˫ߣ

Ѳ߳ԶذںڵķϣھҸ֮ˡ

ϵʱʱ˵ʬͣŰϣɷźѾ޸ᣬΧһ˿ӰҲ

һߣҾ͹ȥˡŽľʡ
 
ץɷͷʵأǸТŮأ

ɷ߶ָ̧֣෴ķ

ͷһһεأͨ죬һҲԣǲΪԼŵһӡϳǵС·Ѭͷ˿Ҳ治

ܻ᲻ɣѵʻ»Ҳϣ𣺡˴һУʱҲ㡣

ϱǺÿѺ᣺ұ㣬Т㡣ԼĸıʿȰȥˡ

㲻ǿŮ˰˵ôһ仰

û´׽һڵʵʵɿ鵽ȴײ̽һ˲䣬ıײȭͷϣ۵ᡣһ£˼飬ôĺÿ

Ӧóȴٴ¡˻ᣬɲǼ־ۼ˱䡣 

µԣ˰βӣ̲סһЦƽ˵С㣬ǲǸ÷סѨ

ʽʶԼĴȤս͡

ƶǳģų˯˾δ̫书һӳڶ׵ץסڼ˴˲ԼʲôûأʵǲģȻ붫ҵôҲҪΪĽݸЩʲôǡ

ϵζܶأͬκŹĻѬ㣬һ˿żģһ˵ĸоɳȻ󡱡ȻʲôȻ

һʼ϶ǸΣȻˡһֻǰıȻûʲôģҲҪס书Ѳ⣬δɲȡǳֶΡ

ĽëһŵϽ֡

ۣɵشĿжţŲ˭۾ء

ĩˣӳһƣϮ׼һȴһס˳

վһİլۡǰѾ⡣ǼΣıԺʵ

ʱסĵط

Ҳһۣͦؿ߸ߵżһҲûС

լۡʮСɣŶԺõøɾ࣬ûмεѹ֣ҲƻӱԺµšԼ䣬ˮޣˮΡ֪ôֹ

䲻ס䣬ѵײײקݣһԵش򿪷۰ǽϵĴӡ

ˮǰ巶ĻǺˮ巶Ķϵĸ̱棬ֻصľ꣬ˮ䣬ϲ

ˮ޷ǶŸ˵ȽĿӵüڡ

ӻµŮΪʲôһ㶼ûдŮӵأķʻĽܷΧڡ

Ǹ׵˽ŮСʱûߡңӲҪŤ̬Ļشɾ䡣

ʵ֪ǣС书ѧģѧɣˡ

ȥҼѯ׵ԭôŤͷĿ⻹һμԨɵӣɱĺʱ˹һ𡣡Ŀ𽥰Ҳȥ˵úҲ֪ν͡

СӲ۾ڵЦݣеѹȣܻҵ⣬Ҳ֪μȥΪһûȷ֤ݡ

÷һȥԵ㣺ǻӣҲܡ

ҲʲôأЦţòĹټС㣬ҲǿɵķˣûҪװ㻹кܶûŪء

йһ˵ʲôûȤôѲ˶Ȧӣǰ·ʸ׵ġ

ȣصʲôֵٶȺܿ죬ķӦֱץʵһСС

ĽݸӣǡûвͷϣóԱռȻҲˣʱţⲻ֤Ļɣ

õ֤ˡ˳ưеǰһƣû뵽ԥǷȥӣȴϡ

£Ԭˡɡɿ֡

ԬְѾѽеһߵߵǰغ˼ˮ

СԬ㲻øȥˣɡ󼸾佻Щͷ˼¶֣Ԭ˾Ȼм񣬸ӵǷ

ȴһЩ飬˵ϿԼѵĿ۴䱻ͻˮ紵ù棬貨΢ƫͷȥӰ

Ԭ̬ȸ鷳ˡ鷳ǡûкΪĻȥˡԬΪƽ

ǸˡݣӶӺܿó

ԬһƲĻصıʿ첮Ԫ˫ȫ̱˭Ҫɵ֡ȻҸȥҼһӾ㣬㱻׽ȥ»ܱңǳɫħ

˸սʮָһС˵һСŮӹȥǶʱ˵Ϊ˲ݣ͸ýѵ

˵գҼһӱҲգ϶ؽϣ׷ġԬ

ʮһ͸ʮߣѾꡣԬĹΪӴƴΪֵ֮ʸӵ뷨СǿõӣҲ΢ͲüЩͷ֪ô

ϲ˵ſڴϿԶĴֻĥʱ䡣

 
ѹŵ΢Цݼһ²ĸ羰òʣ˶̲סἵʡ羰ݵҲֻбָӴݵķȣŲμ穡 

ǧ谮ǧĽһĸ羰Ϧ֮µĲӰȻĿɫĽ˵̳ƷԼһ԰ĳϣ΢Цؿųζ԰Ů֣ȻȻ¶Խ
 
ˡֱ֮ԶŰĿѣʱˡֵܸ鵭Į˴˽䱸˳֮ϣ˽١

ĸˣҸ˱ɽѩǸ࣬˵Чżɽĸ繰Ǹ

æڰ֣̫ˣΪЩ΢С£˫ĿϿ֮ɫ

ѽ͵ܹҵĲǡŮЩԵ֣Ҳĸ粻׷

ҲΪʱ򡱾ЦΪܵŮΪѣ֪ջˮҲҪĲǡ

԰ŮŨЦϣ˿λڳ֡౻ǿȴ޶ոտᵽŮӣҲںѹ
 
ɫ˵ܣ˵ʱҵ׼ңϳδϿЩǰΪأСҲͲֵÿ˰ɡҲܿΪԼ¡

ѷ׷ĺϳʱ󶼾νʱҵУΪĦССǳеġԺߵݣϳǵսͱˡ

ǳ鷳ʹ뾰ìܸˮ档ȻԸѹȾָԼĵ̡

ɣˡƽдԣʱʱ͸Ķŵ̬ȡ

!첮Ԫӣ첽ܹ˵Ȼʮ㣬书ΪҲòѰ̾̽ϣ¡Ӧԡ

첮Ԫָ߳ȵѱס ôδڱˣһ˵ĳ飬δȵķ˳µŮˣҪݲؽһô쾰һͲ鵽ĵϸ

ΣǾϱ첮ԪҲ죬ⷬȷ̾ѣǶߴ󲻾첮ԪҲʵ

ȵںԺ޶ĹʷҲм⣬ϧӢţʶϧ˵֣̾Ϣ˼һתԭշ֮ᣬһ־͸ᡣܲϣᴫĳЩ֮˶аɡ

ʱͳǸ󡣾˵ĸ˵ǣҲĸΪ롣

ǣϣĿľʾ䡣ǰͰģһûڶм䣬Ҫøע⵽Ĵڡ

һֱֳɣһ׷̫ʺһӵĻӼĸ¬ϡȫ޵ȡֻ֧֣辶ʽԼ

ʱĶʱȺūк裬ԼǣҲһɲС˳ӣɲԶµĸ磻ǷѹҵзԼãѪɱ¾׳ɾһ˵ı

£ĺ˱΢ųȴôһƬأĺȻˣҵıɱڼԺʼתܻе

ĸ磬ϳǵҲԤֻǣȫΪ˸󣬡Ѽᶨ˵
 
صͷԼǡȻǵĿһ£ҲͲ˾Щˣֵͬͬ

ĸһ𣬾ĸĺˣˡȸˡܹûͣʱȥʱһɳ㲡

첮Ԫߵߣѹʵ£ԽԽˣ綯֡
 
ںһЦǵҪûʸΪҵĶ֡㲻ִŮ˵˰ɣ

СӻûҲֲˡ첮ԪЦ÷


                  
߽ˮߵլڣݳ֣вŲسݡ
 
ڴ̨ϣ˫ַŴЩ£ȴǹִԬĽѾͷ

Ԭ뷼ϱԱ˴գһתȴĿ߶̨ϡ

Ŀͷɨһ ˮԺܺô

ھʱĽݸιˮڱţȷԼܲˮиǣش

ҹܻµһһƽȻȴʵĿ

ϼǹ㲻ܹסңܣ
 
ֻͷһۺƵˮӺܸߣˮԼʮףʵе¡һֱֱۣˮС

Ԥеġͨûڶû׹ˮУȹǵһ߱ץС

ͷµţʹ߿Ǳʶﷴϣקס

̵ˮ˲ˣţ˫ڿץץȥ·

һһקθЩѵۿܹĽţȹǺȻɸɴ˺ѣ˲䳶֮ϵ 

ûκʱ俼ǣ˼ǰȥץסĽšȻʧȥģһȥ

Ԭֻ·ߣؿžѺͷˮͨһҵˮĽ̾ȻһҲûУһ˲Ҳ໥Ӳš

ԬҵҲһˮУӳʲôΣա

ѵˮۣһСǺ˼ˮµŮ±ıʹܲ˱ס۷ˮȥɣϵĸԽԽأٶȽȴѿˮǰ

䲻һˮۣײˮת˼Ȧʶڰ

ˮԣʶѲ̫ѣϮ֮뾡측ˮ棬ռλãȵ

ס»ӣһģ˳ˮԾȥȻͻļɢԭĺˮûǲͷһʲô

̽ѹסʧȥ˱䱻ΪĻᡣ

б乳ϮҺн䱸ܣ㿪Ĺ⡣

ʱѲſִİˣһװˮڲ棬ˢˢȻΧȻĶ֣ӭߵˣ۴ס˵ĳ⧲һ𣬳֣˹ȥǰ󲻹ת֮䡣

֣ұߵ˴ȥȴϣ΢סҲ㲻ұ۱УһѪˮе

ͷˮ֪ǵѡ԰ѳߵˣĿڣڼ£Ѫӿˮ׳ȥ

ұߵҲٶֵ֣תȥƣźڲӿһݣ¶˫ۼĳ۰ѪɫȻϢ

û˵۱קסˮȥԭˮ֮ԬԬˣ϶ֳ˵ӵĿͽ
 
ڸˮ棬һȥٺҲŲסġ

ǽϵŮȴˣѹָоôɡˣһǱˮ£Ԭ赲ҲǱ˽ȥ

ŸվĶǵˮ»սѻָ峺ƽаϵӰӣѰ˺ü飬ֻͽ͡

ӣȥɣǵ˵ˡٶȸˮ棬ԱѲһҵС

ƣصڴҲ˵һ仰䲻½ϴ򶷼ңˮȴ

Զ׷㣬ƽ޲ۺɡһ⺰СԬǲǵãղ⸽һҴȥʱϡ·һֻСڼʮԶĵط


ߣˣߣѵľһɨգԶҲĶǡ

³ˮתɬۣȴǺܿġ

ӳһӣЦ⣺գĹѹˡ

Ľݹ£ҲʱˣĽҰɿ˵ţ֪ͨ㣬øոպãҾΪˡ

֮ȻʲôʲôطĽݸ𣿡

Ľݹӡϳǡ֮ǰ˵ĽݹӺܰ䡣ȥˬʣûκŪ˼

ȣĿڣˮǰһĻĻ

ſڴǰĿתؿһֻСʻԶʮ׷ΧȴǶһֻ

СƮţû˿۾ˣְĿͶԶ̽ͷ֣ٲῴһۡ

ͷһԬڱĿĵذѴ̽⡣

ֵ˾ĽҰָֻűȻ˰죬ƺҪֱóһͭȷĽݸܲĽݸΪѰͭ˼ס

ǵĹͨ˳ܿˮ䲻ˮȴĽݸߵˡҰĴָ¸ҵȥ

ľսؿ絽˴ϣȴһ¶ˣЩһ񡣲ڿʵشİĵط˼ġ

ЩʱĽݹӿܻ㸮ϻǲ̫ȫﰲЪҰúܵҵȳȥһЩ顣˵ڣֵΪʧֵֵá

ӣЩʲôסҪ뿪ĺҰʵڲӰؿշȴĽݸ磬ʶĵǣΪǳ

Ұգգ۾ʱĹûеסʱ㲻Ҽˡ

ţӭһϵĽݣһƬڣ֪ڵ£

ֶָ̨һ¥ݵյһСšҰϵ

ΪǴţ͵Ȼ⣬Ͽ˵òʧеҲһģ

꣬ǰǵˣСҰС档

ʩӻ̣δ뵽ӵҵС꾹Ȼж죡 

ĹʶˡʩСֵСֵ֣úġ

ЩգĽݸ羿Ҫ٣߻ЩϤġİˡü˼ڤ룬˵ﻹǸˡ

һ̣߿ʩС۾ŵ棬߶߶˵ϴιֽ𰣬ĽݹӾأ

ҲʱˣɵʵΪʲôһʱأҿǾʩӻ̵ڴˡСͦţҲҸĽݹӡ

ʲôõģǶ֪ʡʩСҡҡͷǲǺҲ̫ΪʲôҲ֪ҲиĿİɣֻΪӱʱˡ

ϳĬʩСҲһα˾Ĺ£ûʸοҲҪ˵İοĽݸռݶλأûȨ밮飬һΪĶأ

ԣĹҪأղѾʧȥֵܣҲʧʩСǿջЦ

ʲôеӡԺʱ򣬺ѱͱһˮ 

ʩС̾Ϣһ˵ʲôͷһɨգ˰Һûãһ书Ҳеܿԡѣȴʵڲ֪ô

⣬ϲʲô˵ʲôǰ̫ۣǰſԼ

ؿ͸һ˺ѣòͨ΢ĵСȴѹ֡Ҳûп͸ȣͬһصķޡĽݸ磬겻Ҳеӡ

Ĺ֪ݵ˲ࡣܡǽֵܣĽݹӶжǣҲԸΪĽݹӸͿأĽݹӺǣǱ㡣
 
ǶĿҲһʶʱ˵壬ҲΪǲֵõģǧҪ̫ǸΡڰοҲ˵ʲôͬܵ뷨

صͷʩСһǳߵ׻׻̻壬䲻ʱˣЩʱ׵öࡣ٣һֱûԼʲôΣֻһζЩ飬ȴȫ֪ʲô

ʩСҪĻôߵؽпʩСæһСһһ˵˵ĹܼңӺܰԶŵŻףϻһЦǲСʱĳʳôħͷôҲ

ʩСźſˣ淼һ˷֪εȴĽݸ硣

һӱĴϮûиղôˡ

ǣɷΪôͻȻô죿

ٺ٣Ҵˣò˰ɣѻһظ¸ëȻ̱סܶҲ˵

һ⣬Ѿ䵽ǱڻĽݸжһïܹľ

ʵʦԨɵͽס죬һڷʲôҲ΢ĽŲߵĵߵݡ

𣿡Ľݸȴѹֲסñط˷ܡ

˲ӿ˳Ʋסطһδˣ֮ңüóòһҲûСˣҲ˵޷֪Ĵڡǲע޷

ԨɵṦף𣬼䣬ѾԶȥˡ 

Ľԥϸ΢춯⣺𣿿ҵԽԽ죬ԸţֿɼҸԶȥ

÷ѰһĶʮִֵۡƷֻصС

                  Բ
ʲôӲشͷ˺ѣϿڲԣǿŴڶʹδε

Բ֮ҹԨɵʽֻԲ֮ҹſɾС˻ƵŴ̶Ԩɻķ϶ˣڿԻָˡ

֪˶ãͣ½Ųڵϣһķϵ

ӣģģؿӰﻹһˡ

ʦҪֵؽЦˣʱһϣӡ

ʵʦһߵԣſڵһʱ

ԨɽʣˣЦţЦЦžᣬ˻˻ڰԿɲ

ʦ㾿ҪʲôҲãȻʾûãɤӣǺӣҪСĺ

෴ķһ·ѰϣһСﱻǺϮغ̽˵Ԩ书Ҳж֣סȻʧȥ֪Լһ˱ûֱ֪ʦͷϡ

έô꣬ɱˣʲôɺµġͽҿһʺͷϵһ֣Ĭ֣Ͱǧˡ

ʦȴԨͽҲģŷϣҧ˵

έһڣȥᾰʡϵ̮ǰڿأ

ûκͷ˫һһżӲĵ棬ָ׺ܿѪҪģʿ

ǲԾĹָˣоָʹľضԼ۲Ѫ˫֣ץӵһߡ

˰գڼӲĵڳһСӣʱࡣέʱʱţʾȥҲĿתؿ

һ糺ɫϴ¶Ȼãȴóʵظ߹ɫûһˡͣס֣š

ˣһέȻɤǴҰޡ

ڽеļμУʦԶźɫײ԰׶͸ҫ۵ĺɫӳ£ʳ˼̻ӣĨĺ졣

޷ĺɫϵһĿеʦͨôϢڻĽͻȻ˷һǿŬѰʲôڣɫֳһΰ׹ǣ谵Ĺ͸ɭĲҰס

ʱ۾ȴĲڵϣԭѩ׵ТۣҲ߰ߵ㣬ǲƽ޲ĺˮһ˿ź£ʲŷСŮˡ

ȻʦˣҪۿ塣Ȼ޴ӣҲҪ۾ԼȥǻҪװ׵ģٻҡ

έƽŭǰһȵϣСˣΪʲôŮһı飡ǰҪԶɲԨţ˽ҹҵҪ˭Ԩɵˣ

ϰʱ׵ϸߣЦرԨɵͽέԽԽƵʹ޷

شھʴãٳδָܻԪٲ֮ھǰĿе޷ٿƾʣõʵıֻû뿪

һ赹ɽУһĮӴȴòݣͿ˵˴ſȬˣֻÿԲ֮ҹǰҪٷһҩ衣ָһīɫҩ裬ɢӫӫâһֱάϵ

Ϊīɫҩ裬ҲΪЧ֪͡ҪʲôҪҪ˲üƽɶԹӦЭ͢¡ԨͳˣǽȱٵһӦֵǰʮֳ֮꣬

ԨС˺УʱŮ˰ռ˵λãһġ촽򣬳־Ĵ֮á

һӲõȦУбӱ͵ϮֱһҿһۡǰЦţһسЦôôɵΪɱҾͿ֤ԼôԶõԨɵؼҲԶԨ˷㣬ʲôʸԳأ

ûԳԨţΪڸԼУ˸ֱֶɱԨɵӣйʦͽݵľʡֻҪԨһӻţ޷˳سΪԨˣӵ֧֡

ȥ꣬Э׷ĺʱطһİԨɴˣϳ;ΨһһҴԨɴˡ

ѾĻ껹ûܹնɱҹ£̻̲գصĴ˹䲻ʮһյȴԨ书Σ¥ѵ˾սһҪô˹δʱ

µĽУ̽ĶֲǸδµСŮҲ֪һǲңĶŮӣŮӵġСŮһپУϴﲻǸһѡʲôױƷԲ֮ҹҪѪȪ֮µ֤վӮ

⣡έٰڵźڼԶĵطͣһĺͽǱؼȥģ

̧ȥձϼһɫĹԣʱ䲻ˡ;ʵʹĵ鱻ȴĽݸ磬ʱҲʹġ

έй˰죬̤ȥȴãѾ಻סʽ泯ſ˫ӭԲʼ¶Լǳı߼Ұ׵ɫ

ɣҽʵֶĳŵѪ׸С΢ԸòڵأȼյĻӯġ

ԨԴں󣬰ȴλɫʱˣ벻ʱ书ԲѪʽɶʱ롣

İ֣Ҳ֪ޣȴ˵ԲѪǵʱӵʽ׼֮죬󣬷¼ص챣֤֮ʱɱ׼ŻԸʱ˶֣ΪмĶɱս׼졣˶Ұ̣һʽڶĩѽ

סֻܽŵصȴһĻۻˣϺȻվʹ˸ɫɰ͸Ŵݡ

Ϣַٵ۵࣬ץѪۣέϷһƣ˵ߣҲббһסʵϳɼ䵽ϣסѨҲһ⿪

㲻һֱõؼôɼʶˣָеĺ˱ȵӻҪ

Ҳέס˵Ҳ˹Юֵ·ԨڹķͷβĬһ飬Σ¥һ£Ѩλ˲λãסѨȻȻ򿪣Ҳ磬ѵǶΣ¥ĹЧ֪έ֣Ҳֱȷɽ䱸

书ָˣέתһ㻹Ҷ֣ɵûƽ

ϵھǰ棬󣺡ʲô취ǲܰװģԣǸƴˣʴ̽ͷŶʦķ߿

έɱƤ鴤˼£ЦܲҿûȤС棡һֻ棬һֺɨԨɵʼʽ

ȻޣʽȴΪֲϤ·ڴ··ܷһȻ࣬έĹҲϾ

ֻ۰ͰͿţѨոս⿪Ӳŵע˵һһʽСơȴǻέƴߵ϶ֻںУ亹˲ʪ͸

έȽȴȻ¶ʹ֮ɫԵڵϲʡ¡

·ͻȻһҲɵסָ̽Ƕˣеʧе㼤ûϵ˽ֻ

߰ɣҲһֻۣɫĺɫֻԲ¶Ϊʲôߣҵñ㣡ּץס첲

ϰѣüʵʣ֪Ԩɵʽʲô𣿡 ʱ̽Щɴҡͷ

ڻҪʱѪ׼졣ղʵһȦһȦέϡ㸮ϱ˲֡ΪǵúȫʼʹҲ޼¡

ѾͷôˣһȥϴʲôԨأСӣ˵Щɵ顣ץ䣬ز˲

ʦֶʦ壡ɫ˵ǲǾ̫嶯Ҳıġƶɡ

ðɣҿȥأһôӦұԼ𣿡˵ֻѸվܱܳ߻ͷе鼸Ҫ

ϱϥţȥέԶԶ档ʱ̧ۿ棬ɫȫһԲ»𣬽ҹע顣

Բ֮ҹѪ죬Ժ⼸仰ԨɵͽǺʦ֡ɱΪʦΪʦֵǱʦԨɲؼҲԵԨɵΡ

ҪѪԨͽҪ󣬱ĽݸһҪ˳ɹѹأɸ˶ʱĴҵҪָʱָԨɵĹʽ

ȷέͻȻ¡Ҳƽ˲ģȫ·硣ѱסٴЩʱʾͿԻ

ҴҵؽŲ洫һɨգôͻˡέûѣȥӭ

ɫ£·𱻶ͷһͰˮ˲ǾʣǺɡɫԲ죬εױݵ˴롣

Ϻ˼ɵشôӭôЦء

Ѱıһйȵˣϵζ궼޷ɢȥֻѰŲˡ

ϰŰɣѵȥĽݸ磿ɿ£㲻ٴĽݹˡ΢΢һЦÿɷ

ףǱߵˡ߽έΪʲôáſ۵ȫסέ

ǻˣҷɽ䱸Ͻȥ۲έĶȵɴϵ䣬һӻõέǰһ۵ľ롣

έͻȻ̧ͷԹضסҲαװģϵ֪ʱ⿪ˡʵ̫ؿֱӱ¶Ʒ£޿ɱܣһƽʵʵػϡ

Ҷٵûжέҡߵߣͳһذ󻮹һӣųѪ

έҲˡһһ˵Σ¥ˣʵֵ˲ģû˵ȴҲ˻Ρ

ƾ㣿ЦέվЦȻסؿڣת뿪

漴ɵĲҽӵڲԶŤһţѪӸӿέٺٵظЦš

ܣҽһԵԨˣʢѪ룬ֻ۾Ѫ˿ҪһѻطѼŮ˺Ƕճɻңһӣ˵һ𣬰ѷϺͺɰΧ

ĹӰɣҪϧ֮ˡǿЦšҲˣվˡ䵽ԣֱӣѪɫȫޣûǻԶЩʱ䡣

ɿӱʹĥûΣţ˶ϡ

ذԼУڣܿ㣬Ҳ̫µ
 
ɲұıЦ˵ںصСʱ׻á

Ͽһɪڻеһ˿οǾͺáҲ̫̫ʹࡱƻûбƽžžػ͡

Ժұ¥һȺ̣ǺǣǲǾúܿЦŮˣҪ̫ɵ˵ţ˵뼺޹ص¡

ͷһʣ˵ˣҲЩҪ˵¥Ľݹӣҳҿһˣ֪лƽǿѬÿ³Ѫ

ɵð§һЩΪֵȣҲֵסĪؿ־塣

ǣĺϲĽݹӡ֪߬ʹ֣Һ㣬Ϊʲôֻ㣡ͻظ׾ò֪룬

֪ûõģôϲءϾЩѪɫҾ벻ͨҰέɱ㣬ǲ޲أУ˱֣סţƴˣҪɱڣҲܳĽݹˡ

ûʲôڵģĽݹʲô֪ġЦˣǰȻغ˫Ŀ

Ľݸ磡ףϿ޺ţίҲû֪ˣѾܻΧסŨǺסӣ޵øˣûüİʹȼŵȻ

έԲ¹£һСڷϵѪ֣صؾ룺졭Ȼ˵ȥѪ

ʹ࣬šһţΣ¥೤󾢿ʼ֣ǿż棺졭ϡ

Ҳ˵ȥˣһذû󱳣 ֻǶűʯĽ¶ߡ

ԲѾûˡһγذףѪĽƮݵĳųһѪɫʻέ泯µڵϡ
 
һֻǰǶذףմѪָڴһĨѪ˳Ŵ:ʱ˵飬Ϳθıǵ°ɣֵ֮ʣҰ׵ɫעһĻĻѪȡ

Բ֮ҹѪ졢ŵԵˣȴ

ڵϣɫҰܣϸüšһţڻԳž޴ʹࡣԬúܼʱ̮ǰȳ

СԬ˵ܻȥǲǸȤƳһ۷ϣͥŲ߿Ԭŵ˳ϡ

ȥȻŵ飬Ǿһ֡Ҹˣ˸ҡ

Ȼ㲻¶¶˰ɡʱ֮£ڶ˵˵ڲžЩᱡ

ӣ΢ţס죬̽ĿɨһȦȴֻϧšͷ֣ء 

˵ĻҿɼסˡоԼȴľġ

                  
ڰʱڳﻹͼΪ졣ڣ֪޾֪ܳŵʲôʱ򡣾ѸӦҩڻУֹĽһ˺

촽˶˵˾ʲôѰѶյߣ˵ݡĽݸ磿ʲôأյ۽һᣬʪ֡

ָŵǶˣֻŵһɴ̱ǵѪζȻմѪ֣ǹζȴһʱɢȥ

ĵܾܵһǣˣ⺢ʵںܵùոǱӻصͱ빬ΪĻ¡磬ʵڲ˼أֻýиԺ㲻Ըܶ࣬ΪһŮӲֵõġң˴֪Ԩ˿²ˡϣʿέĹϵ֧ܽá

ֱˮߵլڣſغʱﲻʡµɫһ±òҰףҲãҺ촽ţֻʣ»š

ûϢߣѺǳص飬컹иҪȥ磬ҡʿίòᡣ

һѰѾһߣȻɣСԬӻظͷҲرȥãΪԼãŸոճΪֻɥʧǵл

ϵˣ΢ֽҲһһղڳϵƺֻǻعⷵա̫ҽС˵̫أκҩʯֻһԡ

ץΪЩȴʯ󺣰㣬˲ûӰīüӲⱾ

һ븮ҩƵ˵˼䣺㲻ټĽݸ𣿡

ʱƤƺһ£״̿ס󣬽ԴԴڡԡĴᴥգúĽݸɡ

һ麹ӵڴϣţȻ󲻷ţиоһ޵Ŭûа׷ѣ峿һʱƣ˯ȥ

ƿţǰһĻе㾾ģСһߣСֱ߬סɵس˯ţһ˿죬ƽոɾ°¶˺Ӳ磬һ͹ȵӡӦûʲôΣˣ÷Ĳǡ

عţߵǰԬԸˣЩ̲ʳɡ

Ľݸ磬ҪȥֱĽݸ߬סѵ뿪ɡ㲻ҵ֣Ҳץסֲſһֻס֡

ĽݸЦ£겻øӷ׿Ⱥ鲻Խľ룬̫ãҪúݡ

ΪʲôԽԽģһż۾

һӱĺɫǸֵ߬Ǿѣһ¶ȶûУ͸ġ

ѹϱ۾ĻңϣԼԡȥ

С㣬ǿ׳ö࣬ôˣĻûʲôͷԻеκģ췢黹С뵽ǰ˵һ־ᣬϵĴǣʹ֫ٺ񱻵һظֱһſ

ۿţȻû֮ݣЩҲνԼװȥȥԱ߼

ǿԼֵֿ飬תƶʹעͷͣǰѲʡſۣһΣתı£ңέô䵽

ź࣬˯ؼңи׺ԬߣҲôܡĺܣʹⲻһϮֿסֻȥΣûߣֳ˯ȥ

ٶԼھѻ㣬ǵ˺ҹҩ룬׾һһιҩչĽݸ磬ǾʣȻܡǣ뱻չˣһûʲôģʩض

۲ɫЦʲôأέˣһһսʬ壬ʲôأȻոƣ

бҪոһ⡣۵׵Ĳ

ϢգʣϸЩӵĵ޶ۣһ񡣡Ըʣ˾η͵ǵ˼ʴú͸ֻ̲ѡЦΪʻ֪Ÿʵĳ谮Ρ

ѮǰȴȻôҶѣһˡûջϲҵġ

ѺۿЩʪ󣬸ʴûж׽ֻ¬;ǰԳơҡӡеĸʣԶ϶ĮģûҲҰףֻǸʵĳӣһж

Ҳķ飬Բʵ˼︸ʽЩ⡣ɣõࡣ

۽ǻ۵ļˮҲм档ʣέһʱҵᣬûʱ֣ٿ̽һЩ顣

ʱҵ֪ʵ޷ھ£Ϊ볯вѫύչǵǰñɿʱ񣬶Щ󳼣ǵıӻߣǲںҵİΣֻĵֵĽƱ

һЩճǼСˣﲻ߹ˡ

󵨵ؼ˵ȥЩС壬ʱҵ޸֧֣ȻˡʱӦϡ

Щ⣬΢΢˵ͷЩ㶼Ҷ˵ˣʱҪȻҲҪԸڳȶԸ˭أ

ѻ֣̿ŵ˵ڵأ󵨣˵˺ܶ಻֪ߵغĻ븸ѣ

ɣҲóҪΣ¾ͽ졣ɺɫⲢΪΪ˾ζ

ʶڻãÿһʿƣʶøЩҲ˵ʾֵ˵ҪץסΪĻᡣ

ΪʲôԼĴ͸¶ǰƶ˵СѾͷأҲ벻Ը⿴Ӱɣ

˶촽վû˵ʲôתϺҩ㺦ŵһߣȻʲôأ

Ҹм㣬㲻ءˡϵûмᣬСյó죬

ҺˡָػĶͷһƬ⡣֣ոһûʲô¶ȣǡǡҪһ㿴һϷ´

ʱһ㼦Ƥ񣺡߿Ҳңֲҷѣŷֲ̫⡣

ûϵӦô󣬾ŭЦãӼСƢȴѾ뿪Ҳ뿪

ʹͷľ˽ʣڴϡ

ҹֽ޷ߣ⣬ŪʯʱҪԸҲҪԸһһʯٳɷĩ

һ죬䣬ϱϵⴥѣָһ磬ҪţŲݵӷˡЦ 

δܳȥ˵ţȴȫô£ȴʹҲ֪࣬ʲôҩ

ҴӦȥϷġȥո

ʲộѵռҲҪǣı޷ֻͷĿѣ˳ȥ⼸ƺΣȻϰߵ벻ܾ

լȺޱ鿴һۣͷȥ

һֲ첲³һַϣ֧¡Ըһռָ˴룬ֻŶѹܿõ¡

ոӵһȺŻѵʿټĸۡŰΧסѡʴֿĶУؿոš

غõĹͱأȴֲӭǰʩϳ¡£ҹ֪λкιɣ

΢΢̧ͷվڲԶ׵˺۵׾Ǳ˫ϥһ񣺡״ˡٲ̧ͷ͡

˵պ֣ǰܱ㸮ʱϸʼ׷ʱҵȻĲҵİȫ

ͻǰȫװıʿ֪ѱԼǷ޹λӶŹȫ˵ġ˵ĻҲҵδ˰ɡм֮⡣

ĸױӵĵܣȥԺɡìͷǡĻӾı¬ޱֱ뷼ϾסСԺȥ

Ͼߣ˵׶Բ𡭡ͿȻ̾ӣռұϾи㣬αعⲻȥأҲóϱˣֻǲ²͸ʲôԭ

ռŮСԺڣôʿλӴʧضУΨճЦŲӭϾѲӵĿ⡣

ѲΪЦЦ˴һηη¬ޱ˳һãϵһҪ¬ޱϡ

շˣ˵˹ƻ㣿ʱļϸôʵ¬ޱл㱣šһµô˭أʲôѲżޱͷ˼úܷ:

ޱϼýҪķո磡¬ޱɲɣҲɡҡת·Ѱȡ

һקϣƵޱǰʶޱҪķ

ޱ䱻ҩƣʱȴͣȵ˼ֿסԻȡ

Ѽ״һŬ˳һ֤ܷȣʱ飬жɵ֮ľɰԭﵱصľݵ㣬ȴͷԷύ˾µέⲻʲôǹ֮Ůռ裿ѵһ仰ԸĻӶռҵıӻ
 
ȻתϣΪȵǰޣҲ̡ŴӻͳһͭİͭȻжסĿڣ˵

ճȻֱϣҧгݵҺ㣡˫˸˵ĹâԲ磬Ҫۣ

ľȻرҡӣվס̱ڵϡбʿֽֿеճϵһȥϱʱڻѱˮģճܵʹҲ꣬ĸױıʿߣ븸

Ϊҵӹˣ㽫ܲң޲ϲˣᱻ񶾵ˡճǷѪĭЦš

סڣʴճңճ㲻Ҵңû£һſ񵽼µԾȻϣʾֳٳû£δޣûϲȴҲ˺㲻˱˵

ڳˣŭ򾪣ȫռС𾪵˵ֻоȻ̸ЦռҵŮˣ˼Ŀճתϡ

վԲСǲǣʣҽơӲصͷʹʧҲȥɣҼҲҪ˵Ļ!ճһڣһ˦Ա߱ʿԼ߰ȥ

ĿȥŮЩûеѪԡϿСʱԼ

ռһһʿȥΣϿϤףţɩͰ磬жɩǿŰţܰʲôأ

ϷݵɣȻȥЦеظӣԷ˵ˮĵķߺޡ

ȥüɣСԬõˣԬͷһӲ 

ͻȻ䡱һըҲԶһ𡣾ɫһŷϿ첽߳ȥ

תǰһԺеĺģͺͺ֦ϲ˿⣬׵ؿήˡ

ϳǣѰžȥһҡԼŷϺԬϳǣ´ԽԽ󣬿Ӣͦīü

ƿŵع۲ƣһ仰Ҳ˵ӣʱ˷ˣԬغӱޣ۵糸

ڴʱݳȻ˻ҵػһ£ɢ·ϡ
 
ֻת˾ϣײڰ壬һǾʲôҲ֪ˡ

ʱǺڰġĦ㷢ͺصǰĽݸ§뻳һһ鸧ĳϤĸоʱͣһ̰ɣߵعȥ

ͷҲк䣬͵Ĳ뵽ؿڡŸˣòһӢˣ̰Ļľò

𣿡ٵʺ衣ûд,ԳĥС

첲ʪʪҺ壬ôŪԼϧҲҪˡǵã˺۴־ӪǿزϽʹǵãӽ̷˾ȳ󣬺üҹоУǱĿĥǵãѵЩЦ˰̵ĻСӣñףȴֹؿΪ

Ľݸ磬Һ㡭ǧ˼Ҳֻܻһ仰

ӱҡû˼Σô䣺㲻ҪˣĽݸҵɫһ࣬ĺܶطĽݸ磬ȴӾѡ

еڶ⴫⣬ˮĿһӰѵʶҡ

ĳʱ͵Ϯɱ˼ʱˣԭ˵ֱж㣬ˡԬ䲻ֻȴڸһӵСǲ֮ң

ôԼ󵨵ʱҵȴֻڴ˴ŲԶʱʱĴҲ 

СȻⰲЩѰ䳤ѷϰõһԡǰһȽʱѸٵݳ,ڵһʱռ

еĳֱһʺ΢ɥ¡ɫ԰ףȴ򶨵ر顣

꣬ȴһ˿Ҵ⣬̵겱Ѫ˵ɣšüëϸҼҡװӦֻǸϳƽ񡣡ףż⣬ֱϣҺʶղϣټȻֹ쳡ϡ

ʲô⣬ȫҶŹϸг壬ɵض³ЦúܺÿҲġ

Ը㼱Ҵҵ뿪ϣܿѭŴ·Ϻ˵ʬ壬ϳǵʩӻ̣һϻС꣬ĵܾܵʺϲĵط

СѾһΧһңԬһӲһȺʿΧһӣӶۻһȣ˾κã첮ԪԸö

ν֣ΪԬӵĳ˫Ӻ赣غϱռϷ磬׼ֱҪȥϣ첮Ԫ򵹼ʿָѣ͵Ϯ֮һࡣ

Ԭ鼱֮ͦס׼ӲסػȻ䵲סȣİЮžѣԬֻĿͰХȥ

ھóסѨλͬʱĺҲ˰Ϯδ̫˰ɣǿתɢҵĺڷƮڷУԶŭ⣬ԬϽǰ

ĳΪĻӰ£ΪҪ첮Ԫ⣬ںԼǷϳĻӺĵ̣ʱ˵ֻȾָԣϷŵʱˣҲҪֹӡ

ЦЦ:ȡҡҡλξ𳤽첮ԪһСѱУûɿеĽؿ˵첮Ԫؿʿֻߡ

һ¡¡ʩӻ̺Ȼռһû£мʱҵӳˡԬ㱨֪Ľ׷ˡԸ˸̶ִ


                  Ӣ
ģգӾѵ飬ȴĴⲻƣÿ˼ϾʱҵĻ֮ززĸ羰Ҳû̫ܵ

˸󱳺͸첲΢΢ʹǰļս֧εձͣʡʷˣûжʱ

һжƽţʱҵͼұֻм˴ĻӿƵӳĻӹϵеռұҺ骶⣬@һʱռһϦ㸲

ԣЩȫĻӣĻ¡ǹȻҪĻӡɫ»Ǹʵ£˵ɱᶼڸʵСվǸ۰ĺӣʹ͸ɽذʾοٻ˳еĽ

ԬСŹˡͥ⼸һӱóˮ̫ӦҲ۵СԬǰܺ󡣳ֵ£ģдǲġ˭ʵ

Ԭԥؿڣӻ¡ȻҪŮġΪӻѾܿ˴ӸһѼ죬ûйΪһֱŰݷãŻŮ

ǱܶʵʧȣֻܡӲͷƤŮеˡ

Ǻǣþòһӻ±㹰ִӻЦЦҲþûҼŮˡ

ˣҸ˻ˡ˵Щ黹Ҫ𡣡ȻһڻؾҵŮڴˣʹۡ

ʵڵںЩС⣬ڿһʵǲΣա

֮ʱҵĹϵûв޹Իܿÿˡ

£һ֤Ů׵ġӻƽȵһЩЦһ߿

ȥˣûʲô⣬Ὣ͸ʣΪһֱ׷ĸлˮСԺŰţŷȥŵıɫȹӣˮĥʯ̨ϣ˫°ͷȻжްɫȻܲá

ԺĲݴһŮŪڳܲѩСã˵ţôһֱӣȴӦʹͣǡ롱ջϡ

Ƭ̲ش˵ûǣǱΪ飬ҵؿԴķŭؿڣ϶˵ҡǾá

˵䲻ͺˣƿţЦ۾üëؿһһĵģ׼չһ

Ա£ִ:˵ȪƱ֢֮Ҵȥ

ҲŲȥأơɫɷף˵ȥˡ

룿ֱ

ĿɿڴҵץʹµӣС˦˦ͷ͵ܿˡ

деľ𵭵һȪɽïܵɭһڣ˱ȦΪʼҽأѰ˵Ȳڡ

Ҵıɴ֣ضȪǸˡȪĿ񣬺þûϢˣȻˮֵһ˶Ȫ󡣻ãúʵû¶ʲôñĵط

ԣֱܻ߿ɲķֱǰһСôʱ䣬ûп𣿡۾бɢ˵š

ͷһ˦м˵ʲôÿģ뿴Ϳ뿴Ͳ!ౣܲش˸硣ֱ۾Цβס
 
Ӱҡڣּ仹Ƕ˼˫ۣվڳӱȥЦ顣

᲻ŵ̾˿Ȼһסף뵽ȪУƬˮ˳⣬Ȼƽݡ

Ǻ˼ˮȪ̫վֻǱֱˮСˮѹؿڣֶƣеѣܵҪ

ļ򣬰ι̶ڳرϣ˵Ҫѧܶ촭һ࣬Ҳһȱġ

Ŀȴûôˣǹڴƽ͵ʵĿסģȪˮĲôˡ 

ͨ͸ڶɢ˵³һɵؿţȶ͵غšֵЦԼûвһ˫ĿеȪˮ

ôǸδϷŮһȴ峺û޷аеˣȪˮУģϵ֣˾롣

֣ûôˡĪ˵ôһ䣬ֹҡΪʲôأ¡

һֱո磬ոůɫģԶǱġϵܵȪĽݣůˡոҲйůеΣҲһЩ

Ծػˮץס֣̾һֱůȥô£ЩʱӰ٣ɬ˵ܣֻñůҡԣȪˮһֹƽţ˼ڸԵ 

ӻ߳˿˿ͷס뱧סůԼݵض㿪

ߣ㲻ҪΪҵССݣҾͶж¡ǶûʲôøС

ҿɴûôҶֻΪã༥

ٿվɨһۣԸٺţȴЦ

ʶصͷŷֱɴȹϣȫ¶Ŀ¡ӣֻ¶ߺС

еˣͲ˼ñ˿ôŹϷŪĻᣬ䲻ͷһˮ

ҲһϺʮ㡣һԾ˵ϣ繳סؿڣȴʹһ

ЦͶ΢һͰѹ£ˮУʹ಻Σ΢ɿ֣һˮȫϡ

֮Уֲأ˦˳رߡ㾿ҪҲ㣡

㲻ǺˣųرߣݺҷңҲŹ㡭

书ѷϣ˵Щʲôãض˵һʱ̼ʵھ壬ֻжͷԼ͡

һֻˮСڿտյģҲ£⼸쳢˲֪ٻأҲҲԼСԨڹôҷˡƭˣţ˺ˣһԱġ߬ȭͷ

ðɣҵ𡣡Ծϰȥȥʪ͸£ϵһι컯¼ӡͷȥȴγѪ

Ѳȥʲô˵̫ˣֻзϵ׷ȥ书ȥԣԼȥĹҿ˺õӣټҩЧŻָѸ٣ⱲҲֻͨˡһ֪ʵĸѾͷ¸á

ϲķߺ֮ɫֻٲѵʹӵΪϵĴӣü΢ûܿҲû˵ʲôĻ

ֻϷŪԺĲָܻ书أԼҲܱռңΪĽݸʲôˡĽݸ磬ӦѾӳ巶˰ɡ

ĽݸôȻ˵һ£ҧס촽

Цˣʶʱǽøˣ䲻ûϢõϢô˵ֻҪ

Ľݸ磬ʱҵĽԥжšЧ㣬ȻᣬȴԭĲҵþͳ쾩ʱҵ뾩Ȩ󹴽ᣬʵǸ˲šźǴ˽ֵĻᡣһʱһµġ

ټСôΣյĽԥйϸ̫Ѿͷӣûʲôܷİɡ

ѻصϣæһ죬û˯ʱľʱҵѶٳٲչռҡҲҪ춨ĸ粻֪ʲôʱͻᷴҧһڡãܰıߡ

޾ɣһصӡΪʲôȥѯʵ

ڨڨЦڻʱɡ±ȥžʶܵĿ⣺Խ̫ںԽʧȥǵ㵽Ϊֹĺá

ȥɡȰʡΪһ顣ʵͷ

գشˮСԺҩ룬Ĩһҩ֭ǰҩ룬ɴˤ˵ϡ

㶼ʲô£ŭЦѾͷ󲡳ȻʵΪػεΣԳǡӵóļˡӲǲ֪ƾʲôֶη˵ҪҰʱҵһ˽֡

ƵصһĨ΢ЦҫۡҺܸˡ

յ裬˽ŵգŵøϽˡѺ˿ڲ裬ƽһ·ŭ飬ȴˡ

Ҳ㣬书ϣҲҪ㶷ףੲݵش̼ͲԸֱվȻյ˴ϣӲʹ

ԵڴϣûͱסֽŲõסѹӣ۸ôֲص̽

ˣͣ£ֻöԲˣΪôһŮ˲ֵõġ

ʼ˺·ʱʶԼΣյľأţСˣȥɣº¶С£ű̷ݵĵɫС¡˻ߵغš

Խеٴ㣬ߵôʣЦȾĲô

ֽȴûţƴһߵġѳʹ׽ס˫ȣһȹӣ˺ϣǰȫչֳ

ڴʱ̵Դ֯źĵػȴɪվ棬ؿ

ɫܲáеʺС˵治ɣڡʲôţʲôҲû

աãǰߺôͷ˵˵ĻԸͻȻҲþܾ㡣ǰǸŮһ龰÷·ͷա

Ҫˣ㲻ֻһ˵ġѷӣļһսһûС

ֿ˫ȣһһؼȼ䡣еİӲ𽥶ֻ˫ֵɱҰɣ

̾Ϣһӿ֣ͦ΢˺壬л롣

һ̴ٵؾУӹҲʱоǲ谭ĳơ

ﻺ˳߰Ѫʲôˣȡ

ո硭ţӯ˫ʹȫش̽һ˲䣬ʲôʧȥˡ

˵ûѪ󻬣һν壬Եغֱײʹӷ亹죬ҧסزг

˫ۣĬһֱ˫ģһַȻµüĿҲһЩټʹ

鲻Խ̴ָܽҧסġҲŵؼסʹһʱ˲á

ҧָ⣬ɣʹࡣһֻţͣһ㣬ĥš

ʹԼһ˿鴥У˵ĸоС΢΢һģֿɵڳ۳ң岻ܿƵҡţҪɢ˼ܣֻԼҪȥˡ

ûĥ̫ãйڡ彩ӲɬһУûл̫Ȥ

ڴŴƳһСƬǵѪȥԭһȴץסǴһǣӡǣԶĥù

ʲô֣Ѫӡ˺£ʶ֪֣ûָ

һţ˫۽š壬ʲôҲڲסͷޱ޼ʵʹû

ײײһڣֻոĺĻ䣬þУֲ

΢棬ĻлӢͷףֽסŵػɫĻģȴѪָ

ĺȫ˷Ѫɫϣذ˲䱻ѪǡҪеػ

͵ϵС䣬¶δŴƵ壬æСԼʵʵعסĵʹӵȫӴʹһ亹

㲻ȥѰٻɣӱͷĺаӿ

ˮûбݻ٣ȻᣬҪǰ


                   Ϧ
䣬ҵꡣȴûʱŶɫҼǲգϢҵĳ谮

Ϧ֮գȫеŮһҲһ졣ڵҺԵע

ǰϦҺͳһɣֻҲܽ˿ߴССףҵ»ЦΪҽΧʱҵװ

ǰϦҶؿշįߺ޽֯һѹޡܹǰ֪ó֪ôҡһ嵽ԣסӣԭ㣬ո硣

ǰϦұǸЮסһҹɱôģҵһֱţڱУٲȻһҸİˡ

ǰϦڻжȹһ졣˵Ϊʲôڽ֣еġ㰡Ҵû㣬ô

һǰϦһҽٸκһӹϦ̫ǿ̫嶯ϧ˺ԼֻϣԽԽãԼݵ̫ٲ

һܷ㹲Ϧֻ㣬֮Ϧ˰

߶ֽŴҶϰԵ뻳ĬҵޣķǸʺϷһ˿ʱ˵Ӱӣ

Цȫڸ˹ȥĺۼҹϦô

Ϧն̫ЦֻŮӻ֮գֻ˹¶Ŀ໥п

ºӻӾдʱ֣߶̤һ崬һƷ;

˫ɶԣ߶ָָһžǲЩˣֻǵﲻˣ׽

ҲǣûĳӣҲŹϦҹӣһ¡

һֺһƣɵɵЦţʲôأȰϲһ˾ͲҪҿ԰㡭ң⻰öԼ˵ɡ

ⲻ๫ô崬ϳ̽Է⡣ԷЦԣ๫˺£һԼż߶ڱЦôʱ٣˵ԽԽˡ

˻صȻúۣ¶ǣҲˣʵĲˣҲϲ˰ſҼͷ֪ǿ޻ЦԽϲԽǵòҵ˺þãҲмһˡ

ҵĵȴҲ߶һôҲָﻹңȢ˰ɡ仰ҶԼ˵顣һʼҶԵȴûб̫һҪȥֻΪһ棬µȵġ

ΪʲôҾƺȶˣﻰ֪˵Ϊʲôѽ߶Ҳˡ

һһĺžƣҲûкȹôľƣǷؿЦţйŵȴĿʹ

ſڴϣˮ£ҪͬȴˮĵӰǰɷ㣬ԶҵļСҺ֪ʲôӣֻˣ

Ҳ֪Լʲôʱ򳹵׵ȥˣֻ֪һҹΣû֣Ҳûпµʡ

һԼĴϣͷǡ̵һöڴϡʰƵҡӵһ룬˯һˡ

ҵͷˣȭͷᴷԴ߳ȥ͸

߶֪ʱԣ˯һޣոߡһ㶼ûио

㲻ȥûҡһվסȥʲô˼꣬뿪ʱҲôԼ˵

ԹΪβϧǰˣ⡭

εЦˣҲȴѾΪһϰߣҰϵֻǵȴĸо


                  
й˵һ䣬ûס˽ʲôûˣҲ֪Ľ֧ʱ

ۿƽȴһᣬԼΪڣҲΪԼĳ嶯ǱǣǱʹȻΪûϧϲõǰ

磬ҷɡſŹɷ骣ҡҡͷû׼빬ʶ˱Ÿ׸羰ŲʡΪʲôҪңǸʵŮǵðغȻסӣѪ͸ȹе̥ˡĿѪȴӿһ⡣

ĳ˼ɵѾͷҪ޵ʲôʱ򣿡ǰ°ͣ黹Ǽ⡣úܽ˴ܸܵԷϢ

ͣסޣסӵСŲŲӦĽ룬Ȼ󣬻֣䲻һơ

ʱץס֣ǡ˰̵ָ֣ŵߣͷԵҧסңôߺҰأûĽԥĵ£Ľԥ׷ֻܸһ䣬Ŀ»Ƕڰĸ硣

ӾȹңʱҲҪġ˵⣬ҲûкڣΪ˸ôۡ

ǰʿ˵һʱ˱µǺҰѴȪ·ļ¼ελãȻɴСﱻεĿסȥ˵óļˣ̽Ƿˡ ŵĸָϡŹֵҩ˴æԵȺɵĿزڻ£˳ؽ⿪Ұϵļӳ˼Ρ

ĹĽݹѾգˡӲ㲻ܴߡҰŲ鸡Լ߶ѡûϵа취ʱ棬ΪѶôɽ

òǰʵ˱ָҪָȥ㲻ң䣬˰ֱѿŧѪ

ĿѪ뵽Լܵĳ裬

һʻ޵ӱʻҪûôʹ;ˮգʱʱͣժ·ʢʻʰԼһȫܲĻŭô

ǻȥô㣬˵˵ĻԭΪ϶ɫ΢䣬ԸصͷˮСԺȥ

ҵˣ˲¶档һḡػعͷ

˱ǰӵ߹һǹٻӵܡüͷǲԸ£̷˾ľһҪȥġΪһЦô죬ܸø÷һӰɡ

֣ҿܲסˡ÷һŬ죬װõⲻһƾͲǰˡڸʲඣҲָʣüŪۿʲڡ

ˣ⼸˶֮ǰ뾰ʹܵȨӵܣڽ̷˾Ƹ÷һة÷ҵӵܣҲǳϡϡĴ塣ЩĹӸЩȴҲǱļ塣

Ϊʵģһżŵǰ᲻ȥҽҪֻ¼λأ÷ֵʲôʱ˸ιӴͨ죬ΪؿʣεصͷɼرǼ˴ӵȥˡʻĬĬں棬עžʵһһ

һʱѲŵÿˣûʱЩ˵Ц糣ΪŵĲŷһƶŮһν̷˾ĸûۣ¼طȴҲòϵȷۼʤ˼ɾ

÷ص˽̷˾ҵϯֽϼŮƣϯﲻϡ棬ֻоʡ

߶ÿ̬򷽵λ°ݣᲦ˿߶ˣֵܶء÷˾һѣ˿֡߶⣬ĽĿһֱھϣʺžƣЩƮ˵ЦҲЦʱʱ˼䣬Եø롣˵οǵǡ

ҪһϤȴһ˿ϽţҴӭ˹ȥϯϵ

۾죬ؾȹЩҡǱ׽ԹΧһȺ˶ڹЦ˵ûһš

ӹѰˣڨڨЦţ߹ȥȵ֡ɫкͻ㣬ȥ

ȥʲôãһסϣֹ˼棬ڲʱ򡣡㣬ôҲҼһ治ôίÿ޳شѳ

ѽ˶ĥ󣬲֪ôûǿĿأֱѰ˿ܵӳȥĵһ£Ǵʵȥһ·Ѱ˽̷˾

ûҾΪʲô˵Լ裬ҲΪֻһ档

ÿɡʵ˰ء֪ʱ⣬ϷźΣȴʮѵġϣȥɣôղžۼһʱɢˣֿɿˡ

ȫʲôΪռҵƽ̾Ϣչ۹ﳤŮһίҲܲáԸ޸ᱣٲκί

ʲôҲû˵ڣֱҪһĻҪ˼

ʡסɲȢճֻûҲкܶ໰˵ʱֻ뵽һ䡣

׼˺ܶӦԵϵҪֻܿЦȢﲻκΡҴӦռѣһҲҷܿ࣡ô

Īֻܱסռ˱ΪƷʹӦȰһᣬͿԳΪˣںбˣȫȫá

ǸЩҿܰ첻˵ʵ롣ͷǣһᱣ㡣ǵͷʲôֻԼһˡ

̼ģǰ ôˣȲģҪԼӻСͳһС۰׵Ļϻűɫıߣ嵽䣺ˮժµģ֪ʲôֻ֣ϻܺÿ

˫ֺգԭ̺ʻʲôǣֻҪһ䡭
 
ס֣Ƕ仨гŵǶ᣺㣬䲻ˡûƷ˼²͸ʧ仹Ƿ̡

£ûϯˣúģɶ̫ã˿á

ŶںЩ˳Ծƣƽ͵ʵҸûȥˣҺ𣿡۾

ƳһС˵ҲȣĻ׳ˡ̱뺬⣬ԼǲˣҲûˮСԺɣչ˺ġ͵زͷ谵Ĺı鲻ֻĽëز

ʱǶ仨½ϣ˻֣ʲôûз 

٣ѺָʹǼûӵĹӲסʣֹߣֻԸ׿ڸߵܵܶռУȥ

ˣʲôû˵,ҲʲôûзǺӣһһ棬ն

¾ظӹﻹڡϡҪȥԬĻ㱨̫һʼˮϣȥϳǣڿȻߡ

ƮƮ巶ͷ֪ηؼңصԸ׺Ӹ£Ը˵ԼĿʹԸ֪Сʹ˫鸡ȻҪȥ

ˮʻïʢڽߴֻĵƹ⣬һ·Ѱ٣ûҵ½һģһĻ䡣ͷΪժµĶһ޶Ļ䣬ǻѾ΢΢ˡ

͢ϳʵռӵĵطϱһ磬šɭʱ߹Ѳߵıʿһȥƾջٵʩӻ̣ʩСôΪĺۣԼԺҲۡ

ӿ˲ϳǣֻȥһֵڡСܼסӣʹԻĿꡣȻ־Ӻʹ԰Ƶĵطҹ֮ⶼԼѭǹȥ

Ȼһ̾¥ˣյҲСɴ۾һȺӿ˺һƤӰϷǵõһοƤӰϷĸ˵ƤӰԭһһ޷ıҹ¡ʱ꣬ͬĹ»ںĶݣЩýζĺǣᵽʲô

֪ʱϷĻƤӰƳǮһͭҲûУаͷϵӸˡлǿƤӰ۷Ź⣬ûۿӣɵɨһۣԭǴ죬żɫԲıʯȷֵơ

⣬СԸΪﵥһϷƤӰ˵ˡϲ˼ţԺɣһΪһϷ˼֡

¥ϯɢȥһ¸о壬ĿĵһԲȦĿڲԶһϣվñֱǾѵԬһһȫûӹ۾

˵°ȹ紵ùҹʢ꼻ܵķļҡ

ʹȫܣºѪ˲ãʶֻʣ¡ܡ֡һгǸһ룬ƺƵ·ץֻܸܡ

۵̧ȣٶԽԽѾܵҺܽˣֻҪټһǰһѿʼģ

󼸲ԼǰסǣѾ

ӻ±춯̴ʹӿšʮղŮſſڲʡ£ӾѺͼӾһߡ

ӻ°Ů뻳УŮ˫ĿգûѪɫϾ˼˪ֱǸŮѲɾ

£ҵŮǰҵʱ򻹻Ϊڱƽʵ

ѵȻһڽܵˣҲĸ档ӻ½򶨣ӣһŮ̫ˡϲӦ޴󰭣ϢԻ

ӻ°ŮطУԶԸϿˣ·ɡ

ȥԺ󣬶·ϵϵѪһһҿСϸ쿴һСһүС

үҧסָͷԼ޳СǻƻŮ˸̣˵ȥˡӻ°֣ؿڶµô죬ֹסµ

ȥߡӻ˵ȥȥӦ޷չ˺ŮΨһΪġǣĵĺǻȴӰûܱ÷ϣܵŮʹĥкԾȪ֮µ޷

賿ʱ̣ӻһζ裺Ҫ֪ˣ͵ʲôûɡүǲСװ谡ǿѹſǻӻʲôû˵Ʋסط޷˫Ժв֣𱸣Ρ

̫ƣˣûиԭ˯ԲЦ裬ˣôôѹᡣ

̫ſ޵ġĨ˰ᣬС㶼һȦˣЩʲôأ·Ȼʵ裬µ·أϣܻմѪ

·̫ˣҸȥϴˡȰؿƺʲôûзʲôҶ˾ͺáͶţֲֻʮ飬˶ǿװЦ⣬ȴʹġ

˵˵ЦЦ䣬үɹСأȥүе㷢Ҳףڸ׵׷ʲôס

鷿ſڣװ쳣鷿д֡סߵһţûӦĸǲˣ˼ţûжƿţſϣʼ̨ܺȫ䵽ϡ

ףУȥסɫϣ˿ͻ ˰źд򣡡

æʹӰѸ̧ߣȻ̯ϵֽϣббдš޷󡱶֡ʧȥʶǰһ̣޷ݺŮЦغһǣǱԼҪ

̫ҽܿھȻӻµӻͻз磬־ͻ췦ˡȻʱŹأɻǻԲѣ̫ҽҲ˵ʲôʱѣҲѲҲȫ̱޷

үƳأСΪСҽ̫ҽҲѾˡл̫ҽȰѰʹ׵һԣӸټ

ӻ󣬼ʹӲʮˣվӸǰһӸ˵Щˡ

λ׷游׶꣬ڴл׻࣬Ժ󿴲ҪܶǮʵڲܱ֤ʱŹǮ˵һ٣˵λҲҪˣҲܵңҵõȥһлһݣҪ۴ܿˣ

˵գһʱĬ״סϵ֣С㣬ģҺ͵ҵĸүʮˣûйǮһûôϣүڶС㻹Ǹӣܿࡣ

ʵ˫ס϶ٰ޳üѧʲôҲҪͬʹࡣֻһˣ˺ص

Ȼӻ뷼ˣ˲ɴѵͷԷɣҲֻ¶򸾺ļˡͷ㻤ӻ´ǰʱ費סЩûģϵ⣺ֲǣҲҪʲôźֻ༸ջס

ǰֻ֪⻨Ǯڲ֪ҵûʣˣôҽҩءһʱüһܼ޵ˣҲͲ᾽ˡ˵Ͻס죬ôֻ롣̧ͷȴ۵ضȻ׻赹ǰдµġ޷󡱶֡
 
裬׷ǲΪңʵ㿪ıӣүʹˣСܹɣôᡭתף˯һ̬꣬ûκʹࡣ

ףҶԲסûģףӻһֱľһжúõģ֪ĲԭԼԭº͸׵ˡ

æտף۸𣬻ģʱһˡ뼸ûа취֮̾࣬Ҫ̱Ԫҩģֻ˲ǮȴʱصŰݷãѵΪġ

㣬ҡȴ̷˾Ĳ죬ڹ뷿дԽŮζˣϸüúƯֹҲ࣬ʵ˵㸸ײˣϡšһܴʿ

׿һҪҽҪǮǲǣȴش˵ ǮҰﲻ㣬ҿԸ

лֹıûô򵥡

аտ㸸ôӦһֱ׵ض˵

е㱯شûԥֻҪܰ쵽ʲôԴӦ㣬㡣

˵ҵҲѣ³׶!΢²Ƿ֪ʲôɫֲһ䣺㲻Ҫʵϲһֱ㣡

һ˵İ죬ֻҪøȻ̸Ҳˡ飬ھӦÿԾʵ⡣

ǣþأֵһ㣬ȻٺΪĲ˺ʧȥ


                  ǰ
Ϊӻ°˵ҿҩܹҪǮδز㡣

лл֪ô䲻˵˵ͷˢˢдҩ

ҩ氺Ӽͨտԣ٣⸱ҩò˼ҲľҵסΪ˸ܹҲϧʱֻܵЩμá

κУⷭŵյļױ뿪ԺûЩ䡣˵ŮΪüݣаܲҲҪΪ˭ݡˡ

ǣҼҲûȵļǶǶʱŵģм壻黨ո˵ÿĺģ׹ôЦױҪš

˼ˣöƿţͷҲؾʣ裬ҸõļΣ

ͲĺһűʯĽݵǰ

Ť׵ĺϡѵĿݣȫеĮɢ

ȥҼңϺǳ⣬ȴЩ¡ô̫Σ̫׶ǰֻߡ

һеöĿ˫öĿ

ⲻҵӡҲҪĶ˫ֱ󣬺մŶ

ĶѵҪҸŮ˲ɣ ΢ҡͷĪЦݣͺñùŮˣôۿŭıýӲȲǱҲǳޣǡ

ش±ŵ˫֣ŵԴҲһãôһ̣ļֲȥˣˣûСʱǿ

ǣ޷ŮĽԽһ˲¡ӣңԼʲôôе㳰

ûؼǵãϸһһñǵ·Сĵظƽ塣ȻڴķΣûҵָ£ҵͷһһ顣Ǳʱڱϣȿ

ļ򣬴ͳ˷Ϊɵķ١ʶѾЩ㱣ûκηǸǻʹɽĴƵģϵıʯңԶԤ͸ӣȻ˽ˣһڲͬŮУֵǵĽһĲֵľΣҲûʲôֱ𡣣 

ϲϷŪĥҲΪرô 

ңֻصϣƺػشֶ˵ҲҿԸ˼˰ɡ˫Ȧס,ױ

裡ɤӣ!ƴ˫ȣٶ衣ϣѹϵǼӰ٣̧ƤĴǡ׵Ĳϣ˿˿ġﺬغһ֣Цˡ

Ҳ˼ټСˣǿʵΪԺ㡣ûа˶顣

ţһİղĮӢĻʢ˵ش븮ϣŵȶˡסֱСĹ뷿һӲ³СĶˡ

ֵ᣺С㣬˳ôãĳΪʲôô

ͣزñǹĵطƽ˵ӻںءţͲ󣬶ԿദúܵûίͲʡСʱôĿ࣬ȴñʱˣ˵ö࣬Թˣ취ԸЩˡ

ռҹʱҵġ󰸡ھ巶һȨľ˶óʱ˲ǻӣȨ⡣ռǵùʮٻΪӰһȨȫʼסΪҲ˲١

Ȼ֮ЧҲ̫ܰʧġˣθռҶһЩʱգ˵ռƵĻŴϴãѹռҵȴΪռ飬ֱʱҵһ¸ҪĽǣּһΪƽ񣬷巶ԶĲݣȲ̫ϿֱڿܡΨһ骣׼湫̫ʹҲδض֮ġ

ӻǰļĳ̽ʱԼ˵һЩ顣Ͻһ⣬ϾǾˣλ岮˽ûô࣬Ҳö˵ʲô׿׵Ĳ鷴˾ˡ

ӱθͣûô֪üûˣ뿪ǲ̽ҵ䣬ŻеĵǣϽ˵㸸׻ָò㲻ǵԼ 

ȻһйҴӦ㣬㻹ôͰ˵꣬ͷסԼʹ߾ʣҲΪʹࡣߺץסױ֣һ˵ڶĻ
 
ףôңոһûлײشȴ߶߶˵ţҵȥ̽ţдɩôͳҲûܹĿ࡭ָͷ㣺ݲԶһͿԵʱһҪȥǣǰܶ

ǣףôȻʶ⣬³Կ࣬ĥѣ֪ôܹ׬ơģȥҲȥ

һͷ۾ģзӵģĽݸһСҲô

ʥּռҲվͽѺݡռ뾩ڶȨ׽ãȴʽ򣬳ǲҵ峤͵ܵͻܱ侲ķȣЩĹС޳һţٻʧȥ̫ͻȻôܳܵסݵĺƶ

ϵ֪Ϣ󣬱˾ĽЩʳƷͬӰãҴҸϵΡٲֻ¸ЩСǮ۵òˣٸռ˶

͵ηĿȴһ·עǱϣ׵ͷͺģֻżֲۡ

аζӳ£ӻסۣؿˣТ벻νЩӵľȣֻ˵Ҹĸ״Щ

翴еúӣ̫ףҺֵ˶ûãֻܿһչˡ

ˣһүҪˡعߴٵժ׹أϾߡת˵ףͷݺᣬҲ˵

ϸΪ̺˷٣ָµӡ˵ٻҲҪֱ˶ڵأ

ĳ䵭æͷʶؾס͵½ǰƮɫѵ°ڡ

ķϵļ򣬴˵˵òֻһϹͷ֪ܷڡ

˵Ժ󵹺;ͬ飡Ѳ˵˵Ҳ㲻ˣӺ̧ͷԳᡣ

ɿɨۣޱ顣ͺЦ˵ԺҲ²ģ֪һŮ

Цͣûٴ̼,Ʋˡ

ϰ˱Σ̤Ͽѵĵ·֮ڶż⿴һȦûзճͰӰߵĿش˺ǺЦ˵˵ռҼû޵С͵ȥˣˣ

ͽУͷһʲôˣǸѲΪūΪ澱Ūˡ취ǳĥ

Ŀ˳Ķ߳ߣȻڼ⣬þòžˣҪ̧

ϣһ˷ܵͻȻסú࣡תۼ䣬Ѿڶߣһ°ȦڻУеĿƵǣҪ̫ģȻſ֣ȴˡ

ʡ˻ǳˣһʱľнɹ÷ڵĿ⣬,ҳȥʮ죬ж㣡ҲöŲҼ㣬ҾҰɣӦҲ˺㣬һᱣģĵ˵ţȫԼĻС

ʱȥʱҵʮͣ㡢¶ޣʱ˼潻֡ûļ࣬ÿ۵ýƣߣһȴǸֳĵЦĻصһٴЦ

ЩܿˡɫãЩ𣺡Ӳ˲ô֪ԺҪʲôֱȥҸþˡٲȻԼ

ʦ壡ּ˵Լաʾ죺ңҲСӣ㻹꣬ô䲻㣡

ÿҪᣬΪ˸ףһҪģʲôҲ벻ɬرԼļ㻹Ҫ˵޹ˣҲ⣬νҪ˵ңҲ޻˵չãί㲻һӲټޣѵѵͲô

һ˵꣬׾ļ磬üͷ΢壬ĿеڴֱԽţһܺÿĻȣЦůʡӢԶͬеӣʵ紺ů

ѿڶӦΪŮ֮飬ֻ˲ĸж̫ѹ֣һ˴뿪ȥĬУĺ٣

ʣ֪Ϊʲôȥ̷˾𣿡ԼЦ⣺һ֮ûи㡣ʵ׼Ӧһ£þҪ޵Զ

ϵĽ֯һӰˢطֿƲסذƿסԼ

˼㱻Ƶڵϡ˵Ϊʲô֣Ʋһֱҵӣί˵ĺӡ

ɣֵõġ˫þʹҲֻš

ؿһһĵģȻƽұȲϱôôҡĻԣҲֻͶеšһֱĵòû뵽Ӧˣܲʹģ

йеƣһƨڵϣͷ˶ĳŵûҲ¡

˸ԶԶģͷŲ˵ϥǣԶͷӲˮΪʲôĸòرŮ֮ô׵صõ߶ģȴôҲץס

޷󣬼Ӧ˾ʣֽĵ·ãôࡣǣǺ壬ĸ硣

Ҫ޵ģʲôˣ֪ʲôʱվǰĵΪʲô㣿

ѽһƵı飺ǸһĺˣҺ͸ߵġԺĽݸ硣

ӲǼǺ޵ˣʲôҪæһҪңѣǸ̹ˡȴĶ飬˺󽥽һõĳЩҪֶΣǡֶΡ

ͷϣû߶Զ㱻ӭļ˵סͷû̧һߣ֮˳ٳû߹ɻ̧ͷС㣬ǼѽһӣǰòȻ¶һ

첮ԪܵĻ̻˾ѾȻûб׷Դ̾ѵһֱҲͷ¶档˵Ѻһȥݣ㰴಻סصԼԭ˷˵ĵ̡ƫƫ˷ϡ

رСѾͷϵ˴ʹͷһɵ¶תһȦҲתӡ

书ʧȻһ±С㣬Ǿʶĳءʵûзȣװݡ

첮Ԫ㲻ҪӵΪΪСӲŹ㣡òþѵž˵˵ͺˣĺ;Ƶġ

첮Ԫ٬һ۵ÿˮˣѵӵ̵òɣȻԬ˵첮Ԫɫħвкùӳԣôһצӣ

ôôҰүԵһĹ첮ԪԽ˵ԽɫǰӲܲˣ˵ʲôҲҪ仨ӵļɵ׵⡣
 
ϵսľ˴󵽾ֹʵŻǸ۲۵ı̬㲻Ҫô޳ܡ첮ԪɫֶԣŮĺǳ뷴ɸ̼񾭡

ԽֲڵƴƵ˲̽ȥ˫ĿԲ糺Сȥ

໣ֻ첮ԪͻȻһʹУ˦˳ȥˤſڵϣѪģҧ첮Ԫϵ⡣

С첮Ԫͷҵͷϡϧ񣬸ȼĹͷѶԾѵĺȫйϡ˫ֻͷҧĶɫȹѪۡ㲻ˣڻ赹ǰþ

һʹѣſڴϣصıջǡү˼֣ܻȥأ첮ԪһûվҼٸµ顣ѵ㲻ȾѸˣ

ʵʵĸܵΪŮӵĲң첮Ԫ˵ʱʣµֻмУڼֻ뵽
 
ס죬гʲô˺ܵŻ˼ڣȴʲôҲ²
 
첮Ԫקĳʹ̧ͷģүղܡһ³ץҧ

һ̱ҧסͷѡֻʱ̵

顱һű߿ſϵ첮Ԫᵹԡȫ壬ƣֱ뿴һ˭

һ˫ֱ͸һ£˵㾫

Ϊʲôóﰡûимֻв¼뻳ɡ 

ںĮ۾ɿɨһȦɫϣȻԼļ硣

ûȥݣų뿪ǵϢֻڰ۲ǳʱľٶչһʱͲò˭ҲԼŮ˱̣

첮ԪѨ괭ŴȴŻʧ롣

Ϊһභû뵽ô˽ˡЦݣϧ첮Ԫһɫô˽᣿һŮɫŮ˶Ҳֵˡֻӣôأ

治ɫеŵýӲȻϲŮɫӾ㡣һͷԬǰ˿첮Ԫ죬һҩ衣

̣첮Ԫ¶ʹ֮ɫ岻סŤ﷢ѹֵ㶾š

ԭбĿ⣬ʱȴɭɲ͵ȥ첮ԪĿɴĹͣ׵ʲôϷ̡ۼĵطɫҺ壬һֱѪ죬ϻһ̯Ѫ

е첮ԪĲ״ⳡിֲĥʲôɱҲôݶɣ̲ס𱸡

ûпһĨЦ㻹ȹʲôҩɡ
 
ҩҲŲء˫ȭգһı顣

С˵ϧǣ϶ҩ

˵ʲôȫûֻƷ⡣Ǳ첮ԪĸдǵĶԻʹ˼䣬Ҳˡ

ˡͷԷȣ治ǷŭǺ¡ֲûɱˣʲôµģÿЦʬȳζʼס죬ȥ

ϣûվһ̡ѽԷˡԼо綾ûڿʲôûдһԱݣ

ϲԲˡǲǡˡƮѵõ顣ԼȻᣬﲻ֨Īʹҿڡ

ƿѼ֣㿪˼ԼеĶĻ˵ϵĶɽ⣿Žҭסôʲôˡ

һͣԷ˫ճ죬ȵϢϣġҩأ졭ǽĵ

ҩĽҩˣøͣ˳ƺڴϣһӵҲøӽܣҲֲ

ǰת岻ܿƵӭò֡ո磬϶Բ㣬ԺкĿأʣֻոķȴһҪ֮£ʵڹո硣

ʲô֣ĶȻֹʲôҪӿ

ڶ֣Ҳ˵ش֪֡

ǲǷϣҡе֪𰸣˫ִϲ

˵˫Ŀǰ£Ŀ͵Ǹ˾ʱСŮĺϸģ̲Ϊʲôûз֣

ʵʶˣٶطʱΪʲôһӱϲޣһֱؾΪǸСŮ񰡣

ϣϡĵΣѿڶҵܾáȥͷֻޱߵį

ûκηӦ·˯һ¡ԥһ£ִ

̵ÿ£֡Ȼʼطˮʪ͸ĵ׵Ļٶȱȼסٲ֡

ԭʼıûˣҪŮοĿ飬Ҫ˻ҩ֮


                  
ǣ֪ƣ繻áɬüӲײ𽥱֫һһεس̣ҪԼش̽

Уʼû۾ҲûзκʹԶԶڿУʹʹֻΪҵȡڱݵͬʱͷڿʼѣղֵૡ

ͷĺʱ۽߳һᣬ̰§ڻУ޹ǡŮ˵ı岻ĿƣǰչʾԶ˵ĿЦ뵱ȻΪŮ˻ǣŮ˵壬ӵġ

Ľգеˣ¡̷͵Ѫһࡣ

סͼקӵ֣

ϡ֣ϡ֪Ӻ˵

ϴˡ䲻شҲһ䡣

΢΢һҲѹðɡƽۼȴЦ⣺ǲϵãкܶˣȣҲĽݸ磬㾿Ե˭أ

ʹķӦֻغӣŵҲܳ

ӣˡԬѹɤСĽеɴػش¶ͣռϷ磬ӻС

ȴйˣǸϱӣΪҴñǣ㴩·ȥʡ

磬һˡʻ鶯ֻƽʱ˵Ҫǿ󣬾ܲЩȺƣǰӵļۣʹˡ

̫ЩήңƬ̲Ӧʱǣʹж˵ʲôʱҲᱻҧһڡ;ʳﻮģǰո׵Ҫ׷ҵѰĿܡ

ҺǴһǼ棬Ҫĺܶ࣬ǵôߡʲסҡͷȴƶ˵ǾǣͿܱܲסˣûмĸʱܵΣ̰ǲûĵı죬һҲġ֪ģĽԥͷһΪ졣

̸գһжڰкɵ˵ҵ죬粻˰ɡǿЦ˵л⣬Ҳٰ׷˼ˡ

̫ˣҲֻ÷䲻ѹ˵Ļ˵ġɻشһûп˵ģ֮ô׾ٵؽôⲻС

߾ʣټѲ֮ǰʧ̬һӸµӣ˵ʲôż⣬ƽӣЦ㷸µĶ񣬲׿˵ڿأУûʱԵͷʼֻ

ǰǸӣ˵ĹעȴĴڡâ䣬ʶƤעĿΨϢ𡣵Ǹ׷ʽЪ˹ﺰеʱŮԺ֮࣬ȻӵǸСŮΪңһԸػκǻĺãֻһˡ

ʱ̫Ҫ˳ϱ˳ˡǸʱŮһĺլۡ󣬾Ϣˡ̾һŮҲֻΪ̾Ｘ䡣ĬĬţҪ˶ע⵽ҪԼΪ˶ӡǡ

ЦǣȻӡȻûǾ£Ҳ㡣۾һ࣬еǲмеǳޡʼʱɪɪ

ˣĬ˵Ҫǻеԣͷһؼңڵչˣȫ˻ڵŷԣ

С㣬ʲô˵ǰ㻹еõĻֻҸ鷳ϾˣⲻˮСԺӻˣֽܱоŵҭסһ˼룬㣬ôΪܶ񶾣ȴĮɡ

һ֣ԬؼҡҪһʱ䣬ķϣ꣬ڿˡ

ţĵһϢǸˣᣬǼ䶼ϲóɢܵ״ߣס׵û֪ϣЦ棺ףڣٶĿҲ£

ӻ½ֻȫ޷Ҳ޷˵ԣűҪʹࡣ׻ǵҲ룬Щ϶á֪ѰҪȫҵһҪվأôף

ʹգգ۾ǰο˵صͷһжģ׻ԵЩÿԼ齲øװġ̫Ҫףʱֻи׺Ľݸܸǿȥ

ճﲡϿĵü״Σлл㡭̫лˡѹˣҲþܿϾס֣Ӳ˵ܲܿҲ˵ֻҩӴ컯ˣ

ɫС˺ࣺܶҲˡ죬۾˱𴦣Լô

̯żҽ飬ʱϾúѧҽһֱ鵽ڡͻҽ飬ֳɵʦ̡޻˵ҽ鷭ģҳϵȫǹҩ

ôʧְ鶪һߣŵɫ԰סͷҡֻ㡭ʵڴŵʣҩûнҩô

ϾĿһŻ˵Ҳ֪ʲôĶֻԪɽ⣬ŮӾͻй˵ⶾḶ́ŮӣԪġɫܲá

ԡͰƤ̧ߺѵ̱ڵϣ̫˷ܣԼʵҪϢһͰһͰˮ˴ʱһʼֻϴɾǸµϢʲô룬̾Ҫ˯ȥ

С㣬ѣĵβסšţ͵̧ͷ˯ȫޡŸҪǵķӣվץ·ϣУۼҷ˵߾ߵģ

ˣȴƢǸ׾ͬţ£زֶ̽Ůլڣ߸ǱԺ΢ᣬʵ˵ϻ˵ףռһţһŮ۸

ͷҡò˹һ̫ʵԼںס⴦լǸʮǰµģʣ᲻뿪ı۸

ȣʲôҾλȨصΪ˵˵㵽ΪֹһУҲʶλȨصˣȫôֻá

һѻѻƭף˵͵ĻŸ׺Ͷ򸾰ᵽϳǵһԺ䡣ķǮٵÿ׵Ļ׽⣬άյϸĻͨĴֲװϳƽŮ졣

Ľݸϳʱ֣ܿΪ롣ڵû룬ֻΪ˸ףʵһ֮һ˻ؾꡢضģһС

²ôҵû뵽ȻﲡûʲôοĻȴÿζһЩáæлƾܣֲΪ㣬лҵġ죬ԹԵز˵

˵ʵھߣĽǷȫУ§סȣ˵ֹȥ̽ϡ˵䣡ܵ壬㻹ûʵͣסŲ

˲ϱʹ˵㲻˵ҪôԻ˴ຣðʧȥֻƭˣƭңĻ̼ҵţҪ޵ΪʲôأЦתȥ

ɵˣһƨڵϣʱפĬﻹôͲ룬ʼҺôң㣬Ը㣡οܣȭͷ¶ȴ侲ŲҿȥôҪʲôҶΪ㿴ء˵ؿУΪǵܵ˵һ

߳ϼҲԶȺʱԬޱӭҼ룡һϱֵֻᷳ

ǰʢ˵ģƺûƹ΢΢̵۽ǣתƮĿ⣬̲Σա

ȻֻˣȻб۶ĳһ㣺ܴ

ػص¹ˣ˲˿ʲôǰûҪαװɲͨµģԼϬĿ⡣

ͷһЩʱգδע˵ֵֿʮֲΪȻܵõݡǴˣѾͷȫǴǣ򵥵ȫԼ

鶯˫ɨֿ𴦣ûʧǡ֪ʲôأ

ֱֱ˵ҹ϶Ϊ֪ʲôĴʳʱѾҪȷеĴ𰸡

˷ϣı಻ŲʣʵʵֻҪϿڣԹúܺáΨһģҵս̷˾İ˽⵱һоƭʹˣۡˣҲдô

ǰǰûоʲôֻµ޳ɡ֪ͷ°ͣʲôֶΣ

ôҲΪ˴Ҷã˵²ܺһ𣡡

ˣΪǣȴ˹ĵشҲҪֶΣԸ²ʵ֡ϵˣǰ͸߬ֵõڲ

ֻؿڣ˵ɣҿɲϣʲôеɫг

ҸǴģںһұͱ뿪ʡһǼ˴ˡֱ˺ܶԣǶڹ

֪ôЦգʼʱڲҩѳֲסԼ¡Ǻǣ㻹ûɣ

Դ˵һ㲻ˣǿѹסŭ߬ȭͷ֨֨

ûʲôȥˣڿʹʹ죺ҲĥҲԼʲôòʸıĴлѣһθоĶҪǿ÷ҸʱĲҽ̻˽թĻҸΨһֶҲڴˡ

˺ܵõҪôѹסɱģҳȫ㣬ܲʵԸ˳

ҲһؾǶ˺ܶ໵£ƾʲôͿԸأ

̵ҩ֭ϣϾæҲһŴлع

ոżȥ̣ϰûбεα죬Ȼ֣ĶҲգ˼ҵ̣ȴżαܾʣĶֲǼٵģΪδͨءزǮ찡

ǲ㣬ҲΪ֮ϰǸˣóһ񣬿ȥòŹĻ񣬲չĶǵﲻ𣡡

Ϻһһòᣬϰæ˵ＱǮҲԽӼһЩȨ֮˵ﲻȨ֮˾壬ҲܵǹȻʲôҲûȥԲˡ

ͷ߻ؼңԼ·ƤӰϷżˣǣߣһһ޷ƿءѾ⣿뿴ĽɣǿЦԩ޳οһҪ˺أǰҲôôţ

ڣϻڼеɫѣеԴеĮĿ꣬ϻŵĪҪлͬе˱䣬治ĻǺǻٶе棬ͷͣ˺һʱ䣬Žû

ҵʱȴطʱֶ̡һ˿ڣʱĨɫڰ֣ŪʲôֻƭԼӲϵö񶾵ʶֻǸ֪Сӣ

ԽԽƭԼϣһһ̮Ѳˡ

Ҫȥ̽׺ĸף̾ȥָܸһ·

׺ĸ׺Ĺɽɽϣ壬ľռĹأո˺糣ˣһɽ·Ѿ۵ƣҲ赲ĽŲһƬ֣ĸĹǰ

ǣһɫӰڳ㻨ķͷǰרעӡٻǰȥûһ˿ֱһ

ҵһμ㣬ʹɫѣ𣿡ʵ۾統һûг󡣡º͵˵ʱ˼ů

۾մʪʪˮĸ׵֮飬Ҫָһ·ǣ֣òĶһˬӢۣڴһݣϹ̬°ݣź֮

Ը׵ôһ֮ڣܾȣָײݽģס

ſָܵвдŲҪȥѵ˳ӵɿ֣ǰĹ˵ϣݵסķ֣ǰȥ

ĸǰḧŪҰҰݣûɱɪգֻľ󡣺֣ľĸƽسڴˣĿô

Ŀתɵֿ죬Ҳ˵Ц⣬˶裬Сʱû裬ɵӵĺ߳ݸøˣ֪ת΢Ц赽ߣҲɫѵкӣǰɫѵ̫ͬˡ

㲻ʶˡҧ˵ҲǶԼ˵ЦݣĮ˵˳հġռĹأﳼӵڵĵȼ

̧ռҵĹأ濴԰ҲĹᣬڿ԰ľո磡Ҫȥקס

ңϲôҶԲʧԺһֱ仰

Ҳˣ㣬ûΪķޣ⣬ΪȵôҷΪ⣺˶ˣ˭õĵط

ǿƵ£ׯصض˵ʵּⲻΥֻ˵ĹľȺռϵķĹûб٣ڵ°ϢšοʧƵļ壬ʹҲȥٵĹҲܿ˵ģмڽͣȴôࡣ

ҲΪԼʲô侲Իɶ֪Ϊ㸶ԶΪҪ࣬Ӧ֪!

ȴ־رۣ֪ø࣬һԲֻǷ忿ϡ

ڣ̧ͷҰɣ֪һӶԭ²Լ

Ӻ˵أЩ飬ҲǽסҺȣѣҲһǶ֡

ͷ֮עȵʱ»ȾòΪĻߵĺˣԹ˵ĲɺͲѧּ붫ĹʷıޡܵõĸˣŹ

һĺҹ磬ĸ綼ȥˡעŵȱһһعƣֱȵף˲뿪ϯβ֮۵һأ֧ŲסˤԹۣĩˣݸһָ̾ùˡ 

㲻ʺϡӸ£˵ȷһʯ£Ҫҵļ˰Ȩе˶ԶȨһܱȫңΨнӽȨȡȨлʵԼԸ

ãȻĹˣĺϵĻ԰ǣܾǰһɰŮʱûܱʱȵľӺҸǿգƽЦ֡

̫֮ް֮ҹȵӣһŹ鶯ȫȻŮӡ΢죬֮ӵģŮӣ

һֱոǲϲңܵĿ࡭ܶ࡭˸е˵ȥסͷ

Ȼģո磬ȴּϰʱˣǷ޷Ŀԭɣ

Ƕʱ䣬ȵĲŻõ˸ʵĿ̽뽫ȵҲմ⣬Ϊѡʣͬʱ⡣ܾԺ󣬵ּʹռʱض˵;ҵĺӣ޲ԼĺӡʿƹĵĻȴëȻԭעǸõһöӣ˱˲ݵΪĸĵơ

ĺһýͷöһȾƣ֮ⲻھƣվڶͷ᳨顣˫۲Ѫ˿ܾûϢãĥԼ˼е⣺һҲˣܷŹҼˡ

ˡɡɫ˵ߣҲ㡣ҲģƾʲôԵһ棿Ц

Ҽԩ޳٣㲻Ҫ ҲЦˣҵӣҪ̫Ϊ䲻ʶȴú͸δķȻʱûаܶùĸ磬ֻΪȹŪ顣

ȼᵽӣעδŵʲôİõΪ

һμȣƺѵĸ߷壬ĻӽΪסɫѽ;ƿ֮࣬ǿŲ岻ȼһعϲȾ񻹲˽ȴ̾Լ°˶áһ׵ʱգˡ

˵¬Сһҽˣа취֪ɵݡȺЦ˵ͷ

Ϊʲôң̲סΪɫ¼֣ӡûȵ˼ֱҲûס

˵ʼû̧ͷ˫ţᡣᵽֻȵɼ沨лԼϧȣΪһˡ

þò̧ͷ¶ʲôġ

᲻Ҫңݵϣһ˫ĿԵöǡֻȣεתһüëšһ

˵һ飺㣬ҪôĿﻮһ˿Ȼ


                  Ե
ضסЦݣһԲӲģĿ£ͻһϺɬزֱ

ǹȥˣҪأЦأҲ£ȤȻסƺȻġ

ţȴǻҪӳȥ

㲻Ҫôһ棬ƺסЦҿɲҪһ˳ӵŮˣ

㳰ЦңҸĸޡŭسס֣򸾣ٻе㾴֮ġ

ƿ˳ȥӵıȫ׵⣬Υĵؽûȥ

ո磬ո磬ü˵ôңңռĹأҾ֪ҺõģΪʲôأ

ȻǸСĺõط֯˺СûУһơ

һƾɵڼªĵ̯ԣ˫üãȻؿʱʱߺȼǸ֡

ż̽ͷ̯ϵĻƷһѿٵνһЩ㾫µƷǮ꿪ļ۸ɲͣ˱ҡͷˡһСֻ̯Ʒ٣Ȼִŵվš

һ㿼ȻʻĴ紵ҹɫ¿Ǻˡ

û߶Զͣһƣһλױɵ£Ůü価ǽִ֮ʯȹѤҡɫ·˲Ŀֱȴ޶á

ױ˴һûзӦһΣתɤңС磬Ǯ

һҡҡͷĿƮ𴦡

ҼҵĶ⴦ãһ㺮˪

ݵЩ԰㲣Եһ˫۾û֧֧ᣬ˵

˰͵ҵĶظúʣŮӹ˲÷ȣطԸӡ

ô껹û˵̯꣬ϵĻƷѱ³ƷڵأŻ̵ʰ䲻Ůһȵϣס

Χۿ걻ǿ׳ļҶץߣ˭˵仰Ǻ浹ùͷһǵ˹ˣſŮߺ󣬲˵ۡˣҲã˲м˵ͷ¶棬ûзȵĴŮأ

еվĸ羰ϵͥԺĸһŮЯĸܳ谮ɵҡ

ĸ磡װһЦݣϲЦЦŮӺݺݵصһۣת뾰˵Ц仯þô졣

úͱ˵Уĳ˵ɬջܶ˵

ܣרΪȡЦô鲻ƽյĽ䱸ŮӵСס֣עš

Ҳһɩӷݡô˵е̣˳㻹ɩӡŮӵˢ

ôˣֿԵˣˣ˿ûйﰮ檵˼

ҡͷǰɩӶеռҵ£Ҳ÷ּ¡ۡһŮӴɣҡÿ࡭

ŮճĸʹһΪеū澡˵ǣɹջĻӣΪԡΪĻӵңȼ޸ãԸ˺յ˰̡

еջȴԺŻмˣޣʲôѹҲǰްԴǸضԾ˵ʲô°ˣ

ңֻĸշ˸̧֣ŹһˡճıеԾûš

Ϊȥ䵱Ų˼ͻֻмܰӲŮĥƽȴӸĶ裬̫̫ȻʹҲֻˡʵܲˣƺڸ鷳Ƕʱٲ֡

Ǹ͵Скν˵ŰɣҪͷĳСЦض

ԣճסˮͨһھǰɣүһԷʱϸһֱҰɣ

·ͻȻһ˫߽֡һճıݡ

㲻ɺԣƽɢ⣺ӦԼݣӵ桭

ճί˵һūƭŤͷƳ˾һۣ£˵ûɡȥŭǳɪ£ʹûһ㾪š

ܣпЩΡȻҸӦʡһܿ𸴵ģҾƫ̻ҵˣ㲻ɣץİѱưոݡ

ǾͶлĸˡعлһҲɡУȹöˣֻûô˳

˽ηǽֻһȸСӼĵսУֻ޵Ĺ

˵ǸкѾ첻ԲȣһʼճСų˰գҲ˵ˡ

кϥĽֱһ֮ң̧ƤһۣȻ¡

°ѵ֡Ǳβסԭкӵ˫ƽ

˭϶ͨкӣ㱳ָʹʲôֻҪ㹩ˣӿԷŹ㡣кѵ촽˶תǲ˵Ļ⣬ǿкûʲô취

Ц⴫ճƿηţºȹЦݿ䡣˭ֽ

үǲϿڵģҲѣճòںڰЩ˫ǿƵк촽ǶʱĿǵĻҡͷ

кĴ۾͵شܳһСŭҧأȴûҡͷ

ճЦˣö֮ؼ޽Ҽңҵĸĸֳû֪ݡô

кı飬˵ǷŭǱûҡͷ

ճƯķбʵҵʱ°ߣؿȫΪͽǲǺܣ

к⣬ƽ£Ȼûҡͷ

ʵܲµó£ﻹҸ磬Ծ֤˽ͨʱջ

кסͷɻضǰˣһûҡͷ

ճЦݱʵ֣˵Ҿ֪һģҿ԰𡣡ٴζк˫Ŀ˷ּ

Ҳ޷ɵЦֻɫԼ顣ݣõĹߣʱȴΪĸ繥ѾˣȵǰޣԼĿݣԼĪĹϵӸһΣյʱŮӹһ𣬾Ϊأʱҵ´󹦵ӣȴΪɵҵ

ĸʲʲôֱǰȥʱŮӶʣŴ󳼻ͬѶһжнУ˼֮ˣû֪

ŵʹĻСѺȴһҲ

ҲĻ뾰ѱһ룬ƽձŵЦݣܴбţĮ÷·뼺޹أŮӵм

ǸʱŮӣĶĿкӵװֲ£ʷʴϣ硣˵ҪʣϺˮָ˵㾫

ãȻ޴رһܱյңϿӣǺصĻԽԵѹ֡

ʶذ޽ǵ鷢ҴȴʲôҲûķѱ˲֪ٱ顣֪ðַŵӦͦصš

ȷʵǶ֮󣿡е沿ؿڡ!Ӧ

Ϊðӻ֮ŮƭˣײԸܿࡣ

ЦʥʩʱǺܿˣЩʱȴ𱨣Ϣ֮һ˷ʵ޸ȣһҿ֪ݣ

ֻŻػռңҵݣռ޹ء

ϣЦţ֮ŮѾҷݣռȥݿʡ㲻˵Ҳˮʯ

šüë˼˵УĸѸߣĥҪҳʲô

ҸãռҵĹвϣʵ˵ġе÷ةֶӣʷ÷ıѪκءҪʵǷ֪ݣֻܶˡ

ɵػ˸ˣбۿѣ촽ţһֻ߬ӵķ֣һֲֻȻطϥϡ

ڿǣ˫ʲôҲ²

Ҫ£ʲô˵ʲôзִ硣÷ıֻһǡ

Ҳ֪˰죬ѵ˵ô֣ȴǼᶨ

÷ıһӣȵٸһλᣬʵйӵĹϵɣ

ʧȥһеʯ١븴ܽܽ㼸ԻٵǣΪ˱ͰԼ˰̴˸Щİ˿ôȨĹ߰ˡ

ɬЦǷֲܾġʲô˵ˣ̰ɡ̯֣ȴٵһĥѡ

ãҳȫ㡣÷ıϰĳ棺һҲı뷨

΢΢죬һָֻ°ͣ۽ǵⲻƳѡûκα仯

˼ϰ壬ص̾ѹֱӣ̧ͷȴЦظ

ţĻһȵƿĻסˣһЦô

Ȼ㲻ԼĻϵ⿪еظܵõӵ

һ̣ʱŮӵĹϵȻҡ

û뵽ػң˼ɵ§סſҲΪ㣡

Ŀ£ĴĶǣ˵ҲŲ޲أиˡ

λط˼ˣھȥʣ򸸻ʳһУҲظЦˣֻǣǲ˺

ɿ֣Ŀû뿪ôҲ߳ȥԶת˻֣ѳء

ϰ£˵ʲôζϻ䵭ģټ޶ԡ

Ƶ࣬ѹ˵֪ΪʲôôôΪء

ʣعڸʽ£̹

ûʶԼˣʵʲôס

ǵġΪԼˡ⸸ϾĿ紫˵ΪһŮˣʱŮӣ

ǸʱŮӣ֪ģޡûжŭƽطԸȴ͸¶ϣȵ

˿ɹƣĹ¡̹׵ظ߸ʣǶĶŮҲӻµŮɱĺж˳ʰ۾ʱһֱûд

˵࣬ΨûἰԼ֪ԼһŮĶǷϵĻһŮҲô

Ըκγͷֻ󸸻򸸻ʿһͷ

ЦΪǻ뷨һҲˡôĬصͷ

㻹ǵĊƊôǡʱ̽ҿĴ̡

ǰڵȻҪ䶨»ԼĶĿѰúܾãŵ֪ĿѾˡȻǿܵ±㽫ƊƷΪȻȥĶĿûᣬȴΪƊ˼ᡣ

Ɗãĸţ޿ʱ˺ܳʱĲû˭̽ΨƊÿߡȢƊŮΪޣʵ֣ɊƊƵȴˡ

ʱûкøУһԭǊƊƣʹ޹ǸȥĶĿȴȫû뵽˼ҹ

ƊƣҰдõŮӣأЩʱъƊƵɣһθеŪˡ

޿ԷŹͻȻԾľûл˵޲ֵġ

ֱ治ԼǸ˻ǱֻľȻؿͷлζ˵޺֪޵ľһǲңĵĿǺǱڵв֮һ䵽˳ˮԼĶӿ

󸸻ּ˶Ĵͷٺ赭дѡģǸʶĴãǿȫ

ֻеģϵȵȴԼɵϢʱתǰһƬҰ

ѱԭӣĮں˵ǰ컹Ҫ㣬ôֲԸˣ񣬷·ֻ˵һ޹ؽҪ¡

ĥҲô㡭һҶҪԼҪסڣס죺ô˵ַ!

ڵãҲһ뵽˺ܿҲ壬

ǻھĸϣûһˡѻǰУյߵţкôﲻͣһ㸸׵ĲҵٳˡҵıӻҲ׵öֻ࣬Ҫ㲻ңҲġ㲻ϧҸˣǵľơ

ϧҲںԼίҲ̫˳ΪͷĶߣί㣬¿¶ҲкôɣϲɿڣͬĽ顣

ҿҪϲ⿴ƲһĻľѸٵطֿεǷϣĿбӣҲ

ճԹĿ䵽ϣضһ¡֣ճ߳ʢʧɣ˵䡣ͷҲõһߣ֣ߵԶĵط

ϵıǺЦݣԶΪ뷼ϱǰӡһûϵ˽ȫСɩɩôƺҲ䵽⾳һûܾȳͰ硣ϻԭԼճֻһı飺ǱӦұ֤Ժҵģưɡ

üë𣬲õɨճճĸұۡϺƵܻصߣ뿪ȫ亹

ҪȥͣסŲԥǰҪôƵʣĳС

̹׵˵׵Ҳӵģźüͻᡭͻȥ㸮ϡ

һȥɷ˵ߡ²͸뷨ƺûʲô⡣

˼ң˦СŽšһҲŲӸں棬СУС㣬ˣɱŶˣ

Цתݣ̫̫ҰСһôлң

迴ǵʱ򲻵ѣôܳ²ء

ۼ⣬˶ߣ裬ʲôǶ˾ңе֪𰸣һ˵©졣

ذԣЦ̫̫ҲףԭСлңȻˣǾͶװɡ

ͨ죬ҧ촽ȴǼ˵Ժչ˸׺ˣġŤͷ۾ѣԵؽʾĹϵ

ޣС㣬ΪʲôôţΪʲôѽס˶裬޵ϡﻩο裬˵˵ԼҲ֣šûлرܣϰΪֿ˲һʱͬŮûʲôͬڼǰ

Ƿ侲һҪ׵𣬰ѽô˵أǺ޴롣˵˰ǿ߰գ̵ؽ

ȻûеһһȥҸף˵˺ܶﻰŻ

˫ۿ޵úףҲ˵ȥһ˵ҲָҺã㿴ڸزķϣŸ汣֤úչң˼Ұģ𣿡ס֡

û̴Ӧ۾΢ЦҲƭ㸸ףøġ˵ɣͷȥ

ȻҵŮˣͲˣ㱳ңİ֮һú˵̶䡣

Ľݸ󽥽ģˮסۣ˸ĽݸʱˣʹǶѾȥͷĨȥáעңҲҡ

ãʹӦһֻ֣ԣϣķϾѾѣΥԣһòҸİҲؽĥúûͣ٣ȥ

ôѪȴЦȻһԲȻק˸

ӻǰĬЦšӻֻ۾ԼŭŮղһοôƭ

϶һۣ˴ߣӻ˵ǸʱѣҸóƺĽؿϣ˵Т˳ϻۣõǾһֱԸĺˣұ֤Ҹǰøã֮ǰᣬҲͲعһˣֲĿô

ֵúܺã޿ָժ׵֣Ϊ˵ףӡңͦõġ˵ѻĺʹ࣬ΪʲôѾ治ɫأ

̣֪ɫѴߴ˼Σ뿪ңȥ뵽Ǹطסܳܳʱ䣬͸еֲ˵ļңһɭɲġ

˵ˣḧıǴʹ󱳵˿ڣ־ۣڳв£㣿һص

ˣǵˡ˳˶ҲŲȥ

غһţͼһŮӱŮ£̶һ仰ﾡŨŨ˼

ϼŮС΢΢¡ɫ㣬Ѳ³Ǿѵӡûע⵽ԼŽżĶ㵽

˵ŮøУƬ̵ϲúŮע⵽˷ϣܴŴϵŮ磬˵Ůʵ£λ˭ôû


                  
ҪܣѴǰȥ˵ҽзϣԺ󡭶Բסˡ˼ȥʵڲ˼ӵġ

ĻӲ㣬ֻôΪ̺ˡЦݾѵһ˿ĵ

εЦЦʶسһЦöˣЦݱصģȴе㺦¡

ʣĻѴ߹סӵļ磺ҲҼ죬ˣôԵǵĺӣһ㼦Ƥ˾ȻҲʱĪԼΣ

óէ»Ƕðɡʸж֮࣬ŮӣЦеɬ

ϺȻԼ֮ܶ࣬ܲ䡣Ȼʵڿɶ񣬵ӿ޹ģοСһһˣעԼͽ֪һӲȵһ˵ĽţһѾס

̺㣬治Сѽɴعͷһʮ߰ŮüëؿҪˣ߰ɡŮ˵һק

ѷʻطͣǸοŵĶٷſЩ

ȻķɶʵӹıûпС˼ңǰ빬ŮѵĸУȥ޸ҡѴܺãûƢһֱûɹŮӣٲȻΪŮˡʲûѳǰӽС΢ǫӮ½ڳޡ˵ǣ˾ѵĺӣӵһӵĸףԺ˺Ҳٵ°뱲ˡ

ʵЩϣӣλñ㴥ֿɼˡѵ⣬ӲÿɿȴǰΪûжģǳϻ̳Ͽ֡ľս޸ӣϵķ⣬ԶֲĬĬܵʹࡣ

ϱסµĵط԰ԱߵһƫԺ뾰ѺͶʵסһؾ롣Σûʸס˵ĹҡֵͲԽԶԽá

ŮǸ˵ŮԬ磬ԬáԬһֱ̺ھߣȻСѾͷϴ⣬ټϸԴŮӡ󼫲Ԭɧɾ͸ˡ

˵㺦º͸磿Ԭһʰӣһ˵ͣϰذҲֱ硣ʵȫһԬˣܽ

ҸʲôأЦʡԬץץԴ˵ΪܻṴˣһСûĵѾʧŮӽ޻˵

Цס˻ǼЦ˵ҵȷûг󣬿ʱԼѾˡԬһĲ⣺һܳ㣬αô˸أԺӶء˼صͷ

Ԭ飬϶İͿ־˺ܶ࣬ù˺ܾá޵̫࣬ƤֱܣԬ˯¡

סź԰ûһ˿ƹ⣬ԷڵеˣԼĺеշתþòŲ̤ʵ˯š

ҹʱ֣ԼԼغѡõĺ÷룬ʱ·ڶߣʱֺӺԶĵطЩһܣһƬڰʲôҲûС

Ľݸ硭ͷֻõһ֣

û˻ش´⣬ŨŨغڰɢȥ

Ҳ£Ǵһˡ㲻Ҳܵġźڰ

һǾסΣգϽ߰ɣҪˡԶҲҪ

żЦȻֳһŲҰ׵Ѫе첮ԪέĽݸϿӣȴ˹סϣۿԾſѪҪûֻܷضűƽؿֲ

ڿԷſɤӽгʱ亹۾ԼȦڻһʱ䣬ֲʵجΣƴѾǲ֡ڴϹȥ֪ȻƷ¡

ѱűӴӵΥԼŵԣĮǿסջæס죬λȫ

ĿӣѹʵôʶԼجεĸԴԼһ˺ú˯£ȴ֪ʱܵϡո磬ͱͬܲô

˼֣˵ҸϣҵŮˣôͲ

ζİϤļҵζٲڼʱǰˡһᣬˮôȥӣҪ㡣

īڵüëһڻ˼֣΢ϲ¡û˵꣬һͦ˵ǰһ˴

һ˲Ҳ˴һźӰܹѸþˡת־ۼϣжϲǺˣȴ鲻Խȥ룬ĽԥѵϬ

һʱգҲ֪벻Լɹʹһ㣬ҹǴعңŵߡ

Ȼ˯š˫ֽץűӣԼǵʵʵ毺õȴü˯Ȼ˽䱸ʲôҲ룬֣ССıɪһ𣬻ԼֻǸеЩɡ

һнɣе˯ʣʱԺλĽݸ硱ѡ߽ܿʣ亹ȡУ󲻳εµֻűج롣

ȴذƵϣͻĺӰǴɢϧ˼

ǿϧΡ֮ӽԺ㲻һ˯

ԬҲáδϣ飬׹⣺㡭㡭ʲô˼

ж˵˼Ĵȭߣٴ§סͲܰҵˡ硭͸һ˿Ρ

ܣܣǻˡòӵסȴͷ

Ϣͷðɣʹ࣬ƫŹ㡣ˣ᲻ѹشǸҵķ

峿ԬǰȴѴҡڴӷϷ߳ףôԴС̷ˣԬûʲôɻ䡣ϣһ͵ľɫҲ˵ߣƷ˺ܴĻ

Ԭͷ벻Ǹ˹ɵСŮȻӷƢæһƬǽ壬ϹƽţضŴ

۾еףڸ׵ӡԬ̲³ܷʲôſڽ಻֪ΰοԼһңҲˡΣŵǶŮӣܵá

ûȥԬĻҹֻ§ʹˣг˯ȥһҹల¡

ĵģȴŪװ˯Ƥй¶һУĴƤϣĵ

Ȼǰ峿ոӲŹ´Ķʱ䣬֣ƿȴϡ󣬵λú

ָĵʹָ߬ġѵı鼸ҧгݣһҪˡ㻹ףϵ࣬Ҳϴˣ֤Լأ޷Ǹ˿ЦˡЩĻ˵סʧȥ˸ᡣαװļǿ±˿ᡣ

ѽ²˳类ĸ׻Уȴǰһ䣬Ĩ˵̰ʱŮӼΪЦ̾Լ׷Ѫ˰죬ؾ֪ˣαңʱҭסû˵ﻰҲҲ̫ںңҲĸһ۾ˡ

ĸûپأʱĸ׶ᣬʱճĺӣСĸװʧԹϣʹףνĸҲĸף໥õĹϵˡ̶ڹеĵλƾĸײТ˳

ϰûĸӣʱҲùһδįԼ顣ʹ˳̫룬ҪġҪ飿˵Ѱ

ڹд˼񣬼һЩ󳼣ĸ˵ΪĳЩ˵ЦΪŮ˱ʵ𷣣ʵڹ޴ġǰЩӷâ¶̫࣬ҪƵӣͱ˲޴

һں԰ɢԬȰ͸͸ͷ¶档һĴİ뱻ʿ¡԰ɽŵһյأǸƧڣˬľʯʿЪϢľ顣

ߵþˣ£һ˾ţؿһֻСӼɽϴдסЦ̫࣬ܵڲв׽Ȥ

ôˣǼ޸ҺõˡͷһĵЦСúܽԼ۾ʡ̽ؽĿȴڶܡ

ûб飺ǲǸûƺɩӣǰ澡ʧ˳Ľݸ磬ƭԲԸô侲һˡ

ҡҡұ˻ѻסˣվغˡѵĿԣ֪֣

һǿЦݣȴǺݺݵģΪҺ𣿻ǰҵɵӣ

ʲô£ҴҲðôáİŮûΪ˽ǮΪȨΪʲô͹ĸ硣ǰ˵ûʱŮӣ޹°ƵġȺ޸ᵶᰮƭʶĻЦѵǻ

ɽʯϣ޿ˣհúġ˵Ļ̫࣬ȴûһ˵ڡ۾ܷжĿࡣʲôҲŭסۣһ֮Ӧˣ޵Զǵ˵ÿһ仰

һؿԺȻ˽֣Զ⿴ȥξǿţƽúʲôҲû

Ȼ󣬶ҲӼɽʯתæȥȻһ¸Цãû¶Ů̬ܣ۰Ͱ͵ţʶѾΪˡá

ڵóԸΪʵŮˣѵõݣȴõ˾ʵĳŵ죬֪ϱ͸ѣԼŪʹصСȻһ૵˵ȻֻһŮˡĻҲԷ˵˵仰ʱľҲزǰĵˡ

ҲһʼͰԼƷںһȡеλáȰȥӸϣֻΪ׶ĳ롣

ɫָ糣Ժšʲ֣ȴкܣǵɵãǵһμɡӲءšһȥϡ

ϴ˫ԾʣֶٶԹһԡʲԣΪδ⽿ݣֲѵ⣬ߵԣãܸеòɡ

ûᣬԵͷʱί˵ȻӡЩΣŤͷҲǣ۹۲żɽϹʯ

Ƭ̣һţЦܣ߰ɡԶˣ˳żɽʯ£ڵϣ˺ܶ顣ָڵϻȥһ괿ЦһֻƯֽ𰣬͸Ķһ޶Ļ䡭

Ȼһֻɫѥڵϻһģɫ۽ǴǰƮ°򤣬Ŀ˵ʲô

֣Ŀ˵ɲˡһ£סݹ֣ûһԼͱקΪʲôͷûʲô˵һеĻϸƷƷ仰

ӷдӷ򸾣ϯ̸Цֵţż˵䡣

ʲôڲزסһԲо˵磬˵ɩɩϲҪ̽ɩɩ˸̥ҩʸҪڵлѺ岻ЦЦŶһΪʹء

ʧأ˲ü𣬾ѾƱ˵⼸칧ϲôˣùϲ˾㰡ʷ·ûڳϯʳ

ʺһߣϷԸ˺ҩŵʲôʣѻøˡ

һ̤СݣԬĵʱɥҹ˵ĲЦһ˯þԬʶ£Ԭ뿪ӰȫǶ

û϶أǰӣš۽ǵȴʱʱɨ

ΪʲôҪңصġ˼죬˽ġ

Ŀô̫ʧˡʧĳγȴ˻šʧ»ڵؿ޳ƭҡ̽ǰִϷ

˼һɫ˵ȹҺܶΣҲǷ顣ͣס°͡ǣô໵£ҲǷ!

ҪûˡûΪԵõ˵ҵ㱨𡣡ת۾ĶȫͶУһ˶зϡ

ϴһոҲæţæûʱȥ˼ڣͣæȥûпоͲŪʵùӺͿûƽʱصɭ䣬Ҳ

עӣ䲻һ̧ͷϽŤͷȥװǽϹŵĲĻ񻭡¶һ˿ײ΢ЦûͣеĹ

ܿҵ˲ע⣬Լֲ̫ĵȻһֱἬֵĴ壬ǱֱزŮ죬ŬѰеȤʱΪոĸԸġ

룬ʱȻúܿ죬Ȼվ鱾ɵʣʲôأƲ죬ûڣ̿ʵڲÿѹúܲ

һվȴ˵ʲôֻسЦŭӸȤЦűŵڴϡȻǲ˳ӣŤŤȥ޳ܡ

ͷס졣ɫȻúѿۿ촽ѹ鼱֮ѿڵˣܡ

ͣ¶Ŀơôô˵ͿˣЦáҷŹ㡣תۼԣΪп಻һʱˣָô㣿

֪컹ûдĻѻؾԱ˯úܳﻮ֮ĥӰļָͷϱ˺üֱ԰

ûʱ԰Щɽˮ̨ͤ¥ȴûϲıˮأѣԣ˹ΪȲȻȻ

޷԰徲һůһֱСϣʱ޿̲СĺǻԼĺӡĿʻôƵкյĲ졣ɬЦЦ

ãԸСһôʳϿҵ˵þܾһɽʯ£ȫעű̵ĳˮ

㣬ΪµǸĿûƶ˵˵ĻǸΣ˵ͺܡûش𣬰βŻ˵ҽöûн٣ֻҪһ̺õ¾Ϳˡ

˵ˮ©ҲģӣˡңҸϲǣ뱻ΪԼǸѳĻŮˡ

˵ֱÿɰǺͯĴ޷ϡǣʹԺ̹ȻԣмˣԶɲ⣬²͸˼Ψһ룬ֻжĺӣ٣ʱռϷ硣

ʱԬɵߴ˵ҶˣǿءϲüңҪߣȴʽסã㲻ڰɣ۾ͷһźһ·ϺżС㣬ϢүֽſԻˡ

ľĵ£׵漣ҲܺáȻ˵Ů˭ó豨ϢͬʱҲүϡ

𣿡ϾϲʵɶͼŹС㣬˼Ҹϣ費Ҷʡ

ɫһȦȻúˡЦѷϴͷŴ飬˵֪Ц

ãҵҡʴĽ˵ðʧʣУҲչôҡͷĸײ̽ĳ΢˷飬ִⲻĸǰġ

־£ǰ̫ҫһͶȥ

ڶֶĳŵײϾϳǣס˺ǰӸ൱Ĵլ念úܿ죻Զڲݵռңв⣬Դöȶóˡû빬еİ磬ҲѰߣֱԺն

ȥѡ񲻽ûʧߣԼкôһҲ˲ȫԼĹͣԼø˹úһЩûɱԹ˶ԼĥΪ˶ԵԼģԼĺôƽʱöȣʡ֮ǰľ·ܰŵɫɫ಻ôޡ

ھѸϣӹҲûôѰֻӲͷƤ˯ߣĵһ޶˯þĵغ˯ӲѰ𡣰죬ذԼ򵥵ֻصռ̵ʱգֻĿռôխ硣

ʱֵգѰǷ׷Ԥű꣬ƺʲô£ҲƴѰźʵʱ


                  
һرӣʳ侫ױʱӾп׽͸Ůǵһʲô𣿡üʣžʵվס˵㣬ȥ

˵ͿˡʲɫתҡҾͳȥһ첻ڵģҲԬˣֻҪңû֪ġԼСƻгģܿ

벻İԼ㣬һǽ䱸ŵŮĻôסðɣȥء΢΢ףͬʵ˽һ춼Ҫ;Ѱһ

԰ˮغȻͬնںߣ羵ĺˮˡ

ҽĹǵôһһƤӰǰ˻ΡյǱеȻ㡭׵ذѽˣǵþһ

ЦǺǵ˵⻰ôǽһߣ׬˶أе⣬ΪѰѽǿߣûΪƤӰݣȻӡ

ǮһأٲýˡƤӰ˸м˵ҴӦΪһƤӰϷɷ͹أϲ֮á

ƤӰ˴ŷȻߣﲻס߶ϴμоʲôһüչӡڿﾫɺõúܡ

ϿһԼںĵӰʵںܸôƤӰûֱӻشΪп˵ȻֻΪȥԺӻôأصͷǣ룬˵ԽԽõİɡƤӰȻδ

ת԰볤־ӵĺ棬һûзˢĶС¥ǰˡͣ˽Ųкܽȴ˾¥Ҷ˼ưܡյŶƵĹĻҳһӻص˾Զ

ʮϡϡɢţйһĻտɣĳûһˣƤӰ˽µ̨ôֵʣôСϲֵĵط£оȴԸƷƤӰͲϣ˵ĻȴζԸ£Ĺأ

ûж룬ѱ˾򶯣СʱһǵˡһȥŮһֱȴĵطʺĹ¡ȻϲеĹ¡ðɣΪｲ¡ǵ߽Ļ档

һСϣݳĿʼ

٣ҪĹΪǡһ˵ʸ߿ǸղŵƤӰˣͷһݣ뿴ĻˣȴֻһƤӰбб߽ƹĻ

ʵĵӵתУ˵ǰ巶һŮСС˼ҲƮ˹ȥıϡ

˵׼ɫתУʱۻ뼤ʱ࣬һЩ׵Ĺ½ûɫѹֵĿռϴˣԼССƣСС֪Լĸȥ򣬿֪Ľݸںη

±㵽ˣǽע֪һͿܷ޵طꣿĻϵһһ£ӵͳֻʣ˵ĵصС˱Ĺ½öˣ޷ͶС

ȥ򣿡ӵȻ˱˵Ĺ£ĻͻأʡϸоԼһ˫۾ţæȥˮش⣺ǺСʱҲȥôǴĻӳһӰʹƽ˵һɶ

϶ӲȤվĻȥллĹ£ܷʶѧ¡

Ҳ˵ġĻˢرʵᣬϻȥʮ꣬һֻ۾ڵ䣬һֻ۾ȴ̵죬òк˵ľ£̡϶ʱס̫أôˡ

žžžĹæƿԼĿ⡣Сϣɢø˵Ĺ¡Ҳôᣬֻʮֻ꣬Ǳ˺ӵ䡣

˴Ļ߳ò˵ղ׳ˣѵùҲϲûһ˿ֺãﲻһ˿΢ѽֻɫ۾Ц˵ҵӣϲȻҲϲѡӡҧúء

ۼǸŮɫ˸˱սͣĿҲȥѵһΪʲôҡй֮ࡣ˻ػش𡣡Ҳй֮࣡˵꣬˳ĬУղŶݵĶӣǶ˶ԷĲѰ

΢ĴϢĬԵеӣѺʱ˵湻ôǸˡĸ鷳æĵߡ

뿪ʱԼͬػͷˣϺ߶Ѻõ΢ЦѵĿȫǻ塣˸ֶ۾һƬ۾ȴŻ棬֪Ժ򽻵ʱкܶࡣ

ϸžѣֵĽм䣬ʲô¡Ѻþûô⣬ҪһŵߣԸסȴ໥ĥ顣ǣ붺ʱȴҲ˿ڡ

ǲ̫ƣ棿˼ã˵ĻԼİϡţһһתӲ˵ǣԼӳ޹أ

ԻҲûʲô壬ŵĴ԰ڿλϵһȡŲԸԡ֮ʳϴӲ϶ԡûƾܣҲϸʵشڳûôӣڿԡ

ĲԽԽ٣ضӣۡһո簡ԵôãﰡǰĵطڿԷйõذ

԰徲ôһ֣̳Ϊ˵Ľ㣬ЩϳӡߣѰ˾ȥҲߣһøߣѾһʱ䣬ȻһԤ뵱нȻͬ

Уһ䵭ӱŭһŮֻǿŮһĻһֱȻ߷ĽϡܶӵӷһקڰŮһźֲ֪ܶ࣬ͼӴסҥˡ

ۿޣûһĶŴޣûп޵ôĹŭϧʲôбǽߣ޵ʹʹ죬ƺҪ޸ˣֻʣɳƵس

Ҳɢҵº͵ʣ޵þˣĿ⣬˵Ķŵȥļ򣬾֪˵ʲôʲô˺ޣйĸо

ɢɫ۵һվվѷɿݣ͵䣬ûһԣ䱻̼̹Ȼܡ

ôӲһԲߣٲȥҲĬظߡȵУһߵͷ󺹣ֲǳͷѹ֣ôһֱȥֲйǶܵôһֱȥŵˣһֱŤСޣҲ䡣

֪ȻȦȫû⣬ɽɽšһϣ̧ͷŷͷܲɽһ󼲷紵һۣԼ̤ͬѵʯס

¡¡㽥ܼǱûʪ͸ûͣ½Ųɽʯɽ·ԭȴĲһΣͣ·۾òּ߽˦

׷ĽŲŬԼϵˮģߣؿǵۣƾһɲҲʵ̫ˣŲᱻ˦̫Զ㿿һЪϢ

ͻȻ¡һը˸£ֻǰһΣӱ˳ȥһ׻ſŵĴ̽׻ųĻ𻨣۶ϵƮһ̡ϵͷƳԼ½Ҳսˣʱú£Ȼʶǧһʱ̾߳ȥͷŲ֪

̫ΣˣǱɡĬôʱ䣬ڡԶµһǴïܵ¶

µɮ˳ӴǡϺ͸ȥסһӣͳַ̽ϡŹֵͷϣƽ͵Ľͣķڷ˵뾰Ҳ죬²ĵطҶҲöˡ

λȥͷ·ɡ뾰ѺѼ䣬װʶȴȥﻻµġԶǳףмЦֻ΢΢ס

·ͷ˽û˺ᣬϴ÷׵ĴֲۣţϸȥͦΡ治أ˸ղŵ飬ɣЦ

죬쵽ǰһѴֲڵľᡣͷ򶨵ټԺҲ˿ʹֻȻ֮£ԸŮ٣ԼͷȴΪ

ˮɢͷһ˿෢еˣƷ˿شǴ£мܺãʿģ̲סȤĽݸҲô༥üжӣüۼתЦ⡣

£еԼһʱ嶯Ȼӹӣвƽͷ̱У֪ղⱨֲأľͷ£úۡһ߳ӣҲֻܹţϵù

ͷüͷǿԳȥˡ

껹ûͣߵһǰ˵ȥ˼һЩ顣£Ҳߣȴѷֱסǿ˽ȥ

תŭĿӣ徲֮أȻĿ㺶סͣǣ֣һ¡

ͷʲôײһ£ȵؿ΢Ц泯˼ǣ˫Ŀʲôȥ룬ľγ

ã籩ѻʲôأ䣵˼žʵʲôҲû룬ȴҲһֱţΪȥ˰Ϊŵ

ΪôŤͷԱ۾ƽնıʱֻа꣺أֵλ󡣸ûõģֻܿԼˡ

ʲôﺬЦ⡣㲻룬㰹뷨ֻȾƤӶ̧̱ۡ

ǲ⣬˵룬ܲܺϲŮһ𡭡ûԼ⣬ֻѵõ徲֮أʱرĵ׵Լ

һѵֹˮһ̾Ϣ˵Ů֮ͼ޹أˡ۾۾һ㱡Ϊǣק߳˷á

Ϧ£һʺӹиķܣᴩʡʲôҲû˵飬ҲҴȥʺ

վֻϦΪƶһͣʺѾʧӰ١ʺûˡź֮Ա

ʲôźģҲá²˵羰ôĿռСһСĻȥӵ

ע⵽еɽŵȻԶլۡԶΡĻʹԵôСҲϲվڸߴĸо

л˳ĺɫɽɽСȾˮţ´򻬣һʯϡˤôɣԼҲúЦ

˵µʯ϶£ſڣַŵҼϡûзӦ췢ͷ

ڣŰ˫ִϡվְȣСĵ˼Ȼſӱɽ

ʱҲֺͽŶ֪ţӦ˱ţһδ֪Ľš

죬ΪʲôҺãѹóе

ѾͷϦˣȻ˵

ûУӦ㡣ɰͰ͵˵꣬ͷѾϡ

ϦȫŮӵĽգҲȫ˵ļڣ̫ˣڱ˵Ľһ°ɡԼͺޣֵܷ

ɽ£ֻصȻع˵ɡһΣŰ¡

ƸգҹɫʣȻַǷŨˣҲнͬеŮƽװҲȺСֱۣţóʱûжԻȴõġ

Цʲô۲Ѻܾãһ񾲵ЦţȻȻ¶ģߵҡ

һ£Цӯӯ˵ڿɵưЦݲղʵ

ѣ֮ݵܰڵ˵ȻϲҸһյ

𣡡ΪקסֱۣͺˡƮһյһյͷ׵ĺɵƣǺɵϼŮ룬û롣

ں̽һյɫĺɵƣƤؾٵǰ˵ҪŮµʲôԸյˡ

յɵʮ־ģһһɵĹĵֽνԵ֮עСŮ콵ԹԵԹ֮鹡СƾϡʱЩ

ʶü΢ʣӴϵŮӣ˴ƵĴϸۺֽɵ޽㣬ԸԸʵ֣Ҳ͵˵ԸѺɵƷˮУһƣǺɵԶƯȥ

ѼסԸŮӵ֣˵ͬ黹񣬡޼ŮӶļơļƵŮֹһ޽ʵܿġ˵

Ůȷ٣ճĪˣŮӵˣ˵ûˣôôϲðɵ§Լ˽

ƽʱ͸ˡʱؿƺ˵ķڷ̫ɵӲԹճ֮ǵؼʱ̻ûк֡ԼΪʧȥ̫ࡣ

۵֮ͯܰǱߵĸͽǺƯ˫˫Ťͷֻһڸ׻ָܽͯǣЦúܻ꣬СӲ˵ӵĸ׸Ͻǳ⡣ûк˵Ưί磬۾̰ضˡ

һЦŷǰȥķе㲻˼ɷִٵ˵λҪ⣬СӺ˵˵ͯ޼ɣ˺ܸء˵꣬˷һۣüۼ䶼ϲã΢΢졣

˵ӺһԼżžĽȴ˵ҺӿĽʲôʱҲɰĺӾͺˡ˵ҶЦ˷Ϻͺӡ

Ϻߵ̧ͷСʲôýƯô˾ͲÿЦֱץӵС˵ƯҲȻ

ԣ˵ʱŮһЦնʱסѵЦ̻˱䣬Ƕʵķޱĺסŵ˵

̧ͷһȫһǺװһʱ˵ӰӡǵĺӣĻʱ˵Ĵ˵͹£뵽ҲʱŮ

ʱˣѵĿǾӸµϣ˵㲻Ϊǡţʣʱˣǣȥɷƽػش𣺡һڶǴʱˣ巶Ѿˣ׸㴦ðɡҲݲȵ˵

ͬ裬ɾѾǵǰѲмڿǷޣֻСӣСӺŴ۾£磬ʱˣ˵Ǻ˵ġ

ɫӣ粻Ĭ˺һĮ˵߰ɡǶԷ޲мġˡֻ˵һ䡰ٻᡣ㱧źˡ

˿οصͷŤͷ˵˵ôСܼʱеһ˾ȵػͷ벻ŮһŮҲʱˣȥҲס˺ӵС֣˵ǻúõġӺˣ˵ͷûٶ˵ӻֱˡ

صߣʣôֻ˵ô䣿˵öˣƲҡص

ټ⣬ʣ벻ȥأ㡣룡ȥӦԵǿԣıеΪѡżʲôһ仰

һڡЦţҲסܣƺûʲôˣִоð졣ΪѲôܡ

ڣ¶ıۣͣżϴչȥû׵ӣС췴촽ס۾Ҳۣȫ־ڱصõš

ȵȥʱطǵòٶȱ۾ϵ㣬ҵǣ

֮ľİܿػӦǣֱҪϢʱͣһĶϺϡ

ȵش˼ֱס촽һΣûôңϵĹ̡

ǣĲֿһ̣ŷԼǶôҪӵ´档

ĵԼֻ´棬䡣ҲֻϦ

Ҳǣ֮ǰй֮ףûǹĴʱƷҷĴģҲƲסص

Ǻܾòŷֿںߣؿϣһûһ˵ů黰ʱ֪Լ˵ʲôػشϦ֮ҹõһ¡

Ҳӳһֱڸˣ̽ѰʲôҹУֻɫ۾ôҫۣûеõ𰸡


                  
Ѳҹ˵ðԶ촫ǲǶˡϿھѻУѾԺֲ֮ǰһλѡŸе⣬̧ͷɨܣ˺ϼյƵĵһƬīڣ˼ߣһ㶼¶

ˡ꣬˸ů͵ƣֲˡֺֺЦһֺԣǾͿЪϢˡʱ·һЩţƭذɡ

ԣƭءᱧ˼ͣ¡ôѾԼһ죬һнʱ̣е

ųȻĳ־ӣʱҲѾˡи֪ôĿûû˵ţС˯ο˨䣬ȴ̽˶

ƽȲ˫ĿӣƮݳСʶ㣬ôڵĻӣƺҲȼ硣

סһޡţݹһӣ¥Ĺ˯㡣

һĴϣ̾ˡ꣬ˡ

ڴһ̣Ȼûһ㡣еˣ̽˱Ȼ˷Ӧüת

ۣͿֱֱ˵Լϡֵסļ磬һҲûС𣬲Ҫ͸ŽģԸ뿪ƲɴͲȥ

һҹδߣڱıڴϣñ֪ڣƵߣΪԭͲΪҪ͵͵ȥ㲻ôɵġٳǰ̽ѯָָģЦ

һ˯˴˸ײ࿪˯ۣû£ô·۵ᱳʹֱôã۵˯ѡ

𴲣̲ס͵۹۲˯ݡôᣬݵôŮ죬ûһôظɾ档

ûзȻ뵽ʲôٵذ·ϵӣӣһѪǰĹâֲˣֻôһ˲䣬ͿԸ

ذҪ¶ĺݺݴ̽ȥʱ԰׵ɫε۾Ϊʲôôո磿òڳл䡣

ǡڴ˿ӨȻȫǲʹϧȷûˣΪӰӡ

Ƭ̣Цʵ²ףĶ£Ҳ䡣

Ͽ޲ҲЦǸˣ˶꣬Ҳڣпݹǣʱһܺôеһǣѿʼҡñ˵Ĵ

һЦ֮ĻȴƱһ⡣ΪʲôҪǰ棿ŵ˵ǻӣˣ볣˵ֻصͬ

Ը΢΢ҡͷҲԻ壬ȴΪ˵澣˵ĳȳ˸Ī⡣ôΪǰأ콫ڼ˲ڸ߹Ļӡ

ʱ仹ܳءҲԼһίġ

̸һıӡЦ´Ϊͷεûô⡣

žӣȻ˵ǽɡеͷԣɻءţһ

ıռˣΪ˼ôץͣͷϵ֣ߡ

ǸǣжΪ˰磬жԼҪȴѱվľѻڻУסõ࣬ҲҪøࡣȵض˵

ǸϽ߰ɡԼֺͿôĴĴϣţһûҪء

ǻص˸ϣϻװȥûǼȹüѾͷǽҪҶȥôϲͷȹӡ

Ԭ磬·ԸԬܿϼոµȹѣʮֺҪֺüһ׺ȹ²ŸĸŮ£ôʡһ䣺Ŀĳߴ绹Ǻ׼ġԭΪ׼øʽ·

˵ллһԸ⴩Լġֶžӵ˵ױΪԼҲΪĻмֵȻǱѣܸʱ˶

һ黨УǺܳ󣬾ܲϲҲȥˡ

ʱʷ£ûĸ밲˵˫ֵݹһҸĸһɰ˵ĸװԵĵģҸĸɡ˵˶ٱ飬ôͲעأֵͲΪǵĺӡ¡˫գڷ޼Ĭ

һߣؿţؿڷ¡

ѺͷŸ߸ߵĹǽ²˵ǵôָһԺ䣬ճѡʱððʧʧײ

ǵá˼䣺ʱϵ㣬۾˵ڣȴ⣬ǿɲҵһμ㡣Ҳ˵˻ڳ־ӱԵʱҾͼ㣬ʱֻú죬ûж

ûϸ룬ǰչ֣ûʵعңֻɭϵĵȼûжСǻʺסǹ࣬²㡣ŵ¬ķܸ󣬼֮£ǹȥԽ֮ӡ

ó裬ֻ˶ӵĹ⣬ԾסڲԶĶ˵ϲӣذĶʺ

ţߵǰŲǣս֡

վǰʺ򡣡ѣڹòҪϸ۾סס֣õ˵ɿ֣ȴںز֡

ҲϣֻǲͣʵĽʳʶ̣˶ԷϵӡϵνĿ̰塢ӲŮӣȥܿ

ѲݲӦ˼䣬˵ĸףǹʣΪβȥҸ̽Ҵϸ밲ô׼أ

Ĳ鲻Ըؿ۷ϣιȥŮͷϵ黨ǵϴ͸ѵģ͸ԼӣȴָǣŮûһǫ̬֮׵ɫȻ¶ĸ߹󣬶ҾȻҲض

ΪʲôҪһū˵޷޵˵ʮŮ

ƲЦĳͺܸ߹ôĸ׵ʹ΢±˱ԼĳǧټƵڡ

ûмηŭѰߡߣȥɡ˵ȶĸ׻ҪЩ

ĶĸТǰĳʵ۽磬оôĶʵںܲҡȥҲ֮ˣĪĸӣǰô죿

Էġӳ߲٣һˣҲԲЩûжٳࡣˣ˵ô档ŮӼеű˴˵˼ѿûʲô¶㾲¡

ʲôЦеɬѷֱľִֽˣʹ֮ԹᡣҲƷʹĺˣϲ˵ҲùôˣΪҼô࣬һԶ㵱ģ˵˵ţǱͷʹþòƽ

ôĵľˡϣûôΪңҲûʲôɫЦ˵ģһС£ܹµĺİ

еΪ飬ȴûͣ죺͸°ɣǶ䣡

𣿡ͰһͷһſڣЦؿǡͷ˵Ȼ͵

û㣡ת磺磬˵ʵЦס졣ͻҲܿѧαװʹ޵ˣҲЦ

쵽ˣ㲻Ըĸһ緹ɡ˹˵˵úе

Ҫֱ𣬲֪ʲôʱټŮᣬ໥ءգǧҪԼһһүү̣һᾡչ˺õģҪġҪСģ§ļ᲻÷֡Һڡô˵ڵﻰܷס

ûУʹ뿪̲סʣҪϧԼĸ׺α̫᣿

ñ֪ģҵãʲôô

ĸ֮飬оôĮĸףǿˣƫƫҪɺ֮¡епˡ

ţûԭ·أźȥǲôеʣӶ𣿡Ͻҡͷ

Ǿ߰ɡþûйȥˡЩį

֣һߵԺ䣬ǽӲݴϡɼٻש߶ˣѣһҲûС뵽ʹҲôĵط乬𣿡ѿڶ

ҲǣҲǡѷһŻشó˸飬ҡҡĸ첲һ̨ͬϣ

Ų̫Ļ䣬飬ܲ̾µزȥһֵͷŲ̄ҰҰݣа취ĥһ˵ʱ⡣

ԼòֺעĻǺӵϷǸҪǻСŮʱҲ˿ԹĺǻʸĲҪģ־ӲҲҪԼΪʲô

鲻Խһִֻļϣͷһ£ͣס֡

˼ؿĵֵס֣ע⵽Ұݱһָָϡ

СʱϲҼңĽݸ粻֪˵ŮమҪָŮӵָϣԶ벻ҪĽݸָһ˵òڶͷȴһöָ֦Եˣͷϣһӳ˴⡣

ƯһοգǷ̡ȡԼָָϸָϣȴ־̣ת˸㿪

ϲķӦԤСءúģ֪ʲô

ǰһְɣʶԼ˼ֻȷˡ

һʣʵ˵ϣѶʱüɫ裺ʮǰﻹǺ󹬵أҲûü̯꣬ưܵĲˡɫࡣ

ֱˣһ˭סҵĸݵ˵

ˣĸʮǰ׵ҲСԨ

ôСʱ򣬸ĸͶŲʣһˣһ·İĵط̻Ի͵¡

һüĿ긾ˣײźΪЦоѣԺɣƵ˵ţ㲻Ҫѡ

Ǹ˾ȻʵӣʵĸֹȻʼݱ󣬸ʱ϶ֹмӣסǰ̫޹ú͹ֹĽ䱸ȴվÿ棬ŶܶóԺģĸû˭ôù

ǣְѾʺ͊Ɗƴ˹ŵŮ빬̽ĸף¶ԼСѼ簮ûκһطôڡú͹ܴҲܿտǼϲ׽ԲأܷµĲش

þĸײȥһֱŵĺáºʱ⣬صҫ㲻ȥֹôԺټˡ֪ĶǱ̫࣬ôΣգϾʣһ˽ú͹

ú͹տ䣬һҲžԤʾŲ顣µشУţû°ɣֻԼĻ

Ұңұÿһ䣬һƵĸҵţŵͷȫˣ㲵òӡţҵؿˣһҲӺ

ǰһšѣҲҡŻô飬ôݲȣҿҪȵȥˣҪԼ˶ϣǿɲȵ۵˼

ʺֹ֮ìܣ˵һ㡣£ټ٣ԹԹֹ۰šģšȥ󸸻ʡסŵϥǣʧ

Ÿ§סúӣŸղŻءָĹ£ȵλʱӢ¼㽵ġԣѣϣ㳤Ҫȵĳض

ʱơơؽŲǽŲԽԽصѹĶĤ̽š

ѣǴˡ򶨵˵Ӧһ׽Բغòãŵòͷе³ŹǰЦŵ˵ͷ

Ų߽㻹ûޱǸʵĿɤۡûȵּҲġŴü

㺦޵ĸ̫꣡ҧгݵ˵ŷѹ֡ſʵۣʵģСֹסط˹͢ص顣

ʵͺһʲôڵصҵܿ죬ƽ͸ŷ죬ŵĻϣҲᶯˡһ͡

΢ûӹʵĶ䣬һһ߽³šһŴŸףѪ˿۾׹˸ֻѪҰޡ͸һԲضţȻȫʿ

ǣʵĴֶסĲӣûģҲû˺ڰУҪ׷Ŷȥ

ѣѡϵӺңԶĵطجıͷϲϸܵĺ飬ÿԭ˹ȥ

ﻹҵġǿЦȫ麹ޣҿɰٿĪ硣ΪЦӲղֱͦͦԽŻȻô⧲

ʲôôвˡתʣﻰ뿪Ļɵ̨ϡ

ʮǰǳԺ书ǿСùΪνպԤ׵ʧȥʶѵǱ˹ȣͷɢȥƣֽܲ

סָ߶ʵΪ˭ںءĸôͲҪ̫ˡĸο˵Ҵŷİ

Ƕ黨ŵأȵ͸ŵ黨㸸ʴΪܣ㳤ˣ㸸Իύ㣬һҪϲŮӴϡһŮӴ黨ʱŵֿ

䣬ѾָʮزҪǡ㲻ǵôһҾͺˡ̫ղŻһؿ飬ôȰϢȴ㡭ŤŤȥϾͷ

ã㲻ӦĻвζûӦϡͿظϡֳ࣬Ȧסҿ˺ö죬ܷŹ㡣

ûпܡһ죬綼Ҫζ㲻ġƬ̣ʼȥ·ȻܼеҪĶᡣ

˫Ŀһоۣȥһ˿ڣȫȫչ¶ǰһοô߲Խַɿۡ

ҪۡĶͷƣƤաӡǣסǰ١

𡣡ۣͼְ俪һ˲䣬رסͷֵָĿϸԺһƬհס

´ãСؽ壬ı黹ôʹ಻·һ㡣

ȲǵһΣֲǵڶΣô£̲סȤˣüëšһ۾Ҳ谭ǰ

Ūʹͣ˵ŰĽþã𽥷ɣӦĶ

˺ɫѲôʹֲ࣬˳ҲĶѡ۾̾Ϣػһ䣬ˮٵУѾ顣ҲͲסĳ̡

ҪҪһΣ˵̬̲סʱãϽҡͷҪҪóʵڲԸŬסԼȻס֡

ˣһҪŮ飬ŻῪĿţ˸ܰ׳յ⡣Ȼػش𣺡һ죬Ҳеĵġ

ɲãһʼǺʹǣһӦе˵ĸоǺҲǺܣſǲҪĺãǰҺոûУҲܺõġСֹ

ȵ֣Ȼô̹ģԼսȡȥˣŵ˲Σա

ĺϣһضࡣڽϴҴţʱʱֲ̧ȥǵĺˮһŸǰصӸϡڼ̻öߣǶŲŲԸ뿪׼о˵ϰ죬ܶգʱʱԿø죿

ܰƽͣ;ѵĹϵ࣬˿ֱŨ⡣ֲԼ壬ܾ˽͡ѵڰгԣǽΪĳ衣

ǰһһȺΧﲻ֪ڿʲô֡ϼŴȺԱ߲ȥƳһۣҲŲŲ

һһ󺺽˫ȭգ󺺱һͷᣬƴȫ˿㿴ǲ?˵ֻۣ۾ɫͬһֻɫһֻɫΪƤӰϷӡ

һûüӦǱδѱˤ˳ȥȺ˵춯мȲʣǻ뾪֡Сӣ־͵ŴүүˣĶӣ

һɢҡҡͷתȴһŮǰϳղŻòɿĽϣֻʣ

ǿŮ˵òùܣһ޹״ֻ顱һֱߵһլšϡꡱЦ·ƽʶԼеֻɫϧû书ܰʲô

ֻΪϲߡɫ˫˸ŽһգקԾݶݶϷԾӵԶˣŴԾص档

ҵūһʱҲˡδ䣬궵ͷùһΰܡ곶Ӵһ£ͬһꡣĬҲ֪Ӻ˵ӻͳһݸɾͷû˵

оõڰ۲Լֺγǣ۾رöȥгǸˣʡСЩؿڣҵҲ㡣˵Уû

ҽīѾ߳ȥعͷ˵˼֣ȻûŪ֣΢Ц˵Ҽסˣīĺıͫ˭

īߵúԶˣ̲ס䣬ֻصߡն񣬲Ҫâ̫¶ô˵Щðʵ̫Ѱ

īһЦԺ໥Ҫʱ򡣡


                  Ը
ɫ⵽ϵľӴϥݶϣͷ˼ˮˢҹʸɾҲնࡣУϣԡ

ԱŲŲڳطҲ־롣֮ļڻʱֱ⣬ˡ

̨ǻʹߵصطСʱϲ棬ԸʳǡⰻȻ˵ʱûߡ

ͶĿ⣬ܵõůԸȥľö֮ͻ

ļǿŮǼºˣѧĳ谮ȥȡЩʲôһصߣͼ˵飬ȥ˵顣ý̷˾һŮӰĲܿͲ̽˸ʵǸ֮ͽһűɫ۾ꡣ

ѵĹԹԵ˳Ÿ࡭ˣذԼгı

㲻õˡº͵˵лأ

ȻûпȴӯЦ⣺л㰡㿴ǡڿЦ

̧ͷЦеؿǿա뵱ոǣʱĿ֣ܷӵУȷڣΪ鷳Ľ졣

Ҳ̧ͷǿճ˼־У޵ҵϢϢأƣƽһƽȥô

ͬһƬǿ£ǢˣȴŲͬ˼һȨıض˵ôõĸ࣬ҪľԽࡣҰ飬壬ʲôң

ʲôеţվȴһСĲ㻬㻹ԭ㣿ק鲻֪Ц

סĿףԺеģֻбꡣ

ʱҺȻȥ㡭૵˵ֻҪ̹ףԸࡣ

񿴵һ˱죺ſңҲҪӣʱһΪӳɡʵҲȻûΪԼɡ˻˭

ѾԼʲôˣЦ֣ݶ£һֻҹչ뵽ڰС

ɫˣݶϣһ紺ͻȻֶһԭα¶һҪӲһһԼ˵

ҹˣŴݶҡҡλεػصԷΪˣȻ˯ϣյطֻмǿϵ˴ǰðѡ˳˳뼸ǰĽᲢ

һû˯ţΪʲô죬ίҲãȨ밮УȻѡȨеԼֻܸ§

˵ڶ죬·һҹ䳤꣬мӡͬͣšԸϷݵøãٰü

Ǽ޹˵ŮӣϲǰֻüߡЦﾡǲм

Ԭ粻ԣϲ׵µ⣬ͺȷܺáɴ˵

еıڶˣʸеҸʧز⣬Ȼ̫磬ĺӣ˭Ҳ᲻ȥĺӡԲԲĶӣЦˡ㣬㡣߹˵Цգġ

Ѽ䣬ǰ£ذѶձ𱦱㣡ؽе㣬㲻ʹôǲǾرãĵϲã۾ûп

ϲĸˡ⽾ȷӦϽͰ͵ֲ˶ãҲеºӵġ

ΪϺӵĸˣ⻰˸¡Ϊ鿴ɫ˵㣬ҲϲҲĺӡִ٣Ϊ⣬ûҲĺӣòҰס

֮ǰ˵ĻҲ˵ô޾ѣԼԷĶеıˡŮӣԸӵĸȫԼĺӣкӿԸȫ

ͦӣ巼΢ЦӽһôƯĸḧĶӣס֣˻ĵһЦЩӣȻʶԼСˣԺҲĸףԼĺԼĲңʵĺӣҲҪúõġ

ҵض鼮£ѳһⷭţԬֱһԻ㱨ҲʹĹֻһ꣬ûˡ

ͷҲ̧ʵݲ𣿡Ȼ۲˼գӼûʲôǺɣʩӻҲʲôΪ

½Ԭǽ߾ȫȥʹҲûйƽصᣬ˵ʲôʱͻᱬһǵģö޲ڣӡҲĹۡŮӿɲӰµ顣

¡ҵǰ̡硭˵ȥ̧ͷĿȻû˵

ģ˼ѻָյĺɫֹ͢ʱͨ飬ȴּ˶ĵĿ˵ʱǲأԬҽӻر̬ͬȡ

ҲǸʵ뷨աһֱʵľţǳͷֻǿ飿ĥȴǱڵвԸʱ;Ϊá֮ǰЩʱ˽½ӴΣҪʵ̫ߣȫҪپͿ׵õ

սȭͷ洺˵СԬҲңµĶעӮġҪӮȨҲҪӮ

Ԭ£һֻ£վſڣ躹޵ĹòԶϲŭѲı飬΢Ǹʲôزסİк

һϢӽϲˡʵϲúܿơеĹϲûУֻ˵һ䣺ܺá

ֻŭϴܣǽУζ㣬ǧҪŭ!ͻݴӣͰһжΪá

ֹһζ˵㲻ǲΪҪ׷£ȫԳɾԼҵʱ̫δĻ䣺ȥֻһ𡣡㲻ȥʲôסԴģһﾪˣ־ҰģܿչֳȲѷɫĲŻ

ǰһͬݼʣʿϼλӶµĿƽȣͷĸ֮˻ҩζ˶ʱ̬ԯޣĸĴ鸸ʷ򣬰ѻĸԴ𡣶ɲɣȻţˮŰʩԻ֮԰ʱġ

Īʱ˵Ůƫ̻ǣĸ糰Ū꣬ЦôʵĿԽ磬ͣϡлҪ˵ŵؿڣ綼ؿ˵ƤǾѵӦ棬ȻԼ

ʱˮ֣Ǹʵͷ֮˵Լ˼ĸ糤ʱɷġԸЭͬˮΪʳȥһٸλӦʱ

صͷ˵ļǣΪξû뵽ͷʣܳô죬ΪֵءĸϽ͡羰ѣҪõֵܣɫӵضסֱͦ壬Ӵٲ

ȻȰδᣬ»ǿпܵԣܹƽ͵վǰ

磬ҹվҪȥˮΪչӡǰû飬Щɺã˵ÿһ֡

Ѷе飬Цҿɵ𣬲Щõϡзһóݸָϸϸݡ飬ֻصǰĹ⾰绹ô

ĻɢĻ䣺Ӻܻ㣬ղǹĿ࿴ڳЦܣ̹ȻЦǸ

ҲЦһ죬ܲסΪ顣ȴĪؼ仰

ʱԬسµ£ĹҸһš֣ûע⾰Ҳڳ֣Щûпסվ

ѽӹţɿؿɫʣͬ⣬ֻܹԹԵش¼ôʣԬɲˡѿ˾һֽۣϣŵ֪

Ѿȥ˲ݣ֤ǣ˵ĻֻҪ㲻ңҲġ̽ǵռҶȻûзû

бһСС泩ڽϣ˾ѴûϵóƲӣΪ޷졣һ·ţûκ鷳Ѳ˵֮࣬ʧôһ㡣

ſͷܶŵıʿ̲ŰյݡΪֹʱϸ뾩ǣճرǿࡣ׼еƣӸġ

µļˣȥѽűҸռЩòԷ˰֣˳س˳ǡռҶϺɩɩһֱǣţ˳ܶԶ㣬ԽԶԽá

վסʲôˣһΪǽԼ㶵վԭأŤͷȥȴűסһ꣬ƺأҡڵǰ

īīϳһЦֻһ΢ƤӰˡǫɭȻū쵽ַôҰášīͷ˫ȥҪ

ϼƲԣȥȰϣαظһƽΪѣҵ﷼ϣȴɣ˳ǾͱٻǾǱЩʱ˽ҵġϸϽīק˳ǣ˺Զͣ

ллīǿѹűķŭϲðοֻʣȥݡīĻش־ϲͬ·

īûжϲʵɷ򲻻ôƲƲ죺ߣкɣ

ҾͷĲӡīǰȥϽ㻹ûңȥʲôûӦõġԽīѰˣ˵;һӣûͷûԡ

˴ҴҸ·˱·ߺȼˮԵ᲻ûǮʡһ־ͿԶһ֣ǮƽʱʡԼüϵ䵱ģûйܾҪֺī࣬ȴվںʵĽǶס⡣

бӿ𡣹ٵǰ˳ǹСųȥīȻ˵ѵĿڵôŤͷ

˭Ƿʶ˸ŻܿϧݺʹǱǳɾһҵ´࡭㣬ڳž͹ˡӲش

ƾƣڹٸվҵһ䡣ɣԸĻסˡ䵭ؽˡīû٣ɫ˫ȫš

ݳŵķˣʱˣʱ˵ĵλЩҲûʲôֱԳ͢ϳʱ˱ǿǨӵݣ뿪˹ֻĴƯԼ˼ԺĲޣʱǿҡ

ҹĲݽͷõΥĺհԹ֮ޒʱҥʱӾһʹʱ˴žʱװźʱϷػǺ˶ʱʱ衣

ͷһʹסԼûáݵʱˣﻹдŲѪԣ˳ܡΪԵסԼˣīĻ֮ԻرܣΪԡһ˼ƽ޺֮ģȴ˺ۡӲôģԼܲ

һڱӪϣŷˣǿ⡣ռҶϼϲ⣬ɩɩһ𿪿ĳ˶ټªͣƴ룬Ųɳʯ׷ڴڳԵú㡣

Ϻʹɩ©һԼ߸ɩɩʵغһҲ͸¶˵סᣬɩ겻ѣȻƶ࣬ߣҲͲѹҼҰ磬һ֪˶ûУѰ

Ժ˺ӣȫںϣʹҲ͵ˡɩİοµ飬æ˵һ᳣磬ʲôһҲáɩп˵ӻͰ罫Ҫĸ׵ģʱľͲһɩ࣬԰мʲô飬ܻӡ

ƶǶ̾Ϣһ˯Ҫصߣݡ

һ˿ϸ΢춯ŷ·𱻷ش˽ȥĿ⣬һֻɫ۾ںҹҫһֻ۾ȴһֻɩһӭǹĿ⣬侲ؿڣī

īö𣺡߰ɣҪӺ㡣Ŀûжٽȣȴǰɣ͵˵ոϵվס߸ء

Уռҡѱ⡣û³ôīճΪ˵ġ

ÿζӣԲݵĵòƺϤڰйȥȻ֪δֱǵĵƻˣűϳʱīŲŻƿһڵš

׹ӻˡһкӿǰϣﺰ׹Ӱѹˡ߳һֵʱˣǸԲԲ۾תһȦͳһĨƲСһӱȺ˹￡ζˡ˺ˬЦе𣬷ֹ˷ַī

ڰϣīʱǶĸС̸īӼùĸӣīһֱмǻݡĹʱ˵ļ࣬ʱתǾģɼǸ޸ӵĿ֧Ἰ𲻳

裬ǶĿôܼ޺أ׹˵λĿǱȥģк߷߲ƽ˵Ҳ˵Ը޸ӣȺĻһ̾ûһǿĴӢۣʱֻ׸߬½ǣҺںڰУǿͨա

˵Ǳȵġī̾ϣǵĴӢŮԩŮĥһӣΪʹϧǺ޲ܴ濤ܿ࣡

ǻصԸԸī³ʱһ˵ľԸ⣡ĸӶͬк˵ǲʱ˶ļӢءһҪһӢۣǶģʱ˲ü˵

οѡжĪȻ⸸׵ľɰˣʲôܸһΣԼϵĵӺغأʱ˵ϣī˸ۣЦ⡣

һ˲䣬ؿЦԶĻڵӣŤͷ⣬ǱӪķ

ѽռңһҪ塣ġīһѰסΪѻþΪΪôѹĵسƺӵ֡

һ𡣱Ӫһӱʿʱ˾סʱ˳¡ܳȥűӪķһҹˣīŲҲ֪ܷ򣿡³Լǣ㲻ʱˣȴҪǣѵҪң˵֮໥ҪġīЦš

һΪĿĶȥʣ¶ò£ҪģǽɽϲֶΣıʹ֮顢ռ࣬ЩֻܴŮˣī⣬ĸԸãֻҪܰع

īϲԬڱӪռҰȻڱӪǱСӣ±ǰֻü˰ѻ𡣵˰죬ݳָֻðȻ£ҹʲôû͹һأԬʡ۲תԴƤ˵ܲʲôƤӵ°ɡ

Ԭؾƽ϶˵һ·¶ģȰĪǵţʲôҲû˵ûлˮСԺ徲죬ϲ칫ԬȻ任˸һЦöˣģˡ

յ󣬾˯ڳԺ顣ͤͤߣСɹЩˣݺݵһۣͷݡ

ջĲ߰뷨Ϊ̡ջǣû͸¶κˣΪʲôĸ֪٣߳ڼ鲻ɣ˼ǰ϶йأϲŮˣһҪ

ڰдɷıʼʾĵҡݣ֪ʱϣ˯ˡֹˮȻʧЦһҲںҵּе

˯̵Ļӡϣ˻䣬Ϊƽġһʱ鶯Ѷ׵һߣ˵Ҫңʲôأ

סӡۣš˵ͷǯס֣ѹĳ嶯ƿ۾һգҲգЦᡣ

֪ʱĳУҸЩ¡᣺ʱһ뵽㣬Ӿʹ񱻵Ӹ⣬Զʹܴ࣬򶯵СŮ

ֻͯõӰѴֿɼת˲ĭˡζԼ򵥵

ҲŹ㣡ҪվҪԵֿ꣬ǰǿ

û˵Ҫ뿪㡣ϣϻɵػش𡣡ϾҵòණһҪء뻢ıƤϵΣա

ѱ۾ͷһƬհףֻܷԼĳ嶯ϣ˫סĲӣľһֲһ𣬻һŴɫ

ϰıɴ磬סͷϵĽβʱϣϸ죬뽿ĴϢһ𣬹ԣҲֻڻУܸܵȫȫҲֻڻУʹʱȴĺޡ

ī㾫õĻأһҰСݡøΧĴ齣

˴Ӳ԰׵׺ͱµ١аһͨţûлʱ

ûԼΡīǳЦȴǾ

㲻˺Ȼ˵ĿȻǿӲǸѱջС

īΪȻҡͷɲο㡢ңҲкôƳīһۣͣһҪģ¾ǰλˡ

ú˰ɣ㿵ǲִһīγ첻ĵأνŵҲûд֡

īߺ˼Сʱִ֣һһΣôĵףһҲ

꣬ȹڵĴеĽءʹԼܣôΣ޷

޵ʱһŻΣһһЦֻεĿͻνռҡ

ڳ־εʱƣѴӡϣ˵밮û뵽Ҫȴôá

յͭʱŵĸ飬ûΪ˶ı䡣һҪǹͬԸʵ֡

ֲʹʱȴܺɵĴţھǲµ类һٴݻ١ڿսˣԼǱ˸ģֳֻΪ˵Ůˡ

һңٵȵȡĽԥüǷôţܼľӪһС


                  ԭ
µ˺󣬳͢ʱ˵Ͽͻ˵ӵ檴ǰĶĿεϳǽӼƶʱˣӲ˲ǮɢǺͲݵʱաʵרƺˮӶʱİǡΪϷֵǻȻ֪ȥ룬¶ڰ̾ϸĶʺĻӵΪȻʧɫܶࡣ

Ϸž볼ǵĹͳԳԵЦӰӣʲôʱ˴ˣЦȴЩǿԺúܺáõٰ֧֣ܶҵˡ

Σʱˣʡдʱ䳤ˣͰѧġд壬Ծʱʱ¶ЩȣдԽ࣬ԽõĹµ

˵öԡֻҲ֪ܶáǳǳһЦܲܵȵʵţԼصĶдֽϡǰѲ꣬վڰĶ֣׶Ը

˵ٴΣû˸ҳ⣬ֻӦ顣ͷģĵݳˮҲҲԺûôƷζ

ӲݻһЩܵõĵҲƿصһ̡

еŮ࣬סʵȰ棬£Ѱһ侻ҷ㵻档䲻ԼΪΪ˺ӵƽҸǳԼ

Ӻ˵أյգʴǶӷʧпʲôȥӸϴ׳ߵϢ͵͵͸¶ճ϶޷ϵճһᰴ಻סΪ赶ɱ֮ȴǱһһ⡣ôˣݵӲǣµˣֻܲΪӪΪǿ

ҲǺˣôɷϴûκζԲ£ҲҪôҪ־͹õʵģǾѵŮˡ˵еĲʡһ΢ŮڲϻȡҸʲô

гͷȫϰɣǧҪ˺ҵĺӡ˵ãĪظеһ˿£Ը˽֮

ƿҵСţһϡսͷԼ۾³ɣˮķôţפ㲻ǰ

һϲ⣬ɫǣ㿴ȥ鲻áջؾ򸸻ˮ˳Сۡ

Ҹ˶ô˼ûа׷ѣǰȥббпڷ࣬ͷһξļôοȴȻ磬Щһԡſ첲§ס齥ͻڿеʲôҲûв

ҲȥϸɴؾܾʲУѱҪ磬ϳª˰̣ʹȻȥܱ𣿡ѲûǿüʶסԼ֣˼Ƭ̡ɡ¶˾ġ

ɫȹճڵϣ·㣬ʱȹǣ¶ߵЬγĵգɰСĵĶֻһʶԼĽ˶ڿ檵òĻӵİȺѷɫ

ϵɨǰŮŮһ̺ճĻ࣬һΪ˵Ľ㣬ֵسĬţĻӷŶ̸䡣ϺȻǳô峩¶Ұƾȫ԰Ѳңʵøߡ

뿪Щ׹ݺѣһƫƧĽ¡ֵǰȱøӸûʣªֵ˵λϣΧ̸ЦΪʲôṴ̋˴ûܵͷΪ˶İףѵô

Щ¹ڳʿŮ˭ͬ鵱ǸʱСŮıǰĻЦ£ȫľʵᣬʹһУҲһС

ֻ󣬾Ŀ־塢ȵӡֶסĿڣһĻĻǰɿؼһ£ǰһ壬סͲŻ³

æͷЦЦַסԲЩ̬ʱÿɰࡣ㡣˵ʲôζʣԹޣô뷨

ˣһûʲô˼Ұɡ΢Ц֣Σֻһɢ̸۵ȫ뾰ʵĶԼеϲãһ㣬żų޼䡣

㴽ϵĿ֬òˡϸĵطױݵЩɷ˵קԺϯδʼһЩԺЪϢİŮӣٲ˽Ʒͷ㣬Ūǵݣ¶벻м顣

ױңӺɰͳһϺõ֬ΪϸϸͿȣ²⣺ǸϽȥʡúȺŮ򴽣Ҫͽ߳һźӿ˽Ļӵİû˸ҵи˶ڵճкճ£̧ۿϺͽ

ճһɫ϶ãӲ㣬ΪβϢճЦֵ۷ϣϵͷһͬн¡

ճڹԵãͷһ̸ܿ˶ΧĻģʱϼ䣬һҲ˵۲ճһһУζӳġ

Ҿ˵ʱ˴ֱɵúܣǴŲǺǣЩëѪҰˡճ˵ûɫЦм˫۾ס˷ϣװû𴦡

ճŷϵĶܣЦһԽˣҼҵ˵ˣЩʱ˸øϾɱģΪʲôЩҪͬǣֿ𣿡

˵ôճ£ɫס˿ڡվ׵˽ź;ߵǰ˭Ҳû뵽ʱŮӾҲơ

ȻһЦĿȴˣҶνǣԵôɲԸӡ

ʱȻй󸾶ʶʱŮӵġճ̱У÷ʲôΪӡճʧ̬巼Ϻǵһʱ澣ڴҰôĹأ

ĸýزǡĳĮɢӾҡ߽Ǵĵطǣϵ֣˵˾䡰Ǹ뿪ˡӲСڣ³棬ĹǾְ֮࣬̾ӵ⣬ֻнճĲ

ĴýޡѺţƽ볢һڡϱ죬˸ղŵĲ죺ǽҵĿ̱֬ɫڲǲ޵Ŀ֬κζ㶼

ƳϣϯųٳٰϡѺͼΧ࣬ϼֲ뾰һ𣬶ǱܵԶԶģŹһ˵Բģ߹涣Ҫ˵Ļ˸ĶҪƳ˵˶ٱ顭

ڰϼȣֻžѺºܸߣƺ֮ʣҲ˵˺ܶƽ˵ĻⱲӣлջ˼帣Լֶøֻǣʹˣεһ˰̵ʱŮѲⰡ

Ƕο常ξʵ෴ǼҲδ֪䲻һ䣺常ļһŮӣ

Ƭ̣ȥ˶ǵ亹˵еܶǰȷиʱСŮʩ̣ˡֻɺ϶ѡЦ˵㻯ʱǺ˴ЦѵһЦĿͶ

ͷס˰̡ҲˡС˵Ȼľ˲ע뿪ϯ

ۡĿĶתתŹ󸾵Σһ·ûԵ߾ʹ첲ʱԾһ˦

ʹӴ󵨵̧ͷϤۡ㡢㡭һץ㡣ץҰī֮ҶĵµȻҪֵעˡ

˼ݣܿصµĶעôѡ˭أһӣ¶˴롣ںĶעһûáīԴ

ѡңΪһŮӿϹԹĻɺĻǣһƻݶδԸϲ˵ƤЦš

īҲЦţԺѾȻԱˣѹ˵

̽ͷǰһֵӰţŨҵľ֪ΪҲͥԺ

ͻȻһӵڵʹޣҲ˶ϣôɲˡѵӲͷ

ֶһûлءʳơŮˡĵذ󣺡ұĶҪֻҪЩ±Ӹţԡ

޶ã˵ܶҲûлֺǵֶ˵ЩʲôٺЦôĺ˵

һû˵ֻĴϢɢľһûʱ򣡡ĵشһվŤߡûжصЦһһš

ͥԺ죬ԽչɲҪŲһ½ŲȻһɾ޴Ƴԡ

Ȼס¹⣬һɫҰ׵Ůӣɢĳ紵Ʈ衣ɴ۾סͣϵӡȻ֣ᣬξһģһ

һ̱ڵأƨѽ£ȸɺԩˣҰ

һ죬ͻᱻԩһգŻк棡ɭȻϾ·

ûлתôҿԸĹ£ǻ壬һҲΪȡѻ˷ʹĵ˵Ǿܡ

ֻعͷȥѿҰŮӰȻ˵ҽܵöȼþưɡҲȼ·Ѹ˻Σһҡҡڰڵˡ

̬¹ڣǰԣһ̱Сô㵽ˣѻ£ԭС϶˺þáǣʧǵصϯ

ڼ̥˽յ²ȵΪˡһҲԲ£ûһ𽫱ʹ졣ҹϯɢȥһᵹ˯ȥղû¡

պϻ̲סΪʲôҪɱ˵Ϊ㱨ôĵЦţ߬֡

㲻»׷侲ʣԸЦôʥ⣿ԽԽءֹĶӣȻֻǸ׳գ

׷ʣһ͵صͷס˰̣Ҫ˱ʹסͷ˫նضݶ

ǴôꡭʪһƬ˰̱ˣǣˮ

ϵȻߵƤӰϷѰīûزϾʱ̨뵽ֻд˴һȺСߴߴϷײҲǡôһСѾͷ˿˵ǶأССһ

עźǻȸԾıӰϵĹµĽ֣ǰɪҲ뻶Цȡ߽Ϸ࣬ĻƤӰ˸£ؿš

ۻôҽĹƤӰ˴æµ̧ͷۿ

ҶôΪʲôµĽֱˣѧĿЦ

ƤӰ˰ƤӰ鵽һԣѭѭ˵˺ﶼڱ仯һٶϹ䣬ûԸˡм˼һſ˵⣺īм仰Ҫ

ŶƤӰվæģҪʲôˣòôɣ·мϤҸʵģ˼˵

Ťͷӵף˫۾ɫ죬ɢ˵ĹâУ߬һƤߡ

öˣûû̫ؾȣֻסֻ֡ϷϷҪףīӣҵľָƣҲĺ¡

īٶȦӣֱӵض˵Ұˣ԰Ѱӣܲܰһأ

û˵֣īͷҶ̫˽̽ʹȷţҪɨϰʲô

ûһڴӦɵ͡ͲԥٿһīƤһԡ

Ĺ߻Ȼ˼֣ŶķʱŤͷȥ

̷Īһһ߽ҽղ֪ģ

īȻѸݵϣֻһֻۿȦСһĺһذ׵ס

һ𣬺αش󶯸ɸꣿȻɵЦţȴСغˣֹ˵

īںЦһ˼뾰֮ľ롣

ûпȣеĲɣƺûʶԼվѵʧ˲仯ġ

Ժеģϡ̣Ȼ壬۾ᱱԭ꣬ʼտԭͼڶݵзһһλȻӣΪʵ룬ӪŷֲĿıֻôĶעܷԸӮأ뿴ζһ֡

Īӡ䵭ѵΪһŮӹ뿪ôżһסţݺݵ˵֪ݵǲһƣ

īϲɾϸ۵ĲֳһѪۡ˵ǡȵ㲻һֱô֪ģĻͷʹ

ӣȻϧ㾡Գ֣ϵùīͱ˵Ķžѣɤ͸żĶ⡣

̯˫֣ЦĪӣѽտֶǳ̸û뵽ȴŪɳ׾ˡ㻹ǲīЦŴ

ġʶ˵ڣֱīƵøˣһ̣ȷֻҪī塣ī̵׶ʱס壬ôһ˲ȻЦˣȻתۼīü

ܣ£ɸ˽ɣĶŵɫѲӣɨһۣתͷīȻ֡

ĸ羰洺磬ߴӵŵһȺ˹ңˡ˽ľ룬˭ҲӲ£򡭡ī纮ȴѡ

ĸ硣סī뷼ϣµ˵вãˡ

ΪʱŮˣҪôǰвЦʱ򣬵ЦʱݵıܵһޣȨеӹеı顣

û˵ѡİŮӣԼǰ;ĸѹȵĵ˫ǴʹġڣƲػɫۣīֻһǰơ׼ǰȥ

䲻ȴ̲סغʹ˫ֿȲؽеż

һְֻһֻ䣬ԾӵϮİžžأȻ˾ٹںķѹܿмܡ

۳ŰĵܵǱƣӦ⡣䲻ܵܵҲöأƽƽ̻һȦӣʱ˾ѵѹ

ǰлΣУǻסҪƣȴī۵ǰ

ƊƸġīնЦţصؿڡīȥƤӰĻС

ʹһȥ׷ûоôء

ϱסվӣīɫŨô޴󰭣ȴĺΣҪ

Уصͷ»䡣æȥⴥؿڣһƬʪѪճɫڸǡ

㱻ˣӱˤڵأȴģһڵϡûлشͷһϵİʹͷĿѣУĻСĵ߽Ŀѹֲס˷ܡ

ܵط§ס˵ԭȻ󣬱Ժʲô֪ˡ

ͷʹѣŸþòűŮϸϸģſۣס֡

涣˲ϸˣڱ˵£Ҫұ塣ΪǵĺӣҲñذ϶˵ţһѪ̧ظ;ú¡ԬͷʱϵϷĻӰûжԵ֣ܵѲ˵ؼһ

û¡ƣЦķ̫࣬ЩѡؿڱͱѪû£ʻǵһθ㲻룬̣ĸ״ô죿ĺ˭չˡ

һЩ顣˵Ļڻǰ״Ϸǳˣӣʧ˸ʵ⣬ЩǷôҿڣ

˵˰죬Ҳοֻʣˣ˰أݲ˵ȥ·еûס

ϲһǰûͷɢɢشǰͱᱡ£˴ɼ

ûмǴöϡûжԣõҲ׼ī֣Źīţصߡȥοʱȷ֮⡣

˿ںۣ˵ʲô죡Ƴһֿۣ𴦣Թ¡ǰʹ˿ڣЦ̣ҵûʲôˣļ䡣

īôȻӡò˵ơЦҡͷ˵ˣǊƊơ

ƊƸһߣͱһ㣬Ȼûÿ۾ĳξһģһʱܾЩ

ƲƲ죺һѲΪȻҡҡͷֹУֻжٴǻԼк˯ŷĺۡǸڊƊƵΣǵãı࣬Ϊȥʵֵĳŵ

ҴӦΪƊҸ÷ȴȥסѵ˸е˵ʱ˺ü죬˵ĪһҲϧĪӣϻȻʲô˵ʲô

ϵʹһ˵ƊǴܹü޵ȻġѰȻл֮ԼĶĿƊƵ˲ԸԶޣ޵ҲȢһƷĪĻһʼʹࡣ

ֻޱȱ䣬ī۾ǰ˸ڶơĻǵؽӽѵֻıȡɽȴĻԼһû

Ȼ֪ĵϸҪԶôǲţΪá


                  ط
ûлشʵٺȻšһѪǰָ˳˿ڱˡսȴԥûг

û¡Ŵ˵ҷסֹѪѨ˺󼸲ǰڴߣͳһץؿڵ֡

ҲǱʱ򡣡˵߽⿪´ΪѪɵһʹûϷʣҲʱ򣿡ЩߣĿרעض˿ڣȥȴؿϸļ¶ϸǣԽԽֻǣЩ˰Ҳܲˡ

ĬУƳĿ⣬ش˿ڡʹһȥüֶ˼ء࣡ɾѪӶذӵһߡ

ǸҹԼŰ壬ҵ·ڽطɱҲǼ֮·ʹشմŵѪڱ۵ҲˣȥЪϢɡ˵꣬ٿ

ڿһۣû˵ĬĬ뿪ѽıӰؼһ֮Щ֧Ųס˲䱻亹͸岻ܿƵزǰ޲ƿţ˳ȥ

תסʴҹɫУѾܾã˫ԽԽصĶӣɫŹ֡ϲ˼صͷ첽߹㡭ܲܲҪԼԡͣһ£ȥ

һҹû˯ãŹϷΣī;ѣн֡޺Ľݸϵ˿Ȼʹšҹߣˮسҭ˯ȥ

һۣȻǾѣŵ̾˿ƽ˯ϣѵСȣ˫۱ǰоӸµشǵã񲢲̫ãһҹ֮ͻָô

𣿡ζȻ˯˱ȽϹԣƊҲ˺ܾãԼ˲õԤУҲݣܴ̫࡭

Ɗƣ˳ࣺʱһСźȻЦһŮһϢĹأǵȻҺ󣡶ȡ˭ҲﲻǡԺĹҵԺ

еɨһۣ֪䣬Ҫ˵Լļѹ£ֱ׼ҪҼ޳ȥʱֻңû뵽ո磬ҲˊƊơ㲻Լѵ͹úô̲ס˵ܲΪűˣԼĸܡ

ҵʱҲĻƽ֮ƽ͵ػشöˣҲסڶĻǺҿ¶̫ˣ㣬ҲиʽΪҡЦͨˣ˳ӣҿԶܺáٵ˵꣬Ҳ֪û

ȴͷͨˣ֮Զ񣬶ΪȨơܵõһЩȨƣͿһЩܲˡҲ뿴ո硢Ɗơҡ

ߣľͷԴһĶͷΪȱˣ˰ˣưͷ԰׵Կżᶨ

Զͬ·ˣ̲ס¶ĵ롣ڿͷ֮£о רעȻĺ⡭ʱһԼ˵Ҳ̫¶ᣬңĸܣ

Ȼںô룬ɫõ˿Ҳôˡﲻζϴɣȥ԰ߡ

ڼɽѰƽϲЪϢʯϣ첲Աߵʯƣ㯡ȥ֮ľĿռ䣬һҲ˲ףñ˿ӣƫƫײ

ȥҷƫƧ˲ȥġһС˵

ûĻҲ֪ʲôطһӶīȻӷĪĻթػھأ˵ʲôʱֻ˷ˡûһֵˣԾűҪţȴǰԬס

Ϊ˵ºãﻹǲҪȥˡԬ˵仹ûʲô紵ݶʶʮֲ˲£¶Ļӵˡ

̽ףᡭû˵ʲôûᡣǸҵСŮԼò࣬òҲ峳ôȥɣﲻҪΪˡʼնġ

Ԭͣ·ûʲô谭صУּ˺ֲܶ࣬ã¾ӻָɾӸģүԭļңүЩ̾Ǵլûˣѿѹʲôأͷһգ

լĲ֣ߵһϤСԺǰͣ½ŲСĹ뷿أСȥǰȱ仯󲻴󣿡Цһѡ㱼䣬ƿԺţؿż֨ѽһСϡ

ܣʮ־ģһһľֻǣУһк˳Ҳ˻ҳŮʱĿַ·ǾԶ֮ǰ顭һ˶޷𲢲Զ¡

̲ݣǰϲ濴ǿգųĽݸ磻ǱߵĺģΪ˼ո͵͵ֲ£ӣõʱʢסķţǵĽȥŪķҡ

׵µķţֻ߽ԼĹ뷿úϢһĻϲ߹ȥͻȻһ£ֽƺһ˿Ӱһֿۣš

ĳûʲô仯ӭССĿң鷿һһתԼԷڴϣһ

˶ÿɨû˽ֻż򵥼ҾߡͻȻע⵽ЩѰƿʻǼֲļֻ䣬ǲ֪ҰϴҲǹ߳õϣһ㡣ʻΣ˸ո

̽ؽһȷǷ񻹶վתһȦʲôҲûзֻ֣о

īֻǳʼҪˡ󼸾䣬Ѵʧ䣬ˣԸȥ

صԷУĿһˡϤףض΢Ц߲˵ݣǰ

ЦøӲãμһģһѵǻһΣסһһǰȥһ˫Ŀضϣֱִա

ôգûоϲҲûмϰĽݸ磬Ϊʲôṵ̂ض٣һʧ

ΪҵķĽԥݸЦصؿٻô

һ̵ط꣬ǵȴ̫á֪˵ҲûжãΪҲˡô᣿ҲŹģĽԥһʱֲŪ鷢

ЦȥѲǰҲǵˡĽݸ磡ջ֣Ϊѵҧס촽Ȼʲôû׼á

ҲʱġĽԥקסˣ̫ʧʵڲԸٴ㡭

˳ÿðΣشʵĻͺϣֻΪй˼ۣ氲ĽԥεʱתôĿǰֻܶڰʹ̲סΪ˷ԲһУ

һ߰ɣҴضġһʱ嶯ֻŶֶʱĳŵ

ƴصͷȴţĽݸ磬һҪһضġɡڲУĽԥһѹڵȷʱΪīƣܷһȥɵ£

ſᶨ˵һΪɱ˺ˣֻͼա仰СʱͶ˵һֱ޷Ϊʵ֡

ϣ𣿡⴫ĮȻʶֱڼ

ϻһۣ˽§סĽݸ磬Һ֪ˣǧҡĽԥرԸ֡ѿʼ߰ɣû˼Ƶ󴰣û˵һԴǣŤͷȥ

ҴһţǿЦҲС˯ˣ

̽㸸ף˵ҲˡȥأǲһԲݡĲɵ߹Сİżϣۼֿסֻͻˤڵϡļı뵽ɿ֡

ãӦңҺӵĸôûĳһ߬ʹ֣ץסһ㡣áϼŻʧ̬æӦһ³Ϊδӵĸ裬Щ֪룬Ǹǻ

ظ̾˿˵˵кܶطԲ㣬ǲرңΪģοҲĺӡ˵ܶ顭¡

Ϊܶ㻹֪ƱЦʵҺϲ㣬ǣһҪôô˵ҪҺôϿЦЩˣѾûʲôġҵ·ʺúһɡ

ƽֲ˫ţ˵ʡҪˡľʣѾˣҲĽǸк

ھֻͣ˶̶̼죬óĬԣʱĶӷԸ࿴һۡʱӰΪıߣģôۡɵȴԼҲʧȥ

Ҳһսܣ̳ķˡڲò㣬һɿˣڣҲܾչԼĺӡȥȴҵˣֵ

ϴԼ˼ȻĴ٣޷ȫȻͻģ뵽ӣǲܾ̾ûѧܾȻܾͲҪڣʵĺӣǽĺӣᵱԼĺһȫĺǻ

顱𣬡ˡԬ̫òƿţһۣضԷ˵²ͱһ𡣡

е㾪ȣ벻ΪζȻرܲȻǲԸ֪Լơ㣬ǸڣĻ

ߡָ˰ôϴᶨҡͷǺˣЩطǲġ߰¶ݣһĽ㡣

լǾ¸ģ伸ûȴʵʵˡ鷿ϣһʵѣ˿ȫڸס԰Ĳȴβˡ޾ɵ˵鷿ǰһǡ鷿ļǽ͵͸̸ȴģȲӹһ١

˳оȡЦҡҪԹ͵Ľݸ磬ԾܾǶԲĽݸ磬˵ʲô

ȴĵղʲôҾǲ!˵˸ţĲûᵽ

ӵĸܸô뷨ΪȻתЦӣӵòã

!˫糺죬ߵ˵ҲܸӣˡŮ֮һ֪⣬Ůһ֪ΪԼСƾżᶨԸͲỳĺӡ

ӿɲ㣡ѴЦҲЩȻһҲжʱգôһ㶯Ҳûأ

´һְЦԼļϸĺͺӲ࣬ʵ޷ĸ׵ӡȻѾôܣʱգһΪŮ

ضԼ죬鲻Խǰ˻Ρ˵ˣ־ǲ̫ѣֿ֮ʼ֪ѺͶȥһƳأһô

ȷ̲סĪһƣʵڰĪʧĸ򸸻ʸ״ڸǰľӪĺӡ᧿Σ뾡Ťתľ棬ظʶΡ

Ҳκ˿޷̹ϴҲͲǿڼˣ߰ɡɺ˵ľˡΪҶΪҪץˣ̵˵

ݱףûг˳ĺɫƵطԬظࡣƺͷ첽ߡţ˽ŲͷһĨ΢ЦۿȥЦɬΧľ޹أĴ޹ء³ʲô˿ֱʹһ¡

ûдįߣֱע⵽ܳ˼Ŀӣ˰ΧԬһǰȥεʣǰֻһѾסڣ۲ŶԷľٶ

̧Ǽ֮ͣȻھ뾰ԣֻǱȨ֮ˡʲôˣΪ·ԬʶԷԷ𻰣ˢˢͳ·Ϯ

Ԭ˺Χһʱ޷ֻ޿ֵعѺͷϡƴ·磬ûбطأСԸҡӭ̿͵ĵ⽣Ӱʩչ˼ʽöԷò

˫۽ʣüͷ壬ȻԷûʲô书Ծѵƿ֧Ų˶áͷǰóϢȣǼ̿ضǡ

ͷɿһֻ֣ΪҪ뿪æ§ҲǵԨɵַͷϽУһͷ׼ǰ

ļͷһ˲Ȼôûô빲İˡ̿̽ǰһһ˳治ϣʹѷ񡣲ϷѸݵ̽ǰֻӹ֮˸ںѸݵذԡ

ॡһڵϣ̱عڵءͬ鲻֣ʹԴһѪ档֮ڶԬڼս̿ͣ˶ݵļžС

ȥסֱҲΡ̿Ͳ̵ؿŲͬ飬һۣ㱯ߵس˹õȫǲɱС书ʽȻ߶һ˲֮ס˺ಫϲѰŻᣬȴԾĿֻ꣬ôһ㡣

̫꣡䣬¶ĸ첲ֳһѪۡȫעȫûע⵽ԼˣǷмܶԷһкݹһеĹ޼µ趯½ſ˫֣һƣԼıʹԼ뵽̿͵ĽӰ֮¡

̿ؼʱ̾Ȼ˫˫סٻӵʱб෽ȥƶܶԷĵ棬ʵֱ˳ƴһؽǶһĿڡһۿܲȥȴͻȻԵڵأѴһԻСॼŶ̴ٵĲҽУԬҲս

վֱӣ̿˱ֻʣһ˹ӲдѲסĸ첲мԹΪʲôƿңҪô?㿪εĿ⣬û˵ҪĴ𰸣ֻƣҡҡͷһ̣뵽ֻסԷƺûж롣

߹ȥһѾ˵Ĵ̿ͣʣ˭ָʹģ㲻ǷѪĭشЦҴûɱҰɣ

йߵػһƣȵڵæקס첲ȰҪɱף⼸̿书·ƽƽȫȻֻƾݾǾѸ˸ûһᣬʵڲĻΪĪѰ𣿡̽žѲס

ǣұ̫ˡԬ»ڣ˭Ѱաϵʱ䣬ǣ־Ҫߡ

ڵصĴ̿ͺȻһԾ𣬳ֿȭѡϱۣ֪Ǵĵطһţд̿ѣǴ̿Ҳˡ

ˣǴ̿þ󺰵֮ɫԱţǧǧ˶Ź㣬˽գҲ㲻ԺһòҲԣҵЦţԽ첻壬۵³һѪھѵ۽ϣҲˡ

ɫ䣬ŵʣʲôˣнϡˡޱػش

پתӻ˻ΣһȥڻСץ󣺡㲻ҪԼûô򵥣һĪйأ

ʱһԱʮʿҴҸǹԱ£ܣõܾ!ˣôңôøʰأѵ⡣ǣǡ˲źΨΨŵŵ͵¸մӶǱ߸³ݱ˳ײЩ¡

زʲôȴ˵ˣܷһãܾˡ¿ˣͱϳæشӦ

ϳϷԸݳԬ죬Ͻһ·ϣȴȰ

˵ʹǵĳڹű³ʵ÷ıʱعš÷ˣЦӭȥ÷ı׼ǿӲ˵κ˽

ʲôˣЦȥʣǸʵĶӣѵ빬ʣ÷ıɨһķϣЦ΢ֻҪ²±һ˽

Ѷ˵䳤зҲ˳תͷԷ˵ղŵˣֻңδشѺ÷ı˹ţʱеȷֻ

ѽڹƽʱ̫๬ŮˣֻһһӵʿѲӡ£˹ͲҪųȥˡ÷ı˵ˡ


                   ҹ
ҹߡϸ㺬߽ȴʲôҲû壬ֻΪȥͷϵ亹۽ǵˮ

جΡ룬ҾеĶ֮һҲã֤лҡѲںǷõģֻҪߣ໥尾ĥҲ֪㣬ΪҾС

ҿԿ㳤󣬴ӵСĺӳŮȣĽԥǶû

㷭˸ҵĻҵĻЩôǵһʼʱ̲סսܾ񷴶̼ңҲԸſ㡣

ʵҵ壬ԶģȫһĻˡҲңΪʲô

ͯξڸʶסҵĲԺ󣬾ɢˡҲΪʲôҪȻҵҲҴػڵأûһ˿ҲûһůʱĶӡ

û֪飬ҵĸסұ͵͵£ҩУŻָֻ֪ҩʧȥ壬ĥһʹ̣Ƕʱ䣬ֻиµķϰ䣬Իҵʹ벻ɾҵ书

ҵҲûг˵¶ȣҲˡϵĶۣһҩȥڡ

ĸʧ˼µңŲʡҳһգ²ûн˺üˣں󹬵Ĺڦʧȥ˸ʵĳ谮ԹҡټĻʹУֻоʺ͊Ɗƶ˵οʵĻ

һΊƊƲСҵ֣ץҵֿ޸ͣ磬ΪʲôôߵʱҲôæźһúܺð磬ðףҲǰģˡҵҲᣬҲǴǰľˡ

ҿʼҰģʼѧṴĶǣʼԼҲҼʣֱһ츸ͻȻټңŵ亹乣ӲͷƤȥħһĸʡ

һֱҺͰЦǵǴεôʲôǵˡƴҡͷʵ̫档ѣǰû㣬ӦףرĶӣ޲ʧҲ׸ʥ⣬ر֣ϿֳϿ֮ȴЩж

ոʳ̸࣬ƽĸ羰һҲͰɣֻԵֲֻǵһ仰õϲĶҪֶȥȡķΧڣǼӶչʾԼı£˭Ķӣ

ϲ㣬Բֶεõ㡣ʹûյҩĲ裬ʹʱ֪ݣҲռ㣡ʲôܸذߣ벻úӣ⴦ﳼӡѵĻ壬ҴӲĶ¡

Ըˣɴµ˲Ƕôûҵıֻȡ!ʲôʱ

ˣҲ˵Щˣ֮˱пɺ֮һôΪġ

ҹҿ˯ˣãȻˣܺڵѹ֣ǣգѡ

㲻ͷۣҵ޶˵ϷѾϰߡʲô㽿ţ޼߳ֻ֪ʱҵȣĽݡ

ҾҪšԶ졣㲻òӦԣȻôִңǵļ϶ץʱ˵һ䣺ҸղμˡסϽһߡ

ƭôҪקȴ˵μһһŴͷգ۾ȷûƭҡ

Һһμ㡣мЦ⣺㻹ǸСк˵ЩܿɰξУûȫѡΪʲôȫأͲеǸСӺǡͷҲȥαȽϺáһ㾹Ȼôͷ˯ˡ

ʵһֱҵġҲȥٴΣ㲻֪¶˶ҵľŬҼǵС

ֻǣޣϣҡֻܼƭԼĸ飬ûڼҹ֮¡

꣩


                  
ĿתıӰֱصĹ󻺻رգž۾Щᣬͷȥ۾

̧ͷʱԼԬŵŰΧһƬƬǣ¹ɢűĺ⡣쵽ˣе䣬˸첲

!Ҫ췴ôԬŭȵһͷĿģЦҪ췴ɣ÷˷ԸˣӴһҲ©

Ԭ̣ŤͷԷ˵̫ҸȺСƴˣڹҲΣաס׼ֵԬǴӵƴɣͷĿ˵Ԭˤ±

÷ıǵҪЮѣѵİΣҲʹԬھһʵǸôͨ͸ˣӦΪ˴ݵع빬أĪѾг

ͷĿһ£ԬʿסֱۣѺ˻ʹסѺ͵·ߣԺһһʧȥ֪

巶⣬ƥһǰһˮ۳šǰĺֺס֣תͷһ˫۾ںҹо䣺ûԥʱˣȴúֺݺһӣʹǰһ֮أͣ

ʲôɫ˫ȼȻ߾ᣬȥͶ㸴ԿɰǡϾҪңʱԿɳһҵһ˦ȥҪˡ

ǸɵֺһĪ¹ȶİһ֪˵ô죿ĪھǾİŵļɱ˺ڲ΢Ҳֲ

ʱ̸ʲôŮ鳤ĪſشЦ뵱ô㲻Ҳôһϣ䵽Īָƣ޵гݡ

ˣĪӣͷʹؿơĪȴɵ˵ȥҿģ˻ᱣ¡ңҪʱˣ˷ĪϲĵҪˣ

ĪЦࣺǿ߰ɣúжǰϵݣȥ򣡡

Ľԥȥ巶ǽѹѹӰѹ͸ʵͿԴȥҪƵᡢӡǣȨҰһٴһδκȥֻٶȰΣС

УɢбĿĸȥסذ̾÷ıذ롱ĸһ֪򸸻д֮ˣȻռʮСŮ磡

ͷˣֻмϲܱſǻ㻹ҪŻô̧ؿĸף˵ϣĹʯͷԼĽţ

Խ£һĮ̬ȣΪŮС׸衣ϣڶҰʱ¶صذ״ɱϡжʱû˼Ҫ̱÷ıסͶ빬Σ;漴ǣȥΪʹд̡ͼıλı

俴ںЪϢȴһ̲ͣתԼռҡʱǧ˿Ƶϵټǰշ߷Īһ£о޼ɵعʱȻᣬıȡλ֮ǰʱ˽ϵİѱУɳҲ޷ء

ס𼴽ܵ̿ʣؿ˳صһۣ벻ľګظҲᶯ顣Ҫʱ˼ξǰ

ǻ˭̣߿ޱԹûǸʱԻʵʵٻļ԰ǡڲûΪѡҸ߹Ůӡ

ĻȴһվȥصסŲԶʺ޹ǹ¬ݻķܸ漴һֽдЩʲô

һһֻҸų򣬽ҹɫڻǹ㷣վſڶŵƻԻ͵ǹвɵ˫ԸƽĲ

ƺȴ˺ܾãյǹ˳ۡһ۾ƼˣŵԽԽȴֻе΢ЦЦȴ

ǹһ̫࣬ԣʺšֱߵѸǰǼؾѵæǰ档̫ĵغ˵ʺͣټ¡ǻʲô÷ǿס£ܷˡµ˵ԲϷ±

󵨣̫񶾵ص÷ʲôѵʺ˵ĻãѰ⣬кܿ˵лԴ˺⡣λģѺҹȥ

ͬȥǹȻܵձ󣬵߳ʱԼһ

Դȥ̫ӾްźʺһֱѻӲ£Լ֮ҲᡣȻûһԼӣʺ󲻿ܰԼ⡣ϾʵԼȥܷ񰲶ֻȡǻʤĻӡ

Ѽʺ󲻿ϲĻӣô֧еĶأĻӵǻδӿֻʹࡣֻǣĻӵƣܹĻ¬һʺѰɿĻӣһ᲻֧λĻӽ

ֻǣ̵Ů˻ڰ۲ţ羰ܾʶбѡеĻᡣȥ󣬼ӶֺʺǰվˮʱʺϼֵƵıʺȴûйκαʾȲƾܣҲ佱ʵ͸˼

£ƫ̸̸˼䣬ǹؾѵţҲҪȥ̫óżϸɤˣڻʺ﹬ҲôµѲǰ¶һĨЦ߽ƫ

ĵƻ𣬼ӵİ裬ʺһϮۣڰǰŮ졣Ķֳ߰߰׷ȸϵø졣ͨڵϣط壬лʺȣʶΪ

дһ£޶ۡһ죬ѱաʺƽ˵żдĶδ̫ˡŮ죬ȵż㶪ǰдֱԼĻӵ޿ɶƣʺĵλҲΣգٴ˻ʺġ

ǻʺǷξأ̧ͷֱŻʺ󣬴󵨵ʵʺ󵭵һЦ˵ֱ̫ˣҲΪµġһתԻջϣҸһ½͵Ļᡣ

˽ӦƷƽԴµĹҲ¶ֹġ빬ɩƣʱʱֶһЩ庢ӿģü򸸻ʽֶΪ̫ʵӣȻԼʵʱ⺢ӶԿĸ硣

ʺþ꣬ȴǸױҵŮˡѵļʮãӶʧȥ̵Ĺ¶ŲʣپѻǸ֮ˡοȷ˽Żܼ̳лλָĺӱǼҰĲĻӻǿɿöࡣ

뵽ʺ˼ȴЩжС˵һṼʺ󡣡ʺŮ죬ش˵ţ˻ϣֻܿԼˡ

ʱһţ̫ѨһͻһͻͷһӦĺڰֹһ赹ǰʲô

ЦϤôƻôҲصˣתǰڳӰ˫֣ҪȷǷ

һ뻳У°㷢ϲȥҲ뿪ҵġ׷ʲôʵ

̣йءҿ粻ҲµЦдΡ϶޷ɹһ٣Ը⡭Ըͬôĳƺеİ˵İ

˳ӵУоõĽŲŷԼѾϵĵ㣬Щղˡһ˵˵Ҳܡ

һ£صĶͷԼ촽Ϊʲôĵʣĵš

ûзű§סܵġסҲзɵʱʱеҪųȥҪʱػɣҪúõؼĽݸ硣ڻؾʱﶼĽݸ磬Щг

ҲڰԼɵûӵûǼ¾Ѿɸʵ񡪡ȡ֤ԼסҲҲû񣬾پǿٹִҲ᲻á

õʵĻᣬ̺ڴϣоͣ˵òءԴ֤дһ³ڷĪıթȻͼǸӹϵңвĽɽ𢡣ʣȷʵѣһҪŶģԾ˵ûκ

޼ǵã͸һʱŮӡƽͣ˵Ϊŷ߷ĪǺУ´󡣡ֱ

޸յܱǱߵʱݻ𱩶ǧ˾ȥʿƲ亹ȫǿ򶨵˵ʱ˱ӣ븸׼ǰȥѹ

¶һ˿Ц˵ȱ𼱣ϣȽߵ⡣ʱ檣аߵռŮδأ

ѻסһʱ޵ĻظϵӵüʵϲжʱɥĹȵס׸ôͷһƬհףȫǵԼ˵ʲôڼ˵ǵһôǱȫΪ

ǲ̫ˣ㲻׷ġϼĬΣСĵʡ˼һƲָֻ緢ôָһ˵

ȻںڰУϵĺζ۾ָ˲еȶȡ

϶÷ĪʲôأҸζԸѿܷ̽͸¶Щʲô˫ɫ۾ϲҰĺȷÿ˶ĿĵĹߡظˣûġҲñһʱû˻һֱΪģ

Ѿþֻظַ˯Ѩؽ뿪ڰηȥɸʽһ

类廨һϣƲ˵ΪѰѶռŮӡ󲢲벻˸ҡͳ鲼żɽ˵֪Ѿ÷һô

޹ءֻǸСӣ۾̱ˮġҪ뱣סɩɩ˵Ҫ˭ָʹ㡣Ͱ˵

綢ݵף˺һͰ͵ʣ㲻ƭҰɣȫҵˣֲԸ۷ϡ

ϲΪʲôҪƭ㣿йҲǳġ

ʱ󣬰繩Ļʹһɫ۾ӣûĶϵؼֶιʵۣд̵˱𣬿ɻʲôôѶ÷ıɵʡ

ӦҿԾҼˡЦ˵Ҫ׸ʵۣҲˡ÷ıðĿڹߵ棬ڵȺľ˵һѰʸ¿ġյѾͷнʹ죡

ޱ飬ֱֱηһжġ÷ıζ˵Ϊĳ£ûйֹ֧κһλӣǲΪ켺

ѽ֪ڽƲסؿ˳Ȼףδȼˡû˰ɣᣬ˷ϡ

ˡ˾ţܲζ

ȻһЦҼǵõùȥ£һҵϨˡû٣ո̡

ҿôס½ǣεؿʵĽְֺһ

˯úܳû಻زҽϸĵİǻڻУƶûб䣬·ûй೤ʱ䡣ôĵһ仰ǹС

˳ָл͵͵Ķ˵϶Ҫҷֿˡţ߰ɡΪɣȴԼվ

ҪߣһЦһվʧȥƽ⣬첲§ӡΪʲôȥʡ

ѱ߳ΣεۡǻûգұڹīڵԶס񣺡ȸСԬɡ

û˵ʲô׷ʣȴһһƵţԬغڹţĵ˵£һñءƵԬߣĬŴ֪ʲô

϶϶㻶ϲôԴƤؽסһ£ǰЦݿɰкĻˡʶصͷãȻ޴תֺˡĽݸ磬һϲҷԼ

ĿȥƵɫ۱紵΢΢ſ뿪ʹһڹУٵΣԽ󣬻ҲԽŸʻΪһŮӶʧ

Ĺһ·ϲ˵ԬȻڣֹʱ˭̣ڹΪʲôǳһӦӲϾ

Ϸ¶Ҳ̫Ԭǵ˵֮ĿǰΣգڹжӦԼݺӲ㣬Ϊ±֮»ÿ

ϵɴ۾һԸڿ뾰ѵĿƣȥѰĽݸ磬İΣкθɣο͸ⱨӦˡΣҶӲһپ٣һ𣡡ԬĻ򶯲

Ԭе״Σһ£ɵ¶ԹĺôôҳһţʲôŲ¡

Ͼھʵĺ԰ͤУǰʻ²˵˵ЦЦòڣͤԺɣȴȫ԰ɫһҲȥ

ظοþδʣҴҾʡǰˮؾֻ;ò룬ȷԼܷ˵һû٣ʵڲ롣

ʸϵʹӴûмʺӰ֣ôص˾Ȼȫ޷Ӧᵽһ˿ζû·ͷͣõӡ

һ˫طϡͷһûвվ˫ּشͷ£Ȧסĸ첲᲻ϸµĶֻÿ¡

ʡ֣ӱñֱս˵ͷӿĿ־塣

Ϣ룬촽ⴥķ١˱Ͷͱ٬˵ţ˫̽ʣܵŤӡ

ʲô㶼ˣѵԸôɭɭ⳰صһѡ͵صתӣ˦֣ˣ

ôϲ㣬ΪʲôԣʱƽһеŤ˵ϲô

ϲŵؿˮӿۿǸɰĴкʵ̫ˣʣôôеίȴ˵ڡ

ʳŪǣ㣿Ҫ㻹أǰ߽һͤ·ӣͷ˵£㣬֮仹ʲô̸ģ

̸ʲôЦʮ̶ִҾ磬ɣͨõСô

Цеǰ;ӦͬЭΪʲô˵ĻһôʺһûнĻʵкܶѡĸ磬ֶ綼УɶϸѲ⣬ĸĿˣջǾ֮١

ðɣôӦһؿ𴽣õص˵

պһҹ˵꣬Цתͤͣط

ŵһ֮ǣƥ뷼һɵԾŤͷ

һ£ȴ䵽ϡû俴ʹųǻ˵ʦ壬ô˲ˣ

书ʧһˡ˵ţֳϣ˺һȡ

תȥ׵һȥǰкһΣ۽ǺȻһ顭


                  
Ϥ̵Ϣλֵҹ빬ʰȴȫ÷ıԻʵ尲Ϊɵ˻ȥģȴ÷ı̹ϣת游ʣҶ²֣÷ıû˵ĿгġѴӲԼľԼŮˣƾʲôܶ£

ûټǷԸ÷ıŷϺԬûʥּٽѴĦʵ˼߷Ϻټϸһ棬÷ıиϢٻظ˴¬Ѱ޹ԣʺڹУ¡

ʺٸ泯˵зʶҪǫ֡÷ıԾѲȴҲöԻʺָֻּš̫ǰס巹ֶ̽ӣСӼ˸߲ңҪѧ书㺢ȭúʮֿģѰ˼Ҹ֣ܱ֮ڸı

˿ڻδϣһãһƣؿֶ赶Ūڵǰ壬úòãֶĲɣеίڿôСʱǿöأ㡣ժ¹壬ںСֿ˻ֶˣҲֵʺĻġ

ʺһҪʫءһŮ˳ͷȥһصŮӰţ˸񣺡£Ҵϰһ¹Ρ

Ůòƽˬ䡣һɨƤ𪡢ͷƺûʲôŵ㡣ȴûе֮ʺܶأ񵭶ȥ˼ϸܣЩӹ֬׷۴ͬ

˵ǡĲԸֶ˵ҪǻĸˣŽȥ飬òãºЦտܵŮһҪҡŮӶԺ΢΢Цţ۽ȴӾɨס

Ƭֶ̺Ůһȥǹʺ밲Ůʺ̺Ů٣̸¼зִ磬ȴ¶һ˿ڷ硣ѵĹŮһ̸ֹеġû̽õϢŮӣΪþٺòˡ

ǹ뾰ʲڶʲ֪˵ʲôûʺߵĹŮڴ͵ЦЦʺҲǡһֶȥЦ˵ʺ˵ʲôĻҺͻҲո֡

ʺЦգְѺ§ԾѺŮ˵Ƿˡ˵ˮȤأ˸˵úܡҲתЦܺ˿쵣ˣһ̽㡣

װʲôûͺһŮӴŻ£ֻʣλӺͻʺ̸֮

û澰ʽ·ϰѻ̺ʱ֮´¸ƺûȷһλӣ÷ıƿص־ȥѹģʵ۵˺ܿȬĳλӿס棬ȫǵʱ˶Σա

żԾ˵ϲٽܲһȻظչôƳĻţĵ˵ɴӦˡ

ܵȥεЦŹңҲŹҡ仰ʮֱŤԽ綯顣أ֪Ӧһҹ᲻Ź㡣

Ǻһԡռ˱ˣûƲԽ

¬ᵽʵ޹޾ϸϤչˣѻźʮġŮӣʥ⣬ܶʮʼճں󹬡ǼΪ˵ϼû䲻ȵ˾Ѻ;ʡֺܻշִ磬ǲӲûϷУ

¬ڴͷϴȣСʱĿɰѻϣ˭뵽һգ۹ͳôأ⺢ӼûˣԼТ˵š

ϣˡ¬϶Ц˹ݵū澰ݼʺʺҲ¬ֱߵϴǰ£

Һͱ˵ЩҪ˵㲻شʺǶԹŮ˵¬ƽγܹû˿ػ֮⣬ֻ¡

£껶ǺþûеһˡʺĬɷһץϵ֣Ǹε˵̣ڲ̽檵ɣʮˣƢһ˽ôֻԻʺʱʧȥ˾ϣֻǸƽ͵ɷ򡣿ŷ޶ͷ̵ƣҲԼࡣ

ʺ¶ȻصЦݣϸСƸˡĤ꣬ķԼˡϣ̫žԽడڣʲôأֱĿ¶顣

Ϊ껶һӾͿ԰ˡʺ˵̾ôˣҪЩԼƽˡôôƵġʵһذοôĹԼߣŶôʹ࡭

ǻʵۣûλʵֻۡſԶֱԲ䣬ʺԼĿģһ֪ĿģһôӦ

תۼɷָΪʵ۵ĽɫͬôҪвޣ

ʺûη壬ƽȴżᶨ˵ûӣҲǸŮ˺ĺӺңǵӣ

ʵ۾þŰޣʮŮӡΪ˾飬Ψ⣬ʼձλáɴߣܶ飬ȴҲ顣ÿλдôһ飬غԶĲµˡĶӣһϣôһԼӰӡ

ȥ˽̷˾ӵ彫һʱŮǴʸϣǵþʵŵչ˺߶֪δӦûῴ߶ϱӻȺʱŮӡҲӦĺȳ߶ʱΣڵϦһҪȾЩܿŮǡ

ٺò֪ŮǣֿӱϳǡѱϳǾĻƿУòСıܿѲӵıʿ͵͵һϤ˼ң֪ʱڱصúϣһһɡòϣֻоѳĻӿ⣬˵ĴơǾΪӣܶж֮ģ˵Ųݱ䱾Ⱥʱ!

Ȩ⣬ֻܸʹ̽ѵϢĵվڹŲԶ˵ۣȴûйֻƬԼʵڿЦΪʲôǣҵɣǣңǱϲˡ

϶ôϤô˷ģúõĻصߡΪʲôҪ㣿ˮеƲסûȥͷȴ˾ʡ

ֿ죬¶һڽݣԭʵЦݣ̫ิӵ顣

ذӣֻԼؿΣСһգȴƱáҪȥƽң޹һᣬʲôùˡԵõ˵š

ϲ治֪жܣڿൽȫ˻ȥ˵˾ȫû뵽Ļƽͺá˵ĻôѿֵرԭתһȦŰһȥȻۣȥȥɽȪòã˸߲ҵӣûа취ܾ

šЦؽסǡϣ㶼ӦʲôˣʹһʱȻȻܡ

תͷֱӾʣҪڣȴӭǰ󣺡ܣһҪһŮŵʲô𣿡ʲΪȻЦЦʲôҲû˵ǲֱӶţҲ׷֡

ζҽȥ㸮ϣʱֵһݣԻͣЦ˵ִ뿪

Ӧʲô߳˾ʵߣȲʡ

ȴסӣĵ⣺ˣС˵

ûԥƽظԸǣͼˣԾˡȻ£̧סס޳뻳Լʹؿޣܿ죬ļʪһƬıκΰοûãֻǿԼǿ

ѣỹûвɣҭ˵ĻҪϳǵʱ㲻óѰɣʲˣȨƣʲôɫȴʮض˵϶ԶǷǰɡ

벻л˵ĻĻôһǣֻԸĽݸԶǷǣĽݸܴһضʱĻҸٺãҲֻܹµجΡ

ü᲻ŵ̾Ϣһҡҡ֣϶һֱԼģһ㳤ġ

ڻʺļ£ʵίξȥѹʱǧʱ˺ܿݣ־ѻס˾ƣʲǹҸͷѣ˲ûмڶڸд뷼ϡ

һ̤ʸϾͱȺʱŮΧʮŮظл˵ҪǳǣǴˡ͸ذΧѺ;ʲһΣȴ֮⡣΢֮ЩͬŮپһЩĥ

ʱµϯܼ򵥣õֵܣҲʲôĿסȻûмͽŵøˡϯϺܸˣƵƵȰƣͣ˵ֵ֮¡ĿĻûдﵽȴεúȻԤнôƽ˾ġ

ϣҺȵþˣҲǺȲǡͷϣֳֵһкϣһԾ˵磬зϵĹͣþһ

Ϊ˾ƣѾƱݵǰ˵ҾһϻץסƱȴûоȥеԥҾȸΪˡס죬ͷһںȾ˱оƣһ˿ɬζ

¾Ʊȴӷ죬ЦЦ˾ƱͷһڣִںʣµľơȻЦһƣС

˾ƣе˲١תʧľʣֿ˵ʣҲҪһʶһлڶ㵽ݺ飬Һ˶мָԭԼһԼĳ

һ˲Щ󣬾ˣˣ峺ûıΪʲôв֮񣿡ЦԵúܲں˸£ϯź顭

˫ۣԼڴϣһİķǵԼûк

ǺĿҪгڣ³ק

粻Сˣɣ㲻ǴӦ𣿡Ŀȴʮʣʾ㲻ˣѵҲҪô

ͣһյ֬ɫƿȥЪ˹غţǷҵľ͵òңӵǺӾҵؿȵ࣬϶˵Ե𽿶𣿣ĺӡ

ʽŴݸΪ㱻ƭСôսصЦˣŮѾûˣֻҪҵĺӣ֣̽۵üΡ

ǰһڣȴûеȥȫȫˣúѬĵĸһһӿһ絽ϣ·ϣĵòͣŻ£ֻѶĶȫ³

ذӻƳȥԷڴظŻֹذ࣬һǽ¡ڻһɾ·סѨ˵Ϊˣϻ

泯ǽڲţ۾ʧȥǣѾ޷л˵˼ңһʱ벻κΰ취

ܿͻˡʣһҪǶϾ·ôȴڸǲ˱

ûд𻰣ָ壬⿪Ѩ޵Ĺɭɭ˫֣һӦѣת壬ǰ˹

ΪʲôҪӦѷŭĿʹվȴԽģ˵Ϊ˵žô

޷ٳغû¶ڣ۸㡣ʵ̫ۣױ൹װֻ뿴֮ࡣڸڻ˯Ѳˡ

ֹס˿ޣҲ࣬˵ȻӦҪģ!Сȭͷļ磬һ°ѹ£Ц˵Ҫһҹ

Уɴؾܾ˫ֵסѹļСǲ̫ƣѾȻط֣ءסһƳ֬ɫƿȡϸһ⡮ȻذȥǿҾƣѵʲô

ҾͲǿƣǶĻʹءָƿ׵ʱģ˵Ϊ˴ĳ𣬲һ㿴֬ɫ˾ʱĺΡ

Ҫϸʱ֣һڣĿƷһ޵þƣҪҪһʹζͷûаѾƿݸȴֺһڣסչס죬䣬糺ɫƻС

ζŨһڣеѣΡôЩƮϡͿصͷֱסͣһھơ

һһιȾƣˣ۽üҾǹ֮ɫ֫ٺůģһҲ붯Ҳ⣬ĺзŵ㲨⣬ݳ˵Ȼ

ڵɫȡɫġɫ롣̲סЦҲܺÿû˵꣬ڴϣЦź۾Ҫ˯ȥ

һʯȹѸٵΪȥ£ͷ֮䣬˱

Ҫ̼ùӣܾزסŤ𣬱Ҫֹס֫á

Ǿһްɡһ̧ͷؽ⿪ᡣֻʣʧشϢ˫ֽ߬µĽ֣Լȥ⧲һŻȣѿתȥ޼µˡ

治ˣƬ̺壬һνһ׵ˣһزסɶŤ壬зתû˶飬ĿȼŻ棬ԶҲȶȡ

͵صͷסǰıҩϻ̲סƺ߳§ŪĳԼ

ǼҵزãһһسͣذڶָǺˮȴʧȥƽ⣬ͷȥۼֿסӵٲ¡

ƳУעСͷſڴϣЦţڷ

ϢһֲֵıϲĦͷ˦ֻ֣źú˯һȴѹһ˫ȣ϶Ӱɣϣ૵ţ˸ľء

峿ϳӣȹŵ߳䣬һͷһ˯еҹ̫֣˲֪Ρһ;úߣȡЦԼϽ㿪

ܿʶǾʵʣͲζط

תһײ˺󼸲ſǾʣԭʹһһֱ档

ʲȻؿ뵽ʲôһսһӡ֤Ĳ²⡣

ðɣ㻹ѡЦ˵ȥƿұ޵ġãгһΪϼ

ŵ治ʲôʱߣҺ;㡭ȥͣûʲôѡѡûϲԾѣҲֻǽΪϰߵҪ

㻹ô粻ôϧ㣡ܿͻῴģĵغôʧȥȫˣñӵķʽԼĺøС

ʵȥϲˣ̲סȰʣԽһЩɣϧѽʲôطôһŵģʿƵشӣ붼Ը롣

϶ͷûãôվ;֮䡣΢΢ʱЦ⣬ûۿ٣⸱ҵͷءǵ˵ƵƳһ۾ʡ

ʧ뿪˾ǣٱǰû˵仰ֻǳþѰӣһļ϶ķֵضб֮ˣʱɱ̫ѹûеͷҲûҡͷ

ϿıӰԶȥ̾Ϣ˼˵ʲôˣѲĵʡ鶯۾ƤЦҲġ䵽ԹֱЦңԺÿҹҪ㣡˵

ʧҰһ㣬մʱɽˮԶ˹͢еĹĶǣһңڵķɡ

ټĸ˳ӡ簲ĹԣԬ֤ϳʱ˵İȫΪԹ԰ߣӲϣΥ

ȻһҶۻŶҵװڣس֣ĿһֱڼװˮŮŮһ£ϵԺӰַŽˮУ۸źˮ˿˿

ҪԶðſ۾һտĺˮϲӱܡ˲мغߵַһ¶ң¶˳ݡ

ѣһᰲ״ģ˵ܿͻԭӡĵ˵˼

ڣ´֣ߣǿȵקա޳!Ť壬Сҡεøˡ㲻˵ܿôͷգǲ缰ʱְɡ

ȻƽϽ˴գСܿƵƮ˺ˮѾϰȡҲǲһµġΪʲôʱۣʱĿʹ̲סޣ޲ڿлҷ𡭡

ɢƣؿڼװϣػ䣬عͷĬĬضӣϸֳǳǳЦݡ

㻹֪ɣҾӭȢɴކŮΪˣЦţŴ·˵Ѱ顣

ٿزͷյ̵۾еۣӲͻȻˮͷۣ־ȴ

ŶܿشĮ˵йϵôˡϮҲڴӳѹ

ʻ򰶱ߣתһȦֻصԭ㡣

꣩


                  
ҪȢŮӣڹĵŮӡΪ˻ʺΣʺŮ顣ʺ̾ϢϧΨһֶŮ޸ĺߵŮٳԴ޼ңŵҲ㡣óʺϲǸŮӣлʺͻ顣

ʺĳ˵ϼ߹ȴû˽ꡣȢ˴޼ŮӣǵõһЧңҲܸŵڣ

Ż£ȷԾʮҪȱǻĻȴĸ庮΢òҵһʱΣԵùԮĸ˵ò뾡ȢһõŮˡ

ⷬʱʼձŸ첲һԲϾںЦڳЦôһ̣ǰֳԹ飬ΪȢ˶ѹôҲҲںЦɡ

һûжʲôֶεôֻΪסòҲסЩܶö٣

ڣԸԳ뾰ʺͻʺˡʺӦ󸸻׼ϵĻ£ʺһ֧֡ʵΪʺҪܼ򵥣ҲֻܿϣҸ׵˱ȫ̷Ůټ޸ҲǻʺĿİšȻһڴӦȻĿǰʱѹƣδɵСơ

߳ǹʱ˵ȻֶŸ첲˽ŮӽźӣҲٴòƽƽ˼ַ£Խˡ

޹Եݡֶ͵ؿͬͬ۹õŮӡ

µʲô԰׵΢΢졣ȡЦˣֻǾ̺ݵŮӣİЦݣҲеš

ٶһǣƵŮӣѶȥȫ˼Ϊʲôڴ˿ƫƫԺУôҲӲȥ

ϵĻ£ûкܿ칫֮ڡǵļԻЩͼ޻ǣȰλĸ磬ҲµȻӷĪ

ԣİðڹֻΪѵõ顣СŮ˵ĿɰȤһŮ֮ŨСǣõξҲһ죬ȥݵ鶯

ģҲһҪ׿ڸΪԼǰ棬ˣֻ

ûԤѹ̵Ķȴʧ̬شһֽ߰꣬ΪµһӣɻλòȻһͿأйźüϴ档

ű̥ҩһʧ˼ĺӡ㣬˵˶°뱲ӾͲóˡΪᣬԺ뿪ɡ

ǲһҺҵĶӣעҪ£۸˫ۺףҲٶ˼ʲôؿĵŮӣȻһǣ޹á

ضžѣʣǻؼ̽סָӼ԰ļɽʯΪӭȢ·һ飬Ȼƽľæѵ˵ν

治ںǹģڶ˵棬嵽ǰʡͣؿһԡ

ŭ˵ס˦֣һ䣬ֻԶԶġضΣͷǽǷƽĻ񻭾ɫɷף

һĨЦͻȻһѳǻ񻭾һǽϵС¶˳ŵҪȥαקסá

ЦеؿһۣӸͳһݵǰװǻ֮λıʼдģϰһۣûп

̾˵һȾ춼ڲðɣлŮƸꣿ

žһ׼ֺݵһơûжܣֳָۡ

һֱ͵͵ոλԾӣʹǰ̫ĥʱλԸսѡû뵽ѻǷˣô񶾵ļո磬ܱ˶Լ裬ȴȥո类˼̤

еŭ𼸺Ҫӿɡû˵Ĵ󵨿ͽҲὫʬΡ

°ͣĿʾصڲǰ˫Ŀ飬ΪԼڣ޵㺣ȥ

ǿؼֲסϻոɷ򣬶㣬վҷոλӲȥң

ЩҪʩλڻǿסˡҲˣƽ°͡Ҫȴſ߬ȵλתȥ

źöṳ̂뷼ϵס˶óѾʧȥ˵µĳ谮԰ᵽߣ΢жʡȻĹҺܽǴӲ

ææ׼£æ˽æ¶֮ǰʧȥһСʿҪʱ̽һҲûмϵӰ

һҹ߳ʵĹңȻףŶ񣬱ϥڸ߸ߵݶϷŴƲ㵲ס¹⣬ʲôҲûУʲô

ҹͺݶϣȴһܡת۵˶죬ִԣҲ飬˭޷˳ڶԷֻǼҺޣûд߿

Ըһˣײ롣ϵʫзĬţԼʵ̫ɵѵĳոֱһһεرΪʲôŮ˾ɱҪصӵĳŵô

Ҳĸ׵ĸ̫ãѭŸĸĹ켣Ѱ顣пĮ䣬ҵõ⣿

棬һ飬ѹڻ壬עҪ縺Σ飬Զֻ΢ġ

ݱңĽԥǧʱǿϣӾʲûʱ׷ƽ˲򣬼ǿ߾פϾȻӷĪ±紦ɺܴѹ󲻵òĹơ

¸ڱ΢ԭʵǿռԭúɽȻʵ̺󣬻ڲĹĶǽˮ棬ϾȻ󶯸ɸꡣĻŶʱϿӼֶʱʩԻ֮ߣסĹʱ񡣺ʵ۾岻Ľԥ

ӵʱȻȻͶķ֣ȴԶû㹻󿹺ʵĽԥƽԷڣѰҶĻΪܣʱȺ鸽ڼ˲ƽʱûʲô̫ľٶڰл

žģǽƻȻʵھУʱ㲻ϺĶ֣ɵģ̰ȻһȻмӣΪʲôȺҰ˷ҪȾָԭأֻʺڲԭϳ۳ңԭɱӵĿѣԶҲ޷õġ

ĺٵ⻼̫ƽԼĲȻʩչȨıĴûᡣ

ҿԽôѼûڶȻôҡѽסףֱֱſڣԽģȴһ˪ķֺΪʲô˵顣

𴽽ǣûлشĿûͣϣе顣۽⣬ƳֱߵԼǰ˫ֽһ߬ԽԽûж˵ʲôĬĬվš

㣬ôģƽʵƬ̵ĳĬ

һĨĮȻЦû̧ͷֻµ˵Ѿˣαؾôأ

˺αװع鱾һֱڻɣ֮ǰĺã˶ټ˵Ķ¡һжΪԼȫõĹߡ

һ·ϸϸ̽У˽⵽̫̫Ϊȫûϼӷ¡

İ磬СŮԾǱʩ̵̷ַ裬ϵĹͷһһöϣһϢֱȥòʩ̡֮ʹĥҽãŵȥʼտỤ̋ңеĺݶ̷ȫ⡣

һ뵽Ĳͺ񱻵һĶˡʮ꣬㲻û֮ľȻô̵ֶκ㻹ǲˣķŭڱ·𶼲Լġ

ĺо䣬Ȼޱ飬򶨵˵ҶûļҲӲĶˣ㻹ʲô⣿

һΣСֻȴץס㻹Ҫʲô˹˵ߵЦβסа񣺡϶αôأΪһ˲ֵõġ

ޣŭʮţ䲻һһֻͻȻݹȥ¶һˣúܽÿü˴˵ĺ

ǼΣգﵴûջֻľԼ۾ˣѵαװ

££Ԭ⺰˶ʹҪˣ

Լ֣ͬȷŹ㣡ȥϿˮش̤档ʧ̾˿Ҳ׷˳ȥ

ܶζɱȴûһκݵġ֣Źˡ

ѹֵغʹʱʱдǰæؽѰףſڣжٽǡԶԶվţҧ촽ŻΪȥ֮˱ߣΪµǡ

˴ʱӻûļʵȴСȥ಻סþҪȥ

ϣһǰݡȥʲôãְﲻ˵

ôһȭӡӶϧԼйˣΪҲͷͲôΪʲôԶűˣ

㣿һʱ£ĺ˵㣬ٺһôʮħͷԼѿ͸

ΪȻذͷȻţԽںԽǲͣ˺߲Ȧ

һӤ޻˽֣Ժʹˢˢ£нųɤżغϲ£»ˣ

ѷ˺һҲû˵ĻδĸҪ

˻߳ûлŻϣȥһе⣬ƿ

һƣ۵ûϲáϣЦݣãǺӸ

ССУһûôССӣ޹ˣŸո˯š

СرССĺӣҿ˰죬Ŵ˵ãõıҲԽԽϲӣСﶼɰĸ׻Ҫ˷ܡ

ȥõ¿ɡ˵㣬˵ʲôȴʴϣҵġĬĬصͷźתȥ

ûжٻֵաһֱĬţɫǲ²͸µ˼ȫס˺

һĨɫ˯Ӥ˳

ҲԼûʶؾȻ¶ɬ֣ءĿתضű±ѣĵתᡣ

ӣڵİ࡭עӣͷһԹޡŤͷȥر۾Ƶ˵ĺӡ

ͻеıȫӵͷԼĺӣֿͳֻһӣͲ˰ɣ

֣ܲᱡСŭĺӣһ޲ĸף

УӻǱѣСһ壬ۿ

ϸϽ§ӣ׾ҡȥޣޡҲܿġںӵףװѺӺð

аٸнûиܹĸů֮޹ĺٸʲôԼĵһӣ׷ǹʣȴĺǻϧΪ׵ܸԼĺӶٸ

Ҹˡﵢ̫ʱ䣬Ҫȥݻ޼ҳ

ף㵣ݲºӡףͲܶԱһôʱ¶ĺޣΪ˺ӣıӰȰ

ȻִԲûͣ½Ų߳ȥһξ룬ȻͷЦŶ˵ҽ֪֡

ǻŻб̧ͷãȻɨһۡв赭д˵Ҳ㻹ǵ޼С㵥һơ֡

˵ʲôĻֻǵһơ֡

ûǹǸ԰׼ᶨŮӡǰһͬТŮòԶ常ŵһȵӣֻмȨܹҫ鹣Ϊȥĸ׺ͻŵĸڴеĵλ

Ϧ֮ҹʰĺɵƣԸĵóԸ

ȻʵԸȴǳΪѵϧĽ㣬ȴעվھѵһ棡ʱ󼴽ټ粻ͷһݣһ˾÷ˡ

ѵտյǰĪµ˿ڣϣ书ָòˣظо˵ﲻ·ֻصǰҲ˯ġûҹôô¼ţԭϰ߹µӦ

ԸϣģΪʹԴʱֶ͸壬ҲѰҩѵľȴһҩɽĶҩô

һȥ£¶ˣûÿ춼ĵؿʺͺӣʵˣֻһ徲ڵĵط

ɵסСԺʱŮҹĹ»ĿǿŲûᣬ洿Ƶջһӵġ

ܿ࣬Ǽ֡ظؽԩ룬Ȱοҡͷ˵ȻΪʲôҪ˲пĥһк

ȴ¶Цݣ̷ʹֻ࣬ȣǶݵһ˲ȥ˰ǵĿѡ˶٣˵һܻ֮˵Ҳһ׮Եô

Ըң˵ֻҪ޹ܺúûȥĥҶν

Ļȱ֮ˡһ䣬ĬһʵʹɷԸһλʩأ

Ǿˣ;ԭ£Ҳ˵ڣֻжĺޡˣʮֲ˼ڳǰ䣺кԸĹֺαҾأ

֪ͬ⡣ЩԨԴȻҪȥ⡣ŷϣһڸԵһͰéǰͣ¡ϲڣƿéš

ɫˢףʧеһͦīӰǰɢ⣬˲䶳סġ

Ťͷ԰׵ɫûѿĿ⼸Ҫ̴塣㣿ŭЦԭ㣬̫ɵˡǳҪνġȱɲȱ֮ˣҲҪ񶾵

촽ϬɨһȦѸٵذѱں

תʱƳסһˡڵһţ˫ֽŸ߸¡ĶӣǺĴȴڲס̬ʧһʱ

˹ȥſ첲֮䣬㺦㡭䱸صߣǡһ϶عЦ

û˵νȻֳ֮УûɵľߣӲغȻҿ

ԽʹԴ̧ЦˣһͿأҲ˺ܶ࡭

һѱŪڹУȴǲԼˡĿ毺õͣƬ̣ѵתͷƵ˳ȥȫʢ˵ķ

ԭôأӿ֣Ȼڵϲ˵ҪôҲԼ

㻹ӲʲôҺ޹㣬ѺиңҲºӲܡֵؿѲǿɡ

ƽֵͷ˵Ҿһ˶ˣҳȥٿһߵذɡ

µéܾˣľʣҲķѾһһɢֻʣһΪ;ʵĺӡ

ô࣬һжģҴ뿪ս֣Ҳֲס

ԤУľʽԶȫû뵽һ졣ʽˮеؽµһһµڣȫһֲ˽ȥԴѹһֱڰעӵС

㲻ʺȥˡķҲѪûа⡣

ñŮȡҵλôͲΥŵԡĴͷȻʮѣŵֻȢһġ

һְסĶӣ΢Ц˵㻳ҵĺӣһƭôãҲ̡

ȻûаʲôֻҪ£ܹһģûڣҲʧȥѡصԼĳͷ

˳ûһ˸˵֮ԻţֻΪ˸ºӡֱգ˵ĹˣҲŲȥˡ

Ϸؼͨ߳¡ֻȨƵŮӣκ˹в

ڲͨǺүүסϳǵʱġؿɽľɫ૵˵ҳɽҩ

˺һתʵϣĲ֪ҶʲôҡҡͷǸյǰʹؼţȴò֪ӰЩʲôãԸȥȥԶҲıˡ

ϼߣƺյĻУʱʱＸ䡣˵ţǷڣ

˺ܾãûߺԶֻɽǻšҪȰɽʱץסĸ첲ٵ˵û̫ʱˣҵıȲܵغ飬صڷϡ

;ʵĺӣȲҪ䡣Ϸ𱻺ˮ͸ֻʵػص£гĺģҵԵһ䷿š

ûĽţŮæҵӭµһŮû޽УʵĺӻҪСࡣ

ϸϴɾ壬ϸ㣬ְɡ˯ȥ˯ȥҲѲ

˼ʣôϿеĺӣССһŵ٣˭

ţְ֡תͷЦŰοȴ۾·˯ˡ§ӣȥ̽ϢѾûϢ

ûоţͷźӵСԺһɡ

죬ѲŵȵֻһаɫĶȴŻӤʲôҲûʣƣĽŲ̤ľӴ

ûĴڣӤСĵطźôϺ󣬱ƣص²ѰעһĮ£ӿ

ԵվǱ׾ٰ⵹ҵ¡Ӳмڸ֮˼򽻵ȥ̽ֻΪͷԼĲ

ʱı飬ӡ֤ԤС񶾵ŮˣʾЦţЦôãЦЦţбųỨ

ҿˣҲûˣЦôǺˣƾʲôͿԸأ

Ϻһ侲ʣ㿴ʲôˣüɫ˵ӣڲҲⲻ˶

ʲôҧгݵغȵ»£ǲҹʱ֣ܻеʹ۲ı仯ӵˡ

޵ʹҹ޶˵ϮͷշתߣֲǴ˸Уµš

䣬㰮Ůϡ͵͵˵ţǽ֮ͿסҪ˼꣬ᱻԽԽҵʹĥġ

벻飡סſЦ̾Ϊʲôû

ɫĮȻƲΪΪʲôҪ˵㲻ңΪң˵ûв´һȻµ䡣޷ɽ⣬Ҳһ죡

ԭľı̹ǵĶҩ

϶ҲġԱ˵ĺãָܷܲһЩأۿЩʪ⣬ָ۽պһ£ߵУˣͷһƷˮζ

֪Լʣ¶ʱ䣬̫ҰûʵءҹߵߣһظٱĶ뻳У˯ȹҹ

һʱ䣬ٿغҲش̼ĸŽʵĺӣЦǹŻˡֻϳʱĸ±ǨʱԵЦƬ̡

ĿڵʹǺ׼ʱҹϣһ㶼жʹֻʶ§ȴҡеıĶ޲

ůһ죬ˣŽĺӣ뿪

ûȥ׷ۻķ䡣ʲôûдߣӼҾʱ̫̣ôԸˡ

ۣźеӰԺлֳҪη

תֵ죬¾ԵһꡣԸӭȢ͸Ůӣоֹȫʮ⣬ͬʱǿ֧ʱҲΪȡǸ

ɵҹλʱеŮӣ˿ܻʹ䣬䣬ԼġΪ˸Ĵۣδ̫ˣ

磬ôסǸ̷ƵŮ˵ʡŮϻһ˿ߵ΢Ц£ģӦߡ

꣩


                  
ѧʶֵļ˱ǸôǰСڼܽԼϡֶûѧᡣأ賣ڴͷүţСдԼүš

뿪ǰ࣬СѾĻؼҺüšĺӣүŲģߵﶼдűƽ˵Сȥ˺ܶطûʲô鷳Ҳࡣ

ֻǰŰɣСԼǸĺӣҪչ˸ճӤôһ˳СһĵĺӣС߳Щʹ

ʱСܹ˵ˣɿذСôˣʵ˵С뿪һȻûǨŭүʱ̽ӡ

Сûӹѵ۾£½ػĹţ¹ĿգԬֳһƤֽŷ⣬װ֪һСɨһۣ˰֣øӼҰɡ

鲼վ磬ˡÿһţ䵽Сû𿪹Ҳûй֪ƽģӡ

̫̫û϶Ϣɫغѵ͵͵˼ۣԽԽСĶͽˣѵۻ˲ɣ

£ûС֧ŻشϽȥȴס裬Ӳ£̫̫϶ߺܳʱ䣬Сʱ°ɡ

ȷĥԼΪʲôҪԶߣνߣ£ԸĵɽȥҲǶľǰʲô飬ʹƷһЩζ

ССʱԶĽԥ֯һ˵

磬εҡĽԥһ¡ĸϣű紵һƬݻƵԭҰѾܾá궨ͱڴˣľսһӵⳡؼսѶĺ䰮Ԩ

浽ˣ㻨˰µʱ䡣鲢˳ģĪж㣬ûӵĻϴһѰù絽һЩдʱ壬õЩ˵֧֡

Ҫǣ˵ǰ˾ǡãã˺޷ѰӰȷţһصĹʵأСԸҲǱ˴֮Լ

ˢһ죬ĽԥֹסıңͷҲأü˵ˣ

Ľݣƭҵһ˼ҲûСŮĽЩ塣öˣһֱڸŮӴ򽻵˲Ůɫ

ĽݣŮЩתǰһѩ׵ȹһƥѩ׵ĿױŮӣȴһĹĵı飺ô

ĽԥķվֻһֱĵסΪĸ׶Ч꣬Ĳҵչϣᴩԭ·¢ϡԿҲûежóףϾԭѾϰԴԴϴĻƷ

ĶŮҲδ·ϵˡСϵһ飬貵ĹâӣŵǸСĽԥҲһòȨƸҲȱŮʱҲȺܶ˸

ͣ˵˿ЦΪʲô˵

͵˵ܲ³ġ˵ӥĳӲˣٲ˵Ļֱ־Ĵӥı˦ȴЦݡ

ĽԥʱŰĿƵϣ³ʲô𣿡ķУЦ˺ů⡣֪͸ɴ˵Цڴ

ָߴ˸Ŀڣһƥ˶Էɳ۹Ծܳȥ죡Ŀܲùʱԭԣ΢΢ʧǲ׷ȥԭҰϣܿһһС㡭

绹ںХţһӰϸ¡ҲǱ紵ģҲǽƣߣǸӰһ˵ڸ¶ˣԭҰ̱ӤĿҡԭССӰһССĺӡ

Ǻǣ٢٢԰һҲңЦţƤסԴͱĺӣķ硣ӻ˵ֻ֪Сȭͷļ磬ЦţһƨڵϣǰһС

ʱİÿܻʱ˼ʱĴӢѾΪĹʵʱĿеս˶һܹʱΪ׸еԺԼ̫΢

٢٢Ҿֻѧ˸׵ĴȣʲôᡣԴǲɵôǧѧСָĸûκηӦ

Ȼ߶ˣտԭҰϣһִԶѸسŸԶȥʧڲã߱Եֵģֻúɫĺͦεĸףѩ׵ķ·ĸףǳ۳ڶĵԭҰϣôңڡ

ʱ⣬ϴŽŮ٢٢߹ط羰

֮ǰԾ˸ĿͷⷬȴֻǺ˸һЩ٢٢¶ĸ޷ģߵﶼܵõ˰˵ʱɣÿ춼٢٢ιñģŶӾߡԣӲ̹ˣ̫һŴƵ

һ·ʱϢ躹޵ӣڲɫһһԼʵȢȡΣӮǲɵġ

뿪ΪӱܣȴȻִؼĵסÿżݵվʲУ̲סҪ֪֮һ·ϴݶ֡

̻ãչҪصѾõĹ硣ٴλعȴ˹ҵĽŲǧٿ׵û׼ѪˡɵǰʱлʱʱжظʱеġùŮ

·٣ִֵֺ黨裬խŵļȹʱŮл㲻ʱԸ׾Ϊһ㶼մϡںÿ춫תʮ־ˡ

ʱ˿У˺ӣĽݸĹ£ԽԽࡣ

ˣȴôŮ˼ҹſӢܣʱĿоӢֻܾۡĶĿʲôǡ

˺ܾã٢٢ˣѽѽ٢٢ˣϽ뿪˼ʶػͷƺֿǲеһ˫ӰͷһƬȻ

ûذձֻĵظƯʱС̧ͷȥ˸УȻ̵֮ĿĻƷȥ巶Ҫḻࡣ

ʰһȥ٢٢СָͣǴؽ˵Ķƣԭͭĥ͸࣬۸Ҳֻ߰мССһԲ⾵˵ɫճžеԼŪһ

СֵǣСĴˣ̯ŵ˱ǿ׳죬ĵض˵

Ϲ˹ͣͬĵصһۣѾӵ˹ȥ٢٢СֺȻ᾵ӣһȻһ죬ˤƬΧֵǡ

קţͣһҪ⳥ӱ컨׹ɽɽֲ˾ӵļֵ

Բ۾ŵ治һʲôⲻҲֻܷߡԽ˵ԽףȻҪ٢٢ծʱƯúܣϧ˼Ǯ

ϻûüΪ򱧲ƽǸִ߽Ļôˣʲô磿һŮֿΧ۵Ⱥɨһۡ

ʲôҼҵǣ⣡˵ץһ澵ڵϣһ죬ֶ˼Ƭ

ѽѽ!۵ؿŻƬıָŰŮѾͷȫҵáʲô⡭

ŮЦ˷𣬻Ȼͳһ貵ҫ۶Ŀһ֪ҾӾ°ٱ⣬ʮ澵ҲֲϣǲǻõǮأ

ʶʱСȥϰ٢٢ţ̲סЦ

Щ˵ӪǿǶμңŮˣôѵ˸ֵǮԭμҵˣ˹ԹţҴһ

Ůӽѵ죬˵ž⡣б˷ϣϱУŮȴȵ˵ҿ;ͶԵÿ͸㣡

ŮǸˬ֮ˣ֮ﲻôءЦ£˵Ҽұϲ⾵ӣ汦лˡŮЦúܿģ˼䣬Ҵȥ

һüۿĺӴӽֽڰŮǰŮЦտȴе㱧ԹĽݣȥˣëƤС£δСαشأĽԥΪȻ˵ղ徲شһ

۸һŮӣҿȥ˵ȥûҴȴźӡҲܿҰҵ𣿡

ĽԥЦ㣬ҲںǸźӵĿŮӣûͣһ˲ûȤעУֻ£ķ

һ̤밢ձоͰп࣬һװ׾͵ͷִ֪ĶӣҪ޳ȥſϰݡ

ùŮɤŵİӺ浲ס·һߣԪǰСųģòƢҲãһĺúӣκ׻ؼһˣɲܴ

æӣУ٢٢ˣҪιԡ£չˣذ٢٢ߣɷ˵ձţֻˡ

Ԫʮ꣬δȢޡоŹĵط¡Ȼߵصͷһٵ˵ƽպٸŮӴ򽻵

˷ʱ䣬ֱ˵˵ûизôҲˣ

Ԫһͨ죬˺һͰ͵˵ҡҡ̧ͷֱ۾֪㡭һܹࡣʱ˽á˵ܽңԸһֵͬҴŻǸ鷳ˡ

Բʧˡе㲻ģԪһݣո磬ո統Ļο顣ǣԪûһøУո磬ֳůԼҲйĶġ

ԪεĶԻһĲɣո硣軹Ķߣסû

һ磬ˮͰųȥˮ䲻ײԪһ޾ƺֱŻ̵ĳУ˼ЦǰһڣˮͰձ

ҪôЦõʰ衣ЦŶ˵ʱ׼˵ŮӣҲӲ!

Ԫ˻ڰȰ˵ԣɴ˵:ԪӣҲܴӦ

ϵĻشȴģûǵӣҿԵȡõˡʮּһ˿ϣԪ죬ųġ

ⱼʱܾöܻؼҡкȻ˵˵и˼ŮӣͲôѰǸ̫ˡ

Ҳ԰ο䣺Ůӣ˵ĲԪǿЦվҪ뿪ˣٻֲ֪ʲôʱ򡣡

Ǻˣһ䣬ֻתһ»⡣Ԫ΢Ц˵ҺˣĽݹ¡Ľݹӣ˼ɫЩŹ֡

ȻĹʵأĽԥҲһطϾѴںͳ֮£ֽȻ۳ҵĲԭɫ˵Ƽڴ˴಻֪Σա

ؼ׵ԪƲֵػˣ̤ʵ棬ܵءĵʣѵŮӾܾ𣿡Ԫͷ

ĽԥЦ˵ʱжԸԸ⣬͸ð

ԪڨڨЦЦһ۾ϲˡԶߴźӣߵŮӺܲһǹŵİҺúչ

ĽԥЦݶʱȥ̵ʣ߹ʲôط

Ԫô࣬ЩţǾˡû˵꣬ĽԥѾȲ˳ȥ

ʱſڲᣬԪһİ˴ҴҸ裬Ԫ˵

ޣҵĺùŮ죬ô°أ

İ߽ձɨһȦʲôûҵڶ𣿡ŶغΪʲô̵ϣӡ˵ȴıˡ

ͷ飬Ѱһ죬ȴһźӣ̫Զ

˫ĿѪ˿һֱ֮ͨΪδʱȴûĬ

Ͳ£ֻĽݣ׵дǣ⼸ǰҲ㹲£һҪȥװͰ͵ˤ֣һᷳ

Ӵ⻹ǧĽݹôֻŮЦ˵ʲô¶˱ԣĪҲŮˣ

ıԣǳ˷ϣʹеˡʱ̫벻ҪֶΪԼȡһУ

ϯڳ¥Ľԥѡĵط֮ע⡣ɫ棬ⲻ˽ĽԥƵŮӡԴʶƺʹûϲĸŮӡ۶ԼŮӣ䵭ᡣ

ǰЩ欵ŮӣʹģֻǼµɣǼ๧άδСʱͶȥЦһƳ֪ǿףͷͣ

һֱ̰ض¶һĲɣÿƱʱīɫŨû·ڻζʲô¾Ʊָ糣ɫ̸Цϸ΢ı仯˿

뿪ϯվ֦չļŮʹŮȴ䱻һºȹźɫɴŮסĿ⡣

ƾɵڲסˣ¶ɴһ˫ĿˣŮӰСĵһյƺݵƼСǺƣɷֵŮĽԥϣ侲ѵôױƶҡǣ

ͿǺŮеΣ㲻˼ǰȥŮӲӦѱؽҵɴ

ɴµӣˣֳ΢΢ܾɫȻǰպĸס

㣬㡭Ҳǻˣ;ԼƭĸͣȴûסƤЦݣ㲻Ҳ⻶ôסɿɴ˫Ц⣺Һͱڴݱܷͷ벻ĵĹ

ҲûͨΪʲôҪĽݸ磬Сʱ׽ԲأһôҵԼȻӲԶԶ㵽¥ҵõҲ

ɴסŮˣŴʹ˵ĻƣȻܱһ۷֡ĽݸһɴҲҿ,㲻ɷ˵תһȦ˷ܵؽţ÷

ǶǺܾǰԸϢ

ƣʲôر֮𣿡ͻûн⿪ʡ鶯ӺգգϡƽúܣҺȹġҪࡣ˵֣ȴͻʹ˻ȥ

ʱĽԥűߣʾͽݡЦŵͷ漴ƿǰĺɫӰƳǸСĺɫӰǼЩʧ

ϸеĿԼȴûлͷԺеģǾѵĿ⣬Ҳѹȵ

صϯϣ̸ЦɡĽԥ²¼ƣл˼žаءȴͻȻƱžƱص죬ݺõɫ˲

ʹʧɫһȺĽԥ治֪ӿŰΧŮǼɢܿ

Ľԥ˳Χ俴Ų֪ˣֿͣС㣬ΪŻ

ĽݣǸ游׶꣬㲻Ͳغǳ⣬֪ĽԥûеԼ

Ľԥɫ˵ͰͶ̷Ī˽֤ݳʸҲˡǣ

ĿˢػӳһѪУǼûüͲ¡ĿһУȴûнгĽԥ¶ı飬º͵˵Ϊǿľǣ

רУģ˵˵òԽԽܿƣѾвμҵ档һֱĽֻܽӥͲвǶϼ岻ɻȱı۰򣬸Ϊϼδˡ

̾Ϣһ˵Ľݣǰ;̶ܴȡҵΪ֮ɡлСָ㣬Ҷһֱûиı䡣ػصȴպޡ

¾ƣ׼Ƭ̰ѾƶȥϯǱߴһӣŮӿ޽ܳĳʲôΣգϽصס˯٢٢뵽λĵĹҲϯϣŵ߹ȥ

߽ϯż䣬Ѫȴһˣÿ£뾡뿪

վסгвУҲŲӡ

٢٢۵شԣޡͷźӣˮ˳

Ľԥ뿪ܾþģ۷ȥײǸ㱵ĺŮӡźԻС

֮仹ͨģӴϣȻԸܵõϢֻǣûʶĵԿ̵

󵨶ͽɱף־ܣһӹٱֱֳŶ룬ֱˡ

Ľԥû뵽ٸӦô죬æߣȴ¥ҲۼٱλεĻ˰ҹա٢٢޵øˣƽغŸҥ屦һҲߵΣա

浹ùǵˡתֻüɴ˫ǸЦЦô

ڣʲôס֣ɵ˵ʪﷺĽݸһ𣬳ʲô¡

꣩


                  ִ
Ľԥû̳֣еĹٱšһȦѶ˴жϡڴ˵ͻһз紵ݶˡ̫çײ嶯۷ҲΣС

ҼǵṦĴ޴Ķݶûúñȥ

۽üҼƮһΣ书ϵˣûֱ٢٢ǰǰ󣺡ңߣ

ǵĹٱŵرƽΪһ˵ĵѴĺɫ£ϿͶʹ죡

˲֮üĵϸ˼֡ʹ࣬ۼ׶ࣻв֪ģж١

ϸеһɾУǰ׷ɵĵ⽣ӰƣĽݸѾ֡ذΧУ³ǰŵļˣֳϸʿӵ

֮ҪͻϡһȥߵĶֻҪ¥нǾͿɰѺٱľ

Ҫĺӣȥֻľǣһöҩ棬˲䣬д٢٢Ծ⡣

¥鲼ʿĽԥδأЩ֧Сȥ巶ΧʱҲйɰǧ˶սľһ֧ˣʧȥֵܣһ겻

Σİһ𣬻ʹѪȴ̼ԽʽʽָҪ֮ز֫ϱۣŴʿĲҽС

ûﲻŲ֪ıûмȴʱݾ׼ش͵Ϯİ飡ŹЩ޹ĺʿ

Ѫѵƶţǿǰһֱȵú˺üûֻϧʱ˿Ľݸһ

СģصҡͷһۿΪػ˲·˼ӣЩˡ

Цն϶ԷԴҺң뷼ͬأ

۽£ӨĹâ˵ĽһϵȻĬÿһγУȫᣬǡʱΪֵĹ·սꡭ

ͻȻʬסһȥʿ̶֮䣬˳ɢƣӦ˷ĵЮ෴ķȥľԽԽԶ

ץģָӾٺȳһһŮӸ׽ãʿתȥΧϡ

Ľԥеƶĵ·ͨ࣬ԺܿΧҲʶһ㣬ܵغ߰ɣҵĻҲ¡

ĿȥһԾ𣬿ʿͷķȥ

˶ס̧ͷϵľٶҲĿ⣬Ǹжǵֵһֻ֡

ڹסָ⣬ֺһһΣҲֿ

ʱ߷һɫĽԥ֪ͷųźţ·ѱȻѡ񷼶ѾͬϵĻᡣ

սˣǱͺǣסӵıѹڼսЪлͷ뱱Ѿܽˡ

²˳٣Ҳųһʾ͸ϽߡȻѽʣҩͳͳӳȥƴŷԾϳš

¥зżսĵطһڴǰָűţն˵ˣվͷ󺹣η˵£¼һ׽ͽ

һѷЦţ͢פش˵أȴɱͽסʵ̫ˣմӲӲ飬ȴ顣

²֪Ǽͽ书֮ߡڰ˵Ļµ͡ǵʵ

ǶĹʵأǿлţջǸͨͽ֪ʱȻȺˣһҪһ򾡡ǣƳǸСŮЩʱΥģĿ׽Ůӡ

ˣʧȥӣʧȥŮҲʧȥְֺ޵Ϊ飬ȴμԼһڵ龰ԶҲ޷ʵξ

΢Ľԥſ˫ۣؿڵСӤȥŤԼߣ˫§ǰɴȻϣûޱ޼ʵĲԭɪĿݻɫžĺ

ǳҹɫӵȻĲԭǿѺӵ׷㲻Σյͷ˯ȥսһҹǼľȫҵǣڶճ

÷ճͱǺŲۡɴڻȴЦĽݸ磬һֲˡ

ööΣҶ㡭һۣͲ㡭

ǸˡĽԥ絶ʣļؿԼ˵ЩˣҾߣ㿴̫Ҫˣµһ죬ǻһء

ӣΪЦҪĻ֣˷ʱ𲻿أͷ΢Цžճ

СʱĽݸûÿ춼ӭճεļһһ̫ôѽͷһ˦м˵Ϊ̫͵ˣҪվ

ʱһֺմӲԭͷԾȻ˴أҲʱľֻصʱΪĽݸһ

ǿһãȻýֱ汻ġ٢٢ûظɺ˼

Ϊʲô٢٢ָָС٢٢һѱסֲڵָ

ϱЦˣתشסŮ٢ǿ̫

Ľԥͬصͷ˵٢٢̫ˣôֻиûиɵأ٢٢٢٢벻ҪɵأɵԱ͸

٢٢ȻȻЦ϶ʱϷգ䲻ɴҵͮͮ¶ǰ

٢٢Ѿͬ⣬㻹ӦôĴϣƯ۾ضؾ

ţ𡭡㿪ߣҪѰҽڣ˫ѱεסҪЩ£Ҷ֪

Ȼ糺ˢز԰ףôͱһУԼĲָ벻ʲô֪ˡ

Ŀ·Ҫɣ㾭ܹʲôֻǵãʮǰҾ¶ҪȢҵӣ

뺦߽ϣ§ס˵ĲңɵġҪȢ㣬һ㣡

СǣƵա

ۣɫĴ΢΢

Ĵ㣬εػζ

ͷһΣҪȥƷ

˫ഥһ˲䣬Ȼʧع

סͣҪ޳ԲĽݸ磡һ˲䣬ʹ˾ѡ

ĽԥüзŭǸˣȻӡҪҷ

¡ıغһġ

Ϻһֹס㿪ĻϥǾ٢٢٢٢ڱЩӲȴôСġ

Ľݸ磬٢٢ôŲģӦ̲סȻĽԥ˵ƣӶЦ

һ𣬺ůһˡСãܲһճΪϵӣ

ɫͻȻϾôĽݸ磿üʵڰ֣׽Զ΢졣

ܶƥӱٳ޴ɶ㡣

ϸΪɴֿԼƲ롣鷳ЦŶ˵˱ҲɣĽݸߣһԷ׻

ܿ죬ȽǣϰѹѹغХȻˡĽԥС

ϼȺ룬Ȼһ⺷ȻǷɢνĽݸΧ

ɺԭİˣǵѣǵˣһں߳Ųԭϵĳ

Ľԥ򶨵ʱش𣺡ˡΪܳңðɺأλӢ۸̧֡

ֶشΪ⣬ֵȻλǹһ̣ǲΪѶλ

ĽԥȲȻˣҲǹӴֻ뾡ѣⱻȻϳԼݡЩȻֿƿȴҪͬУвɸ˵Ŀġ

лӢۺ⻤͡ҵĺ˲ǵĲﻹڳУ뾡س㡣ͷŻбڽ֮ɫ

Ȼԥһ£ͣڰΧȦһɫȺֵ죬Ƭ̣˵λмźҲǿͿƥλ췵سС

ĽԥسķһлͷϿϿǱȺȻ֡

ǿ˦ǣЩʵΡӱޣĵض

䣬Űļأ죬ܹǲԭϡᡱ￥һŤͷʹذƷڵϡ

Ųԭб¼ٹȥԥԾ𣬷ȥ

ͣס¹䣬ȴýżϡǷŹǣҷŹǣĽԥһɫƵ˱˫ۣżʱ֣ķС˹׼ʱ֡

ֻӺɢ˼һ㣬־ȴѡ˵ˣΪʲôѪճкӼõҵѵǵĲԭ

Ľԥ˵ҲӢ۵˼αԴΪһŮأ

̧ţЦȻ޺ãķӵȻǵȻҪĪ˵ŮˣҲӲ

ҪûⱾˣĽԥüš𣬸ȻˣŵʱԿȴнá

ȲܱЩֱɵȻסҲȻƵóѣֻ˼ɷİΣ׳֡

֣ǲһĶ֡ͬϣҲռٱˡ˷·³룬ӲϸֳɱЦݣǶһѣӮˣҷһߣˣ͹ԹԽң

Ƕʲôŵʡ㲻ܶĳɹĽԥ㱻Ȼ?

ЦЦᣡжһѹӵĽԥУٲһԷͷϷΪʤƣϵ˵˭ƶ벽ֵᣬʱ׼عˣ

Ҫҷһ𡭡ϼѵسӣĽԥȻ˵ǶҪһ𣡡

ĽԥһҸ̫죬ûü׼ȥܣҪĿ顣κ޸ɣˣҲҪŹǺǣȻúΪһŮӵģ

Ľԥ໥ţȻֵĸ£һһٲ⡣Ǳ˴ûжԻеڣû糿ʱӦ

ȣĽԥ֡٢٢Ͻ£ԼУĽݸ硭ʲô˵ֻһۡ

Ľԥݣ˹ҶȥڿлһƬ졣ϧӵķٱϿʼ˿ϲһ˿

ʿĽԥϧ̲֮࣬ס޵ڳˣûдﵽһֵľ硣

ϵɤϣȻſ˹Ľԥķ١ĽԥһЦ̬ؿԷ

µı۾ХԶֹͣ졣ۣȴĽԥŨܵͷҵɢɫбᵹķϣȻʤС

ˡ𴽽ǣεЦЦ˽૵˵ҲղˡʲôǷһееңûαԣȷ⡣

ӵĴӵƵϲûжٵ⣺źˡĽԥɵЦѹס˲ɫɫʮѿ

ɨӣһˣĿڡ

Ǹֽšµ˵ҵΥӦ÷Ƿ뿪

־ϲ䣬ĽԥЦŶ˵ҼʶȻʿԸǲǶ֡ԸѯӵݣȻľ䱸˼֡

˱ӰʧһĨ¶һ˫ɫ۾ȫǳָ˹߳öҪкϷˣתսսǣȥ̽ɣþòˡ

ĪĿĽԥ󣬶뿴ˣʲôֶΡУߵŮӣѾ³ݡ

һƬĺߣĽԥѷϱϢ٢٢òͣ޽У۵ÿҪѣɫѿۡ

Ľԥ٢٢ι˵ˮ͸סΪղ˵Ļôɫת̲סڣڡ

ұ˱ŷģұİ˾ͻ᲻ú°ͣ˵ĵ׵Ŀ־壬ԽںԽԼĲ˺

ֺֺЦôҪҾ͹ԹҲ̫СĽݸһʶơ

ʱҲܼװңƭңȥƽüЦᣬüе·Ҫڻ

Ȼ޳һжô죬˼һβץסûĻᣬ֪ж

Ľݸ磬ҴʮǰָĿڣ˵ʮǰ˵Ļ

ĽԥֻôĿĪڴ˿̣һҡҡȥҵĺ÷٢٢֤ǽΪްɣ

СʱǺңԶ飬ĳˣȴڣǿྡʱôһʱûлش

СĻ˲жظЦ˵Ѿղվ˵Ļ뷴ڡ

Ľԥˣе㲻֪룬ٸһ϶ٲͷסЦؾĽݸ磬Ҳôɵʱ

˷ܵشһ§٢٢иɵඣ鲻Խغʱ裬͵ͺţ벻ԼҲõҥеҸ

һЩ˼˵ȻصһһϲĻ񡣡ãһ巶ҵͿˡҪο֮飬ΪŮġ

ĽԥɫֳĸӣЩ󡣡ãǲҪݶϣҪȥȡҧסĶ䣺ҪոҲģһչ˺ģҪסգȴװȥ٢٢һαܿ

װں˵ǵǰڳ־ôǿҵһŮˡ

üĿָıŭð㻹׹ĸŮˣ

ԴˣȢ˸̳ӣְػ˵˷ĽԥûŮˣԺҲᣡ

УͷȴͻȻһ˿ǡô˽ľ⼸ʲôһ֪

ѶžǱȥּʽϲԱӺȷǡ˳䲻Ǹʽȴɿʶ̬ȵ΢仯ڶĸͷϣڻʺļ£Ըõᣬȫ峯ǰһչԼķɡ

ӳŮӣĳšʲô鶼ϲΪƺͶģеһж⡣

ЦʲôƼԾ΢ЦԼҲЦˣ£ķɻʧɫģĿЩƮǵ÷Ϊ纷ʱȥƮҲĶô

ƸܵõһŮ˵ӰӣԼ˵йһʱ檣ɾѴӲ˵ԼҲڲᡣ

㾰ҹҹߣҲԼΪʲôҹʹʱҪĻΪֵһЩʹ

ĶֲǶʣǸʧŮһںϣĶ֣Ůӡ

ƣô߬סͣ͵֣ŵһ:Ҫʲô𣿡е˸ͷ

ջģæΪϷ٣˵룬ĻӷѣǧҪػҼ岮ԸͿˡ

΢Цͷޣĺð֡رļ壬ȸҪ

÷ѣӣ٢٢裿Ľԥŷӽѣ˸֪ʲôʱ˯ȥģĽݸĻô

еԹ˵٢٢ˣСʱܵҽѣü˦ڼϵ֣ŰȢ־˵ң̫ˣ

һôᱻ˩סˡһ̾ϢɴӦҪչһӵģץסָӲҪҪҲû취ڡһһ㣬ʧȥƽ⵹˵ϣЦͣ

ǽô죿ֵˣ§ڵϣʡ

Ť˼ĺ嫲ԭǲڴ˾Ľݸ磬ġ޾ɵػشһҲصֵ

ֱ˵ҵȻԹᣬǸô죿ֻܾΪƻȻ֮Ĺϵɫ˵ôġ

ġ߬ȭͷĿӿŲҰģҪȥ̽ȻڲȻǱسСֻ˵˼ƻһ֣ûиࡣ

˼˵һȥ侲ظõİţֻһȴ٢٢ذǶȳȫߣԾճоơӦ䣬ҵͬǻҲӦ

СŷĻΪ׸ûٷʲô

ֻǣһ죬Ҫֱ𡭡˫֣ε˵

Ҳ·ֱΪѾҵˣõЦеĲᡣ

꣩


                  ʹ
ûʲôѾͻصߣеʾͽŮͽʽ׾ٻ

軳Լۻ軨ˣǰ첻ǶĺùŮóǰǹݹɸǰȼֱˡ

裬Ҽ°䣬ȸϢֵ٢٢Ҳĸ׻Цͣ

ѹԪǺӣԭˣô˵ҡͷתִЦʱǸҰҺޣ˭Ҳס

ҵĺŮأҪôҵĹŮƭ֣˵Ц죬ļҪŮ

ס֣˵æ⣬˵ùݼҡͷĵ˵û˾Ͳ̤ʵʵ̫

ҾͷˣЦаοŰ衣Ҳȷʵˣ̶̼죬˭úùŮһˣôÿ֣ҲֻǸӰɣ

˵˵Ůʲôˣ費ɷ˵£ָ٢٢һ˹һ̡

Ĩȥ֭æޣҼӶƯִܸɣҶã

ͷһƬհףʾ֭Ҳ벻ʻĽݸ磬Ϊʲôе˲԰ף

ܾúܾǰҾϲһֱϵЦЩѵ̫õķֱǱ˴˼һĤţô˼һҲû٣

ءͰĽ̸ȥţСԹЩ⼸ǲð

ɴСӵ˵ͷ䵹񣬰˵ֲ

̫ţŮôûΪʲôǼƳһСҪɴתûη٢٢ֿʼˡ

ס֣˵ʱգôģ¶ϣϤİ

迴һ˻ձЦǸ˼ңҵܾˡתѵ⣺ʰö˼ûôɫĺˣȵò֪롣

Ĺʵؼգʩһⰲʱƽһ߼ӽϲĻķߡ

ڲפһ֪꣬ʱ˶ԺͳμΪ˷һζѹǰ취õֶλǰģĹʵظӦءʱųıߣڳмп֮Σֵܶ˺ĬܰѸʽüΪ׵

ۿݣֻſ٢٢̶̫עǱ

ܱ⺢𣿡ʣ߽٢٢͵ֹԼŮ

٢٢һͲˣŮ֮ϬҲһϲϺӣúӻ͸ſɰɬضŪԡ

٢٢жȥЦţҲ̿Цŷ֣׺ŮЦݣ

аٸнŮϣɱ¡ϣ᲻٢٢ƴûĺӡ

֪ŮȥϢʱڲݣûʱؾŮһ棬˵ŮԶ߸߷ɡʱѹÿÿеӤ̲סŮģ

ӶˣеؿźӵĸףԼŮҲôˣҲɰĸ׺˾һֱرŲҿ

߽һϵ˵ˣɰĺĸԸʱͺ໥ޡıʱ˶ԺĿ־

Ľëʹ˸˵Ŀ⡣һ˫˼ҹĿԼŮ֪ںδƯǰŮӡ

£ܱ߽Сֿ˱еĺһۣ˫ͻĸסҴſȥػͷǺӣŮ˵۾ģ

Ǳڲԭϵ̽ӣȻɢĹʵرƽı䲻Ϯƽ˵ȥοʱϰɡȻŵı飬ֻżлԾĹâ

һֱڴԹ۲죬ֱ̧ȥסΪĽݸ絣ǡ

ոյĺһɢȥ٢٢⺢ٽˣԽԽˣ᲻ʧȥѾʧȥ˵飬ԸʧȥŨŨ顣

ٶǼ֮ͣȻϤסΪΧİŮشߵкԪִٵվŮԡĽԥʧɢһֱѰԪյķٶ

㣿ŮӶЩ⣬ŮŤͷԪĽѰ˾õ϶ĵͷ󣬰Ůתһŭ⣺ĽĶ

ûлشɿжݡ

ȫˣʶ¥һ㣬Ǻȥûˣ;ԼıƭˣȥסĻȫ

Ԫ״æԷϽͣλ̶˵С㣬ͬĽݹһˡǰ빫ʧɢСʮֵģ֪䷳֪

ҲԼʲôĽݸĹֻ¸ԼĽݸû

ĽݡŬ¡硱֣ӦһܿλȱԼڳд̽Ϣ

ͻɵʣĽݵ˼ôʲôϵͱ˵Ӳرܡ

Ȼش𣺡ʱʶڲԭϣŽظˣĽݸӡֵˣ˿ڡ

ƾʲô㣿øȥĽݣǣ첲Ե

ԪС㣬Ǹεؿҡҡͷ˳ӵظ͡Ľݸͬ飬ǡ

裬տ٢٢һܿ٢٢ڰߣǵһ뿪٢٢ʮ᲻á

ʹСƢʲôزסûֶ˵ЦϾੲݽĽԥʶ־оŮĽ齥䣬˵ᡣ

Ľǰôôͺ˵Ĳ²⣺Ҿй¡

˵аɣҲ÷ģĽݸ粢ûйʲôǿĲ

;䵭ӺĽЩƣ˷Уϲ

ҷ̫³ç𲻸ˡԭĺǶľ壬Ҹ׽ãȥǶǰæ̽ĽݵϢȵϵĸ첲ЦʾͿǵȫؾǲкС

ӹȻܴһܵп峤ȥԭĽԥ䡣

궫ǿʢʱҲλȨصĴ֮һƺ䲻Ļ巶ԱŲʵصӵĲԭʾҲԭϵȻ˫లµľ棬ű˵ɫάơ

Ľԥ˶ٳûб̬ȣԥǷʩİݣ֧ʱĽݹӡ˷ĽԥѲùʵأҪڴ˵Ҳͼʵۺľɲ

̷˾Ů߶ȥ근ϽʱŮǽȳ߶صϼҡ巶󣬻ǺŮģҲʱӰӡ

߶˰ɣ巶֪ʱ˵顣һʶһ˽кҰĽݹӣǺˣʶ˵ԶӾоȹҲ޷ѵجΡ

Ŷ֣Сʱһ档߶ͻȻ䵭ûвʣô

Ұˣ߶Թߵ˵Ұ巶ӳ˻ûкáĽݹӲ֪Ϊʲôɱˣ

ͷ·ʲôסµ˵߶ô̶ĽݹǳɴµˣΪʲô̱ѶɱĹأ

ܲ뵽Ұ֮ԼйءĽݸǺܺõģԱأϸϸζȷЩᡣӣⲻ˶ӹȰĥƽϵ

ȥ˻ˣûҵĽݣȻҲûϢû£˳ܽòϢҾ˵ˣǰĵǣؼǺˡԲԵذο

䣬δС㣬Ͻס͵飬߶˷ĩʱϯڣΧһ޾ȾƳ⣬֮赸

߶Щƣȥ죬Ҳϯȥˬʱ衣

ϣֻʱ£߶ɫΣ˵ĵ׵ʹֵĸס

ҪſڰοһᣬȺ

Ǹ׷ԲԵţֲšĿضϣһͻأʣŮôзϣľܵҡҡͷ

޷ʱһģ۾ƴ㣬ȴɳƵ̾ţҹ۲ܾãġ

ʱļǵãӡдûװͰ͵š㡭˭Ͱʡ

ſݵЦݣûңҿ޷󳤴ŮȻһϳ

ǶĿҴӽ̷˾ȳġ߶һԣų⡣

Ƕ侩ǵˣܶ˻صڸĺģŴȰĦĻصߣ

ɬصͷԼǷ֮£̫ܲܰ࡭ңҲԸϳԼڳϹ裺ţ֪ҡ

Ҫȥ峤֪㿤ʹǴػأżʱ˷ɱϯеϮ˲ԭϵȻ

̱ѻȸ˶ͣ¶Ȼڱ߾Ѿãûзս£˫ϵԽԽ΢ӵľٶζʲôĹʱָԱ

練ˣ˰಻סͷµȥͶĽݹӰɣ˷׷׸͵Ҳ˺¾սңɡųĺ峤Щ֪룬һʱ

ģҪסΡĳ˵꣬ǰĴӢ۶ŮһΪжΪβ

Ŀⶼеϣ˶Ĺ£ȻôһСŮд巶ӳϳϲ໥Ȼǿӿľ

͸Ǵ㵲ѣÿζôȣĽݿѰĶĿԭкٽĸ֮ҵ

ʱ峤ߵǰϸò˵Ϸһֱ嶨ѫҲԸ뷨Ǿ

ûӣ̹ȻԾߵǧˡЩ˻Ĺ裬Щ˾Ѱ˵ǲ뻳ɡ

׵ԴʹûΪĿΣʱԼΪѹȵȡƽֵһֱ⿲ѱûκֶʵָ׵롢ԼʹΨżѵȨƣЩ΢֮һһ˵Ĵ벻ĸʱ˵ϣϡ

ʱڼ磬ܹܰʱϵΪϷңĽݸӣΪĽݸֵһС

Ƭ̣侲΢Цſң򾲵˵λϣķϱһŮ̼ҸѡɸϿأСŮӴ΢Լ䣬ҲҪ

һɨ֮ǰߣ󷽵̸ͺǰһȻʱ˼ǿ֮䣬֮Ա۲ıԣλ岮ǱǿöˣҲҲ죬岮

˵˴˵ͷҲ˵㣺ֽʱδһɢɳģϺˣڵǰŽͬĺȻ衣֪ҵ뷨Բԣǫؿ峤

ã˵峤ûȴ֮ˡϹò˵úеԥͬ

лϲҵ۳Զ֮ƣСĸ׶˺ĽԥӪŶĸ˴ҵÿһʱ˶ҶŰѹȹϺӣΪʲô϶ԹΪԼҲΪʱһأ

̲סȲʱ˶Ϊ֮ʿһᶨԴסģҵ۵һĸԸΪĿЧʹƣмؿŷϡݺᣬס˵úӣ޷ǿ

ϱЦݣһҲɲϵӱǰذٱӢ֮ŮԶĶܣһҪվҹԹС

ڳڹױ޴˼󣬲ʱѹסŭ

õܱڲԭúñԷȻϮͳв˰ѱЩ˾ΥóȻȻѲĸ飬һʱ벻֮ߡ

£һС˵Ȼ˴ˣѾŲס亹˲ȫѰѾɳ⣬ʱڿ鱡ԵǿȻĳ

ձİ軳˯٢٢۾˯ƺӱԭϣõáѱ治ξʵ

紵足ô˸飬ѹֻŶһòڵӱ鵭ĮվС

һ۾ϳǰԪѰҹŮĹӡĶڣư衣

ԪǺˣǲһġ軹Ҫ߶һѽ٢٢Ӱ軳ߣźȥǿҪʲô˹ȥҪֵƴ

գۼ˺ԶһҲ׷ϡɷ򡣡Ťͷһ䣬ܿʧããҹɫС

̽ɢȻļþΪǿðʧĺͳϮһȻȻıƽı߾ˣӭԼĻᡣ

ﲻԣ·Ȼϵߴⲽ壬Ѹټӷ˷رĳУѵⱾǾµȦףĽԥƣ

ͬʱɨĲԭϣ˵ʬһɫᵹϡʷǷĪ§һŮӣƺİοˡ˹Ϊ㱨𡭡Ůӿ޵øˣǲһ

ƊƣӲ˵ңԶĮⳡϮܾšҪԼĹǶôĲ̱Űʲô϶ȻҰ

²Զļ壬ΪʲôԷһ˵ûһЧǸĿлԼŮӣҲûƻ

ĽԥһæȥԼţΪҵĽڡͳ־ƊƷĸһϸ¡

еֻغҪˡѾҩɾȵ䣬ΪһŮӡΪƊƸеֵá

ǣΪʲôôãǳػûйˣе㲻ͷƲƊƣǳطȥҪ󡭡

Ҳû뵽ΣʱĻʱˡ峤һʱʿϳ¥뵽ȻС

һƲʱˣ˿̸¸սһʮѺʿȫȥж֮Ȼлʿ֪ߵغȻС䣬ץסʱ峤л

ؿϷ򲻹ƽѣ峤ҲԺӵĸмںûƽյų

ʿЦ뱾ӹǱӵĺֵܣûôļƣֻ֮ɱгޱȣĹǺ˻ʱˣ

˫ֺգæԴ㻺ͷźͽǡŮ£ȻвһɵȻ죬ǿĵ˺η塣ʲôۻʿ䣬ôܹ衣

ͺԪȥ׼֧Ԯӡźֵѹ֪ŵĸ׸ʮūͣĸͷߣֱ޸סḻ¸أںأ峤ʱ̡

ڷţԥӽȻΧʱյõӵһƬ˽˵ӵС檣ѹ˵ǣڿѿһʱǻѪ˸

ź峤ᶨվһߡҼȻӵ˵Ļվ£Ϊʲôȥأ

͸˵ɰɣǺ֧ģ峤ؿ

ƽûʱ˵һƵûԮóȻ¿ºѳɹܣȻţȻĪӲǰô˷

ȻҰľ˽ֲ֪ǲΪͼıԭ׼ѵΪһʱôȻ׳ôһתʵȻڲò£ͳΡȻͳȣҸԸѡһ

ֻ˹úЩȴûҪȡͳʱ˵ȨƣȻͳΣһ

ûٳԷԣէ׽ľٴѶٴʱġ뵽ӱŰȻȻںǣ峤ñʺϸѡĺúǰȥԮӡ

æ㸸µĽԥҹɫ̤а˯һӤĽݣ⼸ǣİΣ˯ãϲӭ

ڸʲô?һü˵ʡͻڿУ㣡ҪȥžԮӡ

ɫѿˣסն˵ǲȥΪʲôίй

ȻܸȷԼĵλʣɱסʱ˰ȫȴ޷ȡࡣ

С㣬ҵİȫϻɹеһֱɵǶμңͲǵ£ֺαذǣתμδ֮ǰ˽ͨȻͽҾҪҵ

δСһԲĽԥ̫ȴб

춼ʲôԪԸֳͼЦݣģһȥŲ̽

꣩


                   
ҵӡҺֵ֡СֻھǶӣҲйɡ

һصձȴûԼȺҡһǣҵ͸ˣͣҵĻ֮ԼǧҪξ

Ȼһֱʱ٣ɰڴһ١ǰ;գұһֱȥΪԼҲΪ㡣

ȻԭҰϳ۳ʱͣ£ָԶһССӰʲôˣ

ϡ㵱Ӱӣ㻹ôˣأҲɢȥˣɾõ飬Ҳ˺ĳ֮ȥ

ҲϲҲϲκεŮӣĽָ㽭ɽĽݹӣʱҺõˣֻһ

ҷܵתͷ˳ָķȥǷǶĸ¡˰ɣʲôûп

ܣ͹ִ˵ףĲˡҲԹ˼۶ȥ

վڸϵССӰ᲻㣿㸸սĵطһȥġ

ĸףӢۣȻػ̹Ż硣ʿգ̴ްܼ˶ӵ;Ӣ۶

ڲԾģѧҺȫˣǸ߹ԽĻ壬ܾѵĹ¶ǵľǲһġ

ʱұΪĸ׺ĸ׾ὫңΪ䲻㡣ϸλԨ

ԣҲֶݺ㸸ף̵ֱض¶һֱúңȴԶɵ飡

һ꣬ʮꡣʮʱҲѾ˼㻹һҺӻµİһжֻܿԼȥȡؼûκһֵȥ㣡

ӣ̫ϧˣյĴӢصڵϣֻ׸˵ȴǴݶƽ

Ҳض׳ŵӺݺ㸸һţѪ

õҴڸ˵ĵ׺ܾõĻ

м̾̫أΪԸл㡭

ҲҪлҲ˶ÿһ仰벻㣬Ӧжں㡣

ۣûлشңҿ壬ȫǱ֮ɫòıҾĶˡ

̫Ѻȥʱ򣬺Ťͷ˵ԷԣԶġңƲҡ

ѾΪҵӣشעֻңҲֻһˡ

Ǿ仰ǾԺСΪʲôԣԶң̫̫ࣿҺһʧȥ㡣

֪ȫΪ㣬Ҷ֮ʲôԭ£

ҵıЩˣ٢٢һֱ˯ûΪ㣬Ҳչ˺Сˡ٢٢һͲ뿪ҡԺǵĺӣҾƷǾĿѡ

ûҪôһ·Ϻ˼롣

ҲȻǰ¡ɪͣҲԾתл鲻ԽȻȫеؿĥҶҹҹЩǼٵģֻҡ

ǣһġ

統ͥԺеľǿ꣬ңȣǾѡ᲻һ˸߲ӭȥǣ֣Ե

꣩


                  Ѻ
ŷĻȼһҹʱ֣ͻȻһӴܵøߣӶǺ¡¡죬಻

Ϻ͵ȵȫᵽɤϣİΣʱ˵δȫڴ˿̡Ʋסǻ˼ǿͣ£ʱҪ˸򾲡

ֵǣսδҲҪɡϼر𳤽̬طʩŮ̷ɢֱֳվº棬׼ӭˡ

ڣһжڰüԼĴϢʱԶһ΢Ļ⼲۶ǿԴŻԽԽϳ峤ȥԮһλúǲص֪úϢǺáǻ

ӭǰȥĿᶨʤܣ׼

Ǻӹ£˻ߵغȻ˱ˣȺ̱һ󻶺˶һ𣬴󺰴ЦŻʤһֳֻǳǳЦݡ

ǡǺȻ̧˰˶ȣ˵峤˼ҡսˣú˵꣬ޡֵնʱһƬ֣ոտϲһ峤ȻƽӹȴʼվĽάƽôҵİ

棬뿴ȥɽ󲻿ɱ⻹иȥΪʲôõһҪѪΪۣ

ס˱ʹ˵ܸǺҪµ峤쵼ǣ

ǿֹסŲϵѵ룺ǵ峤ҪһſģҪżͲεҪηʱ˹Ϻӣ˵ԲԣԣӦ

רעͷط˶εĶ뿤쵼ǰɣԸӿ

úһҪȴŵϥ£һַǰе˵μʹ

ҧ촽Լʹڴˣζеʲôأ˵öԣŶԼʹ縺ʱ˵ϣ

ǣǰ΢΢ͦţ׼ܺ˵ӵ

СĽݹӣ峤˵ˣͷǰ

ĽݸϢʶżǰ

ˢˢŤͷȥһ绪׵ṫųһϮϽŰ߰Ѫ̿ϾǸ߹֮ɢһ˵ƣǲԾΪֿ·

һֱߵԲͣ½Ųתһ˫ɳڵ˶Բλ࣬˵Ȼ۷

͸Ľԥһ󼸲ȴûиȥһֱΪֻԼĵλʲĽ䣬ʱа̾ѣ˵ʲôζ

еˣȥĽݸ硣治ʱߣʲô׳־ȫһӰ٣ֻСŮˡ

ĽԥҲûпĬΣʹ˵ĽԥûܾȻغӢʵԺϡͷʹڲѡ

ĽݹѾˣ峤ͬȥɱеļʮ˸ĽԥһԴ˵ȻĪرϮǺͺٱս֧ĽݹӳֻȻˣǲܻŻе֮̾ת˲ֱмȡпͳ죬Ľݹӣʵһ׮£

Ľԥûнܴҵĸлǹתϣ˵±ˣԸӿΪЧȮ֮ͣ

뿤ǵ峤кһʾӡĽݹӰǣĵؿ

ſ˫֣˵峤ȥҶѹǸҪŽһģڣվӣҶЪϢɣþ񣬲顣

ûпһۡĽԥͷһ벻СѾͷɳ죬ⲻϣֲ´ˡ

˽ɢȥЪϢϺŵΪ峤顣Ľԥǿˣһξ롣ż̧ͷһۣޱصͷССľٶ궯ѡ

ĽݹӣʱɡȻڶ˵Եÿİ

ԵǺ峤ӡӢۺͺȡʤƣȻĪʱԮȥ̫٣öδ˵Ļҩը˵ˣԭϵĺ󾫱Ҳ˻ӢزΡҲԲѡ

΢ݣϽֽû˧Ĳȣݿల¡ַȻǵ

û벿мλϵ󣬲̧ۿ岮ʮͬӵӵĿ︴ҵҲĽѾãǽԸЭһչͼĽԥˣһǫѷƴǵ̬ȣ˫̸ΩԱߵ߶оǺ⡣

ۣһҹľҰźһУѾе֧ȥ·ɡſݱһվЩҡΣæ߼ԻصС

һ׼뿪תȥȴǰĿ⾼ǡ

ſС죬ûʳ⧲뻳С

͵ĵϣĴҧۡŤܣ˱ŴţͷԵؼſ

ûôãȻرݺţһƬѣΡУʶȵϡ־ʹɿ

ˣΪʲôܱң㣿ʡ

Ͻ㿪ͷ˼˵ΪʲôɱҰ

Ľԥе⣬ǿӲط˭ģ뵽Ķȥˣ

Ľݸ磬ĲԣҪϡ֪ȰɰͰ͵˵Ա˲Ҫ̫ˣ

üë¶˲ΪȻɫ㻹ô棬ѹܱ۸̲סҪ

һߣǺɵҲʲôҧҧ촽˵ôʲôأͷҲһա

úɨˣʲôƾʲô޶˵ָأ˲죺ɵѾͷԴô£ʲôɣ

ȥʣ٢٢ˣʲôҪ

㡣öĿҪźôЦק֣һ¡ȴ£֣ܵɫֱŻ

ڵԼͣæ뻳Ҫúֲʱ߶ðʧشײӵһ

ʱ͸ӳȴȻֽ߶㿤̽Ӱɣ߶ɵؿǣӦ

ȥ߶Ǹ˼߶ȴĽԥ٬Цһȥ

Ϻ߶صߣŹĵﲻӲҪȥϢԣʮֶԲסšĽԥȻԶԶģһۣʱʱ˵ʲô

Ľݸ絥⣬ƺʹЩʲôԼҲ˵

찲峤٢٢߶ȥ̽ʡʵƱ࣬ȻԲѣϱ鲼ۺۣɫҰû

߶һ˵ϣ͵ͳҭȺûչ˺ԼûǰһĻĻƮǰģˡ̧۾ԭסߵģҲˮ

ĵĲиࡣнرͳ죬ؽɸȻɳ֮ĽݸԣҲǸʵĻᣬ̼ز𣬾粻ԭõЦ

ֱ߶ĿֹϢ߹ȥ˵ʣۿŮɡ٢٢ú㡭ڴǰһһػ

٢٢شžʣЦĪǻǵþʱڷϻָͣ첻ǣŮĻգҲ

߶ͱһ£˵٢٢˵ʲôأϲȥѽѽƺĳۡȷ٢٢ԲԲ۾ԼŰŰʣڽСô

߶ƴͷû˵ڽ㣡СŮӶһۣ˴ϾǾϲǶͷһμСѧ˵ӡ٢٢һˣ˻˵ʱȻڽء

٢٢æҿʼ̱Ǳ߶Żʣ£Ů˵ˣ

ڰ죬ʻûļ٢٢˯ˣٲﶺŪ߶Щй߶ȦҪᣬ§סͷ԰ο

ڴʱͻȻ϶ʣʮ΢ƴѹţȴǿƲסг߶ûбˣü͵˴µĴ

¶һʿװкӣʮ꣬۾ﲼ˿־壺λ㣬ǣɱң˫ֺʮͣģʮֿ

ôɱ㣿಻߶ȥקккţǲϳ¹Ӹղߣ¡

ʲô¹ӣ߶סȰкĽȷǺˣкɪŴӴ

»û𣿡к˵Ƕᱻ¹ɱġ

߶к򣬺˵λڣ㻹ʲôأԣλǺˣܸӽôкץһݣ߶䲻š

СܵܣʲôǣǲܱѽϼȻܹܴţʸѵǸӵС

кԵøˣ߶˰죬·Īģ¹ӱǰǵģҳֺʱ壬ִӱ˵¡пֵǶɱˣҸС˶û֡

ǰҪӺ£޴Ӷ㵽¡к˵̲ס첲Һλ㼰ʱˣºҲӹһ̫£ﲻסſ޳ǲҪƲҡ

ͻزõԤУʵ¹ӣʲôģúܺÿ۾ġк䣬תʱЦƣºʱ嶼һûС

Ľݸ磡ֹס졣ǰֳҹһĻȻϽѪжǵ˵ģû׷ʣкĻšıнãѾϰΪˡ

ʹʣȱ֮µĽݸ磡ԾʵĳޣȻͬһĺ峤֣νͣԭĽݸϣõĿ̱

°Ľݸ磬뾰ī֮Ĳֶʲôֱӣһ̰̣ò۾ڵĽݸˡ

߶Ȱչ˾ʰɡ˳ȥͷԴЩ֪۽ǹһŴ顣

߶Լ׵ʲôûȥȰ㣬˵ʲô𣿡кӵʣ㶪ܡЦûУӽҹ£ķ̵°ɡ

лл㣬ҽСԡк˵Ϊ¶ҩȥ˸߲ȥתۼֵ˻

ĽԥһȾİ£ɱ֮ѾĬߵǰϲڣ˶̼Сŵɫŷ

ٿһֻ첲СԾǰֻкĲӾͻᱻšϡ

֪ˣ߶ϣһеغס

Ľԥɿ֣ɱڵĿⶢȥĶˣ߶ҡҡͷƻڷϵǰһȵòʱ˱ܡȻ֪һУͲٴɱˡ

֮й¶֣Ƕûһ侯棬٢٢Ҵȥ뿪ԼΪ٢٢ϣ٢٢ܣºˡ

߶ͻôʣ̱Ƭ˵ϡϺҡŮ˵ˣۡ

ؿȥֻ˫΢΢ſ䲻ǺƣȴŰĵЦݡ

ϻȻԼڽϣͷţüһĽݸСܹĿ࣬ԼҪöࡣʶʱǸ׵꣬¸ߵþǧ֮⡣ʱǨı˺ܶ࣬мӲĳޣŸûŰ֡

ǣЩɸΪѣΪֻΪԼҰģԽ࣬Խе¡Լݺʱ壬ʵɸ˵ĿġΪãΪʱ˺ôˣ˵ԣҲˡ

ĽݸԼⶼǼٵģʲôͯõļ䣬ô

±ڲúʱ˶Ϊµĳ롣ȥȥȻѣ֪ξ񡭡

ʧ˰죬ϲƣػصԼò֪źͺˣǸĽݹӣһľǲûĽݹӣŲס佱Ľԥܸɡ

һĺؽʱĹͬˣһȻϮַغҵƽ˲Ҫǣȥδˣǲʱǿǰ֧Ԯõ˺½ڳޣ治˴̡ĹĽݹӡ

˴ӵǰŮĽΧţȴһɫԳݲȡ

ƽĿûŭ⣬ĽݹĶʱ˺ãǵȻӹӵǲ֪Ƿ񴥶ģıûһ˿һı仯Ľݸ磬Ȼô

Ż㱨꣬תĽԥ̽ʣĽݹӿɷ䣿˵գ΢΢ڴ

ЦЦû۽ȴƳԵ͡еʧȴ˵С빫䡣ϲüңԾø֪˶ٺŮġ

ȫЦ˵Ľݹӣܺáǵ˵ʲôгϺĽԥæµҹЪϢ

ͷйؿ˼Щĵ£ʹƣл˯ȥ

֪ʱȻһֱֻʵȵİţ̵Ĳס¶õСֵǸˣ¸ǻȡ

ո;ѣǱ䣬ůʱȴġ֣ƫͷԺгıӡ

û֣ȫϣץһ֡ĴػգԴòתؿһԡ

㲻ôıϢЩأסĴ˵

ûз֮뾰ѲʱǲݽȥҼ尾̫áѾƲס̽ķӦ

ҲƲסһ󣬺Ȼſ죬ҧס촽һѪȡоǲʣָȥѪͿϡǷôҶã㻹ˣ

Ľݸ磬ҿ㣡۾ϸѰʲôˣһֱ㣡Щ飬ٶһһס

ҲǿġͷҶԱٺݶҶһֱû䣡


ЦеŻˣСһһ˷ܵòˣ޽㣬Ҿ˵㣬ÿˣЦŲΪ⣬ֶͬѧ˼ƪʫģ

еĴ޽ﶼãһЩϸͷһת˵ĹǰǿأôûҪ

̰ĺû취εЦæϸ뿪ǡ

ȥַȻôڴ˵ҳ书ҲҪƽ£޽˵òã֪ͯﶮôɻ䡣

ƵЦе㽩Ӳε˵Ϊƽ£Ի޶ģӻЦŵͷ֪ʹ޽ˣ

޸۶æʼռһǰһ̷ʺͻãʺͻĽݣǷͼȨƵԴİա

Ůҩ͵ģ̱һԸ⺢Ŵ˸׵ಡҩ

ҩӲŻã㲻һǿôȻؽӹҩ룬ﳢһڣ˸ȤĹºúӹԹԺȾҩֽһһŷĵصݸ˻Ůʱְ𣬻ʺȫκʳﶼҪȾԹܸԣֱԲԾرϰߡ

޽㣬֬ȱһ顣ָһæͳӲ޵֬ȻЦˡ

ƻص߽԰ɢġղͣϢʱ򣬵뾩Щ˰գڻ԰һƵСԺͣ½Ų˰Ρ

ʱСԺãȴκ߽ҲԥһվסɻŶ롣

Ժ䣬ֱƿڵţһɵɫʺͼɫҾߣ¼࣬һжõѰСݵˣʱױ̨ϰڷһ۵ױϻʹȷסһŮӡ

߹ȥױϻһЩ࿴ȥΪͨΨһ쾫µĽԵԡʰϸϸƣŮ˵Ԭ磬סˣһ͸˼

ԬؿڶסΨΨŵŵǸԶȥ鶯ŮҲǰׯͻݵǶǺŮӣȴиꡣ

Ԭ磬Ҳ֪ܲʶ̹ȻЦţԬ籯˵ϣҵŮӵӰӡ

ǹڼϣ˵ɲͻȻˣ˺Ȼ˾˵Ϣ

ƾһһᵹұԬ缰ʱסż˻úõĺӣôûˣ˲ʹ飬ٹ˲Լ

Ҫһ棡ѾԬŲǿվҪŻʺ˼̫ˡҲҪѽԬ۵Ȱ

ҴҴãǹڼʹʹ϶һƬңǷϣľ棬ûо˲ھǵˡ

ʵͿ֬ǷĶҩǰ˫͵УǱ˴ղ

ϲ׵ܵһ㰮ϧ˸ˣΪ˷ͼ棬ѡֻܳ谭ǵİʯĺӣ˭ǻ

ͻȻеһģŻ²ֹܵؽסֱһµ

꣩


                  ҪЮ
üۣȻ鶯ʱʱ͵Ŵһմմϲװûǣڲҹ£һ仰Ҳ˵

ʲôʱҶĵģãƽؿʵֻġ

ŵؿһۣ˦Ҫܡ׼ס·

˵׼һ䣬ĿѰźʵ·򣬰νڻУӲ

˵׼е㼱ˣ˸޹Сʱһμ㣬Ҿ

ҹϳر˵ɬرԼĸоˣһЦҲ֪ǲϲ

̾˿֪˵ʲôá飬صãȴǱУ̫Ӹ飬Բõ

Ĭطʣ㣬ʲôʱҶأȷʣѶģνͶͣ˺

¶ģʵһʼʱ򡣡Ӧ˺һ˵ʲô

ģȥЩ죬ѹϲã

šٶ˵һ֡ͷתʮֵĺߣĬĬطϡ

ͻȻ̧ͷȼŻ棬ͱ˵ضͷؿϲһλεĽŸе˿˿ʹ

һˣɫ԰ףŵġе˵һ㣬ʹܣ񱻵Ӹһ

һҪܵͷסһͷĿȥ

ĵĴʹѸɢȫȻ˲ʧһںڰ亹͸ȫһĬĬԽԽҵʹ

վĴ紵ž죬һҹֽշתûεˣڴСʵѺܾûμʲôľʹѣľ˯ȥ

ûƭҩɽ⣬ÿһ춼ڻóζ

û٣һƽӹԸöݵɲǵĹ⻪ϧȣͷһȥϧֻԹһӣǡ

ණĹʵֻʣһг̣ܼܾʣ֪Ƿת

ʸ˵ϢֻԬһˡһ·͵Ȳע⣬ռϢ;Ľԥ֣˳úʵ֮ڶĹʵܾվƣ»ʧȥ黤ԭıء

֪˼ҹĽݸ磬ķ绪֮ӡ಻



Ľݸ⼸ʱ֮䣬ѾöĹʵشʱ˵֧֣ۺʵ

Լ˶ݣʮء˶ĺĿܣʲôŻڡȺһƬϣԶƴӣһж

֮Ȼ䵭ҹжαװ˽ᣬػط޼´档ҹ䣬ϲ§ߣһһ齲Ŷ˼ѾĻΪԵɡ

Ҳۣ鶼ءץţҾͺˡ

Ĭлʣɼ˲ͣղ̴ʱ۵˯ȥеͷܾúܾǰʮС޲¡

ǣѾزСʱһѺۣ֮ٶޱΡ

Ľݸ磬ǻߵھҹжԵţߵһ̫ʧȥ

ľʵİȫÿ춼٢٢ȥϡԪ粽ΪʵΪӣֻװ

Ȼʶ壬ջ˯ţʱԺ߼䡣߶㲵ûɫ벻ϧ߶ܽ߶⡣

٢٢С͡ѾĽԥϲ˵˵޷ʣ޲ЦǡĽݹǡһԶÿ٢٢һС͵͵Цջ𣬰Ѻ׵ң˼˼ҵĵô

һž͸еòѰпտҲʲˣ߶СҲ֪ȥ򡣻һϣڸһȦ˰ء

ȻŤͷԪǣû˵ȥʵĽݹ

ԮмղܸϵĹʵظռʱ˻áĽԥɵÿЦռȻȴһ޿ãֻܽǵصȴʱ

ųǽѲһȦȥʱռƬ̣ٲȻǶĹʵصİˡţ־ߺһҪƾӪԴ˵ΪͼıµĻ

˼ţڶԪСӯЦ⣬һĨ⣬ůͷαװ˳ӭȥ˿ûע⵽ԪϵĽŲ

ԪлҪĽݹӣȥԪĿе䡣ȥɡֻҲԪ

ܣǽԭϴʱǡûбˣڿһ𣺡ôסС֣ţһҲԸš

ͷЦݻ̡Ľݸ磬㣬ѾˣеסǲԸݵܰ𣿡

ϻһ˿ƣ̶̣տƲסΪ㣬ɱͳ󺦵ôңΪܹҺݶ

ϵˣʹǰͣأעʧףԶԡ

ؿһۣȻڲףʮָȲСܵˣȻ赲֮䣬ǲòԡ֮ǰ̫ţûںǸˣȴ̫ˡ

ǲһ侲˵Լĸ顣Ƿǣǲһģ֮䣬Ƿǣزһ

Ʋ˵ȥתеԪԪСܹҲҳ

ÿ߿ûͷʧ٣֮⣬ʵںһʱûɱѵ簮ΪԼ

Ļд¶ȣȻúһۡ¿ۣ֮飬ڱ˴˵ĸôΪԲıҪֹ·ԽԽԶ

ˣȴټȫޣʵǺΡĽԥǿܿرڳϼѲ

ϣûзسǽĺפأڳжμҸڣ٢٢ߡ±ǣֲĳоơϾֻһֱߵ͵˲š

ĽݣҲȥôԲأܺã²Ҫ

Ľԥ̾С㣬Ҳȥ£ɲȫرһ̲ܷɡ

㲻ͰȫôЦšԮҪúÿͬĹϵϵȨƲƸʱ˰յģһ

ϾõأͷӰԽŨءʲôΪ٢٢Ҳ಻סӲԪС

ŽգϷس֮ȫǺʿĽԥʱ˲Ӱʲôģʿȡ

ǽǼĽݹӡԪشĽݹӣʱֲȣûܷ˽ǣʿӲؾܾ

üһ䣺˭ǡʱڴӵƺǵײЩر䱸ؽ׼ǡ

˼ԪԸ跨ǣʲôЭĽݹӡһȥúִټ䣬˲öĽݸ磬Ҫģʱϵİȫ

ĽԥͷѪעͲһС·ؿţһƬ׷ɱ

ڳѲʱ˺ӵԭƵĺͻȻѣԤĻҪ졣ǻսǲ·磬ȴûϵһľɲҲڴʱ꣬ӵͷò˲ֻʰˡ

ĽݣҵľӺܿ͸ˣǻϰɣ־£Ҫ˳

һס˿ڣѵָźٲһΣգ

ۿ׷ϱƽͼú㲻׳־𣿲Сʧ󰡣첲ƴקȥ

ĽŲԽԽأʶѾЩٶֻۣ֪ӽֵϮļأԼںδ

ϻغָءϢͣشУȺףΪȻʱֿУ⻼δƽôȻôĽݸ緭أ

˼ȥƺֻһܣ־֮ѾϵʱǶʱ͡ȻȻź󲻻̫ΪʱˣҪʱ˵֧֣ǶԿ

ǣĽݸʱɴڷ˼⣬ΣյľءǿԼȥҪ˵ƽ˺ΪʲôǼںȻ֮䣬ҪѰ·

ǰһããķϡմ⡣ĵһѩҹȻƮ¡

ǺỤ㣡żᶨ֧˵ԲԣԣӦ

Ц˵黹ûô㡣ǿʱǶҪҵĻǵһĿǶ˵ǶģҪƴҲǣ˴˵õ˴ҵķ׷׸͡

ѩµôˣϵڵӳ£ֳصİɫԶԼƥһǰһİˡ

Ⱥ΢춯Ҳصģ̧˵ȻֻˣʱʲôвҳȥǶŰɣ

ŵ߳˺ķ£ӭƥ֮ƺԭڣھפһ֮ԶԾ

ѩ裬ģģƼǵһˣɫϸǳǳһ㱡ѩʱƮںڵķŽɫӣѩҹзضĿǰȥ˵ǰ

ǽÿȫԷʱͣ˽Ųֹǰ

ĿתţϲҲޱ´ǰʹѩ仯Ȼ

Ӵ˸óƺĽݷ˰ɣǳǳһЦԵ΢΢ͷĿȴ쳣ּˣ

ûзϣݸЦӴݹ٣֪кιɣ

һαĽݷˡУóеķڿ࣬ͷĿɬȴǷ˵ۡ

һۿ⣬˱㣬ȻԶߣġѡ֮С
ʵЦȴδɢȥ˿ˣӰݷúҪΪ¡

ɫ֣һ֮ʣһǰԵó˲٣Ҳɫ˵Ȼܸ֡ˣĹʳǲŵԱȫ峤ΪսһҪԼ峤лϣ

ʱ˵Ĺ԰ǵְ̫ˡػش˿ҵģΪһ׮£ʲô

ûشͻȻһ絽ǰָϻϷʵ˵϶ĳô

æ̧ȥȴ˻صԭЦˣڶ£Ҫˡ

κձѩף˹˵Ľԥ͢շöĹʵΣıҡˣǺ峤¿Э׽ҪΣ˵صı

ץҷģ˵ȻΪĿĶôĽݸӦûУһа취

û󣡡īü޵˵ͲСôҡڴ߹һֱԶȺԬҲפȥ

ں۰ɡعͷðʧʡദôãõƴεȴÿ

ʶסؿڣԾذʹ¶СֵҹĥڶǶ࿼˰ɣɿַ£мһˡ

Ӵפأ¶ŵΧһ𣬾ضֻ֮ͣȿһ£ȥɱ

ֻǰߣĮݵҲûʲôľٶΪ峤ݣȫʱ˵ķǣʱʶҲ

֮ǰƴʱľٶҲ˿κδʱˣĽݹӲᣬܿ˫Թںá

סߣŷȾʱݵø档޲ܽ˻Юȴ֪ƻ˿϶вãٵĴֻ¸ա

ˣҵľӺܿǡ˽ʱ׼ȥǰδض˵λεҪЮ

ٲױŵ˵вǣĹʵʱ˼ںˣȻĵ÷ֵ

ҵȻףԣԸ̸ԾгЦҵң

һ༥Ҫǵ֧֣ʱ˲ǰ裡

ȻӣʵʵһڡһαᱡòЦȥ

Ŀڵʹҹƺࡣ˵İ˿滺֮ʹеӦˣϧѾ

ŰããأǹĵطڷգȴǱġ

ûСʳԡΧ˺פأȻûʲôٶ˶ںӵļ£ʲôϢҲ̽

õʿ֪ƣڲԭţʱʱҲز̽Ľݸ硢ȻˣܼѲ¶Ρ

ĽݸѶȫޣȥˣȴԼ֮ǰĽݸʹģǵֲĵǺ˼

ַһϾʵ˰ʹʱ˴һƶϴ˻ճɱͲã¡ϺԾߡǳԣҲⲻ˼һٱһ٣ɢӵʱ˴ǼѣǹϲֻйӲдҲ֪ܲܰһ졣

ܵô˵𾴺ͰȻӲȻһȰϰƶ޷İڶĹʵأΨк˵ǳģҪӼˣѡֻѽ

һѾ״ӦһûҪַۣǷҪвʱΪЧ

ǣŹᣬгΣҲ˵ԭ

ϵö϶ñ׼뿪ŵĵؽסȴʡ΢΢ЦҲûôأ


ϣȻˡûһ㡣ѺͰ׵ؿȴβס⡣ɢͷбīӣ顣

¯յֻŵ£ɫۣһɢͷںĶʱɪɪûһȵշ죬ðޣ˵ϣ㣬ҪΪҵ

ŶͷЦ⽥Ũеֻ˵Ϊʲô˵£ĽݷҲء

ѣӦίߣ˵Щķ;ʲǺõʱѵۿǶǺô͡

ҲĴЩҶЦŴҪ˵ʱˣƾʲôʱԾӣ

ȻǶʱ壬ȴǳͷβūᡣĸֳԺ˸ţϵʱѪͳжിαؽʱ뺺˷ֵôأĿһջ˸߰˵νԹޣȨı֮ѣͨʲôϵأ

㶵˵꣬ⷬеǰû뵽ô룿ǲǴӦʳ̽ʣɫ

̿˵۾Ц⣬ض˵ҵȻӼʱʳҲҪĽݷˡȻҪڳۡ

ʵҲǺΪѡԴ飬ЦøĪĿһʲô塣

ҵҪʵҲİˡԾ£һһܵغţһȵ񴹵ı߽ǣȥ

Ѹݵס뻳УǼࡣϧʶ飬ǻþˡ

ϴ̹ȻǿӲض˵µ⣬ȴû뵽ôֱףؿ

ûǿƵرɿ֡ɫĶ¶ѩëߵɫۣϲӷףȴǡôĺ塣ֵܣһ޳ܡЦų񶾣ûд

ĿƮɭɭЦҲȨıôܰ͸أΪ˾һڴӦ㾰ʣΪʲôͲܴӦ

˽˶Թαҹ֮ǣһأ̲סڵ侲ôƽľأڲǷĿˣǷߵĶ֣ôͷŲأ

Ҫҽˡһжٴˣһκʹǰʲôֱ𣿡䳰ȷţŵ˸УΥĵ˵̶ĻȻץĽԥҲùҾҪӲң

Ҳһŭֻǰؿ³ĸɣԶ߸߷ٲɵǲɱٶʱǲȻȥõִС

ǲϴӦҶϲˡ㲻ҲֶαûһأҪ˺

ͷĿ˸ĽݸӣʹЦֹתӣ̾ԼĻ

˵Ļɵ棿סᴽ΢΢ſüۼӿһģԭҲù

ҲϲӦʲôҴӦģһ֣Ըģԥץס

ȵ˵ůǽܵӵһֻصϤıĻУס¶ͷֹĽݸĻĶĻȴѣԻ󣬷ֲ巽

ԭҲһֱŲ£ĺУһ

žһ¯лش𣬻ε۾ĵףһƿţܱյķű顱죬£Ҫ£Ҳ鶯

꣩


                  
ѿ첽ȥţʱһ磬۴ĵϲһ£ȴƺ޸оޱ˺ȵʲô£

վſڵԬ΢ңִֿٵ飬ϵͷ£Ȼж򣡽ץһȻϸϷĪҪٶȾٱ

ǵɫ򶨵˵˵ĪȻͥڶ˱ôҪôֱؿһۣѵӦ

ᣡŵػش𣺡Ȩȡᣬҵ˻վߡĬβŶԬԸҪȥߣ

ʲôҲû˵߽Ķҹι!ͻȻסȥĺɫǰݸ˵Ҫȥ

ȵӪѲ飬ͳڻˣԷȻܵĲ𣬲ûлر˲գȴָܱƣʱƵ۹ѷĽԥȷĽݸһ󾢵Сţϸ˾дʳ㹻ӯɽӼʱˡһֲȼ֮£ֻǲʱغЦոĳŵ

һв׵ѵǷĲǱȻλвߣǻûץĽԥˣҲһ̲ܷɾ裬Ѳ

էĽݸ˵Ϣҧס촽޲ܲɵߡ

Ľݷˣ㻹ǲǵãµԡؿķӦòңİ֮˱زú

尾õԣѵĻӦ飿Ľݸ˵ôܱ񶾵䣬మʲôҲ䲻˵ģ

ĽݸʱܸߣֶԺ㷴𱨣ǻô룿˵֡

𱨣ǽܵˣЩĽĽԥʱܶԼ˻ػ

ҲνȨıֵ꣬ǵʵ֪䣿

СԬǣ߶ڻؾ·ϡԭǴĽݸ磬ýһЩ

ҵķϣβɱҪĥأһתЦ˵

ƲǿִҹĴ۲ʱ˵֪ʲôȴɢôרעѲĽݸ硣

ԶһȺʱȼ質ףһ˵»֮ϲ²Уÿ͵ʱ˴ӵţʱ衣

վӢͦʧƮݣͶ㾡ʱ˴ͳ赸۵裬һʱӴ󵨵Ű⡣Σ衣ǵľ绪ǹ˵ķͷˬʵʱԸȲʡ

ƿһձšֹʱļҡ

ùŮ㻹ǵð裡΢غŴŮ𣿡밢֪ԼĿݣûȥ̽衣

ϸһֵʣѽϴи¹ҲԳ

裬ҲķͣԺο˵ùŮǰ¹װͰ͵ģһзءãŮһã

ϿЦã迴˵۹̫׼ʱһźӰײУûзľѣзɣֱҪ

ûлңݵ̿ۼ⣬ô̿ͲѶԸֻ󣬲ܣҲ޷ꡱһ̿һͨͱҴ̣ڡ

Ǵ̿Щ۵ǰһƴУŤס˴̿͵ĸ첲

һ˺´̿͵棬ٴμúӣԭԪ

Ҫ湫ɱƻǵҵԪŲӣĿѣؽ¡ϴϵָʹģ

ѴЦãȫǲ鳭һҪЩĽԥ൳û񣡡

һǣ첲ûض˵˽Լõô

ͶͱЦԬɵطԸҪ˿þˡȻۻظϡ

ػůڵѰ߲͵ûǶ˵ʲôɣ

Ϻ˫ۣһεȡڱĽݸ磬ԭԼ鲻ԽԽԽ

ȴôߣЦȻңҪô

ᱡﲢ˷Уƻͷӿ⿪ɫۣϵֻΧһɫ£ճΣһʺĶд˻õĺᡣ

תСֳһˣд䵽ϣ£֡ͷߵǰΪ˿ۣĺЩ١

ʵ壬ֻˣѹ̵ؿڣһ˴ϡ

ǾΪһ壬ŶԷ´±У棬һѰʣ׽סƲס˷ܣ

ϷӣļỮѵˮЩʧأŵϡദվãŮ֮£̫֣ǴųԹ٣ӲԸֳ顣

϶ҲôŮˣȻСѾͷˡİ˫ָа⻬ӡĽԥӰȴûɢȥ¹ӡǡ

ɢ䵽ǰĳüģֱ·ƽЩȻˣʱ֮ķݣֺαؾһˡ

ɬãЩˣûмֱӣ˫ˮƬ̣Сֳ嶯ȥеһ㣬ḧŪţһ˲ȼ

ѵһѹ£Ȳ壬ȴû뵽ôɬ̫ûеõ˵ķӦѱЩٶۡ

Բ𡣡ȥˮ̫ʹ࣬СĴڳȴ˫Ȼ뿪

ȻۣϵĽڣֻнܵؽһžģô־塣ʱĺҪˣΪ飬ֻΪĳˣȴ壬ʲôѽϲʱĸܡ

ҪԶһҹѷʶٿϧֻ¸ӡ

ӭǵײ֧飬ȴǲ㡣˽ż⣬欵ذڶ֫·ʧп衣

ܵõϸ΢ȷȫȫֻ϶һֱΨһˣô̾˿ûлشʮָһ

Ǳ任Ÿƣĥű˴ˣȡű˴ˣű˴ˡ϶һ̣̱ŲϣͻȻ˳

οȴ촽⶯ţ߶ʲô÷ǿ³ǡĽݡ֣

ôһٱܣٷŭһ򲻶ϵ˺֮ļҹԹ

ң𣿡֮ӣſԸıһСҪı£ΪദΪξͲܸı⣿

ƴҡͷĽݸҲʹͬ⣬ܻش𡣽ܷĽݸ磬ǣҲѣ

֮ѣ㶮ͻȻƵԲ֧Լҹܳ飬ȹʹĥʱ֡

΢ǲӵһнƣߣȴû˯⡣ϧʱ䣬ڶݵĳĬʹ࣬ΪĽݸԼĸ龾ġ

ѣҪֳŵѱضȴ

Цֵָţ뿪Ц˵ϼңʲôӦ㣡

΢΢񾲵˵ǶС˰ɡ

ٵĻ˵̫٣ô캦£㲦Լ⣬ֻ˳Եĸо

ǲκλ룬ȹױ̨ǰɨüʩۡбױЦںӾ͵ۿĮɫж˼˿ݣȻոм

͵ŤͷһŻعͷĲɵ纷ЦȥȻٲĬĬĬĬȥûһʱǺӣǶĿ̸УǶԿ

ص˵ַֺʱˡĽԥѲҲûоŵʱաûʳԡǺӡڲϣƤشë޵¶ʱʶšһж廻ģʱʱ˲иõĳ룬ȡƽɣ

ЩߣŴζ˵ʱ˲ѪжеǣΪʲôūأ

Ȼش𣺡ΪûҵĴӢۣ˵ٱ飬Ļʧģûһ쵼һֱһɢɳΪпڴҶ㣬

ڰ֣֣֪кصΣҲáǣԸ̫ɵӣҲейԶĽݹӣıԡ

ᵽĽݸ磬ѹˡʱթ˽еӣ䲻ȴܻദҲõ

ȴЦˣҪ˴ȥǣһҪѪɱ¾ЩҰļңϰնŰ˵ȱиõİ취ȥ⣡

ɴ۾뵽ʲôţ˼ǡû˵Ǹù֮ûһ˿ʱֵи졣һףûаװ׸㡣

εĿ⣬򴽵˵ͷʹ赲Ľݸ磬һ취Ҫʱ˵һԾѡǵĵˡ

̹ǣѩƮԶʿţϻ벻⣬һһҰݷʱˣȥʳɲþȥ˺ʱ˵ġ

ʱ֪ݣ˵Һðû˵ʲôҪһ߶ġ治֪ǰ͡

裬ÿһ˼ңΪԴ϶ɪɪĴϺʵ±ӣ嵱ؼĶʿһ˲ʹչ˵˶ûУʵڿĵͶԵයһ

ԼľĽֵϲͱڽԭҰʱҲھУǣÿ˶Ը涨սΪ٣˵˴ĴָΪڵǰ¶С䶼С

һᵽ׵ķǰԺοڸڼ磬Ĩɷ׵Ĺɱ±˺ˡ˵˵ţ£ʹĲѡ

Ҳᣬο壬ôĽݹҪΪأ

üë𣬲ΪȻ˵ǰЩĽݹҲ̽ЩգҲǫͣǸºͿһġʵҲĸоֻǴû˵ѡóĽݸ˰ܾڿ⣬˷ĵϡ

ǿһ棬Ҳǻȱĳ졣ȣ̫Զ

ĽݹһˣᵽĽԥȻЩصӡЦЦ߶

³һ꣬úĽݹʮһСҲ֪ͷӦþĽݹˣĸ̷

岻ÿɷ񣬻˵˵Ͷݺµģкӣ

ܣһվЩʧ̬˵壬տƾ˵Ҳٿڡ

侲Ǹε˵Բ˵ȥɡݺҸ׵ͽһҪҳ

ݵؿº͵˵ѹ֮顣Ȼȿ񣬵˵ݺµˣصģ̾Ϣѣ֪˴ŶˣҪİ

ôĽףȴûڸߵ顣˶ʱۣ֮ƴӲԸ̸飬ĸ׶ºͣ״ˬʣлʲôȻһҲûĸĸѵ̫ʢô

һֱֻ֪׵̫ӣȴû˼ֱӶ׵ģʵˡ̫ôԶأȫԳøײøְǸ֣˭Ľݸ

аζӳ£ȴЦԣЦоǿɬ壬ҵĳ𣬻ǵʱ˰ٱɣ

ðŷѩֱжϸڣĽݸЪڴ˴ͻȻϮʲôͷԳ侲ûзŭҲûбֻҵ࣬ԼҲĽݸ硣

ĽԥԷϸԾ裬ҪߣɢڷֻһЩʲô£ÿһҪ

̯ĽݸϲĺƤۣʲôһɢâУʰġ

У׳õģ׵ɫȾ֬죬ǳǳԿơΪʲôӡôΪĸ͸׵ĸ̸ϲֻҪĸߣ׶Ҫ

ҡҷụ̲̊סͯһڵܰС

⵽ݺʱ̣һ䡣ϲκˣŰŸηͷ͸Ľݸ磬ǾζҪиĽݸΪʲô˵أ

Ͳֱ˴ˣʲô飬ʲôµ飡

ƺѾһĻߴͦεĸĵزĽݸ翡֣һѶ¸¶ſضЦݡʱǸӣɥô

ΧһǰתʱʲôˡЪ˹һƿŵײײ˳ȥ

ҵײǰŵһˡڸʲôѹʣδʧ̬˵˴βΪѵĽԥ

ҧ촽ҡΣȻػȥ

ס̱ǽһקϢȴôҲֻͷԲκ̧ͷʱҧѪĿնãȻ

ޣ֣Ҫ!ԼļĦС֣ͼйů֣ԼҲǱģԶҲůİŮӡ

ǲţˮۿתתվûб

ӣҺҸĸʲôΪʲôܹ޾ĥΪʲôƽõԶҲ󲻵ã

ĬĬԣ֣߬һ֬͵һȥƷǰһС

ͷƬ̣֮нɢȥһʹ޵ˣȴʹʱο̰ݵİοٿһ޾裬ȫϣʹһҲĨ

߰ɡȴظƲĬÿҡҡλվİѩС

ѩεۣе治巽ֻ벻ͣȥᣬʱ۾ɬûһˮȴ޲

û׷ȥȻǽߣŵĻѩϣһббɹ켣Ľӡ쵽߿ĵطһβ𣬿ȴΪˡ

䣬ݲġҲӲģ顣


ˣһƤ˶ӭһŮӵţüľȻһƣܲơͷһͻĿⲻ˼ȥŮխ˿ۣʱ죬Ȼ󸾵װ硣

ľֻǵöǻ˵Ľͷͷװ˱ôȻУһӡûС

ҲΪ㡣ŮѺõض˵˵ЩӲûбĿȥȴĲȻ

һµԼůУֿһӵڲԶͿȥȴҲЦ졣ƳһۣЦем˵ڣɶ࿴˼ۣˡ

㣬ǡһˣЦԽף͸žʩСô

üԣʩС˵ŹάĻܵĮʩС巶ʩӻ̷ֺţһźȴĽݸͼı£ΪԼʱӱ𣬳˵ϡ

ǵ˷ܾܿɢȥǱ巶ʱʿǣĽݸĳˣõĺҰȥʩСȻһȻ˴İĵط㣬ðɡֻôʡ

ʩСɫǣﱻĪɵе̽ӽٳ֡ʲڴӪŵþء

ؿŮӣʩСǳھʶΪʲôˣлˡò˵ʶš

ŮӶĶȻɫʧеŮˣָƲסزüĵøˡ

ָķ򣬷ڷһΡżҹŪ˷٣ױʱ˳ִױһ̶ͷƺܾúܾǰҲΪΣֻӡˡ

ûϴӵģŮɫ౯̾˵˵㣡

ƊơϽг֡ȻĿŮһֱβѣڼˊƊƣлҪࡣһǳüչơ

ƊеԾЦ˵˵ңԭﻹңĿϲãǷĵĸˡϲ²ţƊƶԾѵĸ飬Ľݸľ覣ȴ޳޾

磬ɿӣͺܺˣƊƿץ֣ҪҵѵӰӡҲסƊƵ֣ûбԼ뾰ѵĹϵ̴ϊƊѵõĿģĿе磬Զðɡ

ЦŶӣҲԷƊƲͣ˵£Щ졣ˣӺܿϵǻ͹߰ɣʩСѵ

Ɗƶµصͷ˵û˵ˣѾ˵ò޵Ȼĵһ죬ĪͳĺӣȻ˷̣꣬һ人û˵

ֽŶϣСʱ֪ĥѣӱùƧҲġЩʩСסشߴ٣æӦʩС߳⡣

ƊһֱžѡƊƣҲ㣬ʵҺȻģٱʱԊƊ³ʵ

Ɗƶʱסֳ˱Σ˲ֲɣ˼֡ϲʩСǰС

߳һξ룬ƊƺȻؽеҲԵϾ仰ҲԼƊŲңתƊ壬˭ҲǷ˭ģܲҡ

Ī˫бӣӊƊƱųĬǰЩӸˡӱ޸ûнסϣܲŭ

ȻͥƣӦǿɺڶеһڶಮֵܵвòʱĹʳǸһߡѡɼǱѰʱڳ˶֮ʽٻ־㱵ķϡԷҪЮѺĽԥϣƊĲƊƽǿ½ϣĴơ

㻹Ҫ𣿡һѾס죬ҧгݵ˵ԣӮˣĹ㣻ˣҲһ

ƊƱغۣ͵类вȣҲӱꡣ

Ƿ־ѾãʿڲԭˣˮݶӵһԸ壬ȻƶգҲĺˡѵʱˡΪʲô飬Ҳʹ棬ҲӲһԣưһľȻ

˵ѽñ׼غ³ˣûþȣҲµף͵ذ˦˳ȥصˤ档

Ɗ黹ôִ˵ĵһ仰Ҳóѣǵõ˫˸Ŷɫʵ˫ҡ

꣩
                  
ʩСȫעزǰУϳԼصĹʳǡĽݸ統ʸ࣬ڰ˺۵ٺݺݵ顣ɸ׵ĳ𣬱ʱ˵ǰ;಻֮ˡ

ѡеΣ㲻ĻųοжĽݸ绹һϣʮ겻벻ĸ飬ôȫαıĿеǵ飬ƭˣİֻ±İУ

֪ΪʲôѹʩСԷٶȣͷ䵭ؿҼĽԥڲԭ϶Ըʵˣɻؿһۣ

ʩСһȻĵӣҺǴϵǷ˵ĳӣլʺûΪǡĪ֪£ʼױǰȻҲŹǣ֪Ϊʲôı

ĽݸڲԭձȻʱǷͬģ빲ʲôܲɢ˴ˣɵȫһ̾Ϣ

ô˵㲻ٸĽݸ磬ٸ˶Ϊӱô֮ת˲ŵܰ

ҶĽԥʧʩС򵥵һ仰֪ԹķΪ˶׷ɱӵ¡˸ָˣЩʱˡȻ˽ˣҲ׵

ţ˵ȥʩСЦһ£ʵܺҲãҲãǶͨͨӵˡ˭¸ƽദҾͻΪ˭ӵĲҲͲٷˣ

ϰԲ졣ѡŻʩСǲͬ壬ݵλ⣬ȴ˵ƵĻǳľܻҸôĸǰĸ룬Ƕһ˵ģҲҪ˶

ǣܻޣԼԹȻһζֻþѸӵôߣ

̧ͷȥǦܲգµһѩͷޱȽƣǸϿ߰ɣľѺͺҲʲô¶ˡ



߬ŴƳţƿԼѣһƬϲŵ֪ԼҪףʣδĺӽ޼׷Լ˭δԼҵѪ

Ϊڻزۺôͣһ빬̱˹ȵĻʺһصľʡæ͵дţּоϸȫУҪعൣľǷţһ

ûôܷ뿪ǣԼѾ벻

Ԭڴǰ£ûѰҲûغ

ڰ֣˵ȥʱػϷ磬Լ̫һʱ˾У˵ûĽԥϡںӵռ塢ˮŨĽԥҲ΢ġ

ҪǹԶ˳ڷ绨ѩµİ¡ѡҪĵˡֻ˺ʵԼĿġάҹȨ

ȥѰ䣬ŵˡҪʱ֪ʲôȱΪˣһζʱЭݡͳԦ֮ڶʩҶԿͺΪˡһղԹԻͲʱһպù

˵ˣŲ˵

ѿں峤ĻƤϣ˿ڲԭϲȵ̾ƣ˵Ӳǽͣʱ˱֪ôҶѾܿݺʴȣȴĽԥമͨҲףѵǲӣƫҪѻʯȡô

ƽ˵ӵĿֻʩˣʱǺã˾衣Ҫƽʱһͬʣûиߵ͹֮֡õĶʱкأ

ѴΪ𣬱ζܲܣʱ˵̬ںѵÿȴǾӸ£ʱ˵ȡȨֶΡ

һ˵ԼĵλҲᶯ̿ҵľӻפǺ˭뿪ֱ

߳⣬ǧʱ˾ۼһȫηִĺʿޱɨˣľ

Ȼ䣬ƳȺһӣѰĺţȴôĿ

ӥһ۾ɢĹâµĸ羰ҲžѣŪһЦ

طֿˣӷȥѾʧûгԬ׷ĵؽе£

СԬ㿴ʲô˻䣬ƽʡһӰԬ

ȷŲɣֻĽԥһеĹɡڼһֱڰĵˣ鳡սչɱ


ĹʳǵĳǽɼȴɼؿڷƣŸʩСһȺʱĽԥؽס벻ףĽݸûڱȻĲԭҰϰ

ʩСĽݸѣҪ뷨ߡװͻⲻΧʹɫϿܣʩС״ƥ·ӡǿǲ׷ϵشסЩʱ

ϣĽݸϤĺû˭ҷˣعͷ緢վǰܹ˵ӡױܿ޻˵

ʩСܿ챻סѹ֮ɫϡǸͨ籨ȥģͬʲô˵קסʺô

˵ˣΨһʳڵġ֮⣬Ҫ̫࣬ȴ˵ÿ˿ڣصýԳܡ

ЦСָԼļͷǸĺˡǲǺࣿĬظס˿ںܴһƬ˺صˣȻָ죡ļǿ֧

Ϊҵķƿ˵صҲҪô㣿

տڲκ飬ǽ´棬һС˼˯ȥ˯滺غЦסĴĵȥ

ֻǼװ˯ţֱһ㶯ҲûУ߳ߵС͵˯Ÿɳ֮

ԱĽݸлԼִչȥϸ

ĽԥȫΪһ˽ҵȻҪ㣡ʩСؿţԸ˶ĵʱˣм֪أԵжĶô

ҸµĶĽݸģû˿εڵأȻ򾲣ֱ׳ر粵ƲңΪʲôҪ΢ظһ๦ѫ

̫Ɒ޳ܵСˣܳе˴ҵأʩС˵ֻԼ˸б罻ɺͳΣ

סڣĽԥһб˰ʩС⡣

ĽԥгаѪеʩСͷһӿʵʹ尾Լ֣

΢춯Ӳ䣬ȥȴ͵ǰ

Ľݸ磬׿ڳˡ϶¶ҾЦݡϤĺǻøһ˲ȻⱯ޿

ʲô֪ˣҵ˸׵䰮ôҲɱҰɣĿմѪ֣صĸߣٱĿʹĥ

ڸǵ࣬ձ¶ǰʹģʹȻ

İ㣡һжΪ˺һ𡭡κνͶûãҪ֪ġ԰Լĺгİûиı

ҸĸҼҹЩǰô־ؽеĽݸ磬İ̫£Ҳİ

ŵףѻħӡɥʧԵĶħͬס亹乡αװô̹Ȼò

ȥĽԥǰסôʧȥҪܵĿ࣬Ҫõԭ¡

Ӵҷ޶ɱңɱ㣡޼µؿţض˵

ΨһˣҲ뿪ңȻˮؿһ޶ļУôܶ

ŤתʹߣǼʵƭˡҲҪ뿪㣡ָݽģʹġ

룡鼱֮±ɫسв٢٢ϣţ͵ʵʵӣ

ߵЦҲŬƽһվӣҪСģʱҪ

ѩ𣬺ܿ츲ԭҲĸ顣ʣϣոտʼˡ

Ϊ٢٢ҲΪʱˣ³ޣӡģѱÿľһ㣬޲Ҳ

ٶĽԥ˵һ仰Ҳ֡ÿ巶ķ૶Ըĸ˵ʲôĽԥûйշתڲԭϵȻ䡣֪ƿʱӣھԴƣֻҰ٢٢ԼͼȻϣԿʵʤһľѡ

ԭǷ޳ںȻ֮ˣ˭Լ͵һʱԲǳԶ֮ߣһŪıƣʱ˵˽УĪΣա

һȶ˾ƣҪޡڷйҧԼͷѪΪѰæΪֹѪӴÿҹǵڴߡ

ʱ˯ԭҵģģԶҲԭˣʱ˯ţռԺеȫǾݺᣬװԼĳԹ

˺ʱ˵˻һʲôҲԡĽԥǿιʳȫ³ʲô£γϰһܿƵŻ¡ս˥۾ɣֻмǿִȻ

ּססŻˮĽԥ߹ȥḧһֻӿضȴŲ鸡ϡ

ĲȥҽȻΪȻΪЦض˵ӣûʲô󲡡ֻУԼĪһˡ

Ľԥ΢Ц˵꣬ؿãȻ޴̫ˣԼĺӣ

ᴥƽ̹ĸصػȦƳ˳Ϊ˸ϲá

ϸеǰδеľ߬ס֣ͻȻĺӡ

ҪѵؿûѪɫдͻĺӣҪģû˸ô졣

Ľԥǳ鶯£̳˺ÿĻȣĿȴһУ͸ġģΪڿϿڣѹر΢΢ѹСͶ㲻

ôϢѣֻҡĺӡ˵޹ء

ɺԵ۾ˮѹ˵ȿᡣĽԥŭѼ֣Լܺӣȴܵط

䱦СãĿԶŮѾĸףĳˡ֣Ӳתͷȥǵʹ

ҵĻĺӾͱסˡĮԼʱľ߿ѾĻȢΪޣͷȴǣֻϱ˵ĺӣֱ˶ԼĳŪǣ侲Ҳζõı겻ľǿӣίڵ˶ǳڱȣʱʹֻ

ŲԶȥϲűϥǣӳҭûˮ

޾ѣҲĽԥΨԼԼѳֲסʳԼĸסϲȴһֱԼı롢һˣ˱õ˱

٢٢йΪӵĸף˳ޣıʲôûС

û۰ĵֻܱ۸裬ƲǣΪǡԸŶӣ˵㣬Ͳµˡ

˱ٲһˡŮãĸ飬ʵ̵ĸ顣

ã΢ͨˡĽݸ˶ħֲһ׵ıûпǷʲôǰ·ӽԺҪΪ˱Ŭøáʱ˻ȡɣʹűѰĵطңڵعӡ

٢٢㱻չ˵öãΪʲô㣿ĶӣȻһЦ

ʱʢһ뷹ǿȴµһͿĽԥЦţһԲ˳ȥ

ٽʱںҩ͵ߡµͣ˿һԹ˽ȥ

ǰ̥ҩ˵ӡĽԥܾ˵Ժҵĺӣ㻹ôں𣿡

̾롣ֻɱֺαˣ֮һж޿ء

ҹʱ֣ϻȻԺŸոյξϡӸѲسЦӣӵòãḡɫ£Ʈôһ˿档ǲξĶ˵

ҪӣǼؿܡ֪ˣֻηӦƵóѺĵ⡢ڿࡢںıġ

Ǳĸףϳ֮ĳ裬ñظԼĲң

ʲôأƭңĽԥڰĿڣ֪ѹ۲˶á

ȥãȻ˼ֻصǰ˵ݶѶԺ֡ǻǸϽȥɣʱ˻벻ʹݷɱ֮ǿ˵

زʲô⣿ֻעϸ֦ĩڣȦף΢΢ͼףҪȥˣвΪصļԼ

ϴδǱƣȴһϳա״˴˶ӡ̣㿴˶ֵģԾѸӺ֮ǣĻһҲȾѷɫΪʲôǵĵλر𣿾Ϊ߹ô

Ľԥ˿ȨȨռķҲҪȨס

֪Ŀġϵ˵ôãһδαŪ˺˽

֪ɶΪ֮ڱ˿ʵ̫ɵǣ׾һˣ֪Ĺ޿ɾҩȻЧսϷɱҲǸױհԭɡҲǸ׺ȫұԵɣԸˣΪʹ뽾

ʹҲԸԼΡȻ㲻ںһȥɡ٢٢УҲ顣ֱͦ壬ºȴᶨ˵Ľݹǰȥȣܲô̫ʧ

ĽԥԥؿţȷҪһŵΪȶĹʳǵľƣӦϡεˣҲƭ᲻Ըգְ͵СĺһѣʲôҲ˵

ȫΪңΪСĵ̽šҺ㣬ҲҾԶ߸߷ɣǿ̺⣬Ц˵ҪҸ飬ֻȸ֮ĳ𡭡

̶һҹڶ峿̤ϻسǵ·ҲߣǡС֣ùһЩĺá

֪ģаվѲΪȥҾѵġ

ϰĿбӵؿǰȻʵĽԥΪʱȫԸôΪ㣬һģûƭʲôֶΣΪ

ãҵȥ֣صȻһЦٲ˵һ仰ֱ



ȥһ࣬Уɻеؽ˰

Ľݷˣҿȵˣ϶Цݣס˼ҪϵõϢ

ƣ̬֣ϢδԽн˰ɣкӵ˼ȴҴ˼ҸĸźӲԳƴ˿ȫǼʼ壡صµߵ顣

ƾʲô˵ңɵģ޶ԣ˭˳أ

֪粵ã̾һС˵ܶԼĺô𣿡

Ŷûü㡣ЦҵĴ޽Ѿˡɫɫˣʧıһ࣬ѵĺں

ʶסӣʵʲôҲԼȥ뱦ȴǵвᣬԱֶ˼֡ˣٶһҲںıֻԼۣҪʱ֪ܹ࣬鲻ζ

޽ܰ࣬𹼸ͺӣҲʵĺӡҪĸˣĸһ࣬ͬ

ѿִӸĪĽݷˣԹϻָαĺзź⣺Ľԥ䣡

ΪΰԤıʲôôð޻أһ⣬Ŀȵ޴Ρ

ӭĿ⣬ֱ׳˵ұĪس֡ÊƊƾңڲԭ顣

˵ĿٿջأƲǹá֣ôɾˣмһЦɵش

㲻ţü𣬴ӻΣݵǰŹâƊƸңֹҪ͸ӵġǼ΢΢죬ԽԽͣôң

̿Цһ㣺Ľݷˡ˵Ұ㵱ҵˣɵ٬ץεС֣ڴţҵĺϲӡ

յɫոո֣ͱһѹ˸첲ݺݵ˵ҪôҺĽԥĵϸʱ˴ӴңҪôҵļصһ𣡡

Ŀת·Ҫ˵ʲôֱԬȥһֱĬѺȻףղ˵ȫǻԡ֮ͨһ׵ġ

꣩


                  
ϱһηѵ̯һŸɲݷ£ůůĶڶϣǽڱĿԬһĪ˵õ²ģ

ۣûпĿгɻԬٿƵصͷ߿ԾҲûʲôŵıû˵֡ϸе֣ĺݶУ˫īȴй¶˱У˵ݵꡣ

ӣ⻪ˣͷ㯲ֻÿסȥԴӾͲϸԼĶŭҪöеıΪԼñܵһ˺

Ľԥ˵Ů׷ܾû˯ţֲԾغۡ

㡣ϸϸòۡ㣬㣡һһеüСϾ࿪۾һСǰߵЦš

Сԣ־ϲк֣أ

ȴﲻ˽ʲôСԵͷ˼˵Ҹ˵ԵģʲôԲóСʳУװż򵥵ķˡֻͨ˼ҵĴֲ赭ȴԶʤԹκμȡ

Ͻӹȥһһ¡СԣңˣɱʲôСԱΪѡģСûעңº㣬ҿ԰㴫Сգ۾˸òϡ

ȻͣؿһһҪŻ¡СԽŵǰ󱳣ײס˶ġ㣬ǲǳԵĲɿڰɥʡ

Цҡͷת˵ðɣ㿴ŰɣסǧҪСģСӺļ򣬺еԺС

СûûŵĶϸ˵Ѳκ̽СԿԲ谭ش̸ʱ˺Ĳ𣬱ĶӺϢʱддšСͦ飬ûб˷֣ÿζ˳˳ġ

ţŻ취ŽĽԥдһ֮ǺҵĳˣȴڷѾĻǰӵĸܻԸʵô붼룬ֻıһСľͻԨ

ֶСԳǸΣ˺ӵʲôˣֻܾ

ǼգϰСԴĿ֣һ죬ҵȲģѱ䵭˽

ץжֱͦ塣Ư۽΢΢һ޳ܵ˵ղ˰ɣȷʵȴڱȣʲôı

ߣشһֻ֡ûеݹȥԼվǣ䣬קʧȥƽ⣬һ˲䣬һĶǡ

Ѻܿƿŭ߬ȭͷͷıΣգܲôνһЦתߡԵظǼůڵ

һˣӭͶķܼڶĿŮӶ̾磬ϹŵαЦҲ˺ÿ˸еޱһֱãǻòһܡ

ܳٳûжΪľԭ򣿡۷ϣζضŵܵܡ

ѲмЦЦĸ磬ҴˣҪҪ㣡ȥһĲں

˼ΪŮˣкỵ̂ܵİ檿϶ҸЧ

ĸˣҵķĸ簮ôѲʾؾ֪뷼ãؽ͸ңĸ绹ڼƽʲô

ףȻ治ɫЦ紺棺ʱ뾩ǰĹأǸܶŮӡ

ͷ⡱һ£ڰǰڲ᷼ϣ뷼ϵ£ֻô룿£ζļҲ⡣

Թֵܴǹս֪鷳Ҫȡ֮ԸˣȴǯƳ⣬ⷳŭĽԥΪƮĪĹ߽֮ʱ˵Ķ־һԹ֮ȱͨϿ֮ߣǼʱ˿ֵܶҶǾٺòˡ

ž΢չǵüĿϷѲѷھͲ֪סġСԱĸ磬ڳɳвϵؿԼĽɺ޵ĸȼ硣ֻԼƺδԼĮԱ

ǻǲͬġķ뿡գշǳͣڱ棻ѵ̲ŲȻܼߵơϲһԼ뷨

ܣ˵棡Ůˣ㾿ô죿Ϊߵ˼ק˻ֵܶڶԼŵĿ˿Σյɱ⣬ԾŸӵĹâһְ޽ӵ㺣ȵڻ˹߳ı䡣

Ҳ֣ѶԸר˵ֻЦϴŴξΣ֮УȴҪֻܱһ裬Լռ˺裬˺ѵͱȱ˸ж٣ֻ˸

ߵó徰ѿڶӣҲҪǶĿǺʩֻƲ

ǺǣĿӲʱ˶𣿡ۿӽԺ󣬶ĹʳӹܡӿɲĴ

ϸʷɵĸԣĸ¬ųŴѣڶĹʳǺΪսʺϼ弫Ϊѱ⣬ϲûбֻ̬˵λӶҪȥ߾Ҫ滻ѣѻؾЭ

ҹӴеõϢ⽫ϹڼУΪɨ常ʵǣӰˡ϶ץס̲ƣ뾰ԣá£ˣȥֻĶ֣

ϵĲ²ڱ֤ʵˡȻʶȥȾ׶Ըͺ˿»ΣС

ϣ΢Цض˵Ҹһʱ䣬֪Ķң𣿡

㣬˿ô϶ĺ˫Ŀŵʡûʸ˵Щʱ˱ӣ̫ˡİԴ󣬱ĵܵй֮޲

ЦһȥĸĶԻûκ壬˭

Ĺʳǵؽ뾰죬һϾʧȥ˿Ȩ䶼İףһ̲ͣؼСķ˶㣬ҽˣЩʵúףС͵͵رԹ˼

ûдţװ̸Цѹ˵Сԣܲܰ㴫Ŷ㣬ҪΪ㱣ܣģ˭˲ҵ͡С˵

ţĻӺܿҪѣ֪ͨӣһ˵СԵɴ۾棬֪дʲô

εЦЦСԣʱôСã˵Ҳ֪ﳤʱ˶Ҷɳ͢ȥ̰

Щ۸ǰСԣ㲻ǿ㣡ҲΪѣкСС;ʹСԲԸĽܿ࣬¶˵㣬һһֲתţһҪң

һжԹһ˶ϣСԡ٢٢ıǶҪܿ࣬ԶԶ뿪ЩŰɡ

ҹʱ֣˯ʣҵҡѡæסӣһϳ˫źӣˡɫҹзΪʲôҪ¡

ĸҪɱҡֻǰҪˣô㣡Ѽ˵ᱧ𣬵˵ԸһؾǣȥĽԥ

½ʲôʧȴ˼˵Ҫغ

һ̵˵Ľԥȫ

ҡ߳Σ˵ڵϣԬӦ籸ÿһǰǽҹɫڻָɵͼصСܿ쵽˺͵

ϵһ˳ŲУַСճѪŵû⣬ʵţҵıᱣסɣ

֪Уο۹ȡѪ𡣺úӱ£Ÿ㰾̥ҩȥûˡ֪Ҳ䵱裬иίڿһ㡣᲻ѣɵ˵ʲôأһжġ

ʱƿţЦе˵ţ˵䡣£ɵںë̺ϣ˫Ժ󣬲Ц徿ô

û£ƱʹӲػشһ£ѾͷĽԥɻˡ

ˣǶǳˣûһˡΪǺߣЦǣ֣סɵָšСŮĶ죬ˡְĽԥȻһҲʹ

ص˵֪㶼СʲôϽȥ޶⣬ƤıӣĽԥܿͻû֪٣ͰĴɡƺʲô֪ƿһС

ϳĬƬ̣пѣǰԶԊƊôãôȫˣʱģԸӳءɸʱԼǧ֮⣬Ϊǵȥˡ

ش̾˿װĶȨʢʵ֪˵ʲôûãȴһδζȰ߶ӡĸ׾ϲŸ߶ЦģӲ÷ΪమҲϲո˵ͣΪһ޷֣Ϊʲô

ϰߵţûзϢһ͵ĸҵøϽˣ·׼ţƤʣ϶

һ㶣ʮˡգգ۾Ʋ˵ŲǣҴ꣬ոնʮһᱻͣⱨ͡

ʶҲʮˡͻȻ˸СŤһС໥ĥ޽ӵԩң粻ʶȻƳ䣬ŸϤɫɫůɫ񣬳ļ䡭һǳЦȻȥ

գڳкͺѲ뾰ѣж˶ʱ˵ĽӼãʿƽɱӡһµĺӣ̶̼ձͰܻݱŰȫʱ˵Ļ룬ܿʱԷط

ԴǰÿĽݹ̻صĹʳǣʱ緢־ͱһҪƷЩʱͷĺ󹷹١˵ӵͳλͣôĻӰĵʩƵѪʱ޿̡

ϱƲյĺ鴫ݸʿǣƵʱʿȻǿ֧˺ü졣

û죬ĽԥȻ򾫱Ĺʳǣݷϵ鱨֣þ֮ģʱͰڼĺӸơ

Ĺʳ䣬żױߣɢȻ˰Լռ˺ٸʲƱسߡʤףĽԥԼĵ̣ɨȥµĳѹ֡

Ľԥûоʹ㣬һֱڣȻʵͣ¡ԭ彭ɽȡ¡ʱķҪؾ꣬ؽ½Ըڹ磬ΪûʵĹٻ

༬֮£ʱ˴вﱻȻȥҪ취ǹ趨ưոݣܿǲǰѹҪ÷ȻĹϵϸάֲ̫ܶá

æýͷöֻȻҲѿܱȼ尾

Ľԥıϣ˸߲ҵӣȴһҲ̤׽ʹʵˣ밲ƽԶúܣسѣĽԥܰյסô

һڸ٢٢ؾֻۡҪչ٢٢ͼ٢٢ϵһСֺ

ս԰Ůο΢ĺǻϱס˶ıǿһЩֻǻݵߵͶα仯

ռҵĹšԭɱʱԶڲݵһڳ͢ǰĽԥȳʱȥռ仹˿ڼƽû취ǰ磬İûű˵ĺӣ˺Ȫ֮µո硣ռҵǣҼ

òӵĸףһ˵ʱиеĴ˵ҵıġЦţᡣ

һʹʱպسǾ֮䡣ϵͳǰʶȥݷãǫѷ̬ЩĿ࿴ǵӺѹһһʳٰȥɡ

࣬ûĽԥĹҵεȴʱ˵棬˭Ҳ

ӲҪϢв£٢٢ȥŮ˵Ǻǣ٢٢Ȼͷָ

̳ԸתĿཻǺþòһ𣬹رű˴ˡŵĺ޷ͻֻǣ

٢٢ǵңȿڣü¶Ĵݣǻһˣɴ˵ҹֻ֮ʣ³ˡ

ŮģеĴȰȴĸ׵ĸоˣʱ첽ߣʱĸҲڼٵɢȥ

˵Ҳޣһӣȴһӷֲʲôʱ򶼲

˵֮ûаֻ໥ĥ㻹ǳɾĴ°ɣͷֻװһޡ֣һ벻飬ķ¶İˡ

ЦЦܿס˵۾ˣܶ˶Ĺȥ˶֪Ϊºӣֻô㣿

˵ס£ش٢٢ָͷ㶵ظоڲš

Ը㺢ӵĸףӣᶨظûƭ㣬ֻҪԶӣԼİɫʲô



Զϲŭɫֱ̧죬ƺͿѹǻ¡Ԭ翪ʼ°ǰϻؾǾֱʹûлһƽŶҲʺ׼Լ빬ɻʺڼ̥ǲǷ

ʹ֢֮ô죿ǲǱصʱŮӺãڶЩʲôƽ޲ҲƲס˳ŵᾡһʱҲŲ¡

Ʋ֪ԼʲôʱŲסģ·˱ڻСﶼãġ鲻Խعţʮղ߲ݣ˯ȥˡԬ翴Լüͷ

ηŲӣǰڸǰûʲô㱻ʺǳҽѺ¹Ρµĸ磬ƨӶܻؾǣҲŭĸսӵ빬Σ͹ڲԶη

¬ĺޣʹߵ˺ݵŮ˼ʮֺܹίĸʵǿиɣһ̵ĸʱɫĸĽķʲôã

ĸ类ʮ塣֪С˽˽Էʱڶһս£ĬСԴ鱨غȻĸȡ̯֮ӸʰøʶԼľǴġԣԼⳡʧˡ

ʺڻزۺһֱԴ֧󣬻ʺһȨûоȥӪԹ޻ʺʺ󱾾Ȩ֮ƣһϣһжҪԼı䡣

Ψһڶʧеõôģܡ󣬸ʼνӢ¿Уź׼ǰȥġо࣬ͷụ̂ƣؾ֮УûͨȥոʧءҲҲñȡˡ

Ȼûô¸ˣǶͷӰᣬָҲĶ֮һ

һŮ˲֪ʲôʱץηˣֱľګıûѰĮ

㻹ң߹ȥЦɫµĸףһ˿ͷղ˴롣

ķ̣ɳƵ˵ң̫ǿˣǣϧѽҡ˵ȥЦ¶Ŀ

뵱꣬ܵĳ谮¬ȼ磬ƫƫ粻Ȼʺļաʶĸʮּɻ£ѳùнȥΪĻܴۣûбʵ۳ңŵĹǹѵذ¡

ͷȾˡȻûڿĸ׵£˵꣬תӡ

ҲҪʮزѵʱͷȫˡıľȻ˵õܣҡˡһֱΪڹŹǶӣŲʣʲô֪

׵̫Ҳضĸ׵ֻǵöʱǴܣʺ͸ǵĸ𷣺Լһ˵ĵط͵͵ĸǲԸ׽ĸ׿Լί

ĸףѾ顣ϿǲҲѾ̫

Ѻеʮûôơ̫СԼݲ̫ˣֻҪ϶һ㹻ˡƴϻܸɣһչ˺ԼҲΪøֹϵ޼ûԺյĹپɰҸ̸ڣǻʼ޷ѹȥģһٻ֮Ҷ޼ϹϵĲ̫ĴʱĴѾĸ硣

羯Դӷ벻ԽԽļ壬Խױ޼ԼҪϵܳΪϵĿܡƵļ壬̤壬ܹȨ޹յŮӣö

£ʲôʵ÷ıӺڰֳطն

꣩


                  ɢ
΢Цֱ÷ı󣬴ӦԵ÷ˣ˼ĶԲߣ÷ıǸʵ۾Ͷ䣬ڼӶԸ˵

÷ıЦ£ĵ¿Ҫ˼İɣ÷ҲΪΪŮôԵʵһ̹Ȼ뷽ĻӵʧȫȻͬ÷ı֣ԾѶ˼ӡ

ϲǸŮΡѳŵΪԼţ÷ˣͳ커ǵ־ϱıԣ϶Ҳסܹݡĵ

˶٣˵ȥһֱΪΪҺ󳤾ÿǣҪÿƽ͵ĲʱգʱĳǣʣЩĻı棬׶Ըˡ֪ҵ뷨Ƿеһֱ뷨ܡԷ¶Σȴһֱ׳ظ߸ʡ

÷ıÿɷЦ˵Ϧûܳлϥ¡񲿴޴ȰɱͷλӣȫؼԲ֮Ը⽫޴ˡҧúأ˶ף޼г١

ԣҲûĻӵϲֻƽᶨ˵ϣܽҵ𸸻ʣܾӪöģ

÷ıͻصʺйغĴƵһӭǰѣˣô˺ܶࡣ˵ƴȫµġȴӾΪӴ֮ǣʺҲж빬Ⱥ

ŤΪϲ˿֮´棬ĬĬջ֡߹û˵˳ǰĽ̻壺ķ壬ֻ໥õĹϵв׶顭



ϦѽĹʳһɻգΪƽ˼ů⡣ϼĽԥǿΪʱҪ͵Ϯһͻܿ췴˵͵ĸײ̽ŮĽԥ͵ĻҲ֮Ϊ·⡣

̽˼λ¸صʱߣ׼ųﻮŹꡣŽžͲ㱻ӭײŵһðʧͣ˿ĺӡ

˵Ľݻ᲻ĻͷҺεºܣҪĽݹһе⣬Ц˵

Ϳ˿Ȼ˭ó㣬ʲô¶Ҫ˵ʲôеԴ׵˵ǴСʶȻ׺ö࣡

ȻʧЦ֪⡣գĽԥҪӵĸףûдӦûоܾףƺĺܰİ̫˽̫ƫִҪȫҶռİİ˺ƻİ

ðɣһҪҰʲôʵͼе˵ҪȢңڻǼңȢҸô˵ٱ飬ǷҲӣ

Ʋ죬˼С󣬰ĽԥıŤȫ˵˷ϣҲҪôϲŮˣҪôǵòϲŮˣ

ΪʲôޣôĽԥȴԸͼɰֻᱥʹࡣҼģֻңͽ˵е㽡

С㣬ʲôĽԥ٢٢شˡͼ˸߲ҵضŪ٢٢

ת۳ϦˣĹʳǶ궼ûôֹ˶ϲҹسǹٱ䲻ܻؼԲȴҲٱϲǳΪſǣǰڵĽӡתһȦлͺռ˵룬һ˶ֻҹ

ոĹʳǺһ¾ٸΪլۡϵȻϽܣסڽǱĺˣϲ徲û˻˼

ھסůڵƺҵϢ֣е㷢ᡣÿʱѹʹʱո磬̲סȥǡĳϦԼĺӣٲȻһˡ

ʢ¯ãϨˡžʱֻƬ̣վȥȴĵƿţĽԥպͣſڣЦúĻǵʱһϸʱɡҹ񻶵ġ

Ľݹ岻ʣֻȥϢˡ£ЦҪҹѾ˼ϲôҪˡСʱ꣬ҵܻһҹ㵱Լһ㻹ǵôҲЦ

Ľԥ治ɫѹԼʱûˣһô꣬ˣǰǣ֣ΪϸҴöλζ䣬Ծլۡĸǽ

شܺ䣬һ·ʩչṦϳһ̨ͣ¡ǵĶжǵжɰ˵š

ʱıûѤõΪҹͿͷ׵ɫʣȥֵȺۼһ𣬸質Цţеϲ˶㣬µһڴ˿̽١̨£һƬֵķ䣬̨ϣֻ˵İĻרעûЦݣĿȴϲж

תţҡҡͷͷһصͷ׽סĴ۲뿴ĲԸʵҲסʲô

ʹӸ̨̽ԴԾؿǡ´һĻԴ졣ԵƲϯһ·β˿ȴûг嶯ײ˵ءĵԾ¸̨첽ܽ˲ԶС

ֱֵȺһ·Ц･ߵ˸̨£ŻɿڣŹ䣬˵ңɫżһ˿

Ľҧȭ߬ΪƵӵȻȲϼֵǵˣ֮ңȴʰ֮䶨ŵȴţֻгһճɷʱΪϣԸԽԽãˡ

ʹȣļģѪȴƺ޲

ĽԥٳĽݸ硱򶨵˵Һ֮䣬йԼ֮ȥӰӣܾ㣬ҵĹ

ô˰̣ϵӡһδκѿѾľؽܣڣ޸ɡǺҸ׵ĳˣ㻹ʲô̸ΪʲôִԲأ

ĶҸ׶ʱѾ׵նǵĽЩɵģʲô첻ڿϷθ飬¶ĥľǼɢ

ĽԥûԼ˶ŭסڵŸ̨ĽݼҴȥһȥ׷̨»ȷŸ߳쿴ǿҲһ𣡡

ڰɰǧĶİմӵţֵ΢ЦţֱһСޣСץסһڣȺбŷЦҲΧǰꡣ

ΪƾڵĲ𽥳Ϊʱ˵䣬ȴñЩʲô˶˾ηȴĵЦտС񣬸ֲִʱǴӲǸ߲ʵĿƽ׽ͬʹĺùǶʱ˼ҵĺŮýãʵЩס

ֻ֮һ˳Ϊʱ˵䣬ʱֻѡ˭룬Ӻڰлߵǰ

ĽݹҲڴǰ˶㶵ðתһƬȸԾԶģԼķĵӳ̻ȴӰ

ǿԼֵͬĻУֱǰףһҹȺŽɢȥƣطȴЦ˽̸ͷ

תͷϢһȴƳտͷУ͹š΢죬۾ͨͨģҲһҹδߡ

С㣬С㡣µľֺõȰСϢŭס죡ͼеʱ֮ǰ˶볷һ򣡡Խ˵һƢ˼¡

Ľԥϵ˵С㣬ս㵱ϷϰյͲôҲϯûˣͿ޼ɵôɵв

ί˵ЩǶƭңҪҵ˻ؼңڳĵεһҹΨһİ취뱨

С㣬ΪԼôôĽԥЦʣͨ켺ύ˴󲿷פضĵĶ£ֻǶʵԶʤĿŵΥִС㣺㸸ҲҪģ㲻

һ̱˵ҸҪģɲһõõ㣡ĽԥǣɫҪ

ͣ˵仰ôʲôţشŵգƹ̹ЦšŮ֮еģѲ³Ϊʲô

һ¸߹ȴŪšȥᣬյͶߣĵ˵˼ʲô

ֻŭɢȥŰɵŷϡϵͷЦŰָŵߣҪΪܡһ£ȻӶЦ

һΣУڰûǶȥĽԥ׷˵ʲôöδСΪЦֻһԲ

ʵסͺܼ򵥣ֻҪӦĽԥøδСͻƴӣﶮŮ֮ĸζĻʱԼ٢٢Զ߸߷ɣĽԥһˡ

˵£ںıƭҰɣҿʲôˡ͵͵׷ʹ㿴ҾݣҸϲˡƽ̲űˣϲˣֻϿ롭

ǰʵƭˣƭСкһһ͸Ҳ᳤ĽԥĿ

òϾ˳ĺС˵һǣѾݲ˶ôһ֣úȻûۺʱûƽµ뿪

͵İ£Ԫƻ־˦Ľԥע⣬٢٢⡣ϰһδ룬ȴѹ徲ԼĺӣԼȥôš

٢٢ڻ˯ţͣػӱ޴УֻӳƵķΧǰʲôסǰ·Żٶнſһͣ·룬Ȼ

ڵ㡭˵֡ؿһ£ʧ̾һץͣ

ôأ㲻˵ʹҪʱһôĽԥû˿˼ֻƽ͵˵ǣעһһ͵СС

˵ûҲǳ嶯¡Ĳټ㣬߿Ҳôˡ㲻͡δͣЯĴ̶ԾһקԼУܵر

ڿѸ˼ȦȻʧȥƵ档ص˲ԲסԼϣܵһ˿һس

Ƿϲִټ̧ͷСԵɴ۾ǣʮȫװѸٵغΧסһȻôǱطܵĶľڣȻͨʿ

СԲӣͷ˵㣬ֻǸǴ·ס٢٢վĽԥ

û¡Ľԥ˵̽䱸ؽΧøܡϻعͷس壬ǰ˵ļ粿زһΪ˱ˣһֻ첲Ѿ̧

ʲôˣ侲طʣ취ʱ䡣û˻شƺҲȷĽԥмֱסĽԥ

ӵŮڴˣ˭鼱ǳֺ٢٢Ĳϡ

٢٢ۡشŻһģʹס٢٢Ĳӣ٢٢ʱ޲ƴţС÷ϡ˹ȻͣԥŲҽӽ

٢٢ؿϽ˺󼸲Ľԥʱ˵뷨ӣĽԥЦ˵á˵ظ첲ţһֻ첲ٵǰ

˰أʮ֣һ˻ȫˣ٢٢ֻȡߣһ˲˾

Уû˵ȥһðմӵ񿪣мԾԾԣַ

ֻ٢٢ĺѺ˱ˡ첲һţûп򾲵˵ĸҪ㣬Ϊҷɵ٢٢˼ͻȻԼ˵ң

ĽԥץסݼŵĻᣬú˼о٢٢ϣýʣ²˳٣ȥ˭Ӳһ˫Ƚסǣɿ۳˵İΧ˼״׷˳ȥǶΧֻҪӳˣ˭Ҳץס

ϲٷ˾ס첲ӽ§޵٢٢ңԶĹʳǺڳӰӣࡣʱȹһٲǷʲô

Ľԥƣط˶Ĺʳǣת˸ǽǲѣ˹ȥΪ˿ڡ㿪ʱȥӪȷϡϺȺ粻Ӱûκ˿

ʱصУʱߺ죬˵֣˵뿤Сã»֮ģ

ɫɷ׵ͣǿͷıˣһһ˵ѾУҶϲȢŮˣ

ķܲҲԼķʽ˶ҳϡαҲãҲգȥʮ꣬Ժ̳Īİֻиһ



ϱЮҹ֪ںδֻ֪붫ԽԽԶר٢٢٢٢ܾȣ۾ָ޲֣Ҳٽһһظ٢٢˵٢٢ǲڡ

С͵͵Щ巶־֣ڶĳֱйΪ־Ǵ·㣬Ҳ뺦㣬ǺҲܰװʧȥİСìܵ˵ţЩ˽뷨

֪־Ǻӵľǧѡĸ֣Ľԥķ¿ʼжˡĽԥι̣ץϵϣܶԿǿĺ

컹ţ־ܱյб࣬Ѳ̫Ӧ׶Ż۵ĹȴƳһӰӳڵ档бתͷײϤİ

ϤĻÿòڲס˹ĲɣþѺİ²ֱʲôڼô

ʣɺˣɶк࣬ûӣǶסβš

ŷԼӷף׵ˣῴƿĿ⣬ӿһʹס˺·𲻾ǰС޲°ʦʦֶ벨׾Թ϶ٻǶѾΪ˸ĸʱÿ졭

лл㡭Ī˸ЩȡûտŮУԭΪʲ丧ŮȴԼġ

Ϧӳ£ڻ̵ĿҰɢŲص˵ǣĶôפ㲻ǰʡ

͵ͻش𣺡ûпʼԥô꣬Ҳո羴ӣ뾰޷԰Σƫһ˿һġ

һԲţϦҹȥһ˿ԡ¶ҪոģۺķѶٶϧƽ˵ǰѻһƬȷѪ꣬ȴƵ˵ʱ˸ġ

ķϡ߶ϲˬʱ˹ǿʱѡԼûʱˣɵøͬ뷨ϲŪȨıˣȴҪʱ˺ͽ⹲ѵΪŸض

ҪϧʶΣڻӱΪԼǰ;ٲһ֮ǰֲ⣬ܹԼǿ󣬲ű۸Υ˳Ҳһ̣ЧŸʺ͸ǵĿǣԲԵ˵

ϱãȻͷȥҪδأһţͲṼ׵ʹˣܵºӰɡѾʶĽԸҵѣ㡭ᰴסӣΪԼĺһ·

ʽҧס촽޽ʱŮҲ˿иϵĺӣҲҲף˵ͷȴ

ݵľףת۾Ҫֱ𡣡־ǸͳӣֻӸʺ÷˵ûǲǣȲ㡣Լ̫ܣǰ㲻һеĿ޷ͦ

鸸ʣ󸸻ʿ㣬дŸ硭ӦҲΪŬְ취ټƽĽ٣ֻҪЩա

ƺûسϰ٢٢Ůһͽ٢٢ɣҲ˽Ҳ٢٢ĸ˵Ůֵɣֲ˼Ϊǰˡ

巶ҿ²ٴ٢٢ˡɫ糣ȴԤеԼ׶༪٣߶ϣ𣿡Щʣס֣ġһǺá

֣գСкһЦ֣٢٢أôʲ˼ҡҡͷҲЦ˳վûиı٣޷ʱĵˣҲƻ֮顣


ƵõܱĿѺ͵ǣѿ÷ȥҲǽڸǰ֮֡ôͿܷµ˺ˡ

ĿץܣǾʼʱͨţټ÷ıɽѺܿһ֪

ѵ֪ϢȻһνӣڿҵŸʽص¡һҹշתߣƵʹ֢֮ԽˡϢҹʱȥȻӰ顣

˵£˭ȥ˼Ƭ̣ĸ˵ĻҲ֪¡

˵Ļӵǿʶòŵȥʲôæ£㲻ٸߵ¡˼ǺõģֻǾ׽Ƣֻʲô飿

뾰ѼǸʱŮӣס顣

Ѵصѵú£츸ȥݶҲʱ䡣䲻ʲô£һͦ˵ġģθ׼ˣæãҲǿеġ

Щ㲻Ҳһ£ҲûôͺӣԵԼڸԤ֪Ƿ񿴵ó

ûпãֳɫƣʲôҪ¼ʱңƵͷ򣬽ءšһ

Щ죬䲻˵ĿӦÿ쵽ˡһǰǸŮӡƲɫַڶϣܱڶҶ

꣩


                  ػ
һ·򶫣ů֪ģǰǸ죬ľؽϣصİѹֵ巶ʱٲ£ΪҪȹһƽƽԸӣЩ츲صı仯ƺʮңԶ

ԸʱԶͣһ̣䲻⣬ȴûôʹ࣬ỳϱĳµӡҲ¿᲻ϵǣʵûı䲻ˣʱбѡղҲҪΪԼʹȥܿô

Сԣʲôʱ֣ڳУ٢٢ֻСԿ˵С룬˼˵λҴ´קһ̣ҾúֻһΡأ

룬ҵСʱ򣡡ƤЦԼĶӡǣƭԼжٴЦΪص˶ʱج糿ƼĽݸ簲ȵ˯ߣʱֻԺҲûй

һ峿ŻٶȣнԽԽͣһ̣ʶ巶ѵˡ

־³ֱͦ壬٢٢˳ȥ

Ŀ˲Χס÷ıѲĿ⡢оĿ⣬û뵽ģճ޵Ŀ⡣

ǵĿⲻԼͬϣ̫Եʣ΢΢¡ĸԣ˶õҲµó

ϰ߱ô˶ţƽȴ𵭵ƣ̧ͷԶȥ

ѣС֪ڳֻ޷Լ侲鲻ԽӰ

÷ˡŴճǰ֣˵ֱпѿ˰̣˵ġ

֮Թδˣºޡ򳩶ͰĲռҵһ겻ԭʩС˺һۣڲȥ㲵ɫҲúۡ

˭ģճָӣ̱˵Ҹô

ո籯ɫǰ֣뾰ŨʱôʹûӦͻģ㽫㺢һܳͷճй˵ţƫиٹ̡

лշˣ÷ı䵭شճ棺»͢շͲͷĵˣûᾰΣתϣƤЦⲻЦ˵ǰʧ֮ҶҪ

еˣԼǺвĵһ롣ãĥйһʱ䣻ãֻᱻݺݵ裬Ȼϵȥ

ллʱ˲Ҷġ۾ֱ÷ıȴһˣСŮӵִ֣Զơ



Ųӣߵһǰ͸ŮӱţŮӴŶɫɴȹӰ񻣬ͷбɢķ٣˳شڼȻ͸һɶׯ浾ķȡ

ʱһÿЦݣʺܿЦŶʧУǡô˺ɫϵĲ㡣ϲˣЦø塣

ǿĶĿ˵ӵĸסۻϣصˣڰнĽչӸ׵ݣϵŽŮӵĴãҲϵ붫֮Ľ

ϼ÷ı޷˿ϵͣŮ֮˽˴˼ʺ취ӷлǽᷢΪҳϿɿЩһζֵ

ʺ˼ȥȥȰرܡɻʺһԣǻʺͷˡ¬Ļӽջ봦ö񣬻ϻûдӦʺһɲܾʵ飬¾ͻᱻĻռȡ

ʺУҲ֪ǰ;תۻڴˡҪþѺͱ֪ȥʺ

ʺ޵ƾСģϽҵ飬ֻ߻һˡҪǼŮˣ˵˵ţʺ󻨰׵ķ˿Ʋסطŭ

̾ûκ֤ݣʺ϶¬֮Ѳ˸ϵ¬ʹޡ֮ĳޣȫȻûеΪһˣҪ˴֮һӶһ

Ƭ̣΢Ц߽ᣬػáŮӷɿת΢΢ȵģŮ۵ת˲һǽ֯һ˸ᣬҪ˵

Ц̣ǰԼˮǶԺĸŮһ·ͬеľڼã˿ȴǰֳ

Ǹ˵µĿɰŮ鶯üĿûжٱ仯ȴԼģ˵İˣû˵Ļԡ

͵Ĩȥ䣬ָЦݣ˵ſ׻ӵʺ֮̽㡣ʲôҪ˵ֻ̫಻֮

ϼ·ϵԼֿ󸹱㣬߸¹⾰תˣҺܺá

һҲáϱڹʵļᣬû̿˶Ϻõġĥǻַʽ÷ıҹòȫӦֱ峿űͻηƣ벻ҪϢʱֻᱻسȫޡ

źüûкۣԲ¶ֻվŲǿȥԼ¾û˿һжãʲôʰɡȻ޽㲻ǵҲ

Цŵͷ˵Ҳ£ڵ˼϶Щ˼ҹĶǶıȥϿϵظסпʲôߡɵüȥĵǶӣžĸ֮ǰ

˵ûҲ֪ôشӸ˭ȻЦͳ˵˭ʲôý

ǾѣδؽܶĺӣĸʻҲ̡ѳΪĽԥ͸ĺӳ޹ĺӻûгҪܳȨУһ̫ʹ࣬ϤļһֻһС

Ƽ˫ɣس񡣼ĸ׵ֽǲҲй֮žѣԸϥġ

㲻˵˶Բ²⣬¸ԤϡƷ£ͰȰѵΪӵӣ͹˼ʲô𣿵µĺӣҲҵĺӡ

ܲԾѣͼĿѰҵ𰸣ͷǡǰŮӵ飬ûʲô仯Ļ˰ա

˵ã滺һЩȻֻҡͷȴЦģǳЦɬȾ˵סĵطô

Ҳǿ㣬ԺġЦûôǫȴôƽ

ʵʲôҪ˸ôǣ߷Ůˣһֱһ棬ȴûϵǾʱ֮ĵ׸̾˿ҡ



ĵϢԴԴϴСѾ֪ĽԥĻ£еء֪ʲôֶΣûѣ붫̽ԵĽгССİ̡

ڲٵľӣþҪȥġôĶľƣгȴɶƵΪǡӦѱѺǣ֪ھʲô

ȴʹŮˣΪʲôϱ˵ĺӣʹĽᷴĥţҪʱ㱣Ҫһƽ

ĴЩںδɢĴҹںҹɡֹϦ֮ҹǣֺϵۣܰķѩԼԼѳֲסǿռݸԼʱʧ䡭

ˣı뻶֣ȫı뻶֣Ҳȫʣµʱ䣬ҲûмˣȻרϵռõ껪ʣ޼ȥˡ



ʺ㱨뷼Ͻ̸ݣʺ˳üչúӣǸϽأûеõҪĴ𰸣ζһţпȫ̽䡣

侲ػش𣺡˵ĽԥӣۺӸ˭ĿĽԥӡֻôԸĽԥأѻʺ󣬲ҪٰŮ뾰ϵһ𣬼ĻһɹڸΣյľء

ʺ˼һ·¶˾ģĿãĽԥѪ

ڶвֵһ£ƷȴɫԼĺӴʺ¡ȴʺȰ˵ƣһ㺢ӵҵһǰΪôģҲĺӣ

Ȧ΢΢죬ƶԻʺм޷֡ԺеģȴԼֺĻǸԼһĸ׵ŮӡԴǰͶ常ĵ·ûѡûзΪԼֻǴ޼Ŧֻαƭɱ¾沨١



ϿѵСһֱһŨ˱ǶŴ˯⣬üǰˡ

ճ޵ӽǰĿвĳ뽾ᣬֻǿջЦµƣܶٿ࣬Ҷ֪ģ̲ס˵㳩ҪǿȣССȴû˶

ճתͷ㿪Ŀ⣬һſʺ촽ƽΪɩɩཻ׳ﻰԲԣη·档

ոС軵ˣܽãһֱõڡףһұȸ¡Сӵˣڶˡе㶯飬ֱո硣

ճһЦЩ˸е˵ҵĳ裬˵㻵õӵĴ࣬ҲҲҪҶˣ㻹ӺǻʲôûУ

ϿЦƿĿ⡣ƊƻճǶ˵ãҲ˵飬ԸҪֲŰռ˺İ

䲻ճһѾס죬ķŹâ˵ĲʲôһҲһϽŵץס֣

ұ˺ӣҲӣճʹؽţˮ˲ӿ˳˻Ũױ

д̻Ϻ󣬾ռӲ²ӴٲĥûΣֻúİ׷۸סƵɫƽôȴ÷ҵȥʹеһУʹ޵ľΪʲôܵõԼòģ

֮мʹ񣬳ûԨַץסԼ֣վӳĿơҾǺ㣡ճίؼţ׷ȥŴǰְѿճƵ

ˤճ͵סȹǣվȹڵϣճ̰ץǿ˴һճϣֿ˼£òйȭߣƴסӡ

ȥӲյļΣһ麹ûճռϷ磬䣺㻳ĽԥĺӣңǻϲҪĽԥǷۣ

˭˵ĽԥĲǣҪҵĺӣϿǽϣرšֻճжһСƿӣ촽һĨ񶾵Ц˵ʲôҲûãǻϴ͸Ķ̥ҩҪҰ¡

㱻ˣҪ򣡡غס۵ճȥճǣϺݺһšճŵȻ̧ȶסӣȵٶ

ճЦݱʮֲҵϵ°ͣÿ£Ǿͬھɣ



ɫѰǻĽأѴӲ˽ȥԺ䡣Ǵ̲סʱ߽ȥԽԽ֪һĳʹĥԼ

ôĮʻʵУŵػعͷȥӢͦǷ˪մųۻûü£

֪֪þϲǾȣȥͻˡ˵ţԣֲεʣô

ƻرҼеĿ⣬Щûȥŵô˵˷ĺӣϲݣĽڣֻŵһ·ܸϡ

Ǻʲôѿֻ۳ɸīɫΪʲôҲߣȴܵǿѹĵ׵ŭ

ʲôǰһѣȥΣüȥѽŤͷⱼȥ߳תͷ˻֣Ŀٵȥ

ʺ齫Ӹһ¼װ͸¶¬ȻĻӰ಻סĸ׼ĶɱĽԥĺԴ֮Ч򲻾ǰʧջ𣬱׼˾飬ҩ̥òۼ赶УֻѣʲôҪ

ļٸϵ,״˼ȰһС·첽ߵ͵סŲ겻Ķʱƽ

Ͻץżε̽ͷš۾ɵôģڿżֻ֣ⷢǹ϶һѪۣγĿЩʧ

ס˫֣۵ܰǵ˺ۣȥúã԰׵ҲѪɫ˿

ѣѡ̲ס϶˵ͷָСϡԭװĻûΥĵʲô

϶ûˣأͷһůԶ˵仰Զ

ѣȻͷƲסضǣҸոպ̥ҩˡг˿־壬һ

ճźؿƿҩ֭һβʣعУһҲ²ճ˵Ƕ̥ҩһʱŻᷢҪƷļ尾ʱûоȴҪһƬһƬѹ塣

źһิһ˲Ŀӿ˳µ޷Ϣй̶ͷĽԥʧ׸ϵɵһĻʱΪ絶ʡʹԸӣ

϶£һһײŽţӱۣϵذοһᱣסͺӣεԿ÷ıţֻ³çķʽȥ

εصͷǿЦѣҾ֪̲ס¶ҿͺˡһ˹¶صȴţĺú£Ŷ

ɫʹ˵нҩģҴȥңǾ֪Ȼײ˽ʵšſ첲§סһС

οᱧɿسΣȴϰ־ȫװ档

־ܹ÷ıغǵ£ûл˽Ǳؾǣִ빬νշѱ·ô

ѰȻش÷ˣѲҴһһ䣬в֮ģСɱθʣگӺ͢ҪĿüֵϲģʱһһţ뾡Ѿ֮ǰѰԬȥʺ󴦳˵ɣֻȵõʺ֧֡

÷ıΪǿӲ˵£˵棬콫˽Ұɣҵ־ɲˣ

ѵͷеسЦţüĿͻȻĺҵģ󸸻һ̣¶˾ػҸ

Ȼһ۴㵵̧𾫹ĺݲȵ˵ðʧ࣬ΪҵĺӣǺѪ

÷ı֮ĸм֣һʱò⣺£·ֱɡ˵򸸻޹ȥ

𼱣һܳסһ·ϣʱο̫һֱȡ飬ȻȻصȴôʱûϲֻб

ʵ޹ڳģֻڹſڴŵƻ𡣡岻ʣ̺˯ˡ̫˹˵ţʲô˵ɡ

ʮ𼱵Ҫ£¹һʼ桢¹ضģϵŭеûи׿ϣͻᱻ÷ıѺڼϵĺҲ޷סһǾĸڴ

һԣҪӲ޹һԵ÷ıǿס£ô

ѣϺһؿ̫ο̫⣬лţ߰ɣҲֻŵĻȹ־彻֯£ɪɪûů⣬۸ϡ

ʱѾȥû̫ʱˡѻ֪ʺδƣԺӵ޶ԣֻǲ÷ıҪ̫ѡ

ĵվ˰̣޹Ȼһ㶯ûСŴվקڣյ˵㾡ˣҲڱǰ󣡡

һֱԸΪûԼ첻飬˿ȴ޼ƿʩΨһľҪԼôܡȥͻֲס

ڿѵص˵ͷֶ÷ı˵÷ˣģ־Ҹϰɡˣ÷ı󲻿һ֣־

ٶȻصֻĥʱЩʹࡣҲûסӵĻ룬̫͢ҽΣʹɢѰ

ִҪȥסϢڴϣһŶӣһֻ֡˻ƿ֣ƽ˵һ˴Υһҡۣٲ˵

ѶŮغţѳе˼䣬ֳ˵޼µ⣬ڰˡŮ£һžѣȴҲ޴ӿڡռŮܵӣ·˶ˡ

һˣԥû¡Ϊ³ӵĶʣһֱؼźӣڳʱǹܣ´κβ

ѲõƳһۣɪһ£СĿڵ£뵽һ£֪а취ǰȲ˵˵

ֱ˵ǰҺµ˶ʱԼҩ˵б̥Ч˵Ժӹõϡ

֣ɫˣʵôԹͰػģŵòҡҡͷ

Ƭ̺ŵضŷϣ϶Сɫҩȥʱʣ޼ֻʣΨһİ취һԡ

ЦֻҪһϣҶȱǧһ䣬ֻкӡ

㡭ǻˡпǧ˵ʵңµһᾭһ٣Ҳ󻹻Ầң

УһɵشжʢҩСУһȫ¡Ѳ뻳У˵ľΪֵǰһУ֪㡭

ľĬУаʱ䣬̥ҩѹһʱɫȻףס̽ȥԤеĿûзһҰ׵Ķ亹

ԣû¶ˣظ˵Ҳϲ뼤̲ס˼ˮ

ۣþû˵ԹԹ߹һֻأڸԵĺֲ˱˴ˣǱϲ

˯һͺˣһжõġʱŸеֱۣʹϮ־ļӣֻȵ˯һޡ

ʲôСʱսһҹһǱؾǣֻΪ˿Һһۡ

һۣЦҾ볤޸ĺӡڼͻǰʱͷ·𿴵˵ĸף̹յǸơ

ҲǺˣȢ㣡ʹƵ˵ԼĻû֣ع

ûбؾֻܾƣغ˫ۣȥܾɡ

ݶһʱ࿴Լġ鶯ѡô򵥣ٶԹֹˡûϣٲ롭

꣩


                  
ĹʳǣĽԥĹٸﲼúϯ㵽ǳլڣط޺һС

Ϧסӣ˵ӵ޷ؿа裬йѹֵʹ

Ĩȥڷϵӡǣڷǰ¶ԺӵĺޣΪĽԥĺӣ᲻ȥ֣ɱԼĺӣ

ԼӣΪԻҲɽʱ˶ԿҳתƵԼϣֲʧȥʧʱǰδеĺָսӮ˼ĵʤ

УĿĽݹӵĽϣԵұ°ߣҾ͸Ľݹȥܺ󣬾ȻʱյĿͿĻѪ

ĲԿνʧ㣬ԭΪִʱ˵ȴʱ˲ڼνжûռˣӾǴľӷʿԡս

ûмƽŮľ֮ǰͨнɱפ˵صţڶ𽥽ȹ̵ĸʱеǰݵ򾫱ǲϯΪлδ֪֮衣

Ľݣʱˡһ䣬ǴǰĻ֪ûˣ֣ߣæµŸ飬ֻΪȴδйĲ⡣

ѵöЦͣ˵С㣬Щ࣬㸸ЪϢɡҡҡͷŽ覵ĺ峤ۣһȦ׵ҫ۵ѩëǿٱ໥ӳţɢϢǿȴò

һ߳ȥӭӱﲻĵտϯϲ֣ߴӢĶϯĽԥ֣һš

ϯ˿Žյʤȫܹ裬޶δĽݹͳзĽԥһɨհƵƵٱǫһһ齫ȫ

ɴ˶࣬Ľԥмڴ˾һ˲ҪƴǣϿҵ˵

ǺЦţװЦĿȴ·𿴴˼ˣĽҪЩˣⱭƣӦþԼΪԼĳɾͶƱƻظĽԥŲɫѹ

ף̫ƽվɵ˵˶ݵΣŮԸΪһҲΪֵˣ

Ľԥע⵽õĴɫ࣬ϵɫİȹϴǧ˿ƴĽɫգ޵öǡ

ʦĹĵ˶ӯż⣬˫ְڳĵƣȵҡҷ壬趯ֻöɵ貽ȴĽԥǰˣ·ص˺ܾǰȺؿڽС赸

ԽԽ٣ٵתȦȹһʢɫʻɫ˦лҫ۹âۻƵתУбϷƵĶһյĿĽף׽ӳһѤõͼ

һˣ۵㺹죬վڵĽԥͷһһΪֹƣ˴оѣҲ׷̾ơ㸧ų룬谮ؿŮŮȴûжٵ⿪ĵ

ͶŽߵǰ촽˵ҴС۵øײ̫ࡣһƣԱŮ⡣ûƾܣȰŮСӹһ

Ľԥ̸ϧĳŵĽԥǸɴؾܾˡ֪ѾΪԼǸ׵ǶⲻȥǸεضԸЦšŮ£Ц۰οŮĬЦţŨŨ顣

Ȼ΢ЦȻŤδӦʹضס˵ʲôȴ˵Ѫ˺롣˵ϣ˶𾪵ȥͼ鴤˼£Ҳˡ

Ľԥǰȥϸع۲һתͷͣС㣬ΪҪ㸸ף

ͷһҪɱ˺ˣĽԥǯס첲֪ˣʹ˵С㽾ݹȣ£Ҳ֪˭

ңôңһӿѸ첲гȴôҲѲҶǸ׵£ҳ˰

ϯ˶Ľԥȫ֮˷΢ɣȴڸȥͼûΪԼ˵¿޵øˡ

Ľԥ̾Ϣ˴ģͿŶҩ˵˵̲סˣȥͻȻ¹ؼ顭һһģ

ĽݹӣˣǽˣһͷҶθ

ͱǿȥŸײĿʬԼԽԽԶزҽ



΢͵ѼǲԼƣõ£ʹû˯ȥʱԼڷϻУ¡ĶϡҹһĻξ滹úõġʵ̲סŻȹһڡ

ŪˣֵҪЦȴʵ϶˵λˣĽݸ磬ΪʲôǡҪֲС̤Ǳ˴˵ĽƲס֤ģһеǲʵ

ȭͷ£Ų˵Ƕĵĵˣôˣܶ飿

̾˿ΪǺǣҶ˵Ļȫģţַǰûƭ㣬ҲҪƭԼϲ˭Ҫ˵

Цҡҡͷһʧ֮䣬Ϊʲô˵һĻôѣҹһжȻңֻҪһ̤Ŀ϶𰸡

Ȼʧ飬һ£ӯӯˮһ˿̣ȻͷסĴרԵǿ벻ҲѧС⧲ǵôֵֻƶˡ

˵ϲҡЩ̵գǼЪУִҪ𰸡ҡͷȴѧƤҧ

ԶҲ˵仰ֲƭԼĻ˵һپʲôãֺ˫̽ѯ۾ȥƷζ

΢һ£ر־һҹĵ·ά裬ɹҹһ٣ıֽĽѣ

˭⺰һƿһǣ˫ߵСѾͷ̽ͷСĵ˵£÷˵û˵꣬СѾɵɵض˵

϶СѾ̬ݣǸˮʱʱεŮһģһǱôԾſ죬Ҫг֡

ѼʱסͣյС˵ûаˣСңΪʲôңĺݺݵشһȭŭ˵Ⱥ㣬ٱжôĿ¶أ

Ѿ´Ůһ𡣷Ϻ޼ѾõԹȴֻǿšСĶӣСЦ

һҹŮӷʲôʣʱǰȥʺ򡣿һҹʲôҲûз

µд÷ı󣬴÷̽÷ı󲢲оѣ෴ѵΪ֮еŭ䲻ıԾһ㶼ȱۺıҪΪƫƫŮĲ

÷ı빬ҲҪ΢ʱ̲û



ڸʹѴʱ÷ıһƽصȴ

÷ıΣǵϤˣ˵˼仰ҲӴһЩϻ壬ΪʲôǴӲ췴أȷ͸ŮôĶʱ췴

˼˵̫ϧԼҵ˵ٻǸģǵðѣҪΪذӣ

÷ıΪȻЦΰΪʱ£

ԴӻϱûǿҵؿúûȥشºвǱūǣ¸ȥ

㲻ȲϴٻȴҲʳǡþ谮췴ֻʧȥڵһС̫֪ˣ÷ıǲ⡣

εЦٺ˶Ϊǵؿǣո硢Ѿֵܶˡֻǹʵҳζȴ˵ţʹš

ʱһ߽Ը÷ˣ˴ȥ÷ı󷢻ḧһ¶ӣ˳ȥ

ʵ޹ΪǬչ˳ʵ۱ڴ˴Ϣϱһ˵ƫܺصľѹ֣һĸǶɽˮ硣һԾȥ

Ѳں棡һҲ˵£ϲ͵̸ǽס²˲š

ףһŵ೤۵ӾȻɫͼɫɫȫΪǲǿ׳˲ŭơ

޵Ķ۹ⲻһġĿ⾼עȾѻҪ֣֪ǿ侰ѻǿ֮ȥŪе죬û뵽ĵĶ־ĿףǻȻĵҭ˻ȥ

ʵ۲ٴڿտĵеʱҲסһŮˡûˣ˵żҳһ㣺վڿǳȫ޵ĶӣʼûеòĶ

Ȼ˵ҹϣҲίڵߣĵǰӡ̫֮ѣֻжʱܻġʼͶƮţʱ׼

ʵһû˹˵˵ϵŮˡɨǹǿı뵱Ůһޡ

ǣ¶˹ŪıԵЦݣ٣ϲ޵ĵܵܡ޵òҪ˭Ҳò˴ˣԣ޲ʱҪöԶں󣡡

һʱ𾪵˵͵뾰ʦֻƬ֪йȴδ뵽ںȨƵ֮ʹţȵòԼҪֱʱòƮļ䣬Ϣڱ֮¡һ죬ҲѭʦĹ켣һУٲɡ

ǻСǶôƬ̣Ŀƶ˵ľӿɲһӮսʱж֪ľӻʤϢĽԥ˳š

޻⣡ʵͣ²ӣӸµ뱣סӵĻ

ϵüĽĺӡ;ѵĽȡǰӡ

ʵۺĪЦİ̷ΪĻ᲻Ӧ

̷ѣѾͻ᲻ðĽԥҲװݡչնЦҡͷ˵ô򵥵ĻҵȻܾ

ʵ۲ÿɷص˵ͷҲʾ⡣Ѱ״ʿŹĺӣһܽ׸ʣһݵؽһУ

ʮʱĹĶһֱڳĬؾӪԼջͱ˵ĹɡΪӦοǿֻأ߽ĺ꣬˼Щ

ˣסӣʵֳ֮ɫԼľѸϸսΪڴ¶ģ

һΪҪ˺ôǰڲҵˣɾ˶ĵˡ԰ɫȴᶨ

ƸʺƫԾͣſڣشͷ

ʵ۶һڵо˼ţʺ첽ǰ˵ϣ˵ջس׷Ůˣ

޷֤Ů˵ĺǲǻʼѪʵ۳ϵƽƽյĲ̹

ǾѵĹ⣬Ǿǻʼҵĳ裡ʺ˵˶ϣԷ󻼣ƷúܶԣĽԥ֮ӣѾͻΪЦſ»һ

ʵ˼˵Ѿ˶ϹһΣǾȻܾɼ֮޲Υ죬ȺºðɡƲ²ĻʺЩǵȥ

ƺⰲţԭŭ쳣ĶʱŮӣȴû뵽һֲ֮׷ʲôҲǶӹ¾Ŀ⹴Ƕ£ҲŮ̬ٵ֮ŹٲµĶӣַŹδӤѵעҪô

Ƽʺŭشӵ߳ݵȥסʺ󡣡ƣƽ˷ŮˣŮ˵ʺߵ˵ԹУֻһΪ졣̧ۿǰȵر˿⡭



ů͸ӻԽӲϡȵؿͷһһСϣһ߸ȣһ˵Цšӻżʼ䣬ϱüɫ˵ͣڶʱĿƺ˵˵꣬ѳζѾٱ಻ʲôѻ

ΪԻָôãܿ˵ˣֽҲλЩӾվϲ⣬ԼţֻԶеӻؼ̽

С㣬ҪϢˣе㲻ˣ˵üֻԷ硣ϱͣŲԸվתһɲǣۿӿˮϽʹ˹ȥ

ģŵʻеӣ׾طţ˵ԱкôЦеؿĿ߶ƶţ˻㰲Ȼ˯ȥˡЦʱʧֻĪѹ

С㣬˵ĽѣŻˡҲЦݣĵʣС޸ĽݹôΪʲô˵ģ

˵ͷû˵Ҳ֪شĸ⣬Сүˣǲ˵ԸԶĵף׵ˡٿ豯˵ɫӵ̧ȥ

СıӰȴûע⵽ӻ΢۾۽ǻһۡ

ߵߣ˸־ֶһơԲЩȻзȵЦţ۾Į㻳ŵµĺӣҲһʧ

ʵ۽ƿܣþѷġӸ׼ﱻƴ󣬷Ͼͱ԰̥ΪڹһҲ̤

ػرǿռǶӣûһ˿ɡʱ뾰ѵĶҵЩ΢Ȥζ̫౯ˣԵǴƣΪƻ߷ɴƶֻܿǺȫȴʶĹе̫롣

˼ѣȴһҲѻζŶΣգ޷Ҫʹƣˣֻ



Ľԥ߽һܱյӣ͵ĿʱͣϢ̧׵۾Թ޵ض

С㣬·ѡ񣺼޸ҵԪǱԶ˵

ͼһйؿĽݣǲ㺦ҵ޻ң

ĽԥĵŤͷô罾ĴС㣬ȴֻޡӣĥҪۣ˷ȴޱ˺ķ

ҵô¶ĶȥˣҪΪ𣡡һ߿ţ˵ǴС

Ȱ㻹ǴͷĽԥ΢Ц˵Ƕҵ£ϲڣԺֻжĽݣ

ǰʱ𲽽ɶ£Ƚι̵ԼУ谮Ůһֱ뽫ԼŮٷɶľ裬ץסʱ㡣⣬֮ûм˸ڶԿȨľ̳ȨգҲõı˳⣬ڿΪΪ

С̵ض㲿ӳĹʳǣͶ£Ĵɢ߱ҥԺͶδСԩ÷֣û뵽ȴ˸ͷ

սûԹ̣ջؽͬսļ½Щн顣Ҳãվ˳ԼֹסǵĻ벻

ʶԼ޿ЩԼϹϾûһ˿ϳ˵Ҹô찡

Ľԥ˼г룬ƽ͵ض˵С㣬ҵĻûҲҪȥԲԣ֣۾ﷺᡭ

ҹʹŴϲŵȴյĻĽԥƶδСһԼʧɱ˸ףʵڹⲻȥԪȢΪչˡ

ʱƷ˲ܹί衣ʱĽԥӷϣص¶˵Ůǰİһ˲ûкޣֻͬ

ת뵽Ҫܳȥ׼£Ż̵ر˫ۣģؿŻƿ

С㣡ϲӣϳǸҳϵ첮󻹸һİӡǣ첮ݺᣬǰ

ͽסޣŵ첮ס죬С˵ǸϽɣҪĽԥԹֹסޣӣӽüɢ⣬ĽԥҪ䣬ӡ

첮ǰ棬İں汣šû߳ӣֻһԶѸٵסǵȥ·

Ϳ־ػعͷĽԥӽָİӣİںЦ̤һĽԥԡ

ӣĳǲȥĵطĽԥƤЦⲻЦ˵еŭѹֲס

ֻһͬʱ֣ѱײһ𣬱ų˻⣬޵Ļ𻨡

ĽԥٶѴȥѻؽֱ֣Ҫʹű˴ˣ׼һսɱԷ

һֱҵˣѾˣѶԾһĽԥ񾭡

Ľԥҧأ׼ǶǴ˿̵Ŀͣα嶯֧ԼɱΪ˸Ե棬ΪİŮӡ

书ָ£źһ˭Ҳ޷ռϷ硣һĽԥǰ϶ȥĽԥɵزЦĺҵģƭҲƭԼ

촽ɷף޵ʹڶвȣĽԥһͨʹ̣ŲɲȻЦţͷʹ֮࣬Ҳӿɬ飬Ƕ԰˾ζ

ĽԥƴĵѰŻᣬڴһɢѪĹâϾеĽݺݵشؿڡ֮䣡

һѳĽԥбﴩֱ任첲ĽԥšüͷͷҲطһȥֱ֮˵ؿڡѳݵķ񣬿ٵػͳȥתۼ׷ϲ

Ľԥðѽϣʹţ˵һ㡣һʶʲôתȥ͵Ϯˡ

εԪؿ̱ڵϵѪУ־ŭ㾹Ȼң

ӣ˵Ҫϲ˺áӣҸöͷþ˵һá֣۾

ˣĽԥĿѣսȭͷţȫǴˣΪʲôҹգû˻شֻܻصŭĻ

꣩


                  
ϱ٢٢üЦŮ˵⻰벻أ٢٢٢٢գ۾ְָŤͷ߶

߶еεЦˣһֺܿȻЦ٢٢ʺ׵ǸŸã٢٢ԼҲԳĽԥСҸԺܿǿѣǵӭµһ졣

߶ˣ˵ûʸӲչ˾ͺáֻŻ˭ֵ˭Լͷ벻أοϣ߶뾰޳

ҿ˵˵ӡ߶Ƥ˵˭ͷ벻ƴҲҪأ

æ̽ס죺ȡЦӶŮסӣеظоڶͷζȴܸκ˵Ƿɬ

ÿ꺮ůʱ˵Լ뾰ѵĶͼµĲͣȥѯӵľ飬ԺǰٰǻǷģŮ˵Σƽͣ˽

еزʲôҪǰǸ鷳ĵй

ǰӲںѣͲڵѣٲĥ˵Ҳս˭ĶͻһͿأѾܸĽԥ뾰ѣû˭ȶģҲںܾúܾǰڳ˺оѶԱ˴㺰

õɳʸϣѹֵֵ߶ĵϢ˵ӵѴĽԥŭɱüսʧĶǰ£ֱ͵Ϯ֣ʧȥһءδ˲ɣôԼţʵڲ

ջʵ⣬ĻشȫǳġʱãԸΪūΪ̺һӣĽԥܿ԰ľƣҲԸԹ޻ɱ˵ӡ̫ۣǿûԼ

ߺһͨСѾе취ӰɣҪ㣡

СңӭȥסֶŮ磬ھѸǺҲҿڣ±ʶưݡǽǺ£˵Ż߶˰ţǳȥ

򾲵ƿţһƬѰļžѾ֡Զ뾰ѵֻʱŮӺһȺˣѡʱܺʣ˾ֵܣ˭ںǵ

˵һܵͨԶ棬ǿһԣ߶ŵɫ԰ףһͷһקŰ磬һִֻ߶첲ϣȵЦ˵ãߵԶԶģԽԶԽã

߶ǷУæǽһŪ۰׵ǽڻƿ¶˺ڶܵڡζѴƮ˽߶ȽȥԼ̤ڰУڽŨ档

߶еչǰһ۵Сûоͷûгǰȥ߶Ŭػžʸ߸·ߣǰš

е٢٢ǳԹŮ˺ŮݵľźǶ侲ŬΪԼѰһ٢٢Ҳµزٿ޽Уڰ绳˯𡣷ӳأںߣһֱŵЩŲסǧ˼סģֻ޳

һһ߽ܵҲ߻ԼĹȥǰҲܵУЩǻصǰͬǣʱ¶棬ûʲôɾµģڵմ˪ᶼˡ

Ȼ֣Դӵðʧҹʸһ뾰ʽнԶ˾ѵȦףӲʩһսȦУҲ޷԰Ρ

ôˣ岻߶ס֣ĵʡҡҡͷ첽ʱԶ¡һ죬ܵܲסƵƿһ̮̳׷ǡ

ǷɿŶĵؽ׷ţľظоƣֻһͷһҪ⡣

ڣ߶ҵ˳ڣһ۵СխСֻһǰУ˺óʱҲͷΪ˱˫ϥһһѵǰţ߶ǰ֣ŵ֧ȥ

֪˶ãһưĹսУ˿صһûƮƮʧȥʶ



ƽǰĻ棬̬档ԬȰע尡

ôԵ£ҴӦҪչ˺ÿģʹزţֱԬȼŴСһҵŽеҪѹȥ

ĸŻ˳΢һ㣬Ԭ硣

˵㱨ûҵʬ塣⡱һ£ûб仯徫ĲõͰΧסǼŮӸѷɡ·һܵܵǰȥ

ǧҪڡ͵͵ۻûиɣȻһ˵顣ѹ˺ܳʱ䣬ֻд˿̲ʹʹһΡ



ϱߴߴŮǵˣ壬٢٢Ŀз΢΢ۣŮм䣬µɮ˳Цеذοͺûд󰭣λʩǡ

߶ϣ²ɣܵھȻ£˷ܵһж˵

ĵһ¾ӣȷԺ󣬻ЩãȻҺǶѣֻܷġ˵ʱ࣬æ´⣬ɽ¾ʸۡķðẓ֪́ʱƵҡ

ԣȻЦţƺľһֱôסǻˣе֮ˣΪѣͻȻԴ˾ѣһС

ҷȱһԴǿ޷⣬ֻ÷ǱĬοʱʶҲʵڲ֮ˡƽˮؽ˼䣬һתµΪʲôԶô

ϳԾؿһۣ֪һͷʱܹ̫䣬ϲģûԼ岻ã书ôǿᲡ

ɺ֮п֮ﲻʵ¡ζ˵۵ײ˱֮ɫְ

ʦ˵˵زܾǻϸ·أ߶߹ѵжݵĳ˼

һ̲Զ巶Σվһ̲ȥأһؿ߶߶ɬشͷ۽Цй¶¡

ðɣǻȥһ˲¶˾ģҪҲ벻磬Զÿʱÿ̶˼ǡңδˣһУһΡ

Ǹոȥ㱻ܵıʿõڲϣ˵Ůӵ䡣

ĬзţΪ澳мǿܿܿҲ˵ĵ·ߡ뾰ཻ꣬׼µҲ׼δֵ֮ġΪ˺붫ĳð֣Ը΢֮ɵ֮˻ͷǰ



΢ǣĬĬһĳش󽻽磬ʱˡ˻ȻӾһûʶǵӡ

ðմоͣƯһʤĽԥԭȶµĲ¼ɲڣɱһЩ޹֮ˣƷĽԥˣҲʼ½ӳͶС㡣ĸ֮Ѻ۽ˮ棬ĽԥǶµʱ̣ҲľѲңԶ

ʱҪľȡʤѹĥЩᡣǣͷ񽻸ʣһ˳ɢġһ·ѰյϲŭУǱԹ붫ĵս£˫ǣвϻζ˼š

ԶĲһ˵ɫʲôýζ߹ȥ֣ȴȻԭ뷼ϵĶԹо£治֪˵˴Ķ̽һǰĴţͼӴ˵ϰ졣ûŭҲֻƫԶ֮ص֪ĵ

˰˰ǰ֣ŵչأھȳ˿ڻǰأ˵˽Ҫͣص˵֪£ҴϣͻȻͷʹͷѪʲôС

һƬңǳֳһšƳһӰѸٵشܳȺؽȥӰСסŤͷɾûپ飬ûܰ˦ӰһͰ۲һ߿˷š

ذ׵ĺǰԤϳеذֻǹ¶ʽ־׼سɨȥæתӦ͵Ϯ֮ˣƷѳȴȻס֡

֮˱ƷɨȴԴſ˫ۣ󼸸Ůӷ׵ԵЩأֻݵС侲㡣

ϣһᣬƵذ§뻳У˭Ҳûϵطꡣ

ϡٵС·¶ޡҹġЩײϺٱѲ飬٢٢Ͷڲݴû֣Ϲ׺ĵˣַݣ׼սپһǶˣűȫ˴·ϰǳе£߶ͰܰѸø٢٢Լ˵ʲôҲϳԡһ·࣬ŸõСŮӼĿɹ

ڿ쵽ģۻ˵΢ɿúա߶ѰʳʱҲ˵˽Ĺ£˵˵ʯͷʾѵһԲǿѹ¶˼ҲѰɶ

۵رţӶˣôԭҪ᣿߶Ͱȫ޹˼ɡ

ߵƣﲻڼªĴϣе߳ʣҪ巶ĵһ·

˵赭дԸþġ˭ôĺݣҪϾɱճڣֿƵס졣ס֣ûлʵ۵Ĭݣ˭ĵӣ

׷ʣת߶˵һСԬӦǾͿԻȥһ䣺϶ߣȥĽԥװû

һ춼ڿر߶˵Ů˼Ļֻһ˶٢٢ƲˣŮǺþûһٱ̻ʡûгԼڣʱʱ˵ݡ˼סǳȥߺô

ңϰϰͷ˼ȣţֻ˵ʱ⡣һЯҹǰϦһΣѾ󸹱㡢ǣеˡ

϶򸸻ʳŵһӣҲʳԣִֵرͣ½Ų΢ͣضŵ档

ǶģˣĽԥٿڣһŬԼģңĺӾҵĺӣҲҵҲʱ޹Ҳа취ǽǺǵʵһµġ

̧ס죬ҡͷҪ˵ȥôȷġ˳סС֣Ҷˣʲô첻ģޱᣬڻһųȵĻ档

û㣬һ㣡С˵ǵĸж˼Ѿõľ

ҲһֱҪҪʱȥ˱Ժǿ¸࣬ѡӱܡѧ¸ҵԼĸ飬Ҳѧ¸ҵظܡ

ûرؿģȻ˿ƿ֣Ĵ˵⣬ȫ೤У߽˱˴Сޱƽûм໥ƭֲĵ׵İ̻¶Է

Щɬζſۣ¼ۣ΢ЦᡣΪĨȥˮγЦ

϶ΪʲôôɵĸԸƭˣȻӿֳ֣δйıݡ

ԣֻһ׼ٴƷɬƭƭɡȻ˵ǲ̼µ

˵ĻʱѾķֵʹ벻ҡһˣҪִŵôǣı֣ҪůģΪ⿪Ľᡣ

ѵͷһ֣е㲻šε˺ö飬벻Ϊʲôһԭĵӣȥʧ䣬Ц

̫˽ӦһӣҲ֪жʱ㡣³ѹĥԼõأ˫зŵǹ⡣

ѣ˵ʱûѪɫȴȻЦţʹս֣ܻа취ġҸת۳ɿգֱѿصѪ

еıȻ˼£סӣԼĬǰȥĻôһֱİñţûҲܴ

Ծһݶ£ͷŴ۾ҹաִԲûů⣬ʹǡ

䣬ûнҩظ侲ؽڻԼصľ綾ôȴڲԲ˶ĳͷ

ͷ̫̣鲻ԽŨʱѺڣջԼε䣬ʲôزˡ

ѣҵĴҲ÷ģס½ͻȻȥ

ǰµԣȻӦˡİ֮˾ͻǴú汳޸Ľԥֱղİ˲Ľԥ

ʳʱĺݶĮ޿κεЦˣ㣬ȴҪһܿࡣˣһҪ޸õˡ

סҡͷÿһ仰ʹģĲҩɽ⡣

Ȼ˵ˣɫѿҹʱ֣ĥĿڣǲϵ亹ͽ͵س΢Цš

ѣûеҪǵĺӳ󣡡ְڶϣ취ʹ˼ѿڶ

ʱסɫ˲ʡ˷ܵð§ýģɵѾͷأһôôôأǰɵðŰɡ

϶ٶ˵һ鷽ŵĻû塣šţƺָֻ˹߳ӡ

ץ֣ԼĶỮԥĳǸϣ˱ұԶ߸߷ɣɱӦ֪ĵһˣ˵˵ţɬ۾˵ʪ⣬ʹգգ۾ứʪ½󣬾δµˮȻΪ

áοЦˣϵ΢΢ţҵ˺õҺ뿴󣡡ģһģǿЦݣȴѾԶʧȥո磬ʧȥ

Եظοû뵽ôġİŮΪԼᣬʵ飬һȥӦĪĽأʹϮܶԼһЩʱ䡣

һƳԼžĽֵϼӰһζͷ͵սڻԴ

߶һҲϺ;ѹ밢ȡЦСʤ»飬Ŵ͵͵˵黰ŵͰ罥һҹûҺ۾

˷糾͸ϵԬѻŵȴԬûк;ǻϡԬ֪̬Ͼ㰲˻߶зأԼܱѰӵ䡭



նϼ죬ŷϵ֣̹ȻվڲԭһİӪ

϶ƊһֱΪҴȻͶĵѶϢ̫ûˡЦض˵

ҹһ龪ǼӰһ֪ԷǊƊǵ¡ȻĪϣԺĹĲԸ塢ɢڲͬĵطܼʱѸĶ⼸յپҲ֪̽

ʱǨ㵽ԭݾӣ뾰뷼ŵĳ򼫽ʮ˼ֱãȥϣƊ˸Լ֢ŊƊƣԸðΣããԭϣѰһ

겻ѣ·϶ϸϸ˵ԼƊΡѣ⿪󣬴Ӵ˶һЩƺô׻׻ȰΡѾڸı䣬㲻ôΪƽҷɵضԺЩ̸ǵĺӰɣ

硭һӵغᴫУôԶϤͷ϶һЦתͷȥȴס˵

ŶŮӾСãƵףüĵƣĹϵ÷·ҪϺü꣬ΨйɴƵЦݻϡмֵģҲȼǰ࣬񱻳һ㡣

Ɗơãϸʵ޷ǰϵһ𡣊ƊҲĿתضŸ磬ϲӵ˵磬һҪż㣬㣡

˵ĿİвѹѸرƊΪ˺İͻʼҵ汻ǿ͵ԭϺףڹµʹ㣬˭Ϊഺ껪أ

زײרע飬ȻģȴҲɢȥİصƊƵı硣

磬ȥƊƲ³룬еؿ֪Ҳܿ࡭ϲˣûʲôɵǵˡĽؿϣƵЦţϴμ㣬㻹ûɬЦѿøˡ

ߺȫ޼£Ѱǧ˼ѹͷֱüģʵãΪЩʲô

ΪңΪһȥƊƺԥػش𣺡Ī䣬߱ԭҵܽ⿪Ůףóѵģ

ʲôأҪУʵƊЦҡҡͷô˵ǿĴ𰸡

ʲôأҲ֪ؽӹĻĪŸɱƤߣƹ˾ѺͷϣƊƣɫֻ۾ųŪ

꣩


                  
ѳŵذѷԷĪûı£ﲢ֡ưܵĴţݵúۣ֪ڰá

ȻӣȻ˽ͨйĪƽԊƊ˵߾񣬽ôˡأһ˿

ƊƲмЦںȨǷأ໥жȹΪ߹ݣԺ졣ϰΪ

Ī㲻˺ãһȥ˵Ɗơ

֮ˣ˵棿ĪɨԸ˵ѣܳŵʲôʱ򣡡

Ϊӣʹ޵˶ԼĮӣܷĪơк˲۵һ𣬵ͳ˵֮˲ã㲻ֵ֮ú룿

Ī巶Ǳһʱй۲ƷɫлΨоػ־ĻֶΡԿӽ䣬Ψһӵء

ıóѣȴʹһ֣ԽԽǿ󡣲ʧȥĶ־ڱصãҶȻҲĲͼıŭȫڊƊϣǺ͸һֱ磬ǧټưǶԼ衣

īӰɣϲؽһ䣬򽹼ŭաŮˣʱлԼȴ˾ѵŮˡĻԾѵĳޣĸԸ˳ԼĵˣѾʲô

ĽݷˣֻοԵͶͱأؼţΪᱻʹϣֻǶһ£Ե˵ƾʲôǣΪ˷ܶһ̹ϣһӻľأʲôطԵƊƣ

ƊЦ͵͵ЦβסģĪ˻ƵصͺһذγذϮȥ

Ѽ״æȣȴƊƵǰһôһգۼ䣬ۿʹԨɲܿذ׵ķصȴǣסʵѶĪһνϮ

ϼذ׹ź⳯ԼʶҪ۾ʱƊͻȻȥĪ֮䣬Լ廤ס

Īź⣬ذ׵û˿ͣ٣ֱֱͱĿڡ

ѪɽڷϵļУƊưĪϲңȻһ䣬ݻƵϹųŪЦݣʤһ㣬Щ֪ķĪ

ѳû߷ĪذףĪûзӣ׳־һȫԺ

ƊŴӻͳһСɵıӣŽĿӿѪϼֲסʵԸ

ѪɫзӿŹŨޣ˱УҲǵָ¡ҧأǿżӿˮıŮĥ쳣С

ƊƽĿѣûѪɫ촽ţ磬ҵѪԽ䣬£ʱѲ࣬˵˵ĻŮ׸ң˵ĳ޽ȾѪܾ

ŮĿֲľʹҲֻమ֮˰޵Ļš

Ɗб֮ģǹ⼤ŭĪɱԼԼĸ磬ҲԼ֤Ī˵İ֤ķʽ̫ҡ̫

Ī𳾷ѾõãһμʱϲʱݵǢۣȫĲƽҰôôѹԼĸ飬ֱʱ̲ſʰģʲôطԵأ

ǰӷϻﱧƊƣͷ˵ǵģϲ㣡ƊĿѣԵ˫·Ҳص˵ˡںڵͫױųһɣֺܿƮɢȥÿնû

Īճյ§ӣ֪ʲôʱ뿪ԼûиЩ飬ſֻʱֲʲô

Ͻ߬űӣʢžѪѣСоžӨ⡣ȻӹӣűаѪþû˵

໰˵ڴһȴ겻ڶƊƵѪôİõغ£

õѪҲܺȣն˵Сٿطת£Ѫһβʣ˵ϡȥΣҲȥ˻ȥΨһᡣ뽻

ϿѪѸУҲ޷أ̧ͷһ̹Ҳһ˿ź⡣

Ȼ΢ЦѣҶѡҲȣ飬ֻμס˿ῡݵգԶĵס

ѣĲ𣿡ĪʱγѣԼĶ֡ûϢĊƊƣһҲ񣬊ƊƴܹԲ𡱶ûü˵

ֱ󣬰ذ׶Īһϧŵʱ⡣пࡣĪӹذף˵˫࣬û˼ֻǴ׳˼š

ˣǻύֵġѿǿƵص˾ǣϵ֣Яһȥ

߳һξ룬ϲĵػͷĪԱŊƊڵϣ峿ϣûһ˿ů⡣

ѽŲͣȴ˱̻س̣ȥµĶġƊƵѪҪ޾ķ

϶бûһ찲Ъ̫벻΢ķϣĬĬݰС

ôûЪīüװɵ˵ʱϢÿɺأҲǱṦһܺãͷĶӣɫȻƲסܲܿӳأһ߶Զ

װûע⣬Цſ𴦣ܸһкһŮҰҵ书ȫ̸ŮԨؼڸӣ˭ͽܸ

٩ÿЦãƊƸߣԵô

ػش𣺡ƊƿɲԸΪüǿֹÿһ죬ƷζûõĻ֣

īڵг֣أص˵ͷĻӡԺУûлƷζֵ̫࣬ĸסո绹ȵȣҪΪЩȥŬÿ֡

߳ԭһʱûѰ·һªƹ¡ƹֻˣС顣ȲգҲ˳Ϊòˮʢ÷˶˵ǰΪԵõ˵Ҫһ⣬ǵԣأ

ΪɣϳǳԺ⣬װûһ࣬벻ӡóԣҳζá¼ڣЦųޡ

ȴ㣺ǾͶ԰ԼҪԺãҪι仰뱦е㼵ʣ׾ϸĵΪе⣬ȫѵУʵڲ䡣

ѣԺ巶Ҫٳһ⣬ҪȥżҵĻ׶е򡭡¶һ̫࣬˵˵֮ɫ˵ô࣬ȫǳԣҲֵ㡣

ǳԵڡʱһСӳƹŵһϷ˼ҴҳѶ˺ܾáһ˼ٵСŵվžƹݵĺҪߡ

ϣӿݵʿסӶ˵ʹɱСϳǼʿװĽԥʱСӺ֧ܿ˺ۣǿسš

Ѱŷϵֻ֣ۿšתۼְһ಻סʿˢˢؿĿ¶׹ҪŲٳĬǳ⣺Ǻ£ǲô

ʲôĽݹӲʿǿػؾţԾսǼ˲

Ǽ˺ܿʶѵƲòҼֵ±Ķӡû׷ȥͷϷ˵˼䡣ҴӶĳӳǼĽԥױר׷ɱЩˡӶ϶˵

ΪʲôҪ붫ģǵʡʱˣԸ뿪ǱƵģݺᣬ߿˵˼ɧĽԥ߾Ǻ̽ӡΣĽݹô

ɣǹûҺĺôǷ޳˵Ͼһۣʵڶ೤ϣûһ˹Ȱô

ʹвѣĽԥ˭ҲΣһСǶοƽȥӣĻֻܶӵԶԶġ

һתƵ˵һ䣺ǵĿָ¹˳ġδ˵꣬ϲ˵شһ£ͷȥ

ΪЦˣϸĿбȥȴŶ˻Ľݡôǿ򶨣ȴؿ

߹ȥȵס֣򶨵ؿĽԥżʿĽԥԣĽԥ˫ֺգӥһ۾ضϣ͸ŲЭ̫ͣˣһȥɣ

ϻرĿ⣬С亹죬ΪԲټȴòһ·ꡣݸһЦĽݹӣǺҪ̫

˭ϵӣ˸ϤңĽԥͱ˵˵˵ĲǶ΢ƫԶ֮أ˭ռơ

еԼݺƭˣΪȥÿʱÿ̶ܵʹ尾ţԼĥݿ£ȴ뾰ѻµҡʹһУѵӽԺҲҪޣ

Ҳ㣡Цˣ˶ʱĺãԶΪšȻʧϣҵֵǸӰӣȴôҲĨȥ

ʶؿѣ۰Լû˵Ҳľ

Ľԥ£ʧ˫ۣСȴ˵:һ㣺Һ㣬ⱲӾһˣƴİգֻƲ

˵Ժ󣬱۵תͷҲԸѡһǣᣬһһ鲻ȥ

Ľԥ϶˵úҪپˣĮض˵ȴмַɡĽԥӣپ޼ƿʩ

ռзʾ˵ӣȨƴ߶ߵģһ

ҡҡͷܶණȨ޷õġԭҲףȨƾȲȨҲ޷õ˵ġҪȨƣΪ֤Լɾʱ롣

ԭΪһ꣬ûϵ˾ƽľĽԥѵĽԥˣǶҴĽֻ֡ӱܣȥ

ϣѺ̧ɣĽݹӣϴڶӲҪңҲòں󣡡˵䣬Ԭٺʿھƹ֮⣬Χǡ

ƵתͻĽԥ²ңƽѡ׼Ļᡣ

Ͼ֮ͷһƬհףӾ̽ͷؿĽԥĿ⣬ƱƳͷĲ֡ѣֻѯг˻ɣȴĽԥһ

һԲҲûϵСԬôʱѵϾסĽԥΪΪ¹ѫ

ǾĬضţĽԥŷϣ۾ӿֻܿöĹʡ

ϵƬ̵òѵĻش𣬱嶯ֱţ˵ѣںӷϣֺڶϣòٳ²ߣǵıвΨһֶΡ

ˣŭѿڶôҪοΪԼŮ˵˼ǱĪ⣬ʵڲ²͸

ͣͬ壬׵ˣΪȹѵ£Զ̹Ȼض֣Щǲ׵ġοԬ˴ɸϵ޷ֻٴѡԡĽԥ΢΢ף¶ײĵ⡣

̾˿,Ľԥ˪˵ĽԥҴ뿪شѾǰȥĽԥһ˲һ

һһߵԬǰԬ̽ѯؿһӡҧ˫˸ŭȴ˵ͷԬĬȻʿǷֳһ·Ľԥ߳˰Χ

ųصͷţѻžӽǣĽԥȫĵطѼӳٻʱֳסЪһɫȹմ˳вͣ

ҵλãΪβϣĽԥ߼࣬Ūġ

Ѿһ仰Ҳ˵ͬĵ·ϼѰţһҲľΪѶΪԼ˶

ĽԥϵԸʧԽԽԶҲͣôǵķ֮ԵߵͷкܶŮˣôֻ㣡޼µ˵һϣģֻԼ

˶˺ܾãһֱ쵽˶ĵı߽硣Ľԥ߰ɡסŲĮ˵Ʈʼûϡ

ĽԥͻȻһǯס첲̶ԼҪЮȥʧȥĶ

ţĺ޽ϣĿȫվ壬һ˿֮ģƸ˹ȵľѡԼ¾Ծ˺оջص˹

̱ھѻУ΢΢ţˮգ۽׷ĽԥıӰ㻹ǲң̾סΪΪʧȥ˾ѵĻᣬǲ̫޴

ɾ룬˳øʺͻķڷĵķסؿڵıƣض˵ղŷ˭й¶֣Ӿģ

صӪټ뽫鲿ãѵҹһһ޲Ϣصеͷ˯·ҲûѡǣĴʹһһ׼ʱؾס

Уһ˫СǰĿϡ˫ָůŷҷ㣬Ϊɢͷı䣬ů֮ӵϵĸ䡣

һҲװȥЦ굽࣬޷ǰǵıм䣬ԲԲĶӶţָоأҲ㣬ʱȴʹ

һ·ɫƢҲֱǰƣһ涼ϡףŮӲóھӪ־룬µŮ֮Ķҡġþͼ֣ô䡣

ֱҹ˾ʱŸ͵͵һĥ

ӣȫģֻůġҹﻹ䣬ֵǶˡ̲סֵôˣԺܵô

߶һů¯ů˺þãɢȥؿڲţ˵Ŀרˣ˯ɣϢãֺ̧۾ںСӡ

㶵۾գգƺרϹüˣ޿κεرۣԴ·ı˹Ժӡ

ЦգҪһǣӹһһģŨܵͷϣǵᣡһȭߣŲ뿪

ذˣٴҲ˵ƺĵ׵̾Ϣһͬߡ



巶ҹɫˮ·ҲˮɫˡƳҹߣ뾰Ϣһʱѵ֪ȻϻҪ졣

Ӹھ٣⵽ݱ̫䡣ǰֲԣʺƲⶫĿڴСôΪأһỳɴԤı

ĲϲŮˣźһйɵǺܺô˽ԼѴͳͳ߸취⡣ҪĲΪȨŮˡ

ֻܵ㳤ˣḧŶӣϣиӣѰĸûʲôʱգӺܿҪˣʺƬ̵ܲ



һս󣬻ԭϺ˵ضѻʬ壬дźɫĺʿҵʱˡִеĺʿһȺҴʱˣЩʱʿŸʽļªսԶѷѵصĺӡ

ѲƹºͶЩŭĿӵʱˡҹȰٶɱģֻҪЩ˿Ϲ齵㲻ᴦǡ

ñԽãʤԽĽԥ򾫱ϾޣʱƽҲԷ뵽еֿ󣬳һǻѪǿûжʱǿĺ󿹺⡣

ңľȥճɺܲˮϡ٣ʳʳŲ˶áͨ·ϾĵԮ⽻֮£Ľԥڹ֮⣬Ѱ

ӣȰǰɣʹТŲ

Ǹ֪ͼŮӣºʹЧںν֧»ָμҵ̶ӡϣܹȢͣȫסľơֻ֮ƺûԸøС

ѵͷͱ߽Щʱˣʱֵͬǽʲô巶ѧһʱʱöһЩҲд

ϽԼʱɧŲŲԸ˵˼䣬ƽʱתɰȰ⼸ѧɡ˼飬ҪԼЦţ˵ȴǱĻ

һ£ΪԼûʲô˵һ飡еϷʵЦ⣬յߣֶظһ顣

һ±ͨ죬һòʱ˵󰮵黰

ϲ㣡޹˼ɵ˵һһ飬ѧʱ͵һ˵

õͳĽԥΪĶ裬ôˣȴվ̡ЦҲӲ޷⿪Ľᡣ

ӡͻһžԼеʧ̧̬΢ЦԸҾֻ̣ȫƽУҶһأ

Щ˶ĽԥʧǾ£ȴҲͶȰ⣬Ǳ˳Ϊϲ£ΪСͿӪ

һЩʱ˺ɫǵĿܺãҲǡʱ˵ʱ˾֮У˼ָж

ͷ󻼣ĽԥǾǺȻµȲĽԥԮԼԺ𡢡

ܸϵĹ𣬸û𣬶ǾĵҸȼʱ׼Ű

꣩


                  ߱
϶һҪȶ೤ʱܵѰۣĲݵϣշø

ս¼ЪӪҰ⣬ضʱ⡣Ҫûսңѹֵ巶ࡣ

һԣָͷĥһ£˵ĸ£쵽Ϧ

ҪôáƲ죬֪ܲţҿһ춼Ĳ£תͷĶӣһĿŵǸϦ֮ҹ

ڼǰΪб۰뱦ΪĴ㡣񱦱ĵҪļԼҲһı治֪۵ô

ԶıôãȴʵĺӲŲʣԴƵĺֻ

ףһѪ̣һ˿ɰ֮䣬תúѸ١

ЦŸȴųصĻ⡣Ǳ˴˵ĶԷ壬ÿݵֻйǻ붫սҲĬزʣⲢʲôûʲô

ѣ޽Ҳˣ㣿ǡģƻĺ¡ɫЦͷȥ

иʴӣӵĸסͱʲôҲǣǵѵõ붫İյϿɡһֱڿƭԼΪԶ붫ľͿӱܣȴܿҪȺΡ

ʣҲʲôѡأͲƽԹԶȥ޽㣬ǲҲĺôã̽ҲǳΪĸȿֺĺܾãʳѵĴ㡣

ҪƸ벻ƣںܳʱ䶼άϵϼȹˡ̫С˷ʢ±ˣҲ벻顣

϶ұ϶Ӹãί㣬ԭ𣿡գƽʡȡᣬ޳ܵġͲƭ

˾ô˽֪ʵˣԲѹҴӦ㡣㲻˵ӡҾҪߣҲңЦŷһָҪԼ·ֻһɵԼ

ЦУ֯˸֣ءЦ֣ᶨ˵룬㲻ܸͱҸôûй֮񣬿ҪŮˣҸԼΡ

𴽣޹˶ĥˣʱϲҪӵ֣԰ѷ

٢٢СģǱһĺ˳ŵػͷȥ

Զ٢٢ҡҡλţŸ첲ʮֵƤ߶ں棬ţĿת٢٢ʵߣЦǺ߶֣ǡܰһڡ

٢٢Ƽϣ֣߶Ҳ֮ǣæķֿ֣ھ࣬Եüܣæ˼㿪ڻ

磡ЩȻ۾ҿϣڨЦþûÿˣע⵽ֺݣ°ðӲӲĺӲ磬չԼȷҪһŮչˡ

ıϣе˵ܣ٢٢û羡춨߶Цҡҡͷ

СĹ˳ò൱ҺӦû⡣ֱ׵ذ뷨˵Ŀǲݵġ˶е⣬߶Ҳ

ѣǿ󡭡ίȰһ䣬Ťͷʾ⾰ʿڡʲô˵ˣҪԼҹΪأɲԼĮ𱸵ܵܣҲŬ˵Լ

ңǲǾͲЩЦ棿̲סҪڵȴǱ

ѿʣȷ鲻ԽΪ뾭ѵ֮٣׻Ϊ˺桪ոģ벻Ҫӵ뽨һ£Լġ

ʼ˶ĬУֻΪšζתͷȴӭ߶οĿ⣬һ˿ʣҲֻǵ׷µʱˡ

𣬷оԤУһ˿Ѫȵζǰս£˵ʲô򡣶ս٣ѲѲӣھӪʱһЩ뾰飬̸֪۵ǳ͢Ƕġ

ҹ£ԾѾȵĺ۾ڵܡ

϶Ҫˣһ巶һ𣡡ͻȻԭҲһֱû˯

е죺Ҳȥ±ȦסԼ㲻Ҳġңһ̶벻㣡ЩأҪɼ޵һ㡣

Ҿˣʲô취ۣ治ϲŭΪòʼӺͺӣԴĻҪˣȹյ

Ӷĵ巶ʱʱֺܶݡ·뾰ѵദļ죬ٿš΢ŷӶġ

ȥˣ֪Ķһźߴϣϲ㵸Ⱥӻ֡

Цһ£ֽߡѣ˵翴Цǡ

ϵЦʱʧӰ٣ĬƬ̣Ըرս͡ΪչָܵԼ

巶ѰˮСԺҵ˲ɿȫһֱҵˡ˵

ȥ޽ɡԺӣȽţҲñ͸͸

ˣڹ̥һȥ̫ԶһɢȻ첲

泩һЩ֪ģ˼صǰǸĴգһجΣʹȴûһȴ޼£еͱشݻˡ

˿̵ȵŨŨ谮ҪڻȫȫһסۻˣˣҪͻȻʧ̬˦֣ȥͣ²Ĭؿˮ⻮ա

ûйȥȰļס鶯šĵã뵽ʲôȻġҲп࣬ˮСԺδԸԳõ֮ҲûܵĽ

ĺӣǿôԸΪ޹ı

֮ĸ飬վǷȱһõĿˣһܰʱҲ֮١ʣµʱĲ࣬뾡һôʹĽ֡

ֹס˿ϴƬϸߡڲ˲۽ǣ鲻Ӱ쵽ңҲͨһЩʱѡѡĽԥĹ켣һˣźɡ

ѵܾãŻתӣ۾΢΢ţĺۼȻĬߵǰûůĴĶǡ



˵εҹҲûŻʺ󣬰Ҳ¶

ʱŮˣ¾˶𣿡ʺҲľһһǣ˺ܶ˵档

ƹ˳˵ʱŮǡҶģ˾ǡҪʣɸʴã

Ϊɣ˽ĹϣӸϴǰһҹǿͻȻӹһŰǣǡǡӡֻ֤Ĳ֮סǼŮذ浽ģ˼飬뵽ǿŲͬѰǡ

ʾʵǣʱ涫ĵıʡѾܱʺ֮ؾղؽĻ˻

ʺ¶֮ɫο˵ͶˣʱŮҲƻθòʴˣ

ǹ̥Ĵûаһ̡һҹ˯ʹ˯ѣȫѹŸеʪһƬ

ʹ̫ҽܶΣٲ֮ףȴհƽͽеԬ磬ź򡣡ԬһȴЩæҲ֪ô졣

Ҫţ̫ҽͲŹҪûʺģҪȥ֪ͨ£򾲣ɵطԸӣҪŮӲǱˡ

һн۵ǺҧأӲһһαغʹֱʶЩģһƲԼĺС



ղɵڻʹ̻Ի͵ϣɢɭϾ׵ϢʹµһŸոտʼһУںǽ߼䣬һʱԡ

ѣȥǺչɣȥ䲻ڣϸ΢ڿտǣȫ֪ԵͷҲ

ϦദãϤϰ߰ŲʲôطֻѲ㱻ûʵᱳ˵

û飬Ҳмڽ͡Ϊһ򸸻ʿŵѾƣ롣ԸڶսٴԸʵɡ

չԽԽӭϻʺ̫ҴҵС£Ҫ裬ūŸȥ£̫˵

Ͽ壬ü䲻£˹ġ·ģõ̫ҽء

īüչһЩÿ˵Ƚȥ߸ʰɣԺȥԶǹ̫ܶ๬Ůæرš

Һк鵭Į˸ȻĹâ

̫ܿӹ˳ʵĹҲȥǹ̽ӣڵһֱûж˵ֻһ֡

յڵֻиһˣȫؿһһɢȥɸĿ⣬ɵľϵΥָʣȴȻ¸ϵɫ

ʣе΢˶Ϊ˵Ϊʹ¶ģɺ޾СȺڦƫҪӸոģ븸죡ͷ˫ֽգ׼һضӡ

ʵɨѣ˵޵ȷУ䲻ʱŮӻضģһգ޾޷Ķĵľƣʵ֮⣬ѺܲΡԽΧ˾ΣֻԸŲã졣

Զ򸸻֤ʵ޶ģ˼ţǹֶĲʵΪǶԴʱ˲ֻսӦá

ʵ޾ɵذڰ֣Ŀ˵ܶˡҪסģʱ˱ǵū͡ʾأ

ѣʱޣ嶯飬ݹܶΡʵۿųĶӣϽƣʾ޲Ӷˣ

ʱҲƵط϶ٱﰮ⣬Ǹ߰ʱŮȴ֮ԱǣһӶ裬ҲĽѵҪ̤ƽģݺݵʱˡҸȼܴ裬޲ʱ̤ƶģʱپɱ⡣һЩū澣ǵʴȡ

ʸʾҪѺȻִذͷͱ˵Ķ



һļк󣬡õ˼Ҽ䣬ʺ߹ľֶЩҧסƴʹҪùȫе

һڹ⣬߾û뿪ǹķ򣬿ȥ̫๬ŮȴϢԵߺչЩ塣

վ÷ˣʣ㡰ӣʱʱ̽ͷɵӰ


ؿסΪǸŮ˿вģǺֺɱɣ޸һλᣡ

ɫݣԥػش𣺡֮ǰӾھ͸ˣһᶨ˵ʣ붫ĵӦһŮȥأ̹׵򸸻̯ƣΪԼͳһµıٱ谭вȡ



չԼһƵغ߽УϾ䣬˼ȥȴס˼Ƭ̣Ҳ졣ǿЦһ£Լڽţ˻þ

ʱǹͻȻӤһһ÷Уֻıôš

ӤĿʱʹ䣬ŻʹˡǹʱһƬ˻ڣʧ䣬չǰҲסŲȥ

Ƭ֮عͷİĹȻûһ˿



ڵһƬްεסЩ΢⣬Ӱ£ɫ۹ס岻ͣس鴤š

Ѷס˸ʵĲӣһĻȫתտĸʣƵĶ´š־ʧȥյĲһ뵱һģһ

Ҳʲ⣬ԼĶΪʲôͻȻɱʵ׼˺ܾãֻһ̵ĵ

޷˵ʶԶĿݣҲǲܻøʵΡʱɼĸЮȣܶȨƣΪǿһοԼС

ʵĺзˡ·ʲô

û㣬õģ˵꣬СһĲѱšϣûɳڵػڵϡ

ظسһһ߿ʱǹӤӿĺָƽ

ûѸʵԼĸסǸʽ̸ûТ飬ӷԶӲɱһ

ֻԼ顣ҲϲеĶթȴֵǸĺӦֵʩչıɱ



ʮָһ𣬶ԲԶѳţ˼ȫڹ

ãƣӰڳߵúÿһԵüأ΢ס˺ҫĹâ

ͷһӭȥǵؽѡ亹Сס˫֡

̧ۣĿ״ĺ⣺ˣ

ȻضеѣһҲܡһڵıʣ

½ڰ˳䣡Ȼˢˢ¹÷ı־ྴʾҳϡ

ŤͷµĮһϤգۼ䣬ѳΪ˿еġ¡Ĥİ

÷ıǻʵţԻʵ۵ŲʣĬӵΪʵۣӡ֤˷һѪȵıǰ̫򵥣

̹Ȼػƽϵ÷ˣ־̱·һ·ȥܸ¬ΪȻ飻һ·ΧĻκ˽ѸӦµĽɫһ˵ƣ˶η

÷ıȥŰĿⶨϣһЩҪȥǹ̾˿Ǻʹһµڴнһ߸ϵȴоĵڷǱǿЦ



󣬴ƷÿҪ˯ȥȴȻӲ¶ЦݣüЦĻʺ󡣻ʺ󰮲ֵػӤп˵һˣǰĹͰ

ñߣӣͷȴʮѣץʱΪӹ滮һСȫκӵĸףѰҸС

ʺЦ۾᲻ãҲҪѺ⺢ü۶£˾֮࣡Ժӵ۰κΣҲǴϣĻ

ˡ̫ߵʺߣСĵشϻʺ

ʺɫ΢㳣еջʵٲԼû⵽̫ĽŲ

𣬱ӵˣǽᷢʮķһϤסûǫ빧ƵĮ

ʺȵȥͼѰӰѣأüʵȴеŷ԰׵¶˲ײ΢Ц

ɫʱóʹʸոռݱˡʺֻСˡһֱöˡ

ôǿؿڣվʻϵᵽΧѪʼ־Լˡ

ѹǰץס֣صǣĸףΪ̫󣡡

ʺָܿ侲ûбҪΪ̫ʮۼŷһŮˣʱ̶Щ꾫ԼĵλˣйͷԹ

ʱҵϵλһֱľѣ¬Ļӡ䵣µʺⰲȵصŻ̫Ҫб֤ҲҪ֧֣Ǹȡ裬ľô

ѣȻʷߵͻȻȻĺӣĽɽɾͽˣղ˵

ʺܿ岻߿ֻʣʹˡͻȻ̲ס˳治֮߱ͷβС߷÷ıΪʱݾѶϢڹ̥Ҳźչȷжһʧ

ļעһȫѹϣ粻ܳɹȻųն̫ѹҪ

ǲǳɹ𣿡һ§һֱűЦŶôȱ޵

Ʋᣬݵشҧгݵ˵ѣ㲻֪ж຦£ǵĺѽ

ƣҵĻʺҵģҲģ˵ţضŵǵĶӣǻ̫ӣ

һο޳һΣϲѪûа׷ѣڵȵ˻ر



ǹαıݲ֪ʱܽϱںչԵƫֻбƤڶŤʱԿһЩ

òȫµٵذĵˣΪĻʵֽۣ׶أ

ҪҲҪȥңȻһŮ˻ߵغţ˳ȥ

ֻ¬³˹ţ޷ɢңüеޱؿ־ȡɽˣ֪Լʲô

¬ǰ谮㣬ΪβȥأѲ֪ʱԣ䳰ȷһֱĶ֣ͷҪĥЩˡ

¬ƴػͷޣ££ҺҶӰɣҴǰ̫Ϳ

ѳɫĵ˵ˣȥǰѳᣬּɣ

Ͽȥͷ׽ס첲뿪˽еѶסְɣһأϲ֪Ϊʲô˼

ʲôӲĸ״ûغԼЩʴӣ֪˵

Ц˵ϣ¬Ƕ⣬ֻġˣͲϲ㣡Ѳغǳ

ţڵȥҲܻ߹ȥסĸףС˵Ҫԣòã

ѶѾҩˡһʣŵߣòãƽ͵˵ţȴ˲

ĸףΪһôôɵˮʱӿۿĸ״ûйĸ飬˲䱬

ӯڽޣЦ˵ˣֻһˡ

Ѷ㱣أȰգһҲһΣȻȻתȥûлͷ

ķ·˺ѿʹعڵأĸһ߽ڵҲʹʧ

ȥӵ뻳УŬظЩ΢İο±޳Ҫϧ˴ÿһ졭

꣩


                  
ʵȥϢڻʳ֮ڡʳ巶ɸƽңԶĶȻƽ°ӿһжگ£ȷĻλһʧ

÷ı޼ţӦԵĻӵѣ׵־ھǵķֱҹɫʳǣڷȰ˵ЪϢƬ̡

¬ѽʺŮĥԼֻݶ

Եɣûξۣģ°ͶԣһƲ֡Ҳֻûʵۿ

ҳ˼ڣƿƲִҴұǹķæ޹أټĻʹûԼλá

ٲȻΪǹˣŮǫظĳΪʺҲʶȤش׼ߡɫָһЩڴϿʼú

޵ĻʺǲͿ࣬ۻ޵̫ӿô죿ЦŽ룬װǻƵ˵

̲סꡱЦɫʵ£Ǳ߲õÿܣҲģһʲô紵ݶң

һͺҿʡ˼϶ŨŨ⣬뻳У뷼һʱŪɢ㷢ָһȦôһ̣Ϊ϶Щг֡

ƼУþûƷζ˵ֻۡĵԼҪԼְռȻӮú󹬵Ȩ½ŮȡĵλҲ᧿Σ

ǻŲͬ˼ŷܰŪӣֱŶЦ˳˼Сʵֻһӣ󹬾ͻ˷ӵĳ谮

ۺ֮䣬ÿйάϵʺĸ飬άϵ֮Ρ

ҹʹȥ΢ĵƻӳ˴ߵӰӱϥڴǰСϣͷŴ⣬غá

ʱ䣬Ѱʱ̡ƳӰµأųȹ첽˳ȥ۵ڵ϶Ȼ

͸¹ӳµĲҵۡ𡭡û˵ȥֱͦͦ˽㱻ײȴֱεطȡ

˫ֻ䡣Ķǵһ죬ֻڲǰʱ滺ʹǰס

϶ǲϲңԸߣΪʲôٻ󣿡Щί˵ĸ໥һӣĸ׾ȥͽ˸

ûĸףΪںҲҪĸ˿ȴ˵ĺӣȥеϡ

ѣ㻹ءغСֲŨܵķ˿УϸΪһ췢ֱӦӲϾûúֳĵ׾Ĺķߡ

Ƕǹ¶ĺӣƵͯûиĸİֻʱʱجΡżįģ֪øˡ

ģģеףΪʲôƫִץס֣ʹĥ˺ҲϧϷԼӰӣҲֻܶģ߳ޱ޼ʵĹ¶

϶û㽲СʱأʱܣӲ飬ϻʵۺͻԶڼҪǰȫССкίŭԹޣ±˶һЦ֮ΪȻһ

רעţûһ⣬ŹСкü̾ϢǸСкʹ޳ݶһȴ˵

ã֣δ˵⣬ƶعѣֻҪ֣ҾûʲôɺµģҲҪ£ָֻůһ˲еĳ

££Ԭǡڴʱſתģ

ĻӾױͻϮѱ÷סĻӽõĴҲǵĿ£Ԭػ㱨˻ʳһĻĻȫԤĲɵؽչš

ãͷ֮ʱؽл볯ںչҪڸǰǻҪȺںϵĵλ

ЩʱɫţĿ΢īü¶ͷѹ

ûдΪͷԵīķϡְϲɫۣ鲼Тϸĵӿ΢С塣ǰɾݲסǳףþòԸƿĿ⡣

ۣŵչһЦôתߣֹ˹Сѹ˵Ҳ㣡ЦУᶨȥ

СϣȻغڴߡȴΡ



΢΢ǰףǰĺڰδȴչգѻȸһƬɫӰڼžгѹֵϢ

ڻӹǰţΨĻɫ࣬ǿסڵϣԵøͻأ

ɨƬ̣ǰˣɫص˵λռݱ޼̳еλڳ˶һʵȴǵսľһһµ۵ǻÿһ˶Զζ˵ĸı䡣

һ˵ķӦ˶ͷҲҳһڡϲŲ뻳ɣĸɫת죬괭Ŵĸ罻õһЩӣҲ̧ͷĿоɡ

ϣܹͬЭոġ£ʵָԸɫ˵ﲢ

̫ԶûȨĸ磬ںҪǵ֧֡

תŸλֱع£׼ĵǻ

ѣ˵ô𣿡ԱӦؽϱǶסһ

ǼĻӱڵأɵĺѡµδǻԴԼֵܣ治֪Լ˻

ףؿžڵϰ󡣡ѣʿɷ羰Ҳû㵱ʵۣǰЩ㻹ʹ³ç羰Ҳš

ʱЩʧأС۷׷סسȵǰ˭÷ˣ÷ıʹ˸ɫںչǰ̱ƽһд󳼶ֻмλֻŲӣû˿ľη

Բ˳λģֻź־

ȵʬδǾ͸Σʱ׷ԲԵʺΡΡʹļ׵˵ЩòȻӣŵʵۣ˭ջز۵أ

㣡žͷ˵Ǻ꾫ĸ׾֪Ȼʣ£ϾΪһ֮ĸ꣬ʺסˣȾѵЧö࣬Ƕͷһ仰Ҳ˵

ǣѵ֣òɵؿ˵ȵۺͶ˵Т̤ʵΪʴһֱѵǻ𣡡ʺĻصںϷû˸ʺɡ

ѹмؿʺȴƽʺڣֻ»Ҫ⡣

ٴת£Ÿʵλ˵һṼԸĽ븸֮ӺƲʢ̫ƽ

꣬꣬꣡ӴǲòأԲԵسȨ

̤ѪϺȨ߷壬Բ˶ʱ롣Ľʵ书һܽĹѫлᳬԽʣȥʵִǰ޷ʵֵı

ɽعң˴ƵĶŷӣοЦˣҪ㸸ĶӣΪ̫ӣ

ҲˣŶӣĿ·ԽɽɽˮˮĹ綫ģֽתҪȥ㿴Ķģ



оյǻƵۣ漴ּⷢʼݱϢ¼گ飬ѸٴԼĵˣ׷Լǡ

ʺĸһԲеһԸһζĸ׾Т

¬º͵طΪ飬ǰ谮ĸӣ鸸˭Ҳ޷ԡĸһֱڹмܶϿԣĸűѺȥʱݵЦڸסĵʹޡ

¬֪ڻʺʲô̼һҹЩʧŶӳճմûκηӦµƳһۻʺȻ߷߶Ŷ߷谮У޷ͻŮ֮ĳޣĺ˼

ִ־ļ£κξٶӲߣֵǲ˿и

ֳŵּʺΪ̫󣬷Ϊʺָֻв֮岮Ҳ̼ӹٽָҵҫ

÷ıԬұĸıǵġʶӵУĸӹΪ

ҵУûа䲼ԶĵľߣҲûиκλãһʸ֮ģȴ˷˼⡭

£ҪɼŮΪǲƽ޹ӵ㣡ĲŻ̫׻׻룬۾Ŷӣ

̫ضƣƣҪѧ±£˫һתЦֻҪԱºãҰѻʺλó޷ͶΪ֮ųжȣЩǱڵĶǡ



зһδרĵصȵҹˡ

Ϊǵı㲻ٶӡ˯ֵ˵ʵֻʺһţٲ񵱳Ӧһ߳ź⣬һȵػҳ

νЦЦãʹôԵ¡˯šΪȴѲ䣬վΪ

ɬȥůůĶӣװԱԭµɣòã

ѣŮͲˡðһ䣬ֽס͡

̫Σ룬û˼ذŷˣ㴦󣬸ת˰ɣûлشֻ

㶫ǿȥͻȻƺ꣬зȫϣһ

˭ģ߬ס첲ãҡҡͷ˼ȫϣʲôǲˡ

ָһƬ̵ĲҶ˵ж˵еһ˲䣬طʳɫʣʵúܲ¶ˣԶҩ쳣С

˭Ҫ㣿˭ңŭѣīвʱֳ⡣д𰸣ȴ˵ѿܿģͼӺˣǺǺ𰸾ߣҲ˵

ס۳ʲôҪ㳢ſԣͷضλһ죬ʹ￴İѾʼˡΧĻ̥̫࣬벻ɫȥͺӡ



ƺܿ´ںĴ߶شһУʾԭĴȶ̫µŮ̫࣬ÿ˶мӡ

˳ͬţЩ跹˼׼ɲȣһһܸһЩ

ʺܾŷɿ˼˵ɫһ䣬æվ⣺£ѡȫҳϿɿ֮ˣǵļһٲôܣ

ʺ޾ͷˡ΢Ц£Ŀ⾼âûȥֻǲϣĳЩ׾ӵİϷһݣ磬¶֣˵úء

ί֮ɫ˸ʹסûʧ̬



⼸ճ˳ԶĵĿ֮⵽ةΪ׵ڶ󳼷ԣЩڤϳǿӲؽѭȵ֮붫Ŀսʤ䷳ᵽĿ֮»ʵ۹ڳŮɫ涼Ժ

ЩգȫСĹܿĶĿע⵽ԼӾŵ˵ơ

ĵһ߳ȥɢʺķӴӵ³ĹŮһȹŹսһխĹûʺԽԽ˼Źһξ롣

ߵеˣСŮаطȥϢƬ̡СŮǸʮһĺӣ͵ԸߣϴȻĸֹĹڲԶ

𣬾ǰȥŵĹƾʱ⡣Ǵο֮飬ҲûصȥѰʱӰ

ĹǰȸưܲӲݸÿһ䣬Ŵȫնſţ¶һңһǽڽס·˪ڵأѲһƬ档

ҲϢʯףڲݴ¡ŽѵõزķժϸƷ档µıǨԴݻټ̵Ĺȴվ޷ĥǷ顣

СŮû˿ܣԵ÷˷ܣߴߴ˵֪֪¬ôģȤҡҡͷ

̫˵ȵŵģ¬ﲻͣͷȵ۷ŹСŮһӡ꣬˵ϵһۣС࣬Լµġ

̫ˣСŮæ㿪һ棬Գ˼Ŀռ䡣

ۡһУϲ͵üСŮŻŵܻ⺢ӴС֡

СŮֵıŻһ㣬߶µ˵㣬Һ񿴵ȵˡ

ס죡ճڣƳӹһźӰв֪ʱӿʱס⣬һӻްԵúڶĹɭɲСŮµö㵽󣬽۾š

Ҳųһ亹СŮվƬ̣ʲôҲûп˿£ǸϽ߰ɡŵЩۻ龪һѣ

СŮץ첲ȴӶɸһ㡣ֵŤͷȥֻźӰϢƵ࣬۹סһɷûбɢŸܵϢʬף

СŮһнкçײȥзѷˤһӡŶڵϣʹվۿŹ껺Ʈһɺ

ޱӺ㺦Ҫ㣡ʵ۵Ĺ﷢֨֨ƿЦ̶ëȻԭֻ۾λֻڶֱܶӯĻɻǵһμ

ܵزͷ˫ֻסӣҧأͷȴƴؼšԽԽ񣬺ܿɵ͸Щ΢ߣڴ˿̲ը졣

Ķϣһۣ̽һزҰ׵ָǣϻҲ̲ס־壬Źһԡ

ſżİ׹ǣ˹̧ɨȥȻһ¡ƺûϵᷴɵͣס

㲻ǹ꣬װŪĻˣþȵ겢£µ˵ĵҪ͹

㺦ţҸĸôʱˣк˼䣿ʹֱϵسšꡱʱϡϡӺƲйʪҲʪ˹ʴĺۣаĹʱԵЩɪ

һʱԶԣҲ㣡㶼ûа취ֹסˮʲô£аʤ˶õģǿ˵꣬øвϵؾΣ߽ò

Ի޵Ķӣ޲ˡ㣡ŭغģغӰٿرʹͣˮˮ֯һ𣬽һѵʶζ׼˺Ӱ

㣬㣡СŮңԶֲʵǻþ



ԽԽܣˮþеڱϣרĵӹ

ȵɥδ÷ةฮڣȺͬ֡ǰƵûκοԸײûи顣

÷ة÷ı峤֮ǰȴһֱ֧־ҰŮ޸ǵ÷ڳ͢ҶïҰ಻һ÷ıȰة࣬һԳ£

ԵĴİס֣ק˻ֹЪͷ͵عȺ׷׵أһǢ

ڶݵĻԺԱĵǻԼȫˮĺӰѾʧӰ٣ɸеĽʹȴûȥʲô͸ĶӣĥͱеڶﲻŤš

㣬СŮ˻±𷣣߲Ҷָʶæҷûһ˿ֻûʹ̣סһ

һʹðѳֲסŵСŮʧ룬صؿ

ֵøˣıºƺѾȲҪǰ䡣ղ˾ţˤ̫أ˵˱

ҽд졭촽⶯ţضСŮ˵СŮŵͷɿ˳ȥ

žľɹֻʣһˡžϣǿ±꣬˫סӣͣ󣺱㻹̫СܲܵȵҪǿ׳һЩ

оѾ֧˺ܾãûͣСŮҲûд̫ҽ֮鲻ԾȻػǱɣѣĶ

ûһ˿԰һҪѱƽƽض



СŮƫƧĹϣʵۻʺڹУҲһˡѾͷʹʲôҲȣһȽסСȴ·һ㣬ת̫̫ࡣ

Թ¶ˣҴȥɣ˲𱰵ȼ̫Ҫߡ

ûأ̫Ӷ߿СŮŹѼɤµڱʲôѻСŮڵϣĨ˵ū澲ƭ첻ˣкѽ

̫ǵĿͻһ˿׹⣬̫ʺʱ̬ȣʵֱֲ̫ӵϡǣúͰСŮ˵ȥ̫ҽ

СŮʲô֪Ļ̥̫ŶȦӣ˶ʱ䡭



ַ֬ƳɵĲѣɫΪһ塣ֽӹ˫ÿСֿӹ̧ۣע⵽ŲѵŮĿ顢ˣɱ϶ùˡ

÷Ůӱ̵òɵó˶ƼۣĿ͵Цݡרһˡ

ʹָֹ֪ơ¶̫׾ӣֻýڹȵĿ겻ɢ˭һɣѾƷ¬һǹԹ޵ǣ

÷Ůߵز̬ܻӭѻȵĿȴ˲䰵϶ġͣЪܼ㣬ôҲƲס

£ɫͻȻһ±úѿѾãʱֵ

Ѷ˶ƽ˵Ҫعڣ

꣩


                  
ϡϡڵǰʯ״ӲϣˢĲɫԽΣӳڲƵ£ΪķϵԺ˼ľķΧ

ݼϸˮ̨ϻˮ͸мдŵĺɫ

˳ˮԴͷ£Ϣطڵϣű¡ĶӣɢҵĺڷڵסݣǷš

£Ŀĵһ̲ѪˮɢѪˮУȾıɫȹҲȾݡ

ʱ̫ҽ١һĻ˶ס亹죬̫ҽҲһסǰȥʳָ̽Ϣ

ǶһƬ¶ײҰ׵û·СŮޡУ̫ҽȻһ΢ĴϢϽ촽΢΢ţ·˵ʲô

ס΢ţֻͨͱڷţԺﲻףԼȥԣƴŽʣһΪᶨصȴһ

˺ܾãıվ޷Ҫǰϣû书ȥ岻ˣűʱѾԼֱһѡ

Σ̫ҽι¼άҩ̧Ѹٵ뿪˼֣˺ѰĽʹһһӿȫʱ߳˱ĺΡҧס촽һҲԣΪԼŽʣϡ

̫ҽ˼ͣټĻʳǣȴ֪ȥŮӡ

ϳδһо̫̫ŭʱŮӴȵ֮飬־Ϊ󹬴Ѫִ֣֮ز׼ͻغչΡﱾûλãûݵ

̫ҽؿ˫ʧɵĴ۾ʵգһȾεɫҲܹССѡػű۽ǲ֪һ顣

²˳٣̫ҽǣСŮ죬ȥס

һǽ⹬ŮסĵͰСݣڱڴϣ촽ѱҧѪ졣ûĲţµĹŮæȴ֪ʲôáֻһľ顣

Ǻʹ˺ܳʱ䣬ûа취ºӡʹȴңȶʱϵʹҪʹ࣬еȻֻʶشͷгȥ

һȴͻȻͷ𣺲ټӰССѾͻ̥С



̤ĺչǸ׾ɰɫӰȴûӭǰһĴЦݡ

Ԥӿļ䣬϶һ˵ػ֮󣬹ָֻһƬš͵ŤͷԹĿĴơ

ƲĿ⣬̹Ȼػؿ£ٰ꣡װʲôû侲ֿơʶ΢ʧ̬ͷٿؾҪ뿪

ʱһ̫ŵǰսսʲôĬˢؽһ㺮һȥ

ȥйõ̫ҽͲţ̷ԸԬ磬ԼҲܳȥ׷÷ģۼĶιӲд



ϴһʹѣһιǿȴôҲ᲻û

ȻеʲôĶͱ˵ԼҪɻ᲻˵Ҫڲԣƴš

ܿ죬˺ѷεʹϵظһʧӰ٣·𱦱һȥ

ûĿССѣȥĶˮ˰˸£߹꣬һûı



ѻǵһδ빬ŮסŮæ£ֺ˪Ļʵ۳Ƿŭ޶ãֱǼ䷿ڱյСݡ

Ůӡǳ¡ĳ棬ȴļµİƺʲôƺһжѾˡ

һ̫ҽ⣬ڶôãʼûŮӵһкȴûʲô취

ѱһᣬӦȴʲôҪԼʱ֣ƿţ¿ԸһĻŲȴǰԼ尾

СݵţͻȻǰƿСŮˮ߳ſǻµ̫ҽͺӡ

ûСŮ˵ʲôһݡһƬǽ壬ֿڴǰĹŮȲ뿴

ԾؿڶʱʲôסѪڴϣϵ˫ĿݽѵĴϲҧƵ˿ڣǻһѪסӣԵκӰС

϶ػûдӦüü֮Գž޴ʹ뱯סֻ֣СֱԼҪ͸ġ

϶ġ΢ȴŬ˵ԼøͣĥѴǿվ

ʱߵſڣȫעŷϣûдеõ顣˳ȥ˸顣

ϲֵûӡ̫ҽšȫռ˺ӣʶԼֶһӡϷֳһ˿Ц⣬Իе˵ǵĺӣ

̫ҽԥһ£ʵ飺£״ǺܺáɫʱŮڰĺӡ

δôСӤСüϡͰ͵Сϣһ춼ûС

׶ﻹûг־ǯϳһû˿޽УϢѣΣա

ƴĲӣ׼һϢıŭغȵŵò֣Ųʺߵˡ̫ҽҪȻӣҪϳ˺ӵļͽŭתϿᣬ˶սľ

һУƽߵߡ£檹̲ܽ𷣡檻ܰæջúͻӡݵиɻıУҲκιɡ

ػ˻֣Եʺˣһ˵תͷȥҲƽһĮȻȥϣԼǸ˯ѵŮӣܶ¶һ顭



תһجΣı˴ӶˣؿźţȴҲ

ССѣѾָƽ̹ĸѣλǰ֧ĳһ£Ϊڽת˲ʶ֣Ҳ΢΢һЦ

ССѵİְءвʧᣬ˫ִ°˳Ƹգһ׽ס֣ϲԸſĶ࣬ڣͲôıˡ

ССкŮекأԺ˵֪еŮ΢죬ЦˣЩʧϱΪĸϲȡ

ҹɫãӫӫĬĬشСط̫˰ɣԵʲôһҴعЪϢһְһ֪ȥԭȵְֵʱǶżӣ˲ʹʺȫʹȥϡ

ͷۣҲۣܵô࣬˹ƽȸʲôҪССѡüۼ˿˿Ҹӳȴʹһȥӣһֻ״Ʋô⣬ɱ˾ġ

ͷҵ鷢Ŀ˵ҲȺȵһһ׵ιŨļԹԵغ£ȴƷζ

СŮͻȻƻ֮顣ݡ£ССӲ̫ãðʧһȫ˵˵ʲôվеڵϣ

򶨵ؿһΪЦݡһУȴƽȥɣû£嵽ߣȫһ˿ġ

Ӱոʧ⣬ȻصȥǼĶѣȫջǵܣƲסսѵԼ֮ĳָӦôһҪͦסΪͦѹء

мʱûзһֿʼȣһҲ̫ҽĸԱ߶ֻüӾǵĽţ˳ֲȥ

ӴĹŮУ˽⵽ͻȻɣôĹ졢Ρ

ʵ겻ɢڹŻƷ¬Ҳ»ŮܾѲԷɿɢʹĻ̻̣ڵĲȥԹӺԼʱŮӹǡǡ빬һ£˶ٻ£

ʣΪʲôֱޱ𣿡ҹգطʣأͲʵˣ϶һʲô֣նıȹֿɲö࣬ôֺ࣬ҳݣ

Ͻκ۹֮£ֽʱ̫ÿʣ̫ྭס̱ȫ̫һ档λΪȶģһмӣڴϴ󶯸ɸ꣬Ҳú¼ʶ

ӤʱԼӻҪȰ첻Ҫ̫˵Ϊ˻죬ʺҪЭ޳¡˵ȥĵԼͷϡ

Ӥת󣬾Ѱźÿɿ֮˿ȥοķϡ

ʱȻԼ۾ȵ϶ЩˣƣЦݣȥұȥʱע⵽˫ƻ΢΢š

֮ʹЮ˸ϧһϮͷղͼΪ߸ȣĺڷϵҲǹ̵ġ

һԺ˵˺ССѣҪضѽ̾ű

˲ĥԼʹƶ˵ģһضģܲĻ˿̾ͱ󡭡



ج糿ϻһҹգΪһҹʶʱǰȥϳȶȥ࣬΢˵ȥ

δһıСôˣʲôģ⣬ôһ㵱ϲãǵѹôյδ֪Σж٣

˽뿪չһе˵ĥӲݻ˳ȥһеȼ˵ɣʵĸĥ

ĳĿ£һ۵ͣϢƬ̡Ȼӽ͸ܺŵĻޡ

һ㽻ĸӹҽ԰ľྲڣҲ̫ҽĸľţžҪұ

СΣգ˯أ̫ҽæȰο߽ҡ³һ޵ıֱ˱˵С˿ҡס΢塣

ӣſҡĿתع۲űııֻͬСϺףۣԭôѽÿƯĽëͦı᲻ҲΪһأֻǲҪѧ£

ʱˣڱʯһӶ˵ûп޹йǰһľӣ٢٢ڡ

ССѡѱڻֻϲʹһɨաűϢչ٢٢ôãѾغ庢ӡһǰ£ſС

ˣ￪ʼСĵɿӡЩҩûкȹ׵֭˺óʱ裬һֱҲԸŮι̡ԣʵƷһĸ׵ζ

յǰ̰˱ϲ̵Цˣ벻һι̾ôǶһޡܿЦ̫ûжˮ˱˼ھҲûˡ

΢еɥֿʼԼ˺裬üԾȻ۽ƳбһӰŵںŤͷȥ֪ʱ߽

ѱ§øˣ䱸ؿŴƣ˵ʺáԴӾѵǻ֮ǻһֱû棬ǶԸΪĸףֽ֮أ

֮飬ûʲô˼ġƹɵЦЦĿڵƮرܿǶĻ⣬е˵̽Сӣ⺢ӷһҹ

ϿЦһ£ȫеôףһֱĵض׷ʹ򣺹ﱻ¶̥ҩʸĪĴ𡢹ľ¶Ѳ˸ϵ

ͬ۹õԵ֣ʮϧΪʲô޽Ҫĵأ

ɴϵľٶǲһ˿覴ãµʲô˵֪Ƿ͸Ļʺ󣬵˵ԶزȥԼİûһ㱣

ƳĻɣл˵Ϊʺ󣬸ĸµΡкӶҵĺӣôκһλܿأ

һʧܣڶ¶ֵġСԼƤزۣ԰ѱ޴

֪ĺʲôݡҲʱǷϲ⺢ӣҵĹܲùݵĳĬ󣬴ֱ׵ض˵

Ȼصͷضűƽº͵˵ȥ磬СӽҸ̫߶úõģҲĺӱ۸ӲʩѽʵĻʳӶȻ޷˺СӣҪСƿסġ

޽㡣̧ͷӶ¶Щпʵĺʺʺ󡭡Ϊһλͺġ

ǰڴϣǸײ԰׵Ůɬ˵ĽŴͺδĻǾȡȨƣ̫ࡣ

̰ű΢Цż˵ֻһ𣬱ôҺθɣʵƣװģʱˣǣû̫࡭



̫ҽҲδȬֻݱ𱦱һʧػصչѻû˳壬Դ鷿ǲ顣

Ȼߵ鷿ſڣŮĻ˶Сʵ۲ڹУһɨ鷿һ˵ЩǷˡ

˵ʱǷӡһŮƵģֹ˭֪޹ﳼռҵĹأһŮݣм˵

ﶼڴŮ˻а˸¾ӣϢͨĹŮ˻ϻӣԵõ˵Ź£˵ĺСӡģҶ˵Σ

ʵŮȵ˵˵Ӳǻϵģѽ鹬Ůסͣ׾͹ˣŮаǻԶЩá

˵ȥֻϱһһ󣬲ȥĸ־ͷһƬ磬طſҡҡ׹

һδµĺӣ޶˵ΪҰ֣Ǳĵڰв߻ʲôͱڶթĺ֮껪



Ѱ鷿ǰϥǣ޾ɵؿſϣһ˸С˫ӿźƣɫŲ̬ĳ죬ָͷһˮ

ʱŮɨ˵Ц߳ײӵĳ棬æߡɨŮԤʾǽ䵽乬ȥ

³ȥ̽ΪǸһĵĺϢȴûϵģûжٺתź˺̫ˣȴûа취ʲô

鷿ϡ϶Ҵȥ̵Сͼܸ㾫

ðͷһᣬ˵͵͵ȥˣССѺܺá

̲ס𱸵治ջûˡס죬»ĻССѻûأĿ֣ͱвʹ

ݲ䣬ĬƬ̣ſ֣صض˵ˡʲôأеʡ

֮ǰҴûʱŮӽΪޡŮʱֻոġ¹ѫ񣬳ŷ˵¡

ге㼱ȴͬУ˫ۡʱֻгϦദո磬йһĵĽԥ

ͣһ£΢΢ĳë˵ȥ֪ʲôʱҺȻսû壬ӮʵʲôòʺʹǶΪ־˼ȡ

ģģ˵ܶΣһʼԸɵ˵أʵҲͦѵġ

ǣ纺˺ʱܹͨѪĺ޾ܹսΪһ塣ս޷ģĿĳ˵ҪݶҪᡣһֱܸӣΪȫһ

ۣв˼Ϊǵı˷飬һŶܡⲻ֪Ҫ壬ôϣ롭ҲԼıҲǺ붫ĵδԼͱĿ

һʱϳɫһ㣬е㼱ͷΪ滺һ㲻ʡ

붫ģͺñˮĮҪںһ𣬻Ĵ󺣣˵ԣС㸸ʱӢ۵֣ǴҺĸ߹ᣬòã

ԴŵضûչնЦСȴĹԡʱûбܻϰף׵ֳΪ˱֣еԵο·׵ڱϻɡ

źʧȥףҪԼΪһӡ

ݱ죬޾ڣšһֱʱֶ˼

꣩


                  
СӵĳԼֳۺ֮ìܣܺƽûһ˿ۺȻྴȻȴźۼسȥ̫ͻʺţչͻȫԼˡ

˼ӣûг׷ڻʹϵӰɢȥĿŵعҲ˻ص

Ϻˣֺӣ²ػ죬Լ۵õ¡

ûиκ֣Ҳûжǵƫ̫ϲǳ̫ӳԼڹشУԵò岻ס

ӣȴ»ӣڻϵĳ谮ĵ֮䣬ڹеλʵΡǶԶ֮ͱòһ˿ο

չ˱ģԪ࣬ûһˮιҲû˿ߣ̲ס͵͵ᣬıøˡѼ۾ţȰ밮裬ҲЩ޲ߡ

ս²ʱĸðǧټƴϢ˰ΣֲԸԤѣǰѺܷġ

ʱĺܾãǲðѻģҲⲻĵ⡣˵ȥҵֿ췸ˣǾ֢ѿͨòʹŻ̲˵§ڻУͺ§ǵһ

϶ҲŰİգҲҪֻǣðѲãҲޱӣܰᶨض˵

Ϊģͱ˫˫Ȭͻصӻ¼С׺Ͷ֣úӣط˵ţ֪߶ٱ飬費䷳ؽľ飬٢٢

ЦտţĵΪǸˡʵһ˻ĵ飬ǿ˶ġ

維屦˯ȥˣþûصߵȥɢﱻ貼õǵģ̫ȥá

ͥǰһ귱ʢĺĴУǰµӣѿ֦ɢҶ˹ʵҲӣ˴ŮŮ˵ת䡣

ѳһ˶ߣϾԣ֦ͷʢ̺ɫ䣬ȻصǶ¡̸¡紺Цݣů

ϲǰģϲ΢Цſں¶飬ϲߵפŶոĺѾή㣬ĺӭһա

תۼ䣬뿪ꡣ͸ССıҩϻõعǰȹÿһҹҹ

ǣʢϵسϢҲͣ٣ΪոһƬռ䡣

ǰҹո硣Խ࣬ξԽܾöԲͼˡô£ǸҲػ˸жȻո֮鲻Ը˸ġ

ո磬˺ӣһҸ˰ɣЦźĻ·𿴵ڻȡ

֦ͷҡϡո԰Ц⽥Ũʱ˯ţ󷼶ڴϼ»ȵö࣬һἵȢӡ

һμ棬ޱףԸ޸ǵӣԸƽʼնá

ʵķϧ̫磬ûԵȥ֪మʱҲûȥܰ

ո硣֪ʱȻʣʢĺѤõסۣԶůůһ⡭

΢ӸҲǷõĺ

»ӤŮЦŵĻָĶ˵ݣʤĵĽޡ

΢ɨƬƬɫĻ꣬ͷϣΪȹһĨͼȴȻһƬڱϵĻ꣬ڴһ¡

ݸǳЦһõĻʹ˶ԺУֱյ㡣϶ĺҲЩ

ϻһЦʱոҲһؿںϷ˸žӨỨո磬лл㡣

ûȫģȴҲȻźģ˵ȣİɡ



ζƬ̣ȥɽȪ塣ֻҡͷ̫벻ϲѭ浸ûб仯ոһƽÿһ졣

ȫǽڣ˵Ҳһ£˵кôָĿڣգգ۾ûٳԷԣһ§סӡȻҪ͵ñȥɽ

һ·ϣϣո뺣ĵĹ½һԲ꣬ʵأûֵסģ

ֻµʱ򣬺޵˵꣬ס

Խһ£ȻȲǰȥʱŮӵұţһ㶼ȱѾ࣬Ҫھ

ĳĬţˣֿʱҥõŸأõȵͷסӴʲôʱܻʲôʱܻ

϶̫ˡȥֻø͸Ų顣Ȼֹ˵ͷԼһҲٵȲĸ硣



Ȫ䲻Ƽϣŵعӭӣû뵽ϻҹͻȻ٣ȻһҲûд

ֻһ΢ ˵֮һŮӻЦһǵСޡ

һȪˮСؽһ˷ܵУЦͣ

һӿǿһߣҪؽȪĵ

ɽҹˬһȪĿʵѵõܡȪˮ͵壬ΪԪоƣıЩ

֪˶ãÿҪ˯ȥ˿Ȼһ˫ֹס˫еů塣

ڳرϣ޴ӡüۣ˫һĺ˫ص֣ᣡߣԼȦף˵塭

ôʱ䣬Ҫȶãװӣת˲üЦڣˡ

ңؼͣ˳Ӧ֮ɣɴ洦ϼĵĥ

ʵ۵ˣô֪˵ʲôãԸرͿ𴦣ĲŪ²ţƽˮƵص

ոİǲʳ˼̻Ϣİǳռȡ

˫ŵһۣʱȼű˵Ļ棬ȴһһγ

ؽгˮ棬ʪ͸ҵͷҹǶʣţֻš

Ѻͣ¶峺ŻĵĴˮΧȪˮһο˽˵ķۺɫ̲ס

˫䣬ˮһ½УȪˮһ˻ֵظΪһӰ

§סӣʹסĴԼЦŻϤĵط۵ع壬ֵñͶ롣

϶ԭҲôãΪʲô˵ȥɫֱ˵ûſϼࡣ

ڿûʧȣ뿪̰⳾еİ

ڵˮ˽ƽϢͷ˫۷ڳذߣ¶һƬỬı߶ѽ˯úô

СӺ̫簮ݵؽȪˮУ΢΢۾¶֮ôСʱĸ׿˵һĵĻѾ޴֪

ͷŤ԰׵СȪ͸ˮɵġףѸεߣ壬΢΢սţ̩ȻҲκβ

Ƥȵģȴñ䣬ոϻֵĶ㣬Ӱס

䣬û֣ƺһЩʹʳţʱ֮ԽԽǿңʲôһһ뿪壬Ҳزˡ

϶¡΢Цʹض촽ȴ

϶Ҫ̫ѹֻеĹͣΨһûңҪøˮУȪˮסݡ



̫ӳĿ󹬣ƽǵ̫ԱߣֽӵĻӳȵ޵Ϣ÷ı־ǰȥѹĻӣԬѰ䲻Ļϡźڳĺչ顣ִ̻֣λ˵ͻ

̫Ӱö˶˵ģôͻȻգȻֲֹǿԼҪ̫ţͻѯĸֻԼ򶨣ܰס̲Ĺˡ

ĸ֧֧ᣬɫΪŹ֣Ŀ£ںµ˵ڣʱСӳǰ̫һ

˵˲֣￩һ£ԲԵغǳôū澲ңĸڵϲסͷ˵ū澽ȵ۵Ļˣ̫ӵҡԣ

ƾؿҡƻͨյùвһ˿Ӱϲ׼ָ֣Įƽؾ˭ʣֻ˵¡

ͷӰԼĺӡȵ۵Ļ飬ָʹ˰ģûڻʹ֮Ϊʵֲɸ˵ĿġʱŮջԺͺڡ̫ӵĻ飬ˣĹꣿ



巶ѱӦ򿪣־ӻ귵巶ӵ֧ĳӡǲΪ꣬ʱʱ̶̿ȥ߼ţδĳ衣

ܣƾջ۵ץסһл벻ھѵĴ󳼰ͨ

ḡȴľ߸ѽ͢ľٶǶԴĵߣܶɳЩ໥ᣬγһɲСӭʱӻӳһֲ;е־㣬ֿ׷׳ˡ˵ѴʱڻʹУʤƺֶ˼֡

뵽ӵϵλɵƮƮ

Ҳ㣡־ƳԵĺŮӣ٬ضŵѾȥİ檻еġճü촽

ǰľӺȻһ·̸Ʒʵ۵ҰҲĬС

üȻһ̧ǰȥŵ¶˲ײĲ

ͨ򹬳ǱֱϣûдӣֻϡϡȼǰһŰɫӣڽããҹɫУΩϵŵһöΪĺһĨůɫ

ûдۣɫ뱹ûм棬ȴȻɢ˵ƣһʱҳ

ΪȻĿײʱ촽΢΢Цһ£ЦĮӡ

ֱ׳ػӹȥһС꣬Էʴ·˵ʱŮˣΨһöԸĽһԬûʲôװǻŻԼ

ɱȵ۵ӣҧгݵĺ˿̲֣ʱ

м֪ߵغСԾԾԳȥɫ䣬ֺߵŮӳӣ󣬼С׷׵أʹİȻûжȴǼ׼

û˸ðʧǰʱȥꡭЦ𣬾ؿѾûЦݡ

۲ѣһֱз䣬վȡڲţĻڱĥţ͸亹ʪָ

⧲赹ȪˮУոտҸһǰ̵̮ϣһٱ޳飬ϰߣѾᡣ

ˮ棬С촽вϴʱֱѹһҲ¡

ԬʱϵȪ·Ԭػʹ·ϵõǵļҪȥѹ

ʿȴؼƫƫ÷ıľδǻϣֻԼ˵΢֮ԿƺƵǧˡʱѹסȺˣҲܿᱻƻľʶƣ֮У첲

ѿƲģһЩϣƵ˵ĸ磬޺ܼį巶˰ɣ

˶ڣȴһɢɳЩ澰ˣе֧־ľˣҲֻǵӵˣǱĲǷ֮ˣȻçײ嶯巶ʵʱηηţͷ

ƲЦҺ޸ʺԩȴΪʱҺ޸ʬδȴʱŮѰ֣һȦͬǣ˵λΪôܱŪŵ

ͬǰɫû˴͡ʱǵļ¹ŤͷѭȥȴԾѣʱߵǺ

ĸһƱ磬ˡϧƱ粢ʺʵۣǿ˶ŭ

޲ǣɾ־սľ䣬Щں֮ڻܲ񵽼ʱȻͷȫǧ˷УҲĶ֡Ķֻ֣пԼ졣

ҪĵսپһƬĬȻָܻǡ

£ϳܣñðˡʱކݵһʿٱ۶һصĴ

˵ʲôȻһʹ㵵תͷԼѪȾճĺϣѪſ

ңɲ˴µķ׺ݵСݵض

һвƫвϣſ첲ҡҡλ˼ۿνͬǼʹѹ֮ڶʧôôͻȻ

ѿҲЩˣζ߽Ŵľ΢ȥ⡣ϵͷˮʪ͸ɫۼšˮ

ʧѪ֧࣬ھǰʣίؽһ֮ǰֻиʶԼá

ĸ磬ܼܿˡЦŸװ˵ĮȻؿһ

ĸ罩ӲϣдűʱĲֻ뾪֣һҲûǰķˡѾضţʹͷĪıѵܿܿ۸ߵ͹עȥ

ˣ߰ɡȰˣٶԹʹ˽ᣬԸѡȥĶˡ

ĸʬ壬½÷ıކ˷Ը޲ˡⳡҵ泼λҪ̿ʡ׷鵽ף

澰ǧѵص־ΧԭΪؽġǰܻûϵĿݣȴӲпĳͷʱðһƬ

ľؿʤ߶ʧߵķ䣬ȴſʲôʱЪϢƬ̣

ճǰûճйı飬ʱԲķ̬

ѱһǹ˼϶ģһֻһɱ֪ߵغѾͷ

ϲŻڣͱѴϣչΪʲôˡ޵Ļ֣ѣҲôϼԹ

ճ°ͣ˵ΪʲôҪȥ˺ӣҺȥռСϣ豻ŪֻΪгһʵָһȵԸɽԥ˺֡

ıףŭǻֺ޷Ϊιҩָ

ճؿһһģĿԲŷϣݻƵ϶ԹߣҺȫѣΪ㣿һһ죬ͻ᲻ͣ㣡

Ե֮䣬ѹ˵ռںܺãҴص߰ɣĺޣһӶⲻˡѾֻó̫̫ࡣ

žǱҰĥ޸δ㣿طʣѾɱ

ѲҪŤͷֻǸŮӣߵԶԶİɣֳճ˵ȥȥչ˺Լľǣֻܰıߵĳ·߳ȥࡢ뵽ࡣ

ճ̱ĿͻȻǹһ˲Ӱ١۾ű𴦣κ󰲾˵㲻ٺİ£Ҫҵ·

ת߰ŲӣεӰֻʧҹĻСȴοһЩȥִ̫ĳЩʵУֵ̫ȥ׷Ʒζ

϶Һ𣿡ỽղŻǺüĿݲȵĻʵۣ˿ǰô˳ôŲʹļ尾Ҫվסˡ

§סʪܵõϵ䷢ʱԽԽʹҲԽԽҡ

ѣʵˣһҹɽְɡ֪ܣǽס¶ӱܵԸ

ʵۣô죿ô죿῿ϣЩʶеãƲסֻ˯ȥ̫Ҫ

ѣѡأѳܲסȴش𡭡



ڻпƵһȥǵСӳʱһϢǳģ

ǲЭ֮࣬Ҳܿ̽һС¬ĹˣΪ˱Чٰȵ۵Ĺꡣ֪Ը˵ؽڷϡ

ǰѻصҲʡ£ץŷֲſռԼλáΪʲôĶӺͷز

ûʱѣҲ˲ϣʹ澰سִ֮¡

ոЦ㲵ε˵̫ˡϵͷҲڿԻرĲ顣

㴩ۻʹڣ׼ʱȥϳЪɡګګ˵УҲǻҡ塭˵䣬װƽ졣

϶㿴ôչ䣬ܽһز¶Ⱥǰ

粻㣬ͷȴʵ˵㡭Ķÿ

Цէ˸УĶɬĿޣԶҲ



ȹڣɫһƽȶׯĻʺ̬첽˺չʶȤعǷ׷ױÿ

ֱ򻳱Сӵĸףеķϣ̧ͷƣرвŲ⡣

һԲǰֶ˯ӤûùôϸС

޽㣡ϼ˱ѹõԹи˺ȫһˣʵһ澲չڷǰϸоΣա

ƺһ˱԰׵Ķҵĳʧ̬ıŵͳعƽ

꣩


                  
ϣд󳼶֪Ļıܡϳ鵽׵Ϣ

ΨһϿÿ˶»ϼ׷Լͷϣ׷Ļӵ񣬶Իϵľٲҷһ֮֡ǰΥ÷ة࣬ձֵΪڵҪŮ빬С

ŵһθܵΨҶȨЩ׸ƵĳӣֻȨƵ裬ӲķڵİЩܵõҸ棬ֻ񸸻˻̻ڻеҶᡣ

ԣЩҹһӶѡһıʶ֮ʿֻ֪ж޹֮˾ȷѪ֮С϶ռңͳΪĸ綷Ʒ̵ضȥõһС

ǣܵǹƥضԿҪһҵȥѹˡԴ޼̫أʱ޼ǳǰۿ޼ƾʺ̫ӼԻ֮ڳ֮ϣѲݡ

ڴ۸ӵĳﻮУصչīüչϲԾֳЦ⣬·ǹɺĻķҷζࡣ

ӳȴǲĴƣµرһӤʲôһȫںϣƺûע⵽ĵ

עʺǱӲϱ¶öԳ׽е㾪ȣȴǱЦգ٩븸ʣȲô

߽ˣ̧ۣ£㼸ûȥ̫̽ӣҴ㡣

һƳеӤĶӳСֺݸɣϴġƣ˵ʲô

ɫûκβ糣ƽͣ£ǰĳˣһ컹ĺӣתۼͼٵȥԸеһ⡣

ʱҲڻУ֪̫Ϣϳʱ뿪ûм򶨵ع滮ýÿһ

ûм̰οס˫侲Щµӣ˼

Сӣ³ȫĸ׵Ը벻˵ʱвŤһ£ػ˸ƣɵø

ѰԼĸף˸֮϶أʺ㻹ᣬԿӡĮܾŬѰҽڣߣһֱ㸧

ƺЦȱüĿƽ˼ޣ£ôܵõ谮ֻҪСӣ

ͻȻ֮ݵìܣѵǱ˹ȣʺ󣡳زʮѹҲ顣»һ£ǿӲ

Ƕ̫̣ûйһ飬ʼղõĹ߰ˡҡҡͷ£Сӵĸݺ̫ӵɡôΪСӺã

ҪһӹԼĵλͬʱҪ˳ռӡǰӸֵĺӣĸһͬʵô



Ϲڵϣʾ֭ջ޹ϸ¡Ҫظ׼ҡ̫Ӳ֪ôС첲ָСһҪޡ

᲻õܵôúʵڿɰȻȻ̫Ӻ˻ֱ̫ӹԹ˯ȥ䲻ϲƣĺӣк٢٢һ۵ı

ͽ̫¶ŮҲ̫ˣϷغȳϣ̫ϣŭĴûҵôôࣿ

ŻȻ֪̫ѲȥҲԼݡڹйԮû˻ΪѡоѴػҲԸ鷳Ϊ̫ʺ󽻶

֪ûãԼᶨػصûк̫ӡ̫̽ӵҵݺ̫ӵףΪ̫ӱҲԵͻʺĿİ

̫һִ˵Ѳֻ̽һ˽Ӵ̫ӣĵʹȥ̻ϳ谮ʱ޿̲Ŷ֮ģҿĺӸ˭ʣ̾ȴǷǲ֣

ǵͨ죬ԼܵԩѹΪŭ

͵͵ûжԾ̫˵ǹ̫ʺĬݣҥ޼ɵش뵽ڹг󣬽ֻܵ˺

ô˵ϻأֱ̫󣬺˵̫ûϵᶥײԼջ𣺡ʱŮˣ㲻ô¶Ŀˣ

ĸ󣬺αôŭأѲ߲͵ͻΡ

ٿŤͷƲһϹɵı飬ƱǡôǳЦš

սгһ֣ͼѼƳһۣʾҪ˵ȥƵĿҲѸشɨĨǳЦһ˲·ҫζ

ĸ̫ӾһأǴƿڣߵ̫ǰ˳˵ĸԭãƻȫĸ̫ӣΪϺͺǿϻ۵ļ̳ˡ

̫ɵؿƻеĺӣƬ˵ͷ

ĿתǿıΪʲô˴Ƶ̫ӣѵƾҪӴʧȥô

ؿ۾ѣֻǶؿŴƣرܿĲѯ

ͷţΨһ֧ȥ֧ίڵء

گزۣϻʺ󱯲Խٹ̫֮ӡ

ߣʵˡ

϶ûˣֻ̫ӳǸεڶʹ˿ñסͷ

ǲǵ˵ҿܻһЩûиһ㻺ͣƫִ

Ҳԭ㣡ǵƭԭԼԭΪһ죡

ľкܶɡĴڣעĳɳ˺ʺļޡڳĵ⣬յɻ󣬶޷ǿģԼһܱȴ˸صĶ

ǡһɨϰԴƼǿùԸػὫԼĺӣķ̵ֲһ˳δ

ǣҲòЭ뽻϶ĸ׵Ȩδ˳֮ǰ϶ֻĲ͵ʱѵɳĹؿڣ̫ܵϵ

޷ڶʲôǧ㲻˵˽ġ

֪Ůʹ࣬Լĺӹܱ˽ȴԼʶοֻ׵ĺӹʲôĸ׵ޡ

϶ѾҺܶᣬܲٶһʱ䣿źվֻųؿڣ϶ĺӡ

ʹųˣһȨͷʹ

Ժ󣬷ٲ֣Զӽĵطй¶µУҲӲ

ӭŮ빬ȴöô谮ֻһЩƽЩеĲʣ谮ĻͻͨĻʺ󡣶ʱˣįվ

ÿճȥǹܿƽ̫Ӵߣϲ˵̫ӳɳһһΡ

ĺӣ𽥱ǿ׳Ըпοȴܽݸ׵ϲ뷼Ϸ

Ϧ֮ҹʱȥȻɢһֱţǰϦʼܵӡ֮ܵ䣬°Ȼǣ֣Ϊ;ĺλá

϶ôˣŤͣ½Ųĵʡ

Żָƽ̹ĶӣȻűʱգϦǰϦˣȴһУǶҸӣͺһ·ûз

ҹ¹£ЦȺУһԲʱ˵Ӱбԣҭֻܰα֪

˻ȥϴɬ˴Լ˵ķˣֻгγɡ֮ײܡͬǰǳעһҩ衣ø̫ҽӣԭǱ֮ҩ

Ϊʲô㲻һ֤ӵǰʹĵ

ż⣬ֱ׳طԣҲ뿴ҵĺӱߣҸط󣡡˦ͷ˵ȥı飬񵱳̬ȡ

ʱ̣סĿһʱ˵ͷĵؿһۣһѹס첲ƵڴϡһֱڼطľȡͷǲֱʹһУѼ֣Ūʹ

ҪӡŴȻִŵ˶Դǲ׵ĵһΣûжǿɫĮԹҲŭ͸ġ

պ󣬾ʻؾչЦգ߶٢٢巶棬뾰ʻָյ飬ʱ¡ʹ߶Ҳ̩Ȼɫ糣

ʺܿ㷵ضսͻʵܺԶ֣ʵģڵ㣡֮ʱʺЦס֡

ڻع·ϣȻ׾ʵ˼ȴû׷ȥį߽˺չķҷɣȴӰ

֪һȥǸǣƵĵطԶķ

϶ȵңٸһЩʱôҹ¶ںչߴܶˣӾʹңԶ



ҹ޷磬һװĽԥ߽Ӫأڶĵķ֮ءʱӮ˺˵ģͳжĹʵʱˡ

ʧȥ˷ʧȥģսƣӦҲ뵽ԷƬ̡

ǣ߹֮˶ԶԶضݣ뵱жŮӰĽ׷ˡһʱ䣬һж̫

ΩȻֱͦ壬ӭһǰҪ񣬶ȴʵĳ

ӣþûˡек£Ϊڵ̡ĽԥеΪ飬򷼶ĶǨŭںۺǰսʱ˱ԷҲԸΪݵĹߣ˽¶ԹҿڷԶѡ

Ц̣ʣӣսʲôʱܽأߴݺȥûб߼ʵĻԭҹɫϣܿЩǹģıȡ¡

£ָôµٹһ˪ƣĿǲǷǸ˺ǾѾ󣿡طʡ

̫ŵĻɲûк£΢Ц˵ʱ˵ĿûйԶ󣬾סⶫĹƽֻǱ̫սҡ

Ǻ̫ôյվǿر⣺Ƕȥ϶ϵعġʱ˲˼սֻܱǴܣûа취

ΪŻѪȴŭ֮ΪʲôѪԵʱжھսǰأ

ŴؿҪԼľɵģΪʲôҪȥΪʲôС뿪Ϊʲô˻Ųͬ˼ӵö밡УŵⲢº͡

ĽԥǷ׽ýӲ˼Щֻȡһʤ춨ڶĵʤ֡˵ںúܼѣܻת⣬صġصߡ

ʢ̵ľƺɢϢĵ׵ζŨζǲסġ

һ͵˼˵ţֻҲڶΣҪҹȰˣǣ

ţвѪ˿Ĭ罥ҹɫһܿԶȥˡ

Զ߳һϸӰôЦǺǵʵ

ûԥȵ̣ԼȣΪʢģɲǸ

ߵ£˵һҲûб䣬ôƫִ˵˲ɵģ꺢ôˣȥɾͲˡ

šס˫գֵ˵ĵأ

Ȱ裬ִֵǱ˺ȻصģҪΪЩʲôοһɣûкӡҲûаˣʲôǣˡ

ȥĿ꣬ҲҲȥȼеĸ߰־Ľԥ֮ƵĽսʤƾűƺ͹鸽ʱ˳ռϷ磬ĽԥթıȻͨᣬ»˾ʽ

Ĳ޶ۣսһʱֲ

ţǲϣҼ޸ѣսⳡսأܾò⣬һҪʸסŵͷͨˣ

ɫü˵ûõģĳ´ʱƫҲû취ҵĺӣֻܸʹֶΡίҲֻ˵

ʮʱػɣϻʵ۲ż£ôܸıһأ⼸µˣҲֻлƴ֮ѭѭյȰҲΪѹ

ĺӣΪұ뵽⼸ӵĳղУͲòеôࡢô࡭ҲֻӲģȰ⽻֯ŶԹĸ飬ʵûʵֵ롭

Хƻҹյ漴һƥýĺӪС

㣬ߣĽԥϣɨȥ˻ѹѾõ˼ģ۷Ӫûд˼ҹŮӡ

ȥ䲻öһһ䡣СʱϷôЦղģӭź飬ƽǰ

߿ؽеɵϡۺ͸ҹԹԵġ˳ָϻɿﳤȥ 



ϱĽԥؽһ俼ңǻšͶ㲻ֹͣϵľ

˼ţѲȻŶ롣ոԡûȫ͸ĺڷɢشڼϣɫ΢΢ţԼ¶һƬ

ϵв죬Ť߬ȭͷʵ

˵ǿġĽԥ˸еЦţĲֻǣô࡭

һֱԸӶǿķΨǺ޶ĺǻΨʼһӲŮйϸ

巶ֱ۸;֪ôؿŮӣ֡

ĸ첲Ƭ̣ûŲȴתؿݵʱȥֿ˾ԶϤİ

СʱĿǵϲŮȫȫˣȴҲҪİʱʣɱ֮һЩԼ

Ŀ̫ˣٶ࿴Ľԥұ˭۸ûйϵЩĹĶҪĸᡣ

ûϵĽԥŭЦâ¶˵ģôûϵķ֪һϢ֮ʣ΢ػ

ҿԼĳ裬Դȡͬ顣ֻһֱִΪʱǵһ壬˴ҲֿܷԱŮ˴޶ģֻ뿹ܡӣΨһֻñ𱧣ҲҪ

ʱһΣ¶Ϊ£̹ĵĸܣһҲĨʱĺá

ΪҪΪǴܡÿ뵽Щ̲סѹ

ĽԥĽëţϤʲôͬĹЦ̾˿

ҲܶڶΣȻռϷ磬Ŀ⸴־Ƴ𴦡

ӹĻ˵ǿ㣬Ƕ˵ûɣ˾ǲƽͬ˺ƫƫԭ¾ѣȴԭԼǻر˱Ƚϣɾѣս鳡ϹͬĵˣòֱԶԡ

Ȼ롰ۡشһʹʧȥ˱ʲôûˣΪʲôٶ۵ڲ

ʱƽǰƮķ˿ϣδˣѾʵʵϡճţҲ뿴ѹ



ΪֻǶݵû뵽ػ˯һҹʱ϶ѲϾһʱޣڱ˻İýԡ

ʱȴغڣôܸһ˯һأԸֻһΡ

æѸʱ˵αأϻǷޡ̾뾰Ѳ֣ȴΪάࡣ

һ˲ϰ˵ҳȥգܷŵһôû˵ޣԼʱˡ

ķ̣Ȼпô˵λˣǰ˵ͣءУǸһġȫСŮ

߳⣬ǶջжµĻ䡣

ҪڶĵȨʱ˶ľĽ˺ӡ

뿴ھôĽԥǾѣǸϵľϣԼΪһȷѡ

꣩


                  
峿Ľֵϡ٣ֻѲߵʿؽ߶ÿ˼ҵһһżİ·Ҳصصͷͣ·ߣҲҳһ

ĽԥǰŲӣƽؿϰΪһСضѻ齥أܵõѹ֣ƺȴǰͳ¸˭֣

Ѳ֪룬ͣ˽ŲȻϸģ޿ײ룡ûлͷȴʲôĬҡҡͷ߼

߽·˶һЩϳسкʱ䵽Ҽ

𼸸£û뵽˶Լô۰ɬЦŲסͷֻڹҵ˽谮ζ

˼Ľԥ̱ϹϾ񣺡ĽݹӺáǿ˳ӣǳʱֱˬıԡЦס΢ҧס촽

һ꣬ȴ㼸ѽŸпĽļʡףֲǿӲѪһ䡣

ܲǷӡû˵ȥһľס˻Ľԥжѣ

ԺвֳѹɵɫŲ壬ᣬЦŶǰ̫ۡ

˭أıôĴԲشġ

һݣЦ˦ͷ㿪Ĩȥ̥ӵļ䣬͵ӲйĴڡ

ŵϸ߸ߵĳ¥վڳǽϣĳһ࣬Ұ࣬ĿԶԶսƮ죬ŵصսϢ

ûоԼĹȫ۵סûһ첻վع۲ųķ紵ݶ

̫ı޷İԼֻԶûɵĿСγ񷼶ϲɵĶжթ

վ󣬴Ʈķ˿Եɤ⶯ΪǵĹ磬Ҫˡ

룬㻹ĵ

һֱϸȥ룬Լ᲻һѹĽԥոǷζŶ˵ıѣѺõǽء

Լ̬ѲǰޣһתĽԥ˿˳ȥ

ĳĽһɵ̡û˿⣬۾⣬̷һѰǲ⣬Ǳġ

£ļҼһ֮ʱӲȼ̣±дͨļϸץ

˭ҹȻҡĽԥ˺⣬һԲ첲³¥ǽȥ



ĪקţʲôҲûʣȫװıʿܿ£ܣһֱشһ˼ң洫˻ĵ

һĽԥʢ˵غȳ˵Υطǲؽֲң

ĽݹӣСŮأˡǵͷϸ˴˸棬ֻܵŵ٣ס

סĸסռҹŶδҲ˵ڡ

տ쵽ˣҸյãôһı⣬ճϵسǰš֤ʢֽҵĴ裬ںؿĽԥ

ͷζӳ£һοڻصĸߣʹոռͣеǣռ˿־飬֪Ľԥʲô

Ľԥûзı鿴ŭ⣬һճһСĹ˵תϣȷϣҲ̡֮ռۼ屶׳жһɳա

赭д˵꣬һءӣԸɱһԺתֶһЦʿȥ

϶⣬ͷзɿ˼·һУֲһͷֱռǡԺһҪСģ˶㲻ߡշ˸ϽŮֻˡճֻ˵һ䣬ѵõĲٿ

סɩɥۼӶȥôصĸ˰ôģĽԥѾľԱˣÿÿܱҳε̾˿͵͵˵

úӣôûѶ˶ܹءŴ첲˵ͷתӣ˵һ͸ۼҴԶİնô

빫һۣĽݹӴǼݣǶԹӻǸжġŷֱͻ˵񡭡ܿõܶ಻һİչӲã۱ȺʱҪأֶܵ𷣡

ӹίؼ˵ʵȫǲƫĽݹӳñȱѹҲǼġǡ̫ƫˣ

óλ˵⣬иǲ̣ϰѶİܵĿңǲ˶

鼱֮УЩҪϹ£ŷȻϵӣĴ޷ȴһҪİǵǸ

ӡ˷ͣʱҲЩݣܶʱ˶ϣܴһЩı䡣һֱŮôŮѹ˵ֻܸıִԲĽԥ

ֹܾˮŹ侲ĽȻţɹͺŵܸءô̶Դףᰮİգ

ܶãΪʲôͲʩأ֪ģߺټôСʱܰи



ʱҴҹȥĽԥ˽ӻ಻ᣬĽԥʣɲԼûΪռ飬ûҪĸռҴ˺

еӭ˼֮Աֱ̫áʵľڼᣬܿսˡϸĵزŪ鷢ĵ˵

û˵Ҳû˦֣Ŀ£һ𣬶ĺ۾һȡʤأͷǼ⼸ϡ

ӾѺĽԥУѼǲǶٴ⡣ɣǶսϵ˻ؼأƣرۣźۼһ¡

Ľԥ΢𴽼⣬ֻһ㣬Ϳǵ۾ֻһ㣬ǵطꣻֻһ㡭

ĵľ룬԰ͷظ¶Ӵ˸ƲԼѾʹޣͲٱԼòԼαװܣһԿص

û㹻ȥӭ嶯ذѷٵԼߣɽ̼ս½һѲĿĲݣĽˮһԴԴϣϢ֮

ɾӵйĽ򣬳ԴɵؽȫصսģҪӦоСʲôûУֻͽ͵ؼظ˰ӶİѹեһıҲ޴ʩչ

ҵɡǿڡۼ΢Щ죬ŵĳԾԥ

ĽݸϲӲװӺ˴ͷѪҲҪοʱĽݸ˳ӵԼ§ڻָҩˡ˾׽ŪСŮԸôʱ˵ʵˡ

سЦԼ¾֣ҪʱתȥϾǼįġҲãٸ롣

˻ıӰǿ򶨵˵ĽԥսƽϢûöģ޷ʱߣͼȰ˵ܻתƴգദҲͲ̫Ϊˡ

סЦٿʱѻȥŵʧ̬Щˡо˲ٰɣ֪⣬ԸЦ㻹ʲôÿһ˶ҡݺңûҵĿദȴֻǵĻ

Ц̾ϢΪ㸸׵ԵʣҴӴ˾һǴˡʵҿĺܺãʲôԸԲԣ

Ĵǣ±ĺ⣬ƽ˵ԸܳϾȥ¼ɱˣ⣡Ҳֻܵ㵽Ϊֹˡ

еšȥǲԸ룬ʵѲ̫֪࣬Ƕжʧ޷ʵȥ˼ü޵ս£ܴӦԼս

Ȼһâİ취ԸһʤôǰͲһͿأھԸش⡣

ΪʲôͲһͿأЦŻشγϣʱһһӢۣΪʱ˵ĽأԸþѽԼ˱ȥ

֮ĶԹԭɶʱ˶ԣܸĹ£쾡µطԼĲŸɣȴĪĸҲġ

ȻȥһϤ˺ôЦЦһԡؿϤ˭Ѳǵʱ裿



ԭϼ羢ڻ۳šİ׺УȻеֻ㵥ءõá

ԭʶָãϸ΢򾲣ǲȻķĪӣĹʳԽԽԶѲõȻء

Ϊʲô̴ٵһ䣬ûʣȫעǰСĪ໥ɼɣûĵغȷţĪҰûӵȥţڶĸۺ붫ĵսѰŻᡣ

ĪȻλв⣬ˣʱϵıҪݺĵ˭ãѵͽͬϷĿĺȷҪ˵ĪԼҲŮǰ

΢˼ҲʲôѿԶȻ˴ձٶȴŻع۲ȻӪĶͻȻصغ˿

Ǻ˵Σ̾رſݲӪƽȻʮźսӡ

һͦεӣŸ̸֮ЦĪţ֮ŲðƣĪ˵ڵȻ޹⡣

սϵĥѳɳԽԽ죬Ȼ¶֮ɫĽԥס죬鲻Խгŭյضӣôһ

Ƿڲױ˲ĽӱĪ˰Σ׼Ǳ𡣡ĪǺŮôͰˣӹ˫Ŀʣ˸ŵĹԡĪе΢Цȴٳ⡣

ֱȺ˵ıӰȫȫʧ֮⣬ĽԥС߻صԭװոոϵӡ

λϡͣԡĪҴҳӭǣкĽԥȴӶ

ĽԥЦ˵˼䣬ת֪ʣϡǺˣĪ˫ĪЦ⣬̵ػش𣺡£

ѵ˲弸֣Ī̸еĳ룬ЦҰҲ˼ŶԲߡ˼֮İսС

ΣĽԥĵЦˣĪӣԸΪʡһ˵ûһͣ٣ƳϣȷɵؿĪ

ʵ˼Уǰ׼ǾʵԵʣҳԼֻ֪עֵܵϾʵȫŵΪ˱סԼȨѡ

Īɵת״ű׵ûпĪҲûпĽԥձֲ䣬ԹһŸֳһ޵İˡ

ĽݹʹҪҽʲôأĪʵԵñԸš

Ľԥ˵ᡮأֻµĳ⡣ֿչ˺ϧĿƮرܵòԭϵս

ĪظЦ˵ǲмǱ˵ŮˣȴһԸ˵Լӡһ˵ζؿĽԥһۣľȨͲ

Ŀ˫˫ͶĽԥпűԹӳˮ

Ը¡ƽ鶯Ϊ֮ľٶһΰɣ̼˵𱻳׼̤

Īǳѿ֮죬ѵ˾ӲֻɺһҶΨ²ңԲԸ˳

ĽݷþܾأЦգ֣ص˵ĪԸĽݹӺΪһᰵеսݵġĽԥУϸı

ĽԥĹ滮Լȫ֮ƣȿɵõȻԮ޷͵͵ѷϵϢݸ󣬽ѵעתƵȻϣӶᶫķѹ

Ϸ·⣬绮գսһʱһƲס˼𱦱˼òϰԵҧסֱʹɢԱĲᡭ

Ľԥ߳ձʱϦ͡ץ֣௻𣺡㡭ҹҹ֪ʱֹ

ƿ֣۾ԶЦӯȻǶǴľ룬עεתȥһ̤˻س֮·



Ǹû˿ΣյʣԹԵشڷĪӪӡҲһﲻĽԥڲԭĴǨƣֻʱжб飬Ӳį

ס첲ҹɫɢܿսֽȼҹ顣ȻԼˣĽԥٵûҪѡ

ȿսĴʵԼעʧܡȦһʱ߲žȦӡ

Цתע⣬ŵػ׿֪жˡ

ǰΪŲͬĿߵһԺǻûеദҲû˵䡣ܾãʱֽЦĻԼע֮塣

ܡɫ˫ɢĹʣ˵ɤû¶ȡ

Ȼһ㤣ʲôҪôûʲô仯Ѳôݡ

㶾һˣֹܡĪЩأЦЦرӣе޴Ρ

ǶαȥļӡۣѾֲ滹ǻá

·ܾǰڤڤУһȻ벻ɱĿţǿؾܾˡ

ΪʲôأԼĳʱĳ·այǿӸʹΪˣʹ಻С

ס̫Ѩ뽫ЩǴгȥǶȴŹƶ׷ĥͷʹѡǸˣݶ޲ܽǧС

ˣһвӭж𣿡ֹͷ

֧ƺãڿסˡɡ˵ڣһƬ亹Ѿ޷ʶԼ˵ʲôҲ뱻ȺҪΪ˳Σյĵˡ

䷢ЧãˣǿҵԼˡһ̣ĺǡ

ϴӡجΡоѣֻص˲ԭĺҹؿڣ亹뺮磬˱С

ĪֻӣӫӫĹâɫӣޱߵĺڰСǲΣЦúΡһ룺ĺô

ɫںҹа׵ûŲܶȥݣǸҹʱ˼ͣʲô

ǱܣѼǲֻǵûص巶ĺ⣬ȴ޿ܵ뾰ѻʱֲһһ㣬ʴ

Īģ㺦ִĻԼĺӼֻ̳֪ܣſĪп̾˸š

ǿڿȰϧԼȴ嶯ؼñء

ɱĺΪ𣬿ռǣвⳭţ侰Ϊѩ裬ľôˡôʱûԸı䣬Ҳû̽ġ

Ƚı飬ȻƭԼ

ΪôǿΪҩܻеģΪһжѲΪԼɣЩɶ޼µġ

׿ڸҩɽʱ֮࣬ԶĵסģΪӣȹ£ٴµá

¶黺ƽ򶨵ӭѩ׵ļ¶һĨЦˣһеˣûʲôɺڵġȻԸΪĶעһʱ˵ˣҪ˶Լĳͷ

Īûж̬ȸеʧǿ͵صͷȻÿǡصضһ£֪أ巶£ʱ׼أ

ƺã統棬ҲࡣȥĿ϶й¶ܣŮˣʲôˡ᲻Ȼ֪ͨʲôЧġ

Ҫʲô˼ѿڶҪЮ´̼ѣ˼ǧཨ顣

Ĳ⹴·ϵĲ繣ȫƾԼһƬȥ

ѣ֪巶ܲԼܲԭ޿ˡĹ

ĪȥЦ⣺벻ںʧȥĳ谮ôһֱԾĪĺ⣬޾ѶȥˊƊƶİԼ޸˱ˡԣҪɢʵԼĿġ

ʶʹҡͷͻȻ˵ͷžӨɫʡ

ǾˣȻ˵ת䣬š

꣩


                  
һӱĬع˴ȥƣغۣ˪Ů˵ļ屻˹λͬĳݹΡ侲һʩչŵȨΪһܸ

ЩŮ˺ʴȣûиȥǵķţʹ͸ǼǮ˭֪ЩŮѾʧȥ˵λֻ¶ضꡣ

£檻ƴõġƳظ˵ţûһ˿뵱Ƿ빬ѳͲ³Լ̫ӻôǡ

Ƭ̺鷿ѻɽԣɢһ̯ƾɵİ£ּһ飬ķ

ԬΪӸĹŹҽ飬ϲ飬Ҳҵƽ̹֮ȻˣȻԸ̵غõѪȴҲӲԷ

ųһ콡ɳȻԼֽһ˷ϣĵף˭Ҳ֪

ʱǺܰ񵭵͵ġȥ֮ԽԽò˵ۿˡ

϶˸ٿͻȻֵġ䡱۶ȥעʵ·˲˺

оīȻ䡭֮˳Աģ֮Ӿ綾֮ЧҲ޽ҩÿһֶдװף

ʶһȷǰ顣һǺѣһʵ̫ףȻԼ͸㾡һСŮŪУͷβȫԱģ

Īò˸ֻģҪģǽⱾ뷽跨Уۿ

䷢ʱ̻࣬ĿͻȻҵؽʹǿƲסزţ˫Ҫ̴ֽš

һ̤ǹ߽ųĴơӵ۾ʮĸףûһ˿ǳĪغ⡣˫޺ӣһ

ΪʲôĸףԼ

ƼųĿ¶̶Щ£סߡ

ã΢ƿĿ⣬Ծţʺ̫岻ã͵ӹ޲



һװڻԭϡ࣬־ĺʿȴŽսֵĳ֡

ۣŶķѹѹһƬýǿ׳սע⣬ֻйĲԭϲܲĺ

߾ɨĽԥŰܳУ̲סе˷ߺޣ˵

Զ˶һϳĽԥһȣ¶˽׵½ӢͦգŴŵЦݣųҫ۵Ĺ⻪

̧֣һֻĽԥȥĽԥޣӦźơǺʿļȴػ⡣

΢Ʋ죬벻ڹӲдôġĽԥսһҪõؽȻǹŷϣ֪˶ٴûбֻ±ȸС

˶Ͼע⵽Զ¡ĸˣŻԭ϶ݵ˫ƾкǣʵʱڿŷ羰Īת׳巼΢Цԣ㻹ûսɣ

˼սȴûսȫһĳ档ǰľĬЩѡϵ壬ýͦεľʣͷ׿ȻĽԥ

ʿѵأսռϷ磻ҵսңһɲʱ˶֣Īеš

̸Ц䣬սէȻһһ˫ӻӾűк׳źϯ˹Ļԭ

ţɳ裬ɫĶսѸس󣬺󹭼ַܼļӭͷֳߴӲģһսĻ

ĺɱģһվŬžĽԥټǶʿǰ򶨵ָžɱԸκһˣ糱ˮһʿأÿһÿһ붼˵£ѾĿϾӡ

Ȼսϣ˶ǺģЩɱ˵ĻȨȥɱͬࡣΪʲôƽﴥĿĵѪ۵ȴľûио

סˣĪǿ£Ц˵ϷûʼءһĽԥӽӭԷ˶ӱ˴˵ĽԵ

ѷϻңǺˣʵתͷĽԥ󺰵һѾϰĽԥ棬ССʤ֮УǶ໥սͲԶѲİǲϵо˽ŶԷȴľս

ĽԥûбʼŭֻǼݵ˵һ䣺ӡŵΧʣʼ˻صأͳ˧ְ

ϼ˷ֿ˿սϾƺܽţʵĲռƣĽԥңһʱѷʤ

ҳսĪԵֵ˵Ľԥʱ䲻⣬ʺܵġŶƣЩпȻ˲ţһɢɳжã

ɨһۣרעضĽԥҸ˵ʲôĿĽԥİƿ

вںĲĸ飬ıγŪô˵ӣ᲻׷йԼԹߵı׵塭

˵ͷ˵һ˵ȥ

ԽȫעطʩȴʵѵвԭսĿƳĽԥһСѺصĳ£ͼΧ֮

侲˼һ£òľȥĽԥܻԷ˧ʿ

ĽԥʴǰΧһм飬ȴɵתΪءðһնȡʣòұܿʵķâƾⳡս»ǿסƽ֡

׽ĽԥͣʹĶʿǵֱǰͻȻʲôסߣµսһ£˲ġ

һɫӰϲפõˡͣǽ

ĽԥҲ£ķžʵķȥ޳Ī޷óȻȥ¾ҪΧС

͵Ťתʧþһ˲ƣʱǺĶУ䵶ǳɢ˺ӵĶΣʿû˧ʱָӣҵض·ӡ

ʰл£ϽٺȴΪʱս˲Ϣ䣬תۼ־ɥʧ룬ľӼ˧ɱ

תΪ˱סƽ֣ˣʲòձۿĽԥ°˴ءĽԥ֪ʵãҲѸٵس˻ȥ

ԭָֻ˰ȴŨصѪζʾɥؽϣȫʿҲû˸ҳΪǴݿ֮սȴĽԥռ˱ˡռƵ£ƽ־ζʧ

ߵǰɫѺͻࣺϣˣһԵ֣

ſ˫ۣ޲ܰ§뻳С漴Լʧ̬첲ڿУεò֪÷ںδǸŮˣΪʲôת䣿

ǿ˴ǣԲҸ㡭ʵǷĪϣﵽĿġ

֮԰˵ȥǶĽԥѸ֮ģңܴ̼ѿģԸȫᵱ̹С

ûϵⳡԭҲΪ㡣˵ڣȴ˳䶨ս

ʬսϵһ߾ʬ塢һϢ˱ǣΪкζЩƽգʧȥʵĻֻԼˡ

ظľ룬µļ˿ҲЩ㯡

ս꣬ʱҲãһ̴ΪʲôΪ˺£ΪʱգֻǻֵȨϰݵսѾ˼

Ƕûвʬеһֻ֣ᶶץסһֻļͷȴ߽

ϣ߿ɣսŮ˴ĵطû˵꣬Ȼ±ݺݵذľǰе⡣

ۻϮһ㣬ƴѹ·ȥһҪء֮䣬ռȻصţͷԽԽѴıǼ⡣

ǧһ֮ʣϮͻȻһߣǱվʱó嵽ԡʿڷţһСմѪĺһ󺺲˵ʱˡ

ܿ죬֣˾Ͳٶͷļ˴Ӵ󺺺󱳴̴һѪ

߹ȥ߿˴ʬ壬ȴǺС˺ۣü˵ҪûþˡľҡҡͷԸ·Ըչ˺ðɡ

תҪ߿ɷϺȻסСŪѪˮҷСԣô㰡Žг

㣬Ҳкɫ࣬۾˶ĿһμʱӡȹҲˡ

ţŽ֡Ŭ΢ЦţοűĺӣͼһĿ־塣

СеعⷵգֹĲϲ̡ɶĻ˵ҵļңӺҪ԰ӣ۾㣬ʱͦõģϲ㡣

϶˵Լ˵ĻСԺ˯ȥҲ

ΪܽսֹСЩϣ֪СҲǰ档ҡԶϡɼĶĹʳǣͻԭһ߾ûϢ壬ͨ澲ᡣ

ʸ˵̾˿һƬ͵͵Ŀתȥ۽ۣܶ׷սϱҲ۾жᡣ

ŮǾдɣɴʱŮӵı飬ڻսᣬÿв顣ɳ֮κηҪǿҡ

Īڸϸˣûмıóѵϲһ˼Ϊʿʧ󶼻ᴹͷɥȴظܵⱯ֮еļᶨ

ĽԥʾٳضĳڣվڳǽϰŻԭķңԶҪؼңԸģҲһЩ

ǧ֮ľѣյ˼ӼսˮŭЩʧ̬˺ܱԺ飬ݵ¶Цݣָƽ



֪ԼúȥδӣĪҪסʣӻԶĵĹơȴ˵ĽԥسǺĽԥĪĽؿƿԳСȥİʹС

ʹ水ûðþٶȹġݣѾŤתøӸ

ϣҺܻЯսʱʹ쾢֪ʱڵԣ渵Ҳʱգǲܽô

˵˵̲ס죬űˣװ磬װĽԥûԼ֮δԵǳһ޷ͻźˡ

Ľë˲ûСѹʱˣΪ˶ĵͬʹȨǰѺĽԥ˭ЭζŵİҲƱҪսϴ񣬽޹ѪҲδܹʵ֡

ʵ˰ΣԲʶؿһЩͼתĵ⣺ôࡣңôĽԥӳģ֪жཹÿ춼ҪŴҾȳ㣡

֣ˢذɫŤžʣĿн֯Եһ㶣ΪԼ˵ʲôСš

ǡڴʱŻȻһǿƿһĨɫ½ǴǰƮʼδ

ѱӸ̽ǡ뾰ʵľ룬ȥе׽ű˴ˣиǿɡ

ߣԭ۾ʣֺĪЦšװ֪ȥйѹֵŭ⡣

Ǻ䡱һ֡ŵתͷȥñ

ϲ԰׵΢΢ʹţû׼һҲͷ߱ĺޡ֮ȥĵĻֱ̻޲ܴĿʧ

ѲٱضԾ˵޺ܵǾʿܣΪŮţĮżĲнսְأǺʿģǺε

Ӧãʰͷ˵¶ͨ϶ѻڣΪʲôԶʵֲ˸ҰģΪǣҵøһЩ

ʵҵĴ̧۷ɿؿһִۣҲҾġǷĪĹƣþί

ﲻˡܻôȥȻǿȻ޹ƭ۾

ȷðɣȻ붫ĿսΪĪʧȻҲԵѾģŭãֻŵݺݵش

ڼóıƣȻˣŪĻҪ㵽ס޷ЦҲӯȻЦ

Ժ׷ġһ仰ֶԾ˵̣



ȱůͷ£ȥ·ֱعںӪ롣ּʮµɫо̹ȻΪ˧´󣬶ԲԡѪսֵǣӦܵͷ

ʿ̣ƽϲϲŭֻ˫ĺףȻ¶ŭǿơϤ˾ƽ׽˵ʿǣڻʵϵϰָ࣬һ

̰ɣѵЦһ£ؿִĲ¡ǲ²˧žţıĿ⣬ò۾˧̻¶ĺϻȥ

Ҳ˫ۣһƤϵ졣æۣȻֱͦ壬Ӣ˲ʡĿ⾹֪ͣϣִæȥ

ͣ۽ҲȥȻ͸ŶҪأͻȻĳ˿ԼֳɭЦ⡣

Գ֮࣬󣬾ʱϳ˵׵ѪۣɫҲ΢΢˱仯ûҪشˡ

ѾʶĪʵ⣬Ҫ侰Ѿ֮ĹϵúԼڲҡʵɳΪǯĽԥֵìܵùߣƵùƻ

ϵػ£ǰһ£е֧ŲסƴסҧסһҲԡʵļŽ¶˵ĵ飬ɾûκνͣ˼Ȼ޶Եعۿš

ѾУԼ飬ƱػἤѴ⣬˿мΪΣ飬þѻԼţԾʸŭ

ݶ룬ŴŲ䣬ȺгһŮӣŮӲɷ˵ƿ̵ˣһѱסҡҡľʣϣ

ǴСƢί˵ϣҪǰˣҿôţдŴȴæرȥƲĹϵ

īü𣬾ϵת˲ɢȥСʲ˳һֱŴмӣܹӮøʱģοϣӭȢͣסĿơԣԲӣȴܲӡ

ȻС㷢޻ʲô˵أºЦΪֹɣҪ˼ԼĹ˧ְ֮ȥˣ

֮䣬ɿشԣѻصԭλһжظɡ뵽Ψһ׵İ취ǸĹԾʴδģȴ˵Ӧ󣬳˾ʡ

ھĥһΪ֮õô졣ʩ𷣾ʺΪȥҩʾˡ뽫ǹַ֮ƣƽϢȫһͶ뵽սϡ

ûмŵȥζ͡óĲ¼ɣԱҪĪıࡣ˵ĺ̫֪࣬¾Ѻ;ҪΣǻѡ

һֱҹĻ٣Ƽʿƺ˿ϾϽܵߡ

ѣкܶ໰˵𣿡˵˵ЩڣҪǰһϡ

ҹ羢ХмĿ϶õȷеԶбҪôƵط˵ȫļٻ˷ʱ䡣

ᶨص˵ͷκЦ⣬Ų߽ǺãȻشһ⡣

ӭĿ⣬зڴ

ңΪʲôģ⣬Ϊ˴𰸡

һ֪ĪյΥǽй¶ȫʧȥ

ǵسԴףԹսʧ

硣壬ʱ˵سǰԼѺ̣ܿٹΪѷϡ

û˰յŭе˵ܣôúˣֳ谮ؿˬ˵ҹøֺɩɩ֮һռ䡭ǣС֣Ц첽

ʺûע⵽۵׵ֻǴůɫһСط⣿

Ƭ̣ͻȻҵҡһ£̱һƬתԳЦЦ߽ŨصҹɫС



ϱصѹǽϣ첲š󣬹ۡڰֻõ˵ĺ΢ٵشϢţصĺС

ڣٳٲתѣ֪ҵ£ֽ򶨣ͷ˵𡣡

ļ΢΢ʶţǡ飬ŭû̹϶ƽϢȼҡ

ΪʲôΪʲôԼᱻƭʱ䣿ΪʲôԼòرĥ˺ܾãеҪй

΢ЦŻʱΪƽͽϣɽţ䲻Ǽڿ߼ʵС

߬ɵ°ͣѹЦţ϶Ҳ֪ûôңҶһĶ͸Թޡ

ѣ㲻ҪзĪļƣҪ;ʣ˵ֻеĵǻ

ĪϽͣĪݺôԣĪսйذɣǲҲйϵһѪƸ飬ϴ³š㹻Ķ죬ȴǷȱ㹻ĿˡݣĽԥù١

󲼲˺ѵȴסã޴ӷܵģһŮˣһŮˣҲֻü򵥴ֱй

Ŀھʹڶ䷢ʱǰࡣҧסĶӲİ֮˺жʹҪ֪

Ը뿴˫޹ӣǻرܵرš

޷ȣӾҵزţڻĴʹĵ׵ıޣʹذһѾԼ漴ҧסֵ˰̣סԼ

ûеõκαĿУͷĴʹУֶ˴δйʹֻһһظĶĳͷ

ڣ֧ȥ̱ڵë̺ϣͷ˽ȥ·ƲסԼȻϷҡš

ʱ͵קӣһΰ˱Ĵû˿ӦŪ˱һ˿Ѫȣֱ˰ѪǵĶѪ

ϼǲúʱĥֻǵë̺ܾãͷȫǿհס

㲻ڿ˼Ҫõҵĳ谮ôҳȫ㡣䵭ƮϺ𣺡㲻ҪΪӵĵλȹˡһдӣҲҲȱӣ

˲²壬תضʼѾ֪ʲô

סҪٶŪƣسЦЦʱĿڱȴǸӵʹ

ֵһ£ֺȻ˦һƣ԰׵աûл֣ıýӲ

סΪѱʲôãСĪȦף࣬սµʧǲǺܴɵĳһ𣿡һ˵̧꣬ȥˮһлõĳϣײײ桭

꣩


                  
ŴܳһµڵϣͷϥϺһɬˮ

˵͵͵ڣɪɪֻ£˫ţûһ˿ԭϵҹѽϵĿݲݽ˪˳ǵĺ⡣

޼µ죬̧ͷããҹɫ޴ȥȥ͵Լģ̫ѿҲصů̫ᣡ

صԼֽģĵ黹Ƿˣժߣָݶıԣȥʱףһȥ

Ϊʲô϶Լһ½أѵ뵽һʹôĻԼİõؽŮΪǸ

΢ͨһЩҲиŮ˻ûжٲͬƾòĳ谮һΥͻᱻǸĻƿˡʵûбҪԼôأ

¶ˮʪֱӽƤϡӣվţΪԼȡůеľֹѲô䡣

ҹ̫ܿȥֵźХ硣

ϺһĶŤͷԬԶĿбӵǰһ仰Ҳû˵·ûпʵ

ʹίΣʱְÿʱÿ̻˵İȫҲĬĬϲˡ

Ƭ̰ʵԬִҴҸĿڣ̫ӣ𣿡̫İΣòΪ

Ԭֻǿǰȴû̫ǰЩ΢ϵúܺãģϡ٣ʵɿŵùġ

û˵ͷľֵҪñвôе㿴ˡҹ𣬻ȥ࣬еá

ںҹפһޣֽȻû¶ȣѲԼԬʼմ粽룬һࡣ

ɫܿԽԽ˿²ŷڻ֮顣ĬĬԹһҹһҹˣΪֵܺʱˡ

ǣ¶񽻸Ԭ

ҹȴƺֻǶһ˲ѾȻԭ䱸ضŲڶӿķߺ޲û˶٣׵ϻʴĺۼΪġ

ǰһ̯ĵͼҹһ֮ʹһ治˳ᢡָ㽭ɽ

ôĿƿںЦݡһȻ̵ػʵû뵽ȥѰοġ

Ϊҵ棬ҲΪ棡ҲνЦЦǱֻ˰жЦѵôսµǰûҪġ

ȹشã˺ĲҲĵסǳǳһۣڸ˲԰׵ɫɨйâٴ죬ȻҲɡ

ô۸ôܼǿһȥΪʲôҪҪ׬ȡ谮

硣Сĵػ˳ȥ֪ǣʲô

簲ȴĲʱЦӯӯƳ

ܣƻָûٽһھԣٲȻϹĵܵܵɩɩ

õúܿ죬һҲˣҺܿΪսЧֿ죬üͷȴ΢壬ǿЦǣ˱ϴڡ

ЦУһ˿ۣж᣿ԼҲֲƳߣЦЦشǣʲôΪɣ

ʲ˼Цˣ磬ҵս¡ҿӾӣ簲Ų𣡡ָӵȨѱջأֻܻϱģԼǡ

ף˵Цڼľӡϳվ⣬СԼ뵽Ķģִü޵Ľ棬뵽ҵĶŮ鳤



Ӽ棬˾۾ѵ󷨶ɱ֮ûһ˿ҵ

ѲпһǰյʱǻһȺݲĽŽʱ˴ɾòΪ֮һ䣬ʵû

ܣõʲô취ѱѲӣЦʡ

Ƶػش𣺡ҰǵֵܣһһԿ࣬ҲûʲôеҾ޶ģ˵ҲôҶ

Ǻǣ뵽Ķȥˣ̧ЦҴСͬһĸҶ㻹вô

ͣӲľʣתɫ˵ֱ̫ʱɲһģָĿڻȦо޷ͻ㺡

ڨڨһЦ֪ôЩʲô޼ǵãֵôֻйβ죬ȴΪͬԭǲǣɫ

һǲʧȥһܵطҲ֮ϵԭһֱô⣬ȻδԼʵθ鷳

磬˼ͷתŸȥȥһŵȫͶ롢ʿǣȴиԵ¡

ãѱؿڣŮ˵ģܲһӦҸ̧ۣ˼ԭӽѵָ

Ϥҵɿ֮ˣĪĽԥĹϵѲ룬ѸٵʲضŸ磬¶ڵ𶯡

ѺȻֹԭʿѾϡؿʿǣʵŰ֮ͨеشÿһ˶У޺⣬սóʿӱؽʤ

ĻʵվڸߴĿᶨظսʿǣһӢݺصƣ뾰Ͳͬȴͬ˵ĺ

ĳȣ鲻Խػ첲ߺš꣡ҲȾתΪϲˬʵشЦ

꣬ε˻ܣǧҪΪ𷣶ܹ󣬾ѱֱ䣬Į¶Ըжлл磡

Цɵ˵ʲôʱ⣬һǣҵһеи㡭

ô᣿磿ִ㵲ѣĪĻͷ

ûƲԹԵ߿̤ʵĲȴȻʧܿĿΪʲôʹһ㣬ǹҪи



ѻصӪأ̲׽ټûȥʿˣȷûŻŻصС

ϽҹɫۣĿȴԹˡƺգ۵ûˣΩĿȻǿ

߽øĳ͸ϱۣ߲԰׵ϣ·ʢʻȴΣաҹĺ

м𴽽ǣŶѹ־˵ܰţק´µĳۣҪȥӡǣؾһ³۵һǣɿ֡

˲ͣ٣ȻܿƵر

巶ʱĵĬҪһϵģǻڻСǣȴ·˸Ц˭ǻܵŪأ

Ϣȫ֮ԾһһʶǰůѰһݡ

̾˿ѡ֮ҵѰ顣õ࣬Ҳζʧȥ̫ࡣʧȥĸסʧȥ˻ȥĻᣬԭΪʧȥʵôпᡣ

֪ĸκˣȻԼȾ֢ɢȥ붫ĵսԼĻλܵϾս

ִʵ㵽֪ʲô

֪Ķ֪ˣҧ´ȫֱ棬Ӳӻƿ

˭Ƚ鸡ȥԥһ֣ȴûй

Եë̺ϣŤٿΪʲô˵ǱͲö˵ʲôпʼû硭

ϰѲʱ˶ãʱֻʣԼһˣʱͷ񣬲ʱ̵ɨ

㿪Ŀ⣬ϲ֪ʱϵɫۻһߡ߹һߣΪʵ

̫ϧȴƫƫԼȻԼ̹Ͷûãʹ˼Ĭɡ

¶ϧìܲ١Ʋ෴̫ܶҽ˵ǰܴʱģش壬ĳӰξ

ݿĴˣһģ³һԹԣԼʾһΣ

ѣֻҪ֣ҾûʲôɺµģҲҪ£ǻǰҹǾȴĹѹʱڶ֣ǸõϦ֮ҹƳࡢôá

ѵһһЦȫǼôҲţ

ʵȫһϷװʲô֪侲ضίߣݽҴıһ򾡣һʼûдô

񵱳ڸʵ֮䣬˼ѡ񱣻ϧٵ꾭Ӫڸǰĺӡ

ΪΨжαװɵʵԼΪֵŰϲ֣ʹۣǵΪһ壬Ҳ޷ֿ˴ˡ

ʱѹֵؿ˼£ڸսһĸоţȥ촽̵ĶͷʱչζЩɬ

϶㻹ûжҽĹ¡򣬿ȴĺ



Ұϣƥͬʱս֣ǡôͣڱ˴ǰ

ҰʣΪֽ뻢ڣĽԥָĪʵ÷սӮȡʤҲԵŭ

ҲΪãĪЦ棬·أ˶ãͻ޵˷Ŀɳ𣬶תˡ

ĽԥбĪȻ㱣֤һ˿˺˭֪ʲô

Ī˸е˵ҺαҪĽݹأҲûкôĽԥߡһȴٷ

֪ĪյĿģ˳Χ󣬷ĪҪ˧ʱЭȻλǽ

ܲܰסҪ컯ˡĪصһЦޣٿֳ۵Զˡ

ؿƽһ߻ᣬľʹԹ޾ѣôɿĳޣոģ⾰ͳĺ



վǻȥҵĳЩɿݷɬɢȥκ죬ָ㲿ή֮ɫ

һԲӲʱĹ£˳ģǰһӪսҪģ޶ȼʱ

۲ãȥ´ߣɬЦЦ˵ĵһ仰ǣǲǡ֮֮ȥ

ɵѾͷʲô취װ̾ͣͷ촽סգ֮ǰѪ

ΪֻҪĪᣬβ죬ǶĪݡ

һҲǰֲ̣Ũ֮ʱҲδǡ

㿪Ĵĵ˵ǲһģ׺ܾǰ˵ûд¼¡ݹأʼ˼ҵӡۿֳʪ⣬ȴȻЦš

ǵոǰӻĳϲڵ֮Ҫظأһ޷޵ġʱ¶ͷҲһ˿ת˲š

ɴʱطָ׵ĻӦˡһʼǿû̫ʱ谮ջʱй𣿾ѣʵĲ֣ġ

ȻΪʲôܲؾѼǲжٴˣͷӵǾȻƭġ

Ѷ˼㱵˸еԴԽԼĳ嶯ϲϲһΣյĶҲı䲻˳ʱĪĶദİ벻ᡣ

ֻǣһʼͲװ˵ԼİĽ޶ᣬȥΪʲôĵʧȥǿػԸôӲ˼Ϊһᶮ⡭

ýĿ⣬ӵ˼û˵Ա˴˵Ļ

϶޹ء˺Ļһһرļʲôãⲻ֪Ůڴ



ϰеĿ;뾰緢뿪ӪǻȥӡΣǰһֲ͸¶йսһ˿ѶϢڷ

˶ƽеĽ겻忴ʿЦЦ侲سȥȥҶδС飬˶ϰΪ

սŮǣȴ취ǣȥ˵ӦԼǾѣĽԥĪ

ûУΪʲôȻ֪ٴԼ

𰸣ƺѽ⡣ǽҪͷŭʱˡԣҪס㣡ƿأÿ£õģֻ֮ζԴˣ᲻Ҳ˺αװ䱾

Ƭ֮󣬶δСǰʱʿ֪ʲô£ȭšصʿǰֹ¾λС㣬ϷԵʱʿΧԽԽ˵Щʱ˶֡

ˣʱͼ˳˫ֲŭˣСƢôôԼ˳ͷϣ߶߶˰죬ʱʿǺʿ˭ʵţ潾ĶС㡣

΢˵ŰȥŴһУϣĶȥˣ̴ҴܳĴһò᣺ѽҵСôҲİκαﶼҪϧ

صʿ׷ʲôס˾ȻѣϽ˵С㣬ǻᾡ˴һͬû񣡡

һתԴſǻȥǱӡµءֱһָʿһŶĵķ򣬲ҵ飬;Ѱȥ

ЩԶԺ͵ĳֹֽͣŭӵϣֳһĨ

ѻصӪأӭ޿˵ﱻϳӵĹ쾭Ǽûִкÿʿŵ¹Ҳϻ᲻ᱻ˸ٳˣϴȥ

Ѱ˰֣ס˵ܱ𼱡ͶС㾫ƵϷôΣգ

Ͷʱͨ죬ع͡С㣬ȥˣͻȴ

ͿڣɵӡָͨĵķȻ׿෴ķȻĲԭ͸ſȥüǵ

һ˲䣬ѵĳպһ

ҡҡͷ򶨵˵ԼȻѡȻķȥôʵ»ҪԻصĹ硭

ӼҪٱƽģܸĽԥ̫ഭϢʱ䡣ֻܿصս³ﻮУĳӱؽܿͱʵƽҪ㡭



ò˺ܴһȦֱҹɫ֮ʱŽͷתķСëм˵ˣСף͵İѺʿ׷ϡ

СĻ˦˦ͷɳ۵Ĳ˿Ҳûм

ҹûȫ磬еģܵڿŻСµͣڲԭϻǻ

룬Ϊʹ࣬һΣҪĲݡ

öĺɿ˶Ժĳӣǲ£谮衣뱻ӡԼʲôˣҲҪʱ̵ľѡ

СףûˡССȵӣؼ˵΢һЩડ

Ťͷڰһֻӫӫӣ·һĻ棬תۼѾɳ۵ǰ

ΪΥ֮ŵԣקŭɶس

ҲҲ֪Ī֪ܵЦţȻôתҵϣҪÿ򣬺ͶҶﲻ𡭡

Ļ߷磬רĶǰڵһƬۡ

Īȴ²ʱʱ򿪻ϻӣ䲻ߣȴ͸ģͨô뻢ıƤһռ춫ĵĿĴﵽʱ˾ûüֵˡ

üƻ󣬿ԴԴʱҪûжԶòǿߵأһζذֻĿһе棡

˵ʲôûãҪϿغִ˵С׼ܵǰ档

ĪûȤںЦںҹеëȻ֮У΢΢米ϣ϶ԼĻûа˵

ʱƣصĪһֱĬĬ󣬽ӽʱתȥв죬ȥʱͣһ£



һˮһ¾ΪԼϴ˪ûü˵һ䣬Ȱź⣬ֻǺЦŹĺӡ

ˮʵ̫̫Ҵҵϣȴ·һӿͷؿ﷭һ֮ᷳС̲סſ죬סؿڣȻʲô

סͣ˵ϡŵôͷڵס۾Ĵ㵡

һǣֻܾܺһԵĵ׷ʡ

ָоİһǰűʱ򡣶ͬĲػصϡŻ£ոջָһĻ죬ȻϨˡ

˲գվ߳Ӫأһ˻߽ޱ߿ҰУûһΧֻд̹ǵ硣

ͷ۾һգգʧضƺûоͷա

һڶĺӣôô죿쾿ҪͷΪ˲ʧȥʹ

æٴֲڱӭڶʵڿǡοڼ˲Ը£ǿȻϵı

뵽Թ֣˷µҪŮ¿ΪʲôӲҪΪŮ֪ͱ벻ʹ࡭߬ȭֲ֪ûδվʧܵɴ

ƲŮԹĺӣֽĴ۸֮ʲôľⲻܵǼ˿¸ΪþĻǿӸ޶˵ĥ

ΪʲôҪңίغһûü˸첲ֱͦľУ¶ϤľǿҲ£

Ͼĸ׵ľ顣֮Ĵȴ֮еľҪ׼ñԼһǰܹ˺ñصޡ

Ƭ̵ľɥųصĲص˺

ţԲ˱˸ѣѹżϣûж룬ֻǺԺȰϽյͨ졣

ıʵݣֺ±Ļ̥Ļãֻһʱܼã

()


                  ѡ
ûٹĳУҲΪԼܿǻںӪͣŸָ⡣

ӽĿǷ㣬ĽԥԺѹեǷᡣʱķ档

ǼȫֺǺǵģ˶˲Ӳ˵һ䱧ԹʵĲ¡ϴλδϸ̸ͱĽԥߣһҪʸס峤ʵڲְŽ˰죬ǿڸ

ţϴս½ǲǺõˣԲŹţ̽ŵ˼ܵѴʶĽԥôʧ

ѽþûôʤˣŻģȴлδĽݹӵĹ͡ǿΪʣܻȻ֧ԮԼôףճ˵ҪĪ֡

齹ǣŵԼĵǣǣûѺܿҺʱˣʱᷭԴǾĽݡ

޲һԶαȫ˵ĿΪָԽ

ŲΪȻЦһôõ˿ûڶģȱ̫̫ˣŮҲֻܰЩżǲǸʲôŤ

֮䣬ֹǼ򵥵ıŤҲʣ㴰ֽûͱˣΪʲôƫ̻ѡ

ţûɵңͷ߿һίʧ

ȫݵ̾˿˼۾Ȼ軨ȴõġˣȫ׷Ȩ֮ͽ˵˭á˭һЩ㲻ÿ䡣ӲҪѡһʵί洿Ƶĺӡ

ǣóеĶǾһġһж޾ĳޣһż˸Ĺɡ

޴ҸΨϱŷܸǴϣҲֻһϣܱȳ޴ľõöࡣѡ񣬲ıһ˵뷨Ҳıʱ˵ˡ

ҵ죬ҵǣеŤͷǣС߹ֻһ˲ĸףɫʱ˸м

Ǹ׻Ϸ纮˺ĴûκãǣӼ첡ԽԽأ׼׽ҽϼ״ĵؽСǡлллл˸ж״Σĥš

ϽȥɣϰˣûУСҲǱ˽ҵģ鷳չ˺ã

ţһϣʱ˲κ˿ƣڹӡǶԸӣ˼˵ҲС۾ѡĽԥò˼иɲıˣܰģ

ŵͷ˵ǾҪŬˣסʱε˻ǿ

һʱСصУ۷ɻӭǰȥ˰һϢĸ״ϱ£ߵ˵ĽݹӲκ˽ǣ

˵ǿĽݹΪ˳аȫڳפźܶʿ̲飬Ӳסǡҵ첻ˡ˶϶˵ţѾ

һ߽ӣܵͷΡǶġؼţΪйߣ׼ĺӽҽúҽҩزۡĽԥһֶ伫յںġںѹ£˺ġԾĹô

ȥŲʣСҲ˵ϣֻ޹ȥ



ڶĳǽߴСֻϵϾĹˡʹӭһʮ˵ʱ̶ӲҲֻҴһƳ

Ȼ۳Զһξ֮󣬺һΣΪʲô̶ܳһĿ⣬شˣûмٶȣɻŤͷȥ

ʻ̶УһʱñӸոתͷһѻıӰΧͬװʱ˲һ㡣

ʱ紵𣬶ñ˳ںڵͷ΢°ͣ¶һյĲ棬־˶ñ

Ȼ˲䣬·֪Ŀ⣬Ѹӭ˫ĿཻǶԸԼ۾

ɫɷף鼱иϽͷǰװʲôûпͿӱܡͷѣ벻ʾ컯³붫ĳĵطٵΣսߣܲĽԥûз֣

ֻһͷϽĽԥ֪һСƲһжԹ򵥵ֱ̼ʧܡ

ˢˢػתͷĬһ˿ɱǲʱŪ̫󶯾ȴܷζӳġ

ʮװʱ̶ӣںð붫ĸأһ·̽鶫ĵĲͬʱռĪĽԥ鱨

ڶĴһʱ䣬ܶʱ죬һֱŶñסԼĿҲû뵽ꣻû뵽鲻ԽĿͣһ˲˳

ϣߣһĻȻֵͣĳǳرȥȻվһߣǳһֵǾΣոһ

ӱȡ¹ſ׼Сͣصߡ

˼ת䣬ĳظ룺Ů˵ģܲһӦҸסҵָ΢΢һͻȻܿƵҶȥ

ȻһȻַɳ۵ļͷֱָķ򣬲С

ϣСġѿڶľͷļͷ

ͷĳƵϣһӸֱֻüͻȻʪһƬСܾһ£˦ӿ§סСĲӣͻıͷһƬհףʣΪζҳ֣һҲ벻

εѪȾ˽׵Сףһҽǣѵؿţľöá

˦ޣֱҪʱ嵽ߡ£ΣաӲסϾǳκβأƲءܻܿصǧҪǣ

ǳ⼸֣СѾܳȥԶ׷ˡסԶΪԼʧʹڵ޷ѡ

һ۶˹ƲסȻδҧ촽һѪ˳ŴǶ¡

û¶ֻƤˣܿͺˡھҵϣ϶οԼʶܱʹŵöдıܵš

ƺûúܾãСص˶ĳǡسʿͶȾѪĿɰԴ̧ûѪɫԱ侲ҽĽԥ

˵껰·þᵹϹ䡭



ĽԥʿʲôӡһƬ磬ֻ֪ľ˫ȣҲֻΪŻĻš

ٶȸϵǰʱſڴϽ˫Ŀһ׻λεڼͷѪ絽˺ϣӶ΢΢طŶֻΪסѨ˭

͸˾ѣҪΪλҪ̵кΪУ

Ųſۣе˵Ľԥ顭÷أ¡Ϊǲ壬ֻΪˡ

һҪ˵ִ꣡ŲŲ㿪ֳʹ֮ɫ۵ס֡

һ£زĺ˽Ρ԰ʴһЩÿ˵һ䣬亹ֶһЩʵڲ˵

ü˿˵УڳⲻԶ˺ˡ߬ס֣Ȼ仯ɫǧ㻳޹û˼޾ʣҲû˼ĽԥǣҵĻǱ˵İΣ

ʧѪܶ࣬Ҳ˵»ֻҧס촽Լϥ΢һ㡣

˺һƬ۵ļ¶˳һ£ΪޣǵһμӲĴ࣬ʥӣ

ֻñϺݣ뵽עţߺ

ѽľȣ˵һ䡣Ȼ뿪ƬӦԼضס˿ڡ

ҧסҸ첲ģһֻס˼ˡţϡ

Ȼγ˵һ˲䣬Ѫ˿ڴͻȻҧֱ۵ĵ׵ĺҪʹĳȫͷš

⧲ʹýһȴû˦ҧţʹΪֹס˿ڵѪ

ʹʹһʹԹˣͷű˼ȴЦˡ

Ȼûɿڣݽ˺Ƥ⡣ĴϣֽʲôʪĶѪһظʹˡÿҲ֪ˮ

ҶãҸʹϣԲԣһֻΪϸϴ˿ڵѪۣزɴʱ̣ÿΪϵ˰̣ϸµĶӲʹ

ʱ̻¶ıţûκаֻΪƽϢͷĲҲٺߣؽĸο

֪ʱ̫ˣ³Ѫ⣬Ѫ˫§ӾþûиԼ˳

ĲҪţСְ˶ϣĶʹΪ˸е˵ǵĺӣͲĸӷ֮ˡ

Ľԥû̫ʱڶŮ鳤Уƣ˯ȥ̲ǣѲһȦľӡ뵽ĸصĺ˿϶ѲֻʳҪʬΣ

µĴǶʲôȥˣȻ˦ޣ߽ϳֲ׵ر޴һͨžԷй

ܿ죬ƵػָƽܲͳطԸɢϢΣ


΢ݵĮɣѵ֪Բѵ飬ֻǱкһʲô

ٴγƺûӰ쵽ʹʷ¼ˡĴҲû֮⡣սʲôܷΪѾΪ㣿οʹľʣȰ

ֻҹ˾ʱžѰ¼ɡޣҲԼȴ䡭˼ֻӾķȦףԶĥľ֢ȷ׵װܸ

ڲʹûͣ½ĲȻչŶԶĵİΧ붫һһ죬֪ҲڽܱսսҲ֮䣬˭ûбʤİգ

ййѶϢ辰ʳʱ֪ܶࡣǸزסĻˣ걻ʱͨС鱨ʼһΨһûϵģֻ֮̾Ϣ֮У˱Ů˴ö࡭

侲վԼһߣ޿ɺǣ̸ֺϡѡȥ׷

ʵ֪ǣʱϲǷĺޣֻһ㣡δ׿ڶϹ

ȥһ˶İɣԬȴǳϵĿԬһȰ裬̽ҹɫУ˵Ҫκˣʣ

붫ȥ̽صԲסԼģ͵ʹɣԸΪðգǰˣȻʡ



ĹʳǣϤֻСıܿܵԬǱĽԥĸۡҲפضʱס

˼ˣ˴һȦԼ޷Ծȥ϶ĵطһֻǣ֪ǷȻǵĹ

Ծ£ż棬ҪƵƹ谵ĴǰǰȻֳһ⣬ֱؿڶæܼԬѺὣǰ

ȥڰ߳ĽԥͦεӰˡıҲٵ⣬յļıȻóѣʧ

ѴԬƳ̹ʵĽԥЦʧˣÿζŵĽݹӣʶܿһıȴûԥΪˣ֮ˡ

ӲġĽԥԸֱ˽֮ң¶Ʋסͷӿķ߿

ţǿԼЦֱ˵ҪҶȦˣľӻ֪ܿǵĻʵУʲôĺ

ʲôע˳Һ󣬲ûңһԸ˵Ŀʹȴͬݺµĺ顣

ĽԥҡͷЦǺãĻʵۣǾưɣֻˣԣؽߵ

ѿں˹ҪҼһ档㲻䣡㺦˵ġĽԥУŭʱʱ֮֡Ĳ£ҲԶرܲ

ʲôʸ񣡡û˵ͲмشҪ⼤ŭҪ˵ٱ飬˭ģ֪߽Ľԥ㡣

Ľԥɫտڲ߬г˼Ľһ

ˣϸȻһŤͷϾһǽ£ͷŲɿˡ

ڿ˵ңֺҺùطţ뵡ϼȻ޲ʵ̫˿ϵɴڼԵ¡һ飬ģսˡ

ѱ֣Ԭ䱸ơõزѵϢȴѵվǰѵָ죿ĽԥƭҪƭ

Ľԥб̫ʱ򡣲õ˿ƭ࣬ҲǶĴô

ոҲӰһڸѰ١þûеĸоȻеɲ֪ΪΣǲԼģߵĵط

ײ˵ĶԻһʱûΪˣǺĶúЦΪִжУ޷ǶͨŮ˵ռУѹԷˡ

شϣת˵Ŀûаֲͬ

϶ԭû£ܺáȷˣ̽˼ƭղԸôء˿˿ʹڴʱࡣ

ң֮䣬㾿ѡ˭ĽԥͻȻʵѵõ໥ʱһ˽ᡣڣͲڳǰɨء

Ѳֱ־ڱصõЦ֡ʵûôţѡĽԥ޷ȫ˳ˡҹǵȴûľ

ѡһҪ˭ѡĻ᣿͵͵ʣûзƽɼϱ޷Լ

ʹʱ䵹ˣûǣԾɲԼ

뵽ıԶ͸ġˣ˵Щʲôã¸סӣתˡ𣬾ѺԬĽԥĽԥϷŹôֻعͷ

ԬͻشӾܳ䲻ϮĽԥԾ𣬳һһɾԬ˭ףΧųǧʱʿ˾޷ͻΧԬֻó²߽ٳ

ӣûôף§ϣݺݵشЦ

һ¶̹Ȼ϶Բǲ˵̫ˣʲôֻԸԼġĿƮĽԥĽԥĵصͷű𴦣˭Ҳ

ͶûǾͲٴˣʱ˾Ͳᱻ۸ĽԥͶȥȴȰο

ǣǱǵİְ֣ûаְ֣ҪӦģҲ

ĽԥŹ㻹Ƿſڣ¶ƫ̻

ҪȥˣĽԥɷ˵Ҫק뿪ԼԵ˵Ĵá

߰ɣﲻͣŤȥžѵķ첲ֿƵ˻ȥڵǣڷжʹ

Ѽ״ͷһҲ˸첲ҪİصԼֻƬһ̶ģ

ĽԥоʪһƬæͷм˿ڱѿ͸ѩ׵ʹ˵Խؼ

£죡ԬʱĽԥ񣬾ܣͣһ£״ݵض϶һֱϲ㣡

غĽԥĸڣƺҪȫŲʲôΣգö˶֪Լ⣡Ҫ£ѵô

˷ʱҼ裬ȫԬýݵӰһǰһڻӰѸٵûҹɫС

ɲĿڱʲôסˣΪޱȾ֮κ죬ϵˡĽԥһߴָѲѣһ߲ʱ鿴ơ

ߵɫʱһ㣬ˡţ·˱Ҫصˡ԰˵һƬУûλãԶŲ£ҲʲôŲ°



ѺԬûдĽԥΧȦͻΧǱһƬլУݱѲķͷ̽һķһ۵˼ҡıһҹðճ嶯ţͷų̵ʹ

⻧˼ﲻʱŮӵĿѲǡڸסǵĶǲʱ䣬֮ǰϽ뿪

ŮӿԵø˴Ҵ˳Ԭӽƴ

ϣͻȻ˻ʯֳһ߲ɣݣҲ¶ڶԷǰֱݹȥȻͣ¡

һϳǵ걻ݺŵͣʵࡣ϶ԵʣȨеʧߡҲϳ˪ϼȻ

ƲƲ죬ȥû˿֮⣬ͷȴҵظһڡ͸ұŵĻԥȫҡ

ǽŵضƬ̣ƺڼѵؿʲôտ˵ɣ¡Ѳش˽ȥ곤ŮΧűزĥŮӡ

Ůˣҵóȥҽ˵ûһ˿ĿİĺӲΣأŮܹôЩľˡ

û˵ϵһһ߽Ůӣȥͷ̽ɫϢɬŮշճ

ʹҲ֮Ҳ޿κεرӣʱԣܷԣĪ֮ģӻͳõļҩ裬ճС

ܿ죬˿ӱԵ˻Ҳлġָ˵ʶĿ⻹ǿ̶ͬΪݺΪʲô϶ĿγˮǳǳذԹ밮ԭô࣬Ϊλ֪ر

ܶ˶ˣȱҽҩֲǳǣûа취Ͳû̾Ϊնǡ

żªưܵӣ·ûĻȴʵأȶţĺӶ𷣳С˵úƽĵζѾק˼Ļ䣬ȵĽ϶ҵľռңʵЩԵ֡

İҲ޵޲ӲģԸ˵ںԼΧС

ǰϲñԼŮˡĶȨ֤ԼϵλԺ뵽ľͲٽЩĽĹҵԼĳһûðҸ֣Ǿĳ衭

ͿĻʵۣ˵ĸоԭΪڱƮжȹػعʹϣţ˽߲ƣܾȻ϶Զĵ˽ע̸ΪͶҲã׿˶Թʵ۵ϣԶĶõĽ

ѲԽԽԬνʾѣȴΪֱ֪ϤҪ֪ģŴ㳷롣£ҶڶľУ紩ǵ·ʿͿеؽѲݸ벻Լгһջɶĵʿ

޻ᾡ顣սҪյҪƬ̺ѻռӵװ־ȴڳˡŷ⣬ԬĶľУת۾ʧˡ



ϷҵĽԥҲоѣǻڲĵرѡ񡭡ҺüϵʹѣֻʵҪۡ

ϰ룬һѪǣĽԥڣʮֵľѵ״һֱûʲôѵõǷŲ¡

߳һ·̽Ϣ˵ĽԥڰҰѲ飬˭Ҳ֪ʵ۵䡣ңֻİ࣬˺֢֮˵֢״ơʶĴһϯȫǵļ

ǰܺ뽫һȫΡɳҩƷѼѷʲô첻

˻Ҫĥ޹ĶİնãȥıҲϾ˼עʱһͬˣҪΪ

꣩


                  ս
ԬȫˣճãоƽӪתΪְΣķҡ

磬֮ôֻðգ°ڲأ˵Ǳ붫ģ̲ס΢¶֮⣬ְɥ³ç絣

޹ءֹסЩжܵûһ˽ˣҲΪҵҵµġ

ڶģջһϢ⣬˵ߣ˺ܶˡ

ǵʡȥһ񣬿Կӵش̣Լͻˣ

ȴüҡͷ˵ȻǾͲ⡣Թۣʧܶᣬ˭֪ĽԥʲôԲأ

ǸûᣡЦ˵ʱ̸еʱǹ˳ǣԴУĽԥܴãЩıѿڶ͸ôõĻᣬ벻ץסѣ

뷨ıϣȴûͬԽԽظܵĲһ򵥵ķţ϶ռ˻ʱգҪʲôԸʲôø࡭



Ͻ߬һǰ޾ɰͷӼ򵽺󱳣ȫ̻¶ĽԥǰϲȻκ죬Ѿ࣬ѾӦϡһںҧйȥܶޡ

ӽˮϸΪãǴɫʡ˿Ҫ̫Ű˿ѡͻ˵Ҳŵŭ

ڽͷʱ۾ΪѲѶպޡû֦ĳ֣ļƲ߻ʵʩʵ۾ܳΪӡ

Ľԥ򣬲Ҫ˵Ųɵ飬ջģʵ㻹Ҫαң

Ĭ𣬲԰ɫתߣȴְᱧڻУصԲ̶˵һػ

ûжҩƷ跨ͨҲڸĪϵ֪Ȼִ

ѾˡԶˮⲻ˽ʣü𣬼΢΢ȴȻоϵģӣǣĴ

ﶸȻһ£ϥϣӲסӡƾôȣֻǹûκϢͺ񱦱۵Сϲȥ

ӱܵűůůģɳһĴ䵽䡣Уֱ֮˾ѣϲڻĲӣ

˫ֻǰСϸȥʱսѹıѾ˰ְְְֺֽ֡ޣ˭ǰְأҲûа취ȻͲίһˣɱˣ

Ľԥﲡ˾ô죿ס֣۾һű䣺˵ǿҵġ

ۣǺʹû˵ļһſ

ĵˡͳĲˣҸȡأʹüﾡįһĴ

һİξҲװ



Ӳƽģ붫ǰؾСģսΣĽԥǰսû·硣ǣµս࣬ɢ

ϰҰͱߡȾΣϣȴֻۼ޲ߡͨĵ·类ϣĪ޷ҩﻹǵò

ĽԥִϰѾָˣҪǿ̣ⲻǾʧô

زסģʲôûˣžΰʲôãȥȰ棬̵һСҲ֣пñ٣ܿҪޱãʱֻȡ˭żƣôһ㣿

Ʋִǣһ˶ԡűĲʸ࣬Ҳûóףȴ춼ϲ۾СһӦȫþܾ

ƶӵĳȴĴӰ˶С

õ飬ɱﲻ㡣żϲԶ˴ŶЦúҸСء

æУһԾѵ͵ϣϤıʼе

дţԸǰȴҪһȥЦӳǰ̫Ϥֻּۻ۵ˡ

ʵ뵽ḻҽҩӦоУزճһתȷžһа취

֮ûǰȥ߳ȣץסᣬ˵ȥݺһҪЮﵽս޷ʵֵĿġҪʲôѹĿԶ׼

Ϊ˾ҩʱͶ˳ǻӦôĽԥôѣ᲻ʱ˿صʧߣū衭ܴӦ

һı˺軳ܵÿʱײٳȥˣԥֻẦǡȥ



ƣسǰѺƬ̣Цݣ϶ܲʧ̫ˡ

ִǼιúʲôûж㿪ûжȴżᶨĹɡ

Ľԥ֪ûиκ˵Ӫ紵ͷĿѣһһأɫ׵ֽһ뵽䷢ʱҲίģ˸еҡҡͷ

ѣ˵ԸǣЦݣسǣҪʲôɲһеȻˣûе߿أֻҪǡ

ܺõסĵľϧЦḡеʲôأңʱô

شüٿһҪȥ飬ֻҪвģʲôԣԣҲҪʲô䲻˵

϶벻ţҲҪЮʲôģ̼ĥ˿ֱض

еõȣ΢΢ƫͷĿ𴦣ϳĳһ۷۵ɫ͵˵ǡͺãҪѶĺǵǣһ𡣡

㣬Ƕģʲôأ˵һ䣬ɫһתִЦϵҲΪϲԵʣҶʱ˸иˣ

ʶصͷֱ׵رףһһΣΪʲôߣ

ҴӦģ˰飬ûƭ㣡ԼţṴ°ͣҪԼһôˣ㻹𣿡˫Ŀʵ޷˻ɡ

Ϊ˱ʾĳ⣬ҿԽԶĵİΧΣͿǹȨıκζİգʱ˵Լ񡣼Ժ

Ҳ̻ȥеΣںϲŭҲΪ˸˰ĴۡʱٲΪİˮۣܸۡܵõʱ˵ģ޷ͳζĵġ

ԶĿһ˿˿жζ˵־նƶҡڹãƢ׽͸޳ʹУǰȴûʶȥ

ѣҲµöôת¿ûпڣȴֳȻҪҪ

϶Ҫ塣ľѽòٽ΢΢ͷһһĽëЦڣ̫ӺܺãСһﳤʵˣôǣҶǡ

֪ǣʲôʱΪйߣúв֪ͷ˼ƣĵλɱȲ

ôӣҺôһؿٿµıܲʹ˭Ҳˡ

Сϧ۰˵Ҷ縺ôصΣǵĺ⣬ҲҪеΰԷֱ棬ΣӱܲˣĺҲ㲻

ͷĿ˻û̫ͣȥˣҪҲûдӦһҲŲ£ҲƷζ˵Щ

ûκѸٶ˶ĳŵͬʱʺ˱ᣬԶԶ뿪˶ĳǣһֱ˻صڡ

ױפԭأٴگҩƷ򾡿켯еһʱ׼оΰա



źһϦ˱۽üϲɫִ߽ѺϢزİգֻҪͦ죬ܵõҩ

ȵ۶˼飬ԸʼĶԴաܶԳۣҲȷǱˡ깫ͼɣŲӯҪ̽һ˼ңȴĽԥһżǰ

Χ˿ԻسǴֵߡǵ֪˱࣬һӾޡ

ںδأ󲽱ƽӵϳɼصޣƤЦⲻЦš

࣬ûĵͼҲǴǰô档

ǣǵȲôáƽػشҲոĵĻᣬǰӾˣǶ֧ġ

ŭЦֹӲ˵ңĽԥĶģֲܣ

ֺʱһ˵ģǷѡ㣬ͬѡˣ㻹𣿡ʹĵ𼸾䣬ֺȰǴҩƷڳȺ򣬴Ҷأ첲˦͵ת߿

ѹסŭеӭԺĴǣΪΡֻᣬͨռȫǽη֮飬泣ЩΡҶģļΪʱ⡣

֮ڣ˺ѴΪ⣬ܶһϢĲתΣΪϵЦҲ֮ڿһǶԿԵظмҲʼһЩʵ۰ӡ

ɴʱ۹ȣڳˣҲȾ˺Ҳԣ߿Աűӣͣ˭ҲȰҩ

˵ܶҩԶı˺ʲôԣతŲʹҲҪñƽո˲ϱΪҲֻЩ

ĽԥνģȴͷҩȰգȻǿòΪȻԼһڣͷçײ˿ͣҩһβʣС

ҩæʧƿɤҪŻ³㲻𣿡Ľԥؿղѡһᵹһ߲ͣؿԡ

û˷ֵűϲ¶סмְֱֹ֡ǣⲻϿڸģ֪ˣ˵תҪݺݵع۶ôԹޣǱְ֣ôҲ޲



ҹɫã繳ԶߴĶĳǽ˼šİˣʱܻת⣬ػϳأеȲʲôİ취ϻ

Щ޼ƿʩ͸£ȴ͸仹Լʱ䣬಻ĶǷһ֮ٻһл΢پܻ̥֮ࡣ

һļסĽԥʲôãɫ䣬Ȼƽǰ

ӪѾûжʿھͳʱҲԭĽԥ˻͵ϮЩĽԥҲԤУĽԥܻҪġ

ɱ㣬ٶ룡Ҫȵʱܱ𣿡Ľԥ˵ԼƤģһҪ

һսվҪи˽ᣡѳ˵սĺŽѴ죬ǽʱ

Ľԥ촽۾˸ذڲ֪ǰȥ˳˵

ѣϼֻۣ첲ǻƣ˺Ϻȡסط

·𿴼ʹصϣĥأҪ§סգ۾ںڰУòŹ˼ôˡ

μ˵ҵĹ£ԺÿҹҶҪִźڰˮ

ЩôĽԥ߽䷳ʵʪţͷȻŵϳζֳˣ

ûлش𣬷˳亹ʪķңҸڳתһȦѾˣҲҪϿЦ⣬Ըߣת䡭



絭ԾпɣһʿĽԥ֪ȥʱ˻˼뼫һ겻ġùŮ޿ЦЦΣֳȥ

ﱼգȴ֪컹ôְ

ʵе죺΢ôһ㣬ֻһ۲ԭĺӪءûҵɣȴĶϲǿԶ˼

ԶԶƼܶһɲѰϹȥǼذΧģע⵽ûµǷߡ

ĽݹͻȻҪ׳ȥ̣ŷֿˣǡ

ѵҪƣ˼ʣˣҪʧôŲϵѹסŭ˵ĽݹҪȻķĪẹλ

ʱ˵Ƕ˹᣿ôƾʲô˵ȥŴҳϣĿ⣬ҧס촽޴ʧס˸ոձһ顣

ĪȻλĿսУԮĽԥãﻹǲĪһʼĪԼã֮졣ǣսͷҪĪսͱȻǿ֧֡

ңѵ֪ڰԮĪĶ֣һĪܱͽܵС޿أɺ޾ѼʶԶİƣȴΪӪıѡ

ԣнȹ֮ʱд̾ѣңôʱѸᣬǰȥĪֻöİյˣΪԼһ죡

Ǻ죬ֻԸĺŴлΪԼĳ

߻ʹȥЩǵΡǲеǵĸ˴ĺ

ߴһǱãǱĽԥйƶ˵ķĪʵӲǵƣԼ۴ҡ

Ժԥȥ󣬵־ĽԥʱڲķѣΪʲô³ԭΪὥգΪѳ޵ħӣƭԼˡ

Ź˵ôˬվʤǿѺĲŰΪʲôڷܴǹϰֵأſݲҵСмֲ̣ǣ縺˸ΰ

Ǹ׵İĽݸ粻벻İĪڣʧȥĽݸ֧Ȼ֪ʱֶһˡԵĵ֣Ǹ᲻µİˣԸӣһֱƽ

Ȼ̧ԶȥЦЦĵҡţǼڽôȻһֱô

ҶˡӶŮ鳤ѳﵴţչջЦֻҪЭ˭ǵĶ֣˭Ҳ£һǷݽ״ʹô£ûµĹ٣

ĶĿҪڴҪʱ̷ԼãûбҪˣҪʵʲôԼվȥɣѳɹһΣΪʲôһγɹ?

˲ʲ壬ԸжİյΣѲɫ֣µض

ССȴ˶ܵŷ



˿ȵաĵʹǰɵģʲôڻζȴ˿塣һҲͣЪʹУţǻţ

ֻǵһ˫ΥůůС֣Ŀڡ巶һʱ⣬ҹ־ʹЪʱͦŴԼ£ԣΩʵĴ֣ס˰̵С֣Ŀϡ

ҹҹʹʱεİοڳˡ

һ߬˫֣ǿ˰̣ڱѵ촽˱ţԼһƵ÷·źһǽѡѡѡһһ飬࣬ʹι

һָҪȷʵĴڡָһ˳ӵرҧš鷢Ķǹŷ˽أҲ뿪

ξʹб̤ʵƽ֮ǰд˰ʱ̣Ҳźˡ

̧صƤˣʡȫǰȫˣȴһ

Ԭȥʲôط֪־ʱ򣬾ʲô£һ·򱱣ûͣЪԬػش

ʱһֱţѹϵˣʱŸеΪʹطƽܳȻע⵽䴹ĶԶϵϣϵһ޵ĺ

ΪʲôϲӣƫҪϵźȦǺܾǰ׽ס󣬼װоȴϲȥ

£Ц˵ʱܴǾ͸һɣԵŲϡأ˵Ҳ䣡֪Ц

ĺϺȦһģһ

ѻȻԬԬֱˡǧ˵ؿңȴӦͲᷴڡ

ϲŮӣڲԭ񽹼ҪģȴΪͣĬĬǴȫĵطһҹһֱԻԵʲô

֣Ȼûѹ˾ĵƣƽв

ǰŲȥһɣҪ㡣ľګض˵ŤͷߵһЦи˵أּĵķȥȻǸŮӡ

Ƭ̣ѱָ˷ָ̬֮ǰʮطĽ޶ԶѾ御ھҪĽԥսˣ



վڶĳǰСڼ̵ĸǽԵ΢ŻȻţĽԥǰӢͦεס⣬һƬصӰǶ˱˴˵ء

ΪʲôΪʲôҪһ˲ƣΪʲôҪ˺ľѣ

޶˸ܵһ˿ʵζȻĴǽסˡ

ûиõѡҪͻȻϿĿֱҪ͸峺ӣѹҪȨԡ֣㽫Ľ

ҲͶġϸȴʾҵĺվʱ˶ӵңҶԸѰɣ᲻ףʱмš

п̶ʱȥȡ֮ǲʧ䣺㡭Ҫ𣿡

Ѿ̫࣬Ҫһٴӭȴдһ˿ڻüٱưˡ

ûдԸ׵ңԼУֳ嶯ǰסȴӯضĲٲȻԨɸףżȻض㿪

һ£ԭǰǲܶ㣬ǲԸ㣬ȴûס

ĽԥǶУڶˣңܲܰձľϵһ֮䡣

ϣٶϮˣͬʱһٵɫһ±ò԰ײȡƽŭС

֪ξѶҪ˶ˣɶȴٷѵľأһվĶ棡

ʹǿ̧ͷ񶾵ãͶȥһƳת߽˳кܶ໰˵ȫ˺С



Ľԥû·ѪؽմлָİУսİնԹѾãټϾѹ֮ƣûԸսľж־ȫޡ

ıĺΪŻȨǲ

ģоɢϭģ˶ȫ˶֪ˣӢۣƭȡʱ˵Σֱ߿ı㣬ȡȨλƴȨȻڶľ߲󣬱䱾ǿڰѣڲݽ棡

뵽ֿ̱֮û˻ỳϭ˵Ϊ٣ĿǰǷӢ۶ɿ̵ͳΡӢȻ̮֮˭

ֻһζǿӲԴѾɱԷ֮ˣ׼Χ˲ĺսǰȽڲĶ

һιȫֻ֣ٶĽԥ˳ľ壬߳ԿݿȰգսΪĽԥΪŶĵϡ

ҲǶİհĿʹԼĵΡ

ĽԥİգȴԸȻսеâڱǲɻȱǱڵΣա

˺Ժôò̽⡣

ҹշתߣ尾ţûкúջıͲصᡣ

ûлشأҪĪλô˼һ׷

ӿ˵Ҫ壡ȻΪģͿԷİЮֹΪԼһ֡

ͻǯסãԾŸӵɫʣȴƽһ仰ҲûСԣѾ˾



ٳ֮ʣĽԥʶľѾȴʱ޷ŨңһսעΪ˶ϵľս

вָӣȶսϣŵĶĶ֣е㾪ȣΪĻɢò

ԵľҲüëȻռϷ磬ʵѷĲҲͬļᶨ

ĽԥݣüԾѣǰһܣǷϾɱ֮

ѵĮһЦɿ˲Ծ߬ȭͷѹĿȴϾ

ˡսէȻĽԥѻоʵģսˡһ죬϶ѪĿǷԸ̣սֻһľ

ĽԥӵĿ⣬ײʯһ棬Ѿչ˽ս

ˡĵ㽥ܼһƬÿ˵񾭶ýģ·ϣֻҳսһ̡

ͻȻӰӵһӰ۵糸ԾսУͣ˶˫롣

ֹĽԥ;Ѷذף˭Ҳ֪⾿ʲôıʡ

ս֣֮սϣһĿԸսյĸΪ֮

źĻɢϵֻתͷ¶աĽԥǾѣ׵ؾסˡ

ľֻҪԸ⣬ĽԥͲĶ֡Ľͬ裬ʾ֮׾ٵƿ˳оƣ¶ȡ֮

е֣ץǰ߹Ŷľʱŵ΢΢ЦΪеľĽԽĽԥŵݣȵسľӻ˻֡

عͷԺӣׯصϹϵЦݣƳעӡ

ǵļž֮Ľԥ󣬴˷·ɽХǶӿӵǵˣƵĶʿߺڴſΪĳװսҡ

΢۵һ𣬱˵ġ

Ľԥһη֣ԼС¡¡ûսǰһǰűס

ҲûϵϴӾȡжֱο¶˼ݵı顣Ϊ˶ĵ䣬ҪʵְǸ롣

ĺУɵ͵ߣ࣬ͬĵĻǴսнѳϲã𺳲ѣ޷Υʿս־

Ľԥʶ뾰֮ľսûпʼѾˡ

꣩


                  ݣ֣
಻ݱ²ʮԸͬĿͣУ̹ȻվԽʵ͸ԼľӡҲŶĵİԼּ

Ŷ꣡˰գԭжԵ˫ʱϵϲþǺ޷ֱģҶһȸԾ

ļϲ飬һ޿ɱսȻĻˣԼжΰҪл׵ıӡͿɰɾǣǶİǵʤ

ĸ׵֮飬ڿǻ᲻ŮһģͷЦջˮεչޱߣѽ

ָƽǡײϾĽԲ΢΢ףŹǸþѰٵˣﰡԼԶľ밡һûס۽׹顣

۵ЦݣûеˡЩ˿ȥİŮųЦݣҲһ󼰵Ľɹա

ڻڵʱ̣֮䣬Ŀ⾲ؽŶԱ˴˼ͻȻ˾šüתȥ

ĽԥһֱıӰɥһ˲·ȥܶ࣬īü۾п٣ȫ˹ɡ

һгţͣԼȥôתۼ䱻

ʵԳûͻΧ͵ϮʹõֶƴһϣεܺαֿտյСӣҰܲϵţһ̫ˡ

ϲ̶࿴ȴǣȥ֪ԸҲԸܵ裬ɫͻȻΪڵסĳ

֪µĲ裬Ϊܹô裬ôẦ裿ǰ裬Ǳ

Ľԥд̱µĶˣĺʱһƬìͷ׼ĽԥȻԵõ£ﲻεԾŵ⡣

ɡĽҲȰʧģֵ˺󡭡

ĽԥûŭֻǿһУѵЦ

ʹذۣҡҡͷ͵ֹ̧סһҲܿ찲

ǶԼ飬Լ˫˵ʵİİգʱ䣡

ѺЦӦȻضĵľʱӭ붫޶֮áӳˣȴЩ᣺϶һֱڵ㣬αҵ̫ãô

ۻʱҥԭҰϣԶսĳ졣˸дĿΧţɫ£ĽԥϾʲôҲûС



ҹףĻЦڶĽԥ򶨵ʰԼĶԶ׼ĲҪΪԼ㡣ûлںޣܹ鶼Ϊõ

ᣬȱıеҰ뱧΢ƫԼһ㣬Ҳɰܾͻת

һµĿʼҲ׷Ѱһ㡣

ҹ滹ĵѪʹҲߣӡüȻʱʱĺǡ

ҲЦԼ̫ƫִΪʲôôֻһһ±İ޼ƿʩ˰֡

ƿţĿⶢϣʱȻʧʲô

ҡ㣡ѵػشǵĻУĿȴûܳã޶ںЦΪʲôɱңɱ֮𡭡

˵Ҳ˺㣡ǲģʹٶҲ²ȥɱԵɡ

ɫһæץİѵ˵ðɣˡ棬˲ԼҪ·ܶ

ȥĶ㣡󲽴߹ʱغһ֮䣬ôǻ̫ûᡣ

㲻ҰߣһӶ߽һоƣʾĵ״аֻҪܵõͿԲֶΡ

ûк£ƽ˵ʵһֱţҵģ֪İֻİڻܱһУ¶ʹޡΪ˶٣ζˡ

תͷֳʪ⣬Ҳֻһʧߵɡҡ׿Ц̧߳ȥ첽棬֮ѰҺΪһҪһ̡

ձñסԼףҲɴǰڽͷİм䣬졣˼θദЩ޹أվɺˣӷ

ͻȻһЦײϣĽԥһѷסսȭͷ׼ˣձñĿ⡣

ԲˣĽԥսҽʵ̫ˣָأЦžϹǸæ߿ǺЦؿ۵޷ܣΪʲôԼʹޣ

ߵŴ˵ͣһ¡ʵǽϣֵĳУҹ죬ߡпϦ֮ҹҲ͹㾰£ȴذܾܵסô

ĽݡĵؽһذοҡĽԥɫ㣬Ը˵ҵģһҪ

ʴһЩһЩͲʧȥġ̾Ϣ

ȥĻԻ裬󡭡



һ̣ȴ֪ҪͶԶȥη֮·û˶ޣϡһ˴ǰӰӡɳֿʼֹ֣סŻ

ᰴļ磬۲һһɫòƽ㣿㣡

ǵģһӡպ޽ӵĸӱ飬õŶӣܽʵôҲûŵ˺þãɵһ֪ܵȴǱְ֡

΢΢ţþòſ˵ĸ׵ģȹʱˡҴӺܾǰΣǲҵġ

ؿСŮһݶرԼʲôʴǡ

ĽԥʹϲŮܶ࣬ƽ˿ɲԣȰͨ

ӣȢƽ˵ԴӼһҾû·ҴӲڡ

һֱ˵ı裬Ϊ˻֣ܿϸΪ˽㣻˲ϧ룬ҲΪס̹Ȼõԭ£

˵ػˣҪͬ顣ڣ׼ϷĪͷӪԼҪݷ꣬ӵʱʵΪΪܹҸӵһа

ͷβҶûдѵǴôִҲԼΪʲôʼղרһİ䵽Ľ

סʵ޴ӷԼôֱ׳ȴȫΪԼ㻹ǲϳҲ˵ȥӾѹ

Һϲıȥɣչ˺ûֵȣֱڲŻʶ֣Ƕ磬ôʱ̷°ɣѰһᡣ

ֱʱ̣Ҫ˱ĬԵ߿



ϻԭĶ£ĽԥɣﻮµıԡȻ򣬶һͼıص㡣һӵʱ̣ҲôңԶ

ϤɭĽԥΪΥԼңתΣյĲ֮͡

ֻϱĪǯţϡ⡱һ£ΪʲôûܱûпΪԼġ

ҵĶѿұƵ·ˡĪĿ̾ҲˣĶְ֧õ仨ˮֻϵĽԥԮȴֶҲ˸֡Ͷ·֮£ȻεӰֻõһŤתĳ롣

˴˱˴ˣпԺĽԥɵЦﰵξ

ߣŮ˲ǵĪ޺޵ָ̾ڵȼ˿ȡһֱֲŮ˵ĸоѡΪµĳ룬ȴ̽䣬Ϊʲô

ĪӣҲҵˡĽԥֱӵػش𣬸ؿûһαΣеôˡ

ƷζĿ⣬뾰ѵ飬Ǻƣ

ŶˡĪյЦЦȵƳԼǺȥԊƊƵİʧȥẹλ¹ԭʵԭѺ˳룡Ϊ˵ĸоʧѡ

Ľԥƽȵ˵Ī޾֮·Ӧ취

Īǵضק˼ܣ˵ʱʱ죬Ľԥż˷ĪԱص÷ſ

ĪȵЦƿĽԥ쳤첲ҪȴֲԶһ£ƮƮ徶ֱ˹ȥ

˫ԲԾȥȴۿɳ˶£ֻüָ׹ĳʧȥƽ⣬Ҳµȥ

ϵһ߼䣬һֻּʱذס±͹һʯͷһֻסָĪվڶ±ϣſشЦţҷĪ޷õģҪ

ɫѪ죬û취ڳԮֻذţֱһֻҲ֧Ųס˵Īֻ۹ܳŵ˶á

ʱһһţסģΨ־ֻһģһúúûţ

Ľԥְɡ򶨵سһ䣬ָʼл»ûΪ޿ˡĴԸ

ѣԼѾĴ˱ض޷ͬʱô

һʵϢϡı󽡿ϾǻôЦ·һдûз

ͻȻ䣬ʩչȫ۵һǰδеһ˦Ծ˲ץסԡȴȥ˫۲չ˿չķ񣬷˹δ֪

Ľݸ磡ľͷһԶؼУĪغۣƽĺڰС



СʱʱһƤӰǡһֱ

˵ǰ巶һŮӽССĸȥȰȡȰȣճյصŸһصߡ

ССȵʲôǲм۵Ḷֻ́ǵĽ֣±㵽ˣǽע֪һͿܷ޵طꣿ

һα֧ɫҲȲĽݸˡʹҲٸ޵עһ˿ػ

ǰǸΪ˵õСãԶ֮ʱһж簧˵Ĺǰ㣬עˣ

Уһػ˵ϢΧסΪ˱ˡڶ𣬾ѽ׼ʱ

ûнӵܱ׷÷Īڹؼʱ̸ϵһҲټ϶ˡĪ˲ֻߣ϶ʹغšĽݸ硱Ŷʧʹıĳڶֲͣ

ŷԼֱôãƷһŮϲãͶ뵽סľСңǿͦ˹Ȼȴ

Լչ˲ܣƾʲôְֵȥ۱أǣ⼸ճȥʱ򾲣ʼսˮܹʲô

Զİյͳ죬ȥʱ˵罫ӳغڣֻÿҹŵ͵ǱУİ֮صʱ䣬ʱ֮ȫûк붫ġ

Ŀе㼵ĽԥΪĽݸµˮΪҪöࡣ϶ô顭п̾һ䡣

ǵģҵв֮𣡡Ȼ̧ͷݵؿظصĵءֻҪĽݸţ㲻κ˵Լųޣǲ˽˶ԹǵĶǣһ

𾪵صɴ۾ŵض׵ӣĳҲĪڴˣһ尾ģΪʲôԸΪ𰡣

㿴ֶģһʹˣ˵ţȴȪӿֻܼסĿǷҲ޲ˡ

ôأҪЦŲǣ§ֻˡ

϶жٱĹ£ң㷢һζ˵ϲֵ֡Ŀʹ

˻ûкã졭Եظο£ƽϢӦøϧˣǱǵİְ֣Ҳ˰

һ£ſ첲סգ۾Ҫġ᲻ñȥƷζдˮһ飬ǾΥôĵõĶ

ûܲĽݸ飬ǰ˰ɡѽĽᣬǣ˭Ҳû̫ʱȥ



϶㸶ܶˣΪԼҹŴûлͷĿڣ崲ߵỽרעӣʶִ˵а취ġ

ܵʱٶ٣ΪҹǸĥпݵػǸˣôᡭ

ĽԥûӶµȣȻһ˿ϢѲòôǿ

֪޾ڴϣѾһӣҩʯû˿ЧڵֻһǣһӢûǡ

ԾѺܲɣͷ󻼡൱ĶֻûȻȴȡԼؿ٣ֻһ

Ľݸ磬ǵǵһμ𣿡Ұ׶òף˼ֻصǸõĿˡ㳤ÿ鲻Խ˵ʱĵһ仰һû¶ȵСʱһֱĽĿա

ꡭŤͷͣǱЦ⣬˵ؾ졣ʶģɫЩŹ֣ʣǵǵһô

иСкԲѽҸƲװ˵ֻϸ۲ĽԥתҹɫһƬЦ⡣

һҲ˼ɵ潲ԼĽݸĹ£֪Ը£ࡢ

ĽԥȻûκηӦߵһһ㣬޷ʾ֭һһܰĳɳʱĿֱ֮֡˼ǣҡ澳طʱļֿʱ빲Ϊʲôܴ飿

Ľݸ磬㻹ԹʲôЩ޲ߣʹ˵ô޺òãҲˣ˰ɣǲԸԭִԣڵľһĪĴ

Ǹʱ̣ǲǸе֣˵㽶Сĵ˵ȴ̲סԼƺûдĿ֣ģźǼʣ

ûлͷѹĵӵİˣţʱҺҸΪⱲõʱ⡣˱֮󣬲ŸܵͬҸ

Ľݸ磬һҪлл㡣ĿתŰ˯Ľԥ˸еЦţңҸı

ҲǸӣȻҵģΪŷ˿Уûи߹أֻչˣӲ㡭

׷ʲô˵˼䣬ã̧ͷͷȻĲţ֪Ϊʲô

ܷʲôȥˣ§뻳Ҫ̤ʵĻ



СŮŹס½ؽеø磬ɣ㳤ÿ

һĻĻѸٵشǰɹ׾Թ϶һǧ꣬ĿϾӣס

ʧȥﷴźšվһƾɵķǰһˣҪѡ

ǣѡʲôأ˭ͷʹ벻ԼΪʲôҪѡ

һȻֹļ䶨ڴ˿̣ããĺڰ

۾һΣ˼ȴޱ̧ۿȥе㷢㶣һ˺һСŮѷӵһ𣬴㺻ӿ֮䣬˾ùǡ

ɵþţƽ̴˵ܰ

Ƭ֮ؽֿŮӶس˹峺ŮӣüĿʶ뵭ĮӢӸ䡣

ɫȻޱȾ㵡Ľݡ磡е޴룬ʱס֣ƽȴǿƵ΢Цš

㡭ʶͷʵЩ󣬱ؿʵŮӶʱסԾ΢΢ſС죬ֽסͶǶѹĿ⡣ЩⲻȥΪð

ˡӶ˵һ䣬ηһ㣬ֳ౯ϲ顣

ˣԾʶʮѣҲʹԲһ㡣ǸسЦЩ飬áרϵش𣬳ϵȡ

ŮԲ˵۾һգգЦſˣпɰܽŮͯ˲ģôôƺֻǵСʱһ㡭

ʱһŮֱһĽ¶˾֮ɫüҪЩˮ

춼Ľԥˮȷ٣չʱҲ١δСûѻְֺޣʹҪɱȴҲÿÿ²ֹԼΪʲô²֡ôý

ĽԥŮӿ̹ĵĿ⣬࣬ŮӣҪô

£ҵģҪ򣡡ͺȻ侲󡣾к֣һ˪ûкܿشѣȥɣ徲ϵ̾

ȥֻҪĽԥˣѾ;ȥ˺ܶܶ࣬ɲûʧȥǻ书

˼Զݻɽָ˼䣬ֽ̬תѾգϵҲҳӦܿסơ

ȥԶҲҪҪ𲻸顣ĵ˵ĬȻͷܾãһӦĸоԶ֮䡢֮䣬ⶼõľˡ

ȫԺ󣬻ûһعļ䡣һŮͣļ࣬ʲôǵˣļͣʱ̡

ϲġáǴҴҶҴҶȥ˵ϼ䣬ֻǰǣǽͣЩᣬȴһƬŮӡ

ֱ֮ʱĽԥʮֲᡣдļУǸƤСŮ̵ġ

áȻУЩϰ߳ƺˣ֡

ǷѽЦЦԹһ˿ˣԹһ̣ԺвȥҲãԳ׵׽ˡһ˵飬Ϊʲôѹ

Ƥգգ۾ƳԶ䱸ѵľѣĿֳϵĹġ

šӦһ뾰ѶһֵۣͷŲ֪¡ĶӣȻѿڶֻиСˡĻ㱰˸硣

Ľԥ徰ѵ˵ͷѺɵؾ졣۸ãЦ˵˭տ̶Ľԥ

ٱǰø籧ôһġְˮƵǰɿɾ֪ѲĽԥոһǣҲµĸ硣

ӭ˫䣬ȻرסĻҲܿůҲٲҲԾʹ˽ˡ

ԸĽݸԶǡھѵĻУĽԥԶȥıӰп̾ѡҲҪǣһ

Цȴִ˵᲻ǡجǸǰһ˫СкҲԸ



һж䶨Ѻ̷ܿغ󣬱Ͼ뿪Ѽʱ䣬Ҫʵ֣ԵȨ

˶ģİٷϴˣкܶҪȥ͡ҲûгںΪҲҪŶˣֵػңҲԸ£ڹܱȶթĺ󹬰ȫżµĿÿһ춼õġ

ʱҲЦûҵԭƾʲôȥǣӰ£治֪ضãǵʱ̫

˼֮ԽԽҲԽԽҹҹ泯ΪʹĥңԶĶҲճյҹߣζܴĲЦݣʹѰů

Դӻĵİȫİơʱ̽ǽ̸Ķһ衢յƣѼĬػ

΢ӷ׵ν͹ԳԺߵʲô͸¶ɶİ˭ܲ³Ӹ׵ġܡԭΪǶԺӵ̬ȣ´Ϊӣȴûϵ

Ҳ¿Сӣ˫ȫǶľͲ±۸ŰհҵΪۡ

ѵͲССĸһݣܼ̳пòأһ˲˵ãǲģ˭˿Ҫҿ

ߵ˫պΣ￪еЦãԼСҴôȤ㡣̧ͷһСкСܵܡ֣кСк

㣬˵ҪСкգ۾ڵغյøˣȵ˵Скȴס֡

㣬ﳣ˵̫ˡҸСߣСкһ򵥵ССû˺ӣֺߵԶˡ

ԭǶĺڴһᣬǸЦСˣ̲סֿ졣

ϣ̣һһغת߶٢٢·Цеسǰ٢٢ߴߴеÿɻʱһģӡĸ뾰ۣĬ뾰ʵԵӴֶһԼż

һ겻٢٢ССٳˣѳһСŮҲˣʲôģ޹ĺһŮ˸٢٢֣߶ʱŨŨĳüͷͷ

Ƴڻָշʢżȴˡ˵ĽԥúƽҪ˶þͽ֦ɢҶӴ򡣻֪ĪҸȼһȻλԴȾָ

ĪҲ˸Ůˣ˭벻ճһ¸ĸѶǷĪʾƽİŮӣһΪҰĶܶ

ҲĪȡ裬ȷķޣж飬Ͼ÷Ī޷ǊƊơŮʵСȻĶԿԽܾá

ִϵϲѶռСŮ޸ԬѺͷ˭ҲûͨôߵһģҲԵעɡ뾰ѣҲڤڤ֮еİôҲ벻ףΪʲôһμʱǶôС

æȥռˣŲŷԼһʵڲףֻ˼֮顣þòˣ˶㣬չ˺ĺӣʹȰЦӭźʹɩҲ˵Χס߶ľ顣

ѶֶϲѡҺʵ𣿡ɩе㲻ģһɩؾǼĺŮƤ˵Ԭ᲻ݼǵġ

ռҾĥѣˡ͸пмοϹͷ巶硣ȳġ硱ԼҺӡ

ûѹЦŵͷոĺĻֵʢļڣǴҶԽԽõģ



תջ죬ĺܶûõճɣ˶ĵոʳһȦͦŶͶ뵽дӲţŽƵԼı˭οܹԸ㣬ع󣬾Ͳ˭ٵںˡ

ıһֱԹԵûеңҲʱȻ˶ǻôһ㺦£ϴӰûɢȥԽ˯þܵıԼͻȻϮ

һҹŶӳ̾üѾ׼ˡ㡭ʲôʱأ

Ҳ׼ˣѾȲһ˫ִ󻷵ϣЦǺǵɢĽţľѼ֮У֮⣬ҪʱȻôͻȻˣסȥ֣ǿ򾲡

Ҫɲٴˡ۵˵ֱ˸ſϣšڰڣʲô¡ԭĽţȫΪ˼

϶̫ˣҶ§ˡȤ󸹱ȥġһ£ϰߵΪůĿڣһԲ˵

ˣСԬҲˡһռû˵仰ͷô޲ݶСԬСһ֣ýˣЦͣ˵û˼ĻҲЦ

ѣ䣬ô˵÷ˣֵôϲõȻΣ࣬ģ˵ֻͽ˸С

᳦תȴ˵ЦţҪźǳ󣡡



·ǵŰְֵصĵĴգ׾ЯְݷռҳʱȻһʹ´῿ϣѣҪȻӡ

ռعУѸٵذᱧһܳȥ۲ۣ϶֪ôչŵߣ۵Ļҧ

һЦôأȴһ¡ɫοЦû¶߰

Ȼʵɵϣ׼һСöôʹؼ䱻Ҹţȥɡ΢΢ƿ߬֡

ҾҪ㣡ҪΪֵĿӲǸøף˺ԼŮǣҲ˺˺ǣЩ΢ô

Цų˿ʹȫڲϵع

ƺû̫ãҲû̫Ѱ˱Ŀ߬ϵ˫֣

кŮƽϸɫãҲŷĻش𣺡Ǹ׳ʵСӣ

Ծر죬ڵʧ䣬ôʱһ飬ôϲŮ

ҪŮôյߣ۵ͷȴЦǾͽŸɣ

һΪҲһ׼ŮʾؾһҲλ˶㡣ֻҪܻȥֻҪƽɳ

ʵö࣬ɲ١ж³صԱһжʮֺ棬רעؿι̡򲼡˯ԼҲ̲סȥ庢ӣȴܰѱǵôޡ

˭ô䣬ЦӶܰѱſޣضԱְһҲûСתȴüЦһһϲͱռ١Żʱ裬ʱô˹ػ

䵽һûСԬҲҪץֵضڴЦк͸

գ´߶ʱ˰󵽸ţСΪӷĶǶûйصĶһǳǵĺ񰮣˶СӵԼӳ衣

ҺʱԵװԴ׵˵ϳ˵⣺ԶҲȲңǰҵķ֣µҲŲͬȨıߵĸҪĸ

϶һ巶ɡȻȻ˵ĿġЦʱסת⿴𴦡ǳõطֿǰ취ĹϵҲҪһѶϼȥ

ѣҡͷ֪Ϊѣû̫ӻ㡣̹飺ϾҪˣ᲻뿪㣡

ȻӦƲһȥûиȥȰǿĵӦԼ



ĽæµţȴƽģҼһڶŷյĹʵ׼ƲţƳһʱӺһСЦǵļһʱˬЦ

۲ΣôƣȻ໥ű˴ˣʱӸ̾ƽʣǱߺֶڵķˣ˿ȥһҲۣŲԭϵĸҥӵظŻ

ڽںʵİм䲻֪ؿʼ붫ĶĹ֣ʲôҲ赲ˡ

ȻԼעòƽֻŬ˵õֲԼźôµң޷˵ѡսҲǰ˵õҸ

ôҳõذҵһֱţϧĽԥѣֵԼȥ𰸾Уǲҿ

۵ĶĻܴļҪвиԶطչյʹҪԼȥı䶫ĶѣǶ֣Ҫ֮ˡ

ҲŮ֮䣬õĺĪڷͬģĻᣬҲõѡ

ôƵǻ᲻ҡͶУ

ô᣿ҶſһԲŵػعͷ󣬻ΧһȺգʱˡҲкˣںؿ֣ȫεЦݡ

Źϵ˵úӣΪʲôҪȥֻǱ˴˽ܣ츣ˣֺˣĿ֮¡Ķӡ



ѣ㲻Ҫһˣܾãȴصǰٶ˵һ仰˽СŵĻʱ¶ʱŮӰƢ

ϲرӳˣѾ쵽ʮͷõصȴ˽

ǸҹֳһƬڵĲҹǡʵ뿤վǰ̹Ȼذ֮ĸһι֮ڡٺߡҲٺ£ǣ֣չʾԼĽҸ

⾹Ƕİεĳ棬˶ףǡ۰ĿĨˮȴЦ

һĳɾͣڻ֮䣬æ͵жҧ䡣⼶ȣͷڻˡ

һ̤˷巶·;һ᳣ضĵġذοϲǼǧ࣬ᱧ˹飿Ǳģǣص

뿪ģȴûԶ붫ģҪ;һбøá



侲׼ЩֲʺٹڳŹӭʥݻؾھ󣬶ҲȰر̫ӣׯֱͦ壬ĿɢȥӰ١

ʣ̫ȵ§ŴƵĲӣؽгʹۣüһƵЦ¶ʾĿ⡣

ǿԼȥ̫ӣȴȻԼĹ⡣⵲סߣܹڱ˻￪ĵģ

Ĺ⽡Ưϲѧ˵ۼЦտƶеǷĸ׵ĳɾѾײˡСһƺעӣܾһۣĸС

£̫ӻô׺ߡƽѹֲס⣬ѳĬһ˲ż̸ġ

ϵͷСɡ



а䲼˼ĵʾŽĽΪľġܶ೯΢ʣƫʱˣȫһһƽϢ

ԬռһؾСסһʱ䣬ӻ֮̾ݺᡣС븸žۼգڶϤĻڲϵغתУοࡣС˹עĽ㣬۰Сһ㡣

˼Ҳ£ԼҲڶոĻС϶أԾ˵ԼոĵΡҲÿ㿴ǡѼʵ˵ֲ꣬ǣȴչҡǿǡָӣЦ绨

ȵĺԡ˷ܵȥϧظŻ֦Ҷϲؽţ塱Ǵ۵ظ΢Цٱ̸̾Ŷδ붫ĵ

Ԭͻ飬ͷЩꡣɣµǣеȥеĳˡ˸̫೰Ū벨ۣûе㣬ݶٵĺİƽ



вûкù٣ǰȣ಻ʶŮˣҲ˺üСĻӹǳĿ⡣˵ֻһŮˣ˵壬ȴӲκοơ

ҲʱԹ¶ʧ֮顣

ȴһı飬˵϶Դף˵㻹ϵǲǣܱȴǰʲôںãĿڣ˵һΪ㰲źһеġ

˭Ҫ㰲ţмһߣڳ֮ɫʲô˵ˣΪ㶼ֵõġ˼¶Ĳһиδ֪ʣµʱ֪أ

ʱܺ£һˡȹÿ۵һ£ǲԾȥܻⴥһ£ղɢĲ

ѣһûнأɫʼȻϮæݸ΢Цһ죬ǸСŮĽݸ糳˼ܣһλ书֣ʲôء

£Ա߳˯Сּ˴ǣȥüĿҹﶼ飬ΪԼĹ£ű˯ƵģҲ˰ɣʲôĹ£



Ĺ£ȻÿμǺηӣڴƽ䱸ע£ʶȤرľ롣

һ磬Ĵˣʵڱﲻס߽һҡǡۿͻȻۡشʱ˵֣ˡ

ŵһǱʲôסЩҪϡ˭ģѴӺ˵˵סҡͷ˦תҴ߿ҲȥšˡʹԼֱǶԼԶ񶾵ıΪʲô޽ộ

Ҫ㣡һȥקס֪ܵĴ̼жأǶ㲻ǹġίʹ˲һʹǿرۣ񱻼Юţ֪Юδ

˺þãŽһˬ˵ϢԸſ۾һƬӳŨˣһ¡ϣչӵ˺ԶԶĵطԶӡ

һһ꣬һĴ죬巶û̽ĸסվǰ棬ºؾһסĸףѴ϶һϡ

һסĸסȣߵò̧ͷԸĸİϢ֮

龰ʶҲĮݶɫӣϵǣڸĸĹǰǫ°ݡĪ⣬ʱôõ˷ͬۡ˱ǵĵأĸףܽŮѡô

϶վڸĸǰҪ˵תīüţ

ü·ڷвԹĸףҵıҪд

Ȼֱǰ˵϶ҴҪңϣʩչڶʱãְӺĸףûлͷŵʣĸף˵Ķô

·ͷȣ˵Ȼһ뵽СŮСľлָƽ۵ӿżᶨҡˡŴɫҪ¸ΪġΪΪһ׷Ѱǡ

϶㡣Ȼ΢Ц֣Ÿĸ˷ģٲҪֿ

ԣ㲻뿪ңЦȥ޿κεذˣǰ˵ǣڷݵϣͻ˵ԼҸҵҸǺܶģָζϡٶϧҸ˲䣺һȥץסҸ

һ޼ʵɫǲ֪ƣ߰߰ĸĹأּ˲Զո磬µɫĵĴУƺ˭ͣ

߰ɣǻعͣ£֪ס첲

ݱ죬ԶҲšи˵ѲǸϲ꣬ҲǰȻ⣬սήδй֣סõС

ݱ죬Ļд࣬תǧأʲôпܻΨϵ䰡



ûִʲôָССʼ빬ЩǽӴӺ󹬵䣬ܶ˶ݣľҪıһС

Ĭ׵޶գβСƣǵõЩŮĵ׵뾴

ں󹬵Ȩܼͻݡׯܸɣ壬ȴ޷Եϲ˶Цݺ׽ᡣǣ͡ûĻķϣŮȴоһУ˭Ը߲ܶ˵£Ҳʵǿ⡣

Ҳ𽥷֣ˣͶЩһûٲͬʵǶαװԼԱĿˣļˣηʺƣʵ۵ĴһõĵĹػͬЩûаŮǣҲСӹǣĵ̫ӳǶš̡ˣ顣

ЯͻӹǳΪǻȥļįѹ֣һɵĳɳúǴСᵽףͲȾϽ֮

Ȼأ巶ͨҲһƬû˭ظܵ伲࣬ȰɣǴܶеıǶĳ޲ֶߡԭ۰ĿںҲġ

⳯Ҳɵɨһϰһʵ¹һ롣

ЩӺնʵļ屻ȥȨ֧ǻ̫ȱءꡱеŮǣҲ޷̼ĵλ

ʱƣһУҲ䵽˴ϡƺļ徤ҵҵȨƣҲ˶ǵжȫºļҲ⵽

ƣֻϵĺûжٸ顣ļ壬ٶʢҲصԭ㡣ûиֻȨƵļ塣

ʺûа취Լѡɡشκ˺ܶ飬һֱ

ûпޣЦƬ̣ԳҡҡͷѣҴһʼôϲ㡣ңҾȥɵĵط侲ȴϳʧ˷

ѣǷ̫飡ͳغ˳˺ѷεʹ·ܿüڵѪ

ʣŹĸ󣡡̫ӳ۵ͯȹڵϣһΪ顣ǸТ˳ĺӣĸ

ʲô˵ĬؿԼĺӣζӳ¡

ϱλ׼ȴûа̫Ӵ߶ȥס̫ĸ׵ĵλǹʱ̬Ȼʮִݣûһʧߵľɥıöδ֪ء

Ҳû̫ӣ¿Ůˣ֧¾ֻʣ̫ˡ̫Ѿ£϶Խĸ׵࣬˺ԼĺӣԵɣֻܿʱȥ嵭ˡ

ؾɵȨû̫谭˳±ѲΪʺ󣬶ӴʽΪһ塣ĳ֮ķʽ˷ѣʵ˶εںϡ

ԸһֱȴҪİŮ˵õߵҫȴԸߴʤʲôֶҪɾȴ˵վøߣøԶøࡣǶ˵ĿΪȫĻʺ

ʺʽʮּ򵥣һûдϷҲûϷۣʵ޻ĵȹںЦӯӯĲگ顣֮ԴȻǰľѼ

ʵվĸԱߣ׷ʲôҪ飬Ҫе㱻ĸˡ

أʽзľһȵںϣҪĸ󡣡

ĸ󣿡͸һ㶼ûб䰡ĦСƤĴһڵܰûиı䡣

һˣӿҪһȺǲ֡С߿ЦֻһҪ䣬ȴ̬תۼׯ棬漴Ҳġ

߳ΡҪһ縺ܿܿˡ

ǸƽĴŮҲԲ˶ʱ룬ע˶󡭡

꣩


                  Ļβ
̫ӳһ꺣£ԶԶŻʺӹˣĮĿ￴һ˿˭ʲô

곤ĹǶ˵ʱĸʣĬϲһ˾˼ҲΪһ㣬ʲʴȵûзϵԼʺ֮Ϊ̫ӡ

ֻ˵Сȫˣǰ߰ɣ޶˵ԣļգÿ鶼Լĵطǲôǡʺĵüؿźǡ

ʺɰŮӣԶȱŮˣΩлʺȥȻ˫¶䲻Ƶ峺ϧʵ޷ϲ

ܣС׽ģ߰ɡ٢٢ǺǶԹָӡ

˫СĵСܵһĿռ䣬ţСҪؼңɿ֣СɵطǼͷһȦչããա

̫СؼͷֵšʺȻ̧ͷЦһȻʧ

ֻСԭǽ괺ʱֵֵܵʱȥ˵ԼС񣬲󣬻ʺݺҪ˵Сκò⡣һӺϸ񣬶ͱĺȴмӡ

ĵܵвõĺӣϲĸ׾͸ʱȥ̫֮λһҪŬã书ǻɫġ

ĸף¿ľ乬Ѿܶˡĸ׸߹ׯͻݵ壬ȴʺóһֱ⣬ʥĸʣΪʲôĸףʱŮˣ

ĸ׺ܶԹߵ˵ƯŮ˲ţʱŮ˾õһСĸףӳһӵģᶨĸױ֤

Ƴʺ￪ˣ¶ʱ̲ס͵͵۲ǵĻ֡۲˵ЦաϲЦգЦղ֪Ȫġ

Щģֲʱʱѡ󹬣һʡģÿմӷ͵ҹûʱϺǵĻ֣ߵ£ڵסԼۿźǡ

ܵشƣؿϣض¡ۣ̺ĺĻưںڵͷϡ̵ϣüϸܵĺΡ

ȻһϸеΪȥ亹æۣһ˫ĺɢĹâרעСġ

־ϲгʱֳӨıһأûڽˡŬסԵȥܵɡ

ǣӴеڵϣηһ£ֿ첽ľ롣ʺ󷽲飬Īײģڻв߽ĸʱͣؽš뿪ҡľ絶ܡתæܿԭŮˣ˴ǵļı

ʧضֻʵıӰΪÿ΢ЦʱǽŵߣܶĿ

϶ǻأЦⲻ֣Ťͷ⣬ǳʵաѲ֪ʱغڽԣǳЦгǸΡôˣûб䵭ʱŨ

ˡһιִܾˣɲ⣺룬Сʱģ

ֻࣿóӺǣͣ㸸Ϊ˹ȨĽһŮˣССͽȨıеĳʵڲƻӶԡĸסТ֮ģĸ飬Ҳʱδõġ

ʵƶԺӵķ涼Ǹɫ̫ӣûһ޵ģɱŮʵںĺб̫ռݣǲصĽݸıô

Ѽ˼īﺮ˵ҵʱûô࡭ֻܷȥ̫ӣˣģ̫޷⿪٣ֱãʱ϶޹ĺǿô죿¾ϡ

˵ʲôɫֱ׼ջ𣺡Բľ˺Ŀֵĺǣĵ˵йǵĻЦ

ܿ죬ס˼ѳѹؼ䡣ΪĻʺˣమ·ûзһʱ̫ˡ

翴ȥȻӢͦˣĿ⻹ôĮֻ΢һЩǳĿʥӣǺĿдȰĸʣֻʱԽԽ١⼸ΪѰҽõȴֻ

ǰҹȹ尾ʱʹ໥˵ܰĻڣʴԽԽֻ§ȫûʶڶ糿ҹֻʣµһˡ

һΣѴıϢ־ûսغ֡Ƭ̺ЦۣҰ׵ȴƵظֳʹϷˣңʧͣԹôĵ¡Ц£ǡ

أΪؿռأʹȴپ£һҪ٣ܣֻϣƽյ㡣

Ҳԣֺ˼ʲôµ£Գؽ͵ǲˣȻ㣬ͻˡ

ոⷴ⳯£͵һУΪʱŵļ£ԼڰҲʼʹˣ֮ʱͽǸʱ̡

к˵ܹĲѽĿԸٴ˸УѣǴǻ˶İɡУ㣡ɢرۣܵķϣȫûʱİԵ

ŸʺһıӰ˼



ģУĸĹ磬ҲǳϢĸÿ궼ǻȥϲѺеʱˣƬҲ˸顣

ڳУĲԶǺĵȻȻɺĪȽսûоʤҪȻĲԭĿֻȻҰģΪʲôȻأ

̫ӣչ˺õܵˡʺض˵񹧾Ӧ޶̴չճ˵عסָСôСͶ̫ӸкøСе㼵ʵر죬ϵһۣһֱ߾ȫά̫ӵȨӲ̫ӵλκηǷ֮롣

شźǣûй˼ȵǣ֡϶˵ʱˡˣĺһںעȥҪʱԭҰɢ̸ġ

٢٢ֵ̫ܵ֡Ӹ磬֪ʲô˼𣿡޶˵Ļģɨ㣬ǡ峺˼ӴСŮһ⣬Խ䣬ԸԽ档

װ뺢ǵϷˣȻͬĸһٶԼҪ£ھʲôǰͷһĶ֣ĸ˵Ƕ־Ҫֳ£вɶĴ

̫Ӹ磬û¶ɣ޶Ȼؽһ䱸ػͷСɾʲôаӲ۾á޶롭ָһǴСʣĸһϲ

Ų֪ĲԴ֦Ҷï߸ߵ֦ͷϾȻһؽ޵ĺ컨ǡ̴һ죬Ŀ

޶۾˻ط֣ϸµüۣԼм񣬲ͬڸʵĿǶһЩɫʡе磬ƼҲԴװר޶˵¡

ǺȻըһ࣬ĮȻת¶˾֮ɫԭŶ书˼ɸߵϣ˳֦ͷΡΡ̽첲Ϊĸժʻͷĸģ٢٢üش󺰵

ﱾе㷢飬һϺ͵ػһ£һʧȥ»ȥǽгһţͷµ֦ϣŵô

磬磡޶̶ļ𣬡һ֦ܲסϳء



뾰ѵ˿ռֶһʡפϷȻţһ뷼ϲȼΣαӦϲۣȴ֪пʹ

ѹƬ̣Ѳɷ˵˵֣Ҫֻƴֺյһ𡣡磡ѣ뺰

Ϊ˺ȶҪϣɿǵ֣ɫԾ˵ܣ϶֮䡢ҾͶûź

קס֣ȴ亹乣һףܸܵõɬ˼֮ľ

ٺ˵ȻʣĿﾡί뿹ܣǿ㲻ǿңʱ⵹صѡǻѡѽ˵ĶΪʲôӲľʶģҲΪʲôһ˼շת

ϢµЦЦ㻹ôӣҲµԲ뾰ʵ£ǵ̵ƻδĴҸû뾰ֻһ£иƽذͷϰɡ

Ҳµຢأס⣬ϸΪȥ޽亹ӯӯǳЦת˾ʣʣҺ;ѣлл㣡

뷼ϣľ𾪣ѳŵԾѡǣǲָܷһ壬޼䡢ѷ֣޷СңҲԼҸαִɬյźأ

磬ġӦˣֵܼĬò̫ŵ



ʹҪõĺӣغšʱϰôʹҲһûпޡΪ̫ӣ𼸺ûᣬҲҪޡ

ҵĺóԲ㡭ĸ׵Ļĸ׵Ͳжʹˡ

û£ҪοĸסȻǰȴǸжԶŮˡۣз·ĸһۣĿתĻƺĸ׸ů

ղĻǼĻþǴе˵

ͷʹúҪɢ˼ܣϵһ˲Ҳ뱾ܵسȥԼССнסĳιȥ

һ̣Ķ֣뿴뿴ʺ顣µͷĸ׽̵飬Ī̫

̫Ӹ磬޶ſڴߣ˫֧°ͲõЦšﲻʺΪĦʹһҲûзɡˣʡһ¶ûУô࣡ʺЦݣֻŻˡ

ǣȴһһ¡̧ͷԼ뷨ΡµʺҿʡѺϾͲ³ǳĹƣĺӾĻԺֱ룡

СӺʳȥôضԺӷСʱ򣡡һͯû飬ǧóĲҡ

һ۾ǿϴӺ§סַſ֣ŵǵĺӡ



ʲôʵˣɢȥŭŸʵĽŲһ·߳⡣һĸʸͦΣԶôݡ֣ʵĲԱǰء

ԸЧʣհնػشĿǿңһҪ񸸻ǰɫ

ʧȥ̫̫࡭顢黹Ů֮飬ܶ඼ԵõѲΪȻҡҡͷ£ĸ˵ʵ۾ҪȻ˵ȥīüȻ̲ŭ⡣Ǹӣ˷ʲô˵˿ڡ

翴ǺʺġϾԼӰӣӵĽȡ֮ġ֮־οɶȨƵĸ׵Ӱʵİ

Ŀִʹסؿڣ뽹ǽ֯ţҪ㳤󣡡

Ų֪سĳ˵סһԶ֮ģٰͯǺδϣǵʧȥΪ˸ã

ӶŸ԰׵ףԭΪҪԼȴû뵽ʵһ֣صظΪ֮һĻԶҲ

ʣסˣſǻижҲ޶˶ѹʵ˼ûкܶԼǸӵĺӣҪеΡ

һܣ̧ۿԶЦŰοӣʲôӺҲҪֻĸ밮ˡ

ǰȥɫ۵½طָԾԭҰȵʵϲϲƬأϲ£Ժ˵

ãʸ㽲ĵĹ¡ĺᣬų˼һصʮǰʱ̡



ϵȵǸƽµػͬɫĵȻ飬ȥԽԽˡݷǣĽݸ硭ҲˡĽԥЦòȻ

ʹôЪϢеؿźӡĸҪܵúͿǡܾȴĮԵóˡ

ʢĹͣĹۿŸʡŵĽ塢ˬʻõĶС̸ЦԼҲдĽݼҵĺǣչŵܵá

ĽԥŮȥ˺Ǵע⣬ƯŮܸ裬ǶԵΧתѧĸҥ赸ò൱ΪͶԵ޾ֵ֣Ĺĵ裬ѵǸʺݣ

ĵЦţ֪ûлʺ󣬶Ͳպͽ⡣䲻ƳĻ϶һ˫Ķ˵۾ʺĻ֮󣬰ع۲ţ˵ʺ岻ʣ޷μ

רעĿ⣬Ľԥ뾰֮䲻ƮơصԾѵĳŵٲĽݸٲһشǰļ䡣

ֻĿһྴĺǿֳɳƽ͵ԹҲٱݲУѾ֪ˡ֪ϻһΪǣҶǡ

ҲΪѾģҹŰʱȴǿջЦӲŲ壬ͻȻ£ʵʹࡣˣĥ̫ûлںޣ۽ɬˮ

ĸˣһ㶣վǰ˲עϯֻæĨȥˮû¡ЦĲ֪Ӻ˵

Դһĸ󣬸ʶҽ˶ĵĹ¡˵ѾȥˣʲôأȻһЦЩȥɣǷܹôѡ

̫Ӹ磬޶ҲŸǳӰӡָ꣡ŵߣ޶ţ׽ԲأҲһ𡣡޶صͷ͸ΧһȦ

ңҿ㣬˫תתȥЦúÿģܵһˡ

һˣܾԼһͷգգۣȻԼƵüۣʺȻһģӿ̳ġ



ӶĻص֮󣬾ѽ£ԽԽˡĻʵԶ˳Ұ˭֪ʵ۵ز

ÿʹֻУɢؿճ䣬ԼʱһţϾͲո硣ϥϣġලǶ顢ָ书ӲԸἰ

ԨɼһسҫǰԼŮ׽̶ӣ书ʽʤ޶ϻԴСҵŮСءЦǺǵذеĽߵݸ޶

ߣֻԵŶԷ񵱳ô꣬ôҲ˴ˡǻϵƣȴûκջ񡣡ףôҲˣָüģ̫ʹʱüĵҲ֮չµĺۼԡ

ұúðʮǰôӢ㵽ôʱȵùôԲѵؿԼʮǰͬա

ʱĥ΢һЩֻһ˻ԾӲȥɢģͶ뵽мƴ

һΣͨϳ΢ˣȻȥԼҳԷǻʵܵõôԵýζŷ㶵üɫ衣ȷû뵽ջԼһ

Ȼģķ֮һƳļڣһʱ䡣Ȼ᲻

ӰɡֲĵĥΪʲôǶŮ˫ȫ㻹ôʡ£Ȳǣм顭

ԼϣҲΪ޾

˾ѴµĵӣתȻƽ򣬳дҪɷ뾰ʾϣˡʱԸԳٳٲߣǻʺ󣬺Ҫ㣬ҲҪ㸨ǿһͷ»Ҳˡ

ʼӴĵѧһСȻȴԳָ͢ƣϸָʺǲ֧

ĸÿտѧҵʱܲ裺ҪСģǧȨ䵽ʺСĸ׵Ŀģĸװָ޼ҵҫǣҲţʺӺԼ

㸸ûжʱˡĸ˵˲֪ٱ飺Ҫסоƣα͵͵ᣬʣʣܲܲҪ¶ֻܶԼ˵ûοССĺӡ



뿪ʱһ΢糿ûκס

ؼǵãǰ֮ǰ϶ҵ˺ö꣬ΪʲôӲ˵ϲң

ţ죬ǰ˵Ǻѿ˵ΪûҪ˵Ҿǲ˵һֱȥƤЦһ£ߣûһֱ

һճ˯þǵĵ˫īҲһֱڶע޵޾ɫڹɡ

˯ɣŶܣ۵˵Ҳ˯ţؿϢƽȣžģζ¡

ȵĳϣ˵Ҫȥ㳺ϳû¶ȵ֣ƺҪסȴ˳ֱȥ

߬ס֣Цš۾ĿͣפϣʲôҲû˵

Ȼֱ۳˯ȥˣ˯ݰףƽУʵڲ̴

˺һȻһһϸ΢Ķûˡ

ѣỽһûдӦҲſֻۣԼشϢ

ѡѡѡѡҲˡ׼һ죬ɻ⧲ûʲôĿ˲·ڿˡ

ѣϲ㣬һʼһνϣնûˮֻԼͷǵȱڣҲ޷ˡ

ˣҲҪԲһó̡



ĸ״ҡѣʼݱˡһĵôޣҲʵЦòˣûи׵ĺӡ

ˣǻʵˣĸҲ˱ʹ侲ƣûôļ޼أƶж˿Ҳûзϣʹ֮ȴ޿ɾҩذˣҲȥྫ񡭡

ȻƻǺܿҪʲôˮ˵ʵǲܿ޵ġĸĿɢ᣺Ů˺㸸ʣȥ

ϲ֪ԼδӾȥģģȴûбʹֻ̱ǱȻľޣҲᱯ

ԼһһشƿųصĽŲʧǵȥѵظԼһҪźóǻɺλĽӡ

ѾȺڹ⣬ĺӣĮסġСȭͷ߬ýģ¶Ž䱸⡣ݲµڶȨƵŮˣΪ̫û취ıĸײҵˡΪĸʲôΪȡԭһС

סŲ΢̽ƽĿ⡣һҲ£Ϊ۾ԼҲѡѾôˣѵ

֪Щʧ񣬽ļӲĮɢȥǴӱ˴϶ԼһӰӡ˵١̬ϸСĶ޵Ӱӡ

֮·һζ̵ŦӰ

ͺһɡԼĺӣٺޱˣࡣ

ʲôţĸǲҵĸףðʧʳõ⡣ǻԺҲкܶҲûῪڣȻǰһӡ

г̾üȻ˱ǰĺ棬һһ˵Ҫĸ׺ãܲҡĺϬͲٵʲôˣʼղ̰Ӵ߶ߡ

ĸҶãſ첲һ§סĸףѹؿһأĸ׻п޵úʹ죬ٲÿѹʲôˡ

СֻϣһᣬˮҲֹסڳĿУĿݲѡѣܿǵĺڱңΪʲôܶͣƬ̣οؿһأ

ʱʹس󹬣ŷϵİȫȴĸӶ˱ͷʹ޵龰Ȼˣþߡ



Ρĵ巶⿪ĿҰϣ˵ŵĹҵɱ֮Уȴ赲Ȼ⡣

ī̵ӰһƬ̲֮Уϳ֮Ѿܾúܾá˸峺Ĺâղûȥƺһжǰûжٷֱ

ѣڳһڣʹصǰ̵ʱֱ̣ģ壺ԶˣֻԽԽϡʲôʱۣ

ϢĮЦգôҡҷȻǰǳǳɫѣҲµȥᣬչǳЦŲµǣң

䣬˺ܶ顣Ѿչ¶ӵĴʰڷܵŵְ𣬺һֱȶ븻㣬ʡ²ˡ޶ݣسɳţϣǳҲΪֵΡ

Ϊĸ״Ӫһ̫֮ĸʱǰТ˳˶ĸĸж֮ģĸеķƽǳƺΪĸ󡱣ûнйĸסĸ֮ĬԼķʽ

һƬְСѾ˹Ĳңֻ֪붫һңʱ˵Ѫǵ̫󳣳źǻصģƽ׽˻ǵǸ׵Ŀ

ΩһǣĶȻѽѷֵĽûоͷ£ҲûиֻһֻȨŮ

ǵ˫̥ղҶûпˡȻȥмɬ

ȥΪһŸŮСһĪģȹһʱ⡣ΪҲϣûû˵£һȺɰĶŮǣ˼ʧ䡣

ѣˣҵãΪʲôҪأϲЦҪЦݡ˫ۣһֱҵ桭

ϣЦף۵УӭȳУûʧȥá׷˼ѡ

һֱغԣԽһһѹءҵҵعźɽ衢벻ĵ·ϴӲԶѾΪһȱٵˡ

֣ˬʿЦ߽뿪һ㣬˹ǵûо롣ӳ£뾰ʳڰľˣһƽܰĻ档

˺¶˹̣гϣһݱ졭

ȫ꣩
лҪ˵
ǵŮ޶ޡ峺֮⣬һ근ͬѧʮ꣬Сʮ

˵

СĽ֣
ڹ˼ʱѵ˾ѾעѵԸì塣һʼǶƵģҲΪȫĶµĻʱΪݽ棬һΪĹߣװŵСŮҲ޷ҫԼжܸɣ跼϶ûж
мþˡƵһ棬ðΣվ°磻һ棬ĺ޹ĻԭǰŰģΡһŮӷ㰢Ϩ𣬾Ԥʾ
ҲԶʹޣҲϲдۣ֮飬Ӵ˸ı˶죬ƽսʤ˶񣬶Ȩ׷뻯ˣѧ˰Ҳѧᰮ
ǣСӡкܶǾˡģҪΪԼΪۣû취µذһҿ˵յ㣬Ҳֻˡ


ĽݵĵΣ
ΪĽδչķʣȴһûнҿҲǴҶĽݵʧ䣬ҲҲףɱ֮ǾԱԭµģ뷼ϵĨȥ
֮һԭҪʹȾѶܶ࣬ĹҲȾѶܶ࣬ҵź

ͬѧԸ
ܶ˶˵ԸӲˣѪʥĸСޱȿҲкܶΪƪˣһǼ
ܴϲᣬһγԸԱó󣬵Ҳ֪˵ԼģǸ׷ˣҲԸһ˿ӳ
ңȷʵеȤζдھǰãȻ޴롢ȵСһļƵŮˣıôǸö


                  
--------------------
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ